DE20321265U1

DE20321265U1 - Fire protection mechanism for ventilation system, has flap valve supported around one rotational axis, and sealing strip for sealing gap between air duct line section and valve, when valve is in closed position

Info

Publication number: DE20321265U1
Application number: DE20321265U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-10-31
Filing date: 2003-10-31
Publication date: 2006-08-03
Anticipated expiration: 2013-11-01

Abstract

The mechanism has an air duct line section (1), and a flap valve (3) supported around a rotatable axis (4). A sealing strip (8) is provided in a perimeter of the section. The valve is in open and closed positions when it is parallel and perpendicular to walls (2) of the section, respectively. The strip seals a gap (6) between the section and the valve, when the valve is in closed position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Brandschutzeinrichtung für eine lufttechnische Anlage; umfassend einen Luftleitungsabschnitt und umfassend wenigstens ein um eine Achse schwenkbar gelagertes Absperrelement, das im Brandschutzfall den Querschnitt des Luftleitungsabschnittes verschließt, wobei im Umfangsbereich des Absperrelementes in seiner den Querschnitt des Luftleitungsabschnittes verschließenden Schließlage zumindest abschnittsweise wenigstens ein Dichtstreifenelement angeordnet ist.The The invention relates to a fire protection device for a ventilation system; comprising an air duct section and comprising at least one pivotable about an axis mounted shut-off, in case of fire closes the cross section of the air line section, wherein in Peripheral region of the shut-off in its the cross-section of the Luftleitungsabschnittes closing closing position at least at least one sealing strip element is arranged in sections.

Durch lufttechnische Anlagen werden innerhalb und außerhalb von Gebäuden Luft oder andere Gase geführt. Lufttechnische Anlagen dienen beispielsweise zum Belüften von Räumen innerhalb von Gebäuden, zum Herausführen von Luft aus Gebäuden, zur Entrauchung von Gebäuden und dergleichen mehr.By Ventilation systems are air inside and outside of buildings or other gases. Air conditioning systems are used, for example, to ventilate clear inside buildings, to lead out of air from buildings, for smoke extraction of buildings and more.

Um bei Auftreten eines Brandfalles zu verhindern, daß eine Ausbreitung des Standes von einem Raum über die lufttechnische Anlage in einen anderen Raum auftritt, sind lufttechnische Anlagen mit gattungsgemäßen Brandschutzeinrichtungen ausgerüstet. Im Brandfall wird das um eine Achse schwenkbar gelagerte Absperrelement in den Luftleitungsabschnitt verschwenkt, so daß es den Querschnitt des Luftleitungsabschnittes verschließt. Das Absperrelement dichtet dadurch den Luftleitungsabschnitt ab, eine Ausbreitung von Brandgasen und Funken ist verhindert.Around in the event of a fire, prevent spreading of the state of a room about the ventilation system occurs in another room are ventilation Equipment equipped with generic fire protection equipment. in the Fire is the pivotable about an axis mounted shut-off pivoted in the air line section, so that it is the cross section of the air line section closes. The shut-off thereby seals the air line section, a spread of combustion gases and sparks is prevented.

Damit das Absperrelement geschwenkt werden kann, ist zwischen dem Umfang des Absperrelementes und diesem Umfang zugeordneten Abschnitten des Luftleitungsabschnittes ein Spalt freizulassen. Dieser Spalt verhindert eine Anlage des Absperrelementes, so daß dieses frei schwenkbar ist. Eine Reibung zwischen Absperrelement und Luftleitungsabschnitt ist verhindert.In order to the shut-off can be pivoted is between the perimeter the shut-off element and this circumference associated sections the air line section to release a gap. This gap prevents installation of the shut-off, so that this is freely swiveling. A friction between shut-off and air line section is prevented.

Durch den erforderlichen Spalt ist jedoch das dichte Abschließen des Querschnittes des Luftleitungsabschnittes durch das Absperrelement verhindert. Den Spalt können heiße oder kalte Gase, insbesondere Rauchgase, passieren, so daß die Absperrwirkung in der geschlossenen Stellung des Absperrelementes unzureichend ist. Für die Abdeckung eines Spaltes zwischen Absperrelement und zugeordneten Abschnitten des Luftleitungsabschnittes kann ein Dichtstreifenelement vorgesehen sein. Dieses Dichtstreifenelement ist dem Absperrelement dann zugeordnet, wenn sich dieses in der Schwenkstellung befindet, in der es den Querschnitt des Luftleitungsabschnittes verschließt. Das Dichtstreifenelement kann dann eng an dem Absperrelement und an der Wandung des Luftleitungsabschnittes anliegen, so daß der Spalt verschlossen ist. Dadurch ist eine wirksame Abdichtung erreicht, jedoch wird durch die Anordnung des Dichtstreifens auf nachteilige Weise eine Einengung des freien Querschnitts des Luftleitungsabschnittes verursacht. Diese Einengung des freien Querschnittes erfolgt entweder durch das Dichtstreifenelement selbst bzw. durch dieses aufnehmende Elemente, wie z. B. Anschläge oder durch notwendige Anschlagsicken (im Gehäuse), zur Anlage des Dichtstreifenelementes.By However, the required gap is the tight completion of the Cross-section of the air line section through the shut-off prevented. The gap can name is or cold gases, especially flue gases, happen so that the shut-off effect inadequate in the closed position of the shut-off element is. For the cover of a gap between shut-off and associated sections the air line section may provide a sealing strip element be. This sealing strip element is then associated with the shut-off element, if this is in the pivot position, in which it Cross section of the air line section closes. The Sealing strip element can then close to the shut-off and on abut the wall of the air line section, so that the gap is closed. This achieves an effective seal, However, the arrangement of the sealing strip is disadvantageous Make a narrowing of the free cross section of the air line section caused. This narrowing of the free cross-section is done either by the sealing strip element itself or by this receiving elements, such as B. attacks or by necessary Anschlagficken (in the housing), to rest the sealing strip element.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Brandschutzeinrichtung der eingangs genannten Gattung aufzuzeigen, welche bei Gewährleistung eines dichten Abschlusses des Querschnittes des Luftleitungsabschnittes im Brandfall einen möglichst großen freien Querschnitt des Luftleitungsabschnittes ermöglicht.Of the Invention is based on the object, a fire protection device the genus mentioned above, which in ensuring a tight conclusion of the cross section of the air line section in case of fire the largest possible free Cross section of the air line section allows.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in zumindest eine Wandung des Luftleitungsabschnittes wenigstens eine Vertiefung eingelassen ist, in welcher das Dichtstreifenelement angeordnet ist.These Object is inventively achieved in that in at least a wall of the air duct section at least one recess is inserted, in which the sealing strip element arranged is.

Nach der Erfindung ist das Dichtstreifenelement nicht auf dem planen Abschnitt einer Wandung des Luftleitungsabschnittes angeordnet, vielmehr ist in die Wandung des Luftleitungsabschnittes eine Vertiefung eingelassen, in welcher das Dichtstreifenelement angeordnet ist. Die Anordnung des Dichtstreifenelementes wird somit aus dem Querschnitt des Luftleitungsabschnittes herausgenommen, wodurch der Querschnitt des Luftleitungsabschnittes vorteilhaft vergrößert wird.To the invention, the sealing strip element is not on the plan Arranged portion of a wall of the air line section, Rather, a depression is in the wall of the air line section let in, in which the sealing strip element is arranged. The arrangement of the sealing strip element is thus from the cross section taken out of the air line section, whereby the cross section the air line section is advantageously increased.

Das Dichtstreifenelement ist vorzugsweise aus einem elastischen Material gefertigt, so daß es sich eng an das herangeführte Absperrelement anlegen kann. Es ist ortsfest in der Wandung des Luftleitungsabschnittes in einer Einbaulage angeordnet, in der es bei geschlossener Brandschutzeinrichtung dem Absperrelement dichtend zugeordnet ist. Dabei kann auch vorgesehen sein, daß das Dichtstreifenelement eine gegen das Absperrelement gerichtete Vorspannung aufweist. Das Absperrelement kann sich gegen das Dichtstreifenelement entgegen seiner Vorspannung anlegen. Durch die Vorspannung ist dabei vorteilhaft gewährleistet, daß das Dichtstreifenelement eng an dem Absperrelement anliegt und somit die Dichtungswirkung erhöht ist.The Sealing strip element is preferably made of an elastic material made, so that it is close to the brought up Can create shut-off. It is fixed in the wall of the Air duct section arranged in an installed position in which it with the fire protection device closed the sealing element sealing assigned. It can also be provided that the sealing strip element having a directed against the shut-off bias. The Shut-off can oppose the sealing strip element create its bias. Due to the bias is advantageous guaranteed that this Sealing strip element fits tightly against the shut-off element and thus increases the sealing effect is.

Nach einer ersten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Dichtstreifenelement einen in den Querschnitt des Luftleitungsabschnittes vorstehenden Abschnitt aufweist. Der in den Querschnitt des Luftleitungsabschnittes vorstehende Abschnitt stellt ein Bauelement zur Verfügung, gegen das das Absperrelement während seiner Schwenkbewegung führbar ist. Das Absperrelement kann sich an diesen Abschnitt anlegen, so daß die Dichtwirkung sicher hergestellt ist. Dazu weist der vorstehende Abschnitt im Bereich außerhalb der Vertiefung eine Höhe auf, welche größer als der zwischen dem Absperrelement und der Wandung des Luftabschnittes ausgebildete Spalt ist. Der vorstehende Abschnitt überbrückt somit diesen Spalt und dichtet diesen ab.According to a first development of the invention, it is provided that the sealing strip element has a section projecting into the cross section of the air line section. The protruding in the cross-section of the air duct section provides a component against which the shut-off during its pivotal movement is feasible. The shut-off element can become put on this section, so that the sealing effect is made safe. For this purpose, the protruding portion in the area outside the recess has a height which is greater than the gap formed between the shut-off element and the wall of the air section. The projecting section thus bridges this gap and seals it.

Mach einer nächsten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Abschnitt aus der Vertiefung in den Querschnitt des Luftleitungsabschnittes vorsteht. Der Abschnitt steht aus der Vertiefung vor, so daß er sich an das Absperrelement anlegen kann. Lediglich der vorstehende Abschnitt des Dichtstreifenelementes ist im freien Querschnitt des Luftleitungsabschnittes angeordnet. Weil nicht das gesamte Dichtstreifenelement im Querschnitt angeordnet ist, wird eine Vergrößerung dieses freien Querschnittes zur Verbesserung der Luftführung erreicht.Mach one next Further development of the invention is provided that the portion of the recess projects into the cross section of the air line section. The section protrudes from the recess, so that he is on the shut-off can create. Only the protruding portion of the sealing strip element is arranged in the free cross section of the air line section. Because not the entire sealing strip element arranged in cross section is an enlargement of this achieved free cross section to improve the air flow.

Um den freien Querschnitt des Luftleitungsabschnittes noch weiter zu vergrößern, sieht eine Weiterbildung der Erfindung vor, daß die Vertiefung derart bemessen ist, daß der Abschnitt nicht aus der Vertiefung in den Querschnitt des Luftleitungsabschnittes vorsteht, wobei der Umfangsrand des Absperrelementes in die Vertiefung vorstehen kann. Das Dichtstreifenelement ist nach dieser Weiterbildung mit seinem vorstehenden Abschnitt vollständig in der Vertiefung angeordnet, so daß der Querschnitt des Luftleitungsabschnittes vollständig frei bleibt. Damit das Absperrelement mit dem vorstehenden Abschnitt in eine dichtende Anlage bringbar ist, ist es derart bemessen, daß sein Umfangsrand in die Vertiefung vorsteht.Around the free cross section of the air line section still further zoom in, see a development of the invention that the depression sized is that the Section not from the recess in the cross section of the air line section projecting, wherein the peripheral edge of the shut-off element in the recess can protrude. The sealing strip element is according to this development with its protruding section completely arranged in the recess, so that the Cross section of the air line section remains completely free. So that Shut-off element with the protruding section in a sealing Appendix is brought, it is so dimensioned that its peripheral edge in the recess protrudes.

Zur besonderen konstruktiven Ausbildung sieht eine Weiterbildung der Erfindung vor, daß das Absperrelement ein Klappenblatt ist, das auf einer in einer Symmetrieebene des Luftleitungsabschnittes durch den Luftleitungsabschnitt verlaufenden Schwenkachse schwenkbar angeordnet ist, wobei ein Dichtstreifenelement auf einer Seite bezüglich der Schwenkachse der Anströmseite des Klappenblattes zugeordnet ist und ein Dichtstreifenelement auf der anderen Seite bezüglich der Schwenkachse der Abströmseite des Klappenblattes zugeordnet ist. Nach dieser Weiterbildung ist das Klappenblatt mittig auf einer Achse gelagert. Das Klappenblatt hat beiderseitig seiner Schwenkachse Abschnitte, welche aus einander entgegengesetzten Richtungen in die Ebene geführt werden, in der es in seiner Verschließstellung liegt. Mit Rücksicht auf diese verschiedenen Annäherungsrichtungen der Klappenblattabschnitte an seine Schließebene sind verschiedene Anordnungen für die Dichtstreifenelemente vorgesehen. Ein erstes Dichtstreifenelement ist auf der Anströmseite des Klappenblattes angeordnet, während das zweite Dichtstreifenelement auf der Abströmseite des Klappenblattes angeordnet ist.to special constructive training sees a further development of Invention before that the shut-off a damper blade is located on one in a plane of symmetry of the Air line section through the air line section extending pivot axis is pivotally mounted, wherein a sealing strip element on a Page regarding the Swivel axis of the inflow side associated with the damper blade and a sealing strip element the other side the pivot axis of the downstream side associated with the damper blade. After this training is the damper blade mounted centrally on an axle. The damper blade has mutually its pivot axis sections, which are made of each other opposite directions are guided in the plane in which it is in his closing position lies. With consideration in these different directions of approach the damper blade sections to its closing plane are different arrangements for the Provided sealing strip elements. A first sealing strip element is on the upstream side of the Damper blade arranged while the second sealing strip element disposed on the downstream side of the damper blade is.

Zur weiteren Ausbildung der Erfindung ist schließlich vorgesehen, daß das Dichtstreifenelement als Weichprofil mit einem eingelegten Intumeszenzmaterial ausgebildet ist. Durch das Weichprofil wird eine Elastizität für das Dichtstreifenelement und insbesondere für seinen vorstehenden Abschnitt ausgebildet. Das eingelegte Intumeszenzmaterial dehnt sich bei einer Wärmeeinwirkung aus und kann dadurch den Spalt zwischen Absperrelement und Wandung des Luftleitungsabschnittes ausfüllen.to Another embodiment of the invention is finally provided that the sealing strip element formed as a soft profile with an inserted intumescent material is. Due to the soft profile is an elasticity for the sealing strip element and in particular for formed his projecting section. The inserted intumescent material stretches at a heat effect and thereby the gap between the shut-off and the wall fill the air line section.

Ausführungsbeispiele der Erfindung, aus denen sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, sind in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:embodiments of the invention, which gives rise to further inventive features, are shown in the drawing. Show it:

1: eine perspektivische Ansicht einer Brandschutzeinrichtung mit einem Luftleitungsabschnitt, 1 FIG. 3: a perspective view of a fire protection device with an air duct section, FIG.

1a. und 2: Schnittansichten der Brandschutzeinrichtung entlang der Schnittebene I-I in 1, 1a , and 2 Sectional views of the fire protection device along the section plane II in 1 .

1b: eine Schnittansicht einer abweichenden Ausführungsform einer Brandschutzeinrichtung im Bereich der Schnittebene I-I, 1b FIG. 2: a sectional view of a deviating embodiment of a fire protection device in the region of the sectional plane II, FIG.

3 und 4: Schnittansichten der Brandschutzeinrichtung entlang der Schnittebene II-II in 1 und 3 and 4 : Sectional views of the fire protection device along the section plane II-II in 1 and

4a: eine Schnittansicht einer abweichenden Ausführungsform einer Brandschutzeinrichtung im Bereich der Schnittebene II-II. 4a : A sectional view of a different embodiment of a fire protection device in the region of the sectional plane II-II.

Der Luftleitungsabschnitt 1 der Brandschutzeinrichtung weist einen etwa quaderförmigen (Querschnitt auf. Der Luftleitungsabschnitt ist aus vier Wandungen 2, 2'' zusammengesetzt. Im Inneren des Luftleitungsabschnittes 1 ist ein Klappenblatt 3 angeordnet, das in 1 in zwei voneinander verschiedenen Positionen gezeigt ist. In seiner Ausrichtung parallel zu den Wandungen 2'' ist das Klappenblatt 3 geöffnet, während es um 90° geschwänkt und senkrecht zu den Wandungen 2'' ausgerichtet in seiner geschlossenen Position angeordnet ist.The air duct section 1 The fire protection device has an approximately cuboid (cross section.) The air line section is composed of four walls 2 . 2 '' composed. Inside the duct section 1 is a damper blade 3 arranged in 1 is shown in two different positions. In its orientation parallel to the walls 2 '' is the damper blade 3 opened while it swung 90 ° and perpendicular to the walls 2 '' is arranged aligned in its closed position.

In 1a bis 4a ist der Luftleitungsabschnitt 1 jeweils abschnittsweise mit seinen Wandungen 2 dargestellt. Die Wandung 2 in 1a und 2 ist die vertikal ausgerichtete Seitenwandung, während die Wandung 2'' in 3 und 4 die horizontal ausgerichtete Decke oder der Boden ist.In 1a to 4a is the air duct section 1 each section with its walls 2 shown. The wall 2 in 1a and 2 is the vertically oriented side wall, while the wall 2 '' in 3 and 4 the horizontally oriented ceiling or the floor is.

1a zeigt abschnittsweise das im Luftleitungsabschnitt 1 angeordnete Klappenblatt 3, das auf einer mittig durch das Klappenblatt 3 verlaufenden Schwenkachse 4 schwenkbar gelagert ist. Die Seitenfläche 5 des Klappenblattes 3, aus welcher die Schwenkachse 4 aus dem Klappenblatt 3 austritt, ist der Wandung 2 zugeordnet. Zwischen der Wandung 2 und der Seitenwand 5 ist dabei ein Spalt 6 ausgebildet, welcher das freie Schwenken des Klappenblattes 3 um die Schwenkachse 4 gewährleistet. 1a shows in sections that in the air line section 1 arranged damper blade 3 placed on a center through the damper blade 3 extending pivot axis 4 is pivotally mounted. The side surface 5 the damper blade 3 , from which the pivot axis 4 from the damper blade 3 exit is the wall 2 assigned. Between the wall 2 and the side wall 5 is a gap 6 formed, which the free pivoting of the damper blade 3 around the pivot axis 4 guaranteed.

Im Bereich der verlängerten Schwenkachse 4 ist in die Wandung 2 in die dem Klappenblatt 3 zugekehrte Oberfläche eine nutartige Vertiefung 7 eingebracht. Die Vertiefung 7 hat einen rechteckigen Querschnitt, sie ist mit einem Dichtstreifenelement 8 ausgefüllt.In the area of the extended pivot axis 4 is in the wall 2 in the damper blade 3 facing surface a groove-like depression 7 brought in. The depression 7 has a rectangular cross-section, it is with a sealing strip element 8th filled.

Das Dichtstreifenelement 8 weist in den Querschnitt des Luftleitungsabschnittes 1 vorstehende Abschnitte 9, 9' auf. Dabei ist der vorstehende Abschnitt 9 in einem Bereich in 1 a diesseits des Klappenblattes 3 links neben der Schwenkachse 4 angeordnet, während der Abschnitt 9' in einem Bereich hinter dem Klappenblatt 3 rechts von der Schwenkachse 4 angeordnet ist. Bei einem Verschenken des Klappenblattes 3 wird dieses gegen die vorstehenden Abschnitte 9, 9' geführt, wie in 2 gezeigt. Durch die vorstehenden Abschnitte 9, 9' ist dadurch der Spalt 6 abgedeckt.The sealing strip element 8th points in the cross section of the air line section 1 previous sections 9 . 9 ' on. Here is the previous section 9 in an area in 1 a this side of the damper blade 3 to the left of the pivot axis 4 arranged while the section 9 ' in an area behind the damper blade 3 right from the pivot axis 4 is arranged. At a gift of the damper blade 3 this will be against the preceding sections 9 . 9 ' led, as in 2 shown. Through the above sections 9 . 9 ' this is the gap 6 covered.

In das Dichtstreifenelement 8 ist noch ein Intumeszenzmaterial 10 eingelegt, das bei einer Temperaturerhöhung aufquellen und dadurch den Spalt 6 ausfüllen kann.In the sealing strip element 8th is still an intumescent material 10 inserted, which swell at a temperature increase and thereby the gap 6 can fill.

In 1b ist gezeigt, daß die Vertiefung 7 in einem Bereich in der Wandung 2 angeordnet ist, der gleichfalls als großflächige Vertiefung 12 ausgebildet ist. Das Klappenblatt 3 steht mit seinem Seitenrand vollständig in diese Vertiefung 12 vor. Mit dem Ausbilden in dieser Vertiefung 12 sind auch die vorstehenden Abschnitte 9, 9'' nicht im freien Querschnitt des Luftleitungsabschnittes 1 angeordnet.In 1b is shown that the recess 7 in an area in the wall 2 is arranged, which also as a large-scale depression 12 is trained. The damper blade 3 stands with its side edge completely in this depression 12 in front. With training in this depression 12 are also the preceding sections 9 . 9 '' not in the free cross section of the air line section 1 arranged.

In 3 und 4 ist die Vertiefung 7 derart weit in die Wandung 2'' des Luftleitungsabschnittes eingelassen, daß der vorstehende Abschnitt 9 bei offenem Klappenblatt 3 nicht bis in den freien Querschnitt des Luftleitungsabschnittes 1 vorsteht. Damit das Klappenblatt 3 mit dem vorstehenden Abschnitt 9 in die dichtende Anlage treten kann, erstreckt sich das Klappenblatt 3 bis in die Nut 7 hinein fort und sind die Kanten der Vertiefung 7 abgefaßt. Zusätzlich sind die Kanten der Stirnfläche 11 des Klappenblattes 3 abgerundet. Diese Abrundung hat bei offenem Klappenblatt 3 zudem luftströmungstechnische Vorteile, denn es werden Verwirbelungen an kantigen Übergängen und damit erhöhte Strömungsgeräusche vermieden.In 3 and 4 is the depression 7 so far into the wall 2 '' the air duct section that the projecting section 9 with open damper blade 3 not to the free cross section of the air line section 1 protrudes. So the damper blade 3 with the preceding section 9 can enter the sealing system, the damper blade extends 3 into the groove 7 into it and are the edges of the depression 7 drafted. In addition, the edges are the face 11 the damper blade 3 rounded. This rounding has with open damper blade 3 In addition, air flow advantages, since it avoids turbulence on angular transitions and thus increased flow noise.

4 zeigt wieder, daß das Klappenblatt 3 an den vorstehenden Abschnitt 9 des Dichtstreifenelementes 8 angelegt ist. 4 shows again that the damper blade 3 to the previous section 9 the sealing strip element 8th is created.

Die alternative Ausbildung nach 1b ist noch einmal in 4a gezeigt. In dieser Figur ist dargestellt, daß sich die größere Vertiefung 12 abschnittsweise in der Wandung 2 erstreckt, wobei die Erstreckung der Vertiefung an den Bewegungsweg des in die Vertiefung 12 vorstehenden Klappenblattes 3 angepaßt ist. Die Vertiefung 12 ist in die Wandung 2 eingelassen, wobei in den Übergangsbereichen zwischen Vertiefung und den Abschnitten ohne Vertiefung Abstufungen ausgebildet sind. Bei einem Überführen des Klappenblattes 3 in den geschlossenen Zustand entgegen der durch den Pfeil 13 dargestellten Richtung kann sich das Klappenblatt 3 an diese Abstufungen anlegen. Das Klappenblatt 3 führt dabei mit seiner Stirnseite 11 die Vorsprünge 9 der Dichtstreifenelemente 8 gegen diese Abstufungen.The alternative training after 1b is in again 4a shown. In this figure it is shown that the larger recess 12 in sections in the wall 2 extends, wherein the extension of the recess to the path of movement of the recess 12 above damper blade 3 is adapted. The depression 12 is in the wall 2 embedded, wherein in the transition areas between the recess and the sections without recess graduations are formed. When transferring the damper blade 3 in the closed state opposite to the arrow 13 The direction shown may be the damper blade 3 to create these gradations. The damper blade 3 leads with his front page 11 the projections 9 the sealing strip elements 8th against these gradations.

Claims

Fire protection device for a ventilation system; comprising an air duct section and comprising at least one pivotally mounted about an axis shut-off element which closes the cross-section of the air line section in case of fire, wherein at least partially a sealing strip element is arranged in the circumferential region of the shut-off in its closing the cross-section of the air line portion closed position at least partially, characterized in that in at least a wall ( 2 . 2 ' ) of the air line section ( 1 ) at least one depression ( 7 . 12 ) is inserted, in which the sealing strip element ( 8th ) is arranged.

Fire protection device according to claim 1, characterized in that the sealing strip element ( 8th ) at least one in the cross section of the air line section ( 1 ) above section ( 9 . 9 ' ) having.

Fire protection device according to claim 2, characterized in that the height of the in the cross section of the air line sections ( 1 ) above section ( 9 . 9 ' ) outside the depression ( 7 . 12 ) greater than one between shut-off element and wall ( 2 ) of the air line section ( 1 ) formed gap ( 6 ).

Fire protection device according to claim 2 or 3, characterized in that the above section ( 9 . 9 ' ) one against the one against the section ( 9 . 9 ' ) to be applied shut-off element directed bias.

Fire protection device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the section ( 9 . 9 ' ) from the depression ( 7 . 12 ) in the cross section of the air line section ( 1 ) protrudes.

Fire protection device according to one of the An Claims 1 to 4, characterized in that the recess ( 7 ) is dimensioned such that the section ( 9 . 9 ' ) not from the depression ( 7 ) in the cross section of the air line section ( 1 protruding, wherein the peripheral edge of the shut-off element in the recess ( 7 ) is predicable.

Fire protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the shut-off element is a damper blade ( 3 ) located on a plane of symmetry of the air duct section ( 1 ) through the air line section ( 1 ) extending pivot axis ( 4 ) is pivotally mounted, wherein a sealing strip element ( 8th ) on one side with respect to the pivot axis ( 4 ) the inflow side of the damper blade ( 3 ) and a sealing strip element ( 8th ) on the other side with respect to the pivot axis ( 4 ) of the downstream side of the damper blade ( 3 ) assigned.

Fire protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing strip element ( 8th ) as a soft profile with inserted intumescent material ( 10 ) is trained.