ES2961476T3 - Alojamiento de obturación y sistema con alojamiento de obturación y terminal de cable - Google Patents

Alojamiento de obturación y sistema con alojamiento de obturación y terminal de cable Download PDF

Info

Publication number
ES2961476T3
ES2961476T3 ES21720427T ES21720427T ES2961476T3 ES 2961476 T3 ES2961476 T3 ES 2961476T3 ES 21720427 T ES21720427 T ES 21720427T ES 21720427 T ES21720427 T ES 21720427T ES 2961476 T3 ES2961476 T3 ES 2961476T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cable
housing
area
receptacle
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES21720427T
Other languages
English (en)
Inventor
Franz-Heinz Kaszubowski
Amir Hossein Attarzadeh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Auto Kabel Management GmbH
Original Assignee
Auto Kabel Management GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Auto Kabel Management GmbH filed Critical Auto Kabel Management GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2961476T3 publication Critical patent/ES2961476T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5205—Sealing means between cable and housing, e.g. grommet
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11—End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • H01R11/12—End pieces terminating in an eye, hook, or fork
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/70—Insulation of connections
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5202—Sealing means between parts of housing or between housing part and a wall, e.g. sealing rings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2201/00—Connectors or connections adapted for particular applications
    • H01R2201/26—Connectors or connections adapted for particular applications for vehicles
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/34—Conductive members located under head of screw

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

Carcasa de obturación para zapata de cable con una entrada de cable que discurre en dirección longitudinal y con una cúpula que se extiende en dirección transversal, transversalmente a la dirección longitudinal, discurriendo la entrada de cable en dirección longitudinal hacia la cúpula y terminando en la cúpula la cúpula presenta un alojamiento para la zapata de cable y la cúpula presenta un paso que discurre en dirección transversal y se extiende en dirección transversal a ambos lados del alojamiento hasta una zona de base y una zona de cubierta, caracterizado porque - que el receptáculo tenga medios de enganche para recibir mecánicamente la zapata de cable. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Alojamiento de obturación y sistema con alojamiento de obturación y terminal de cable
El objeto se refiere a un alojamiento de obturación para un terminal de cable, un terminal de cable para dicho alojamiento de obturación, y a un sistema con un alojamiento de obturación y un terminal de cable.
En el campo de la ingeniería del automóvil, el cableado eléctrico es relevante para la seguridad. Dado que los vehículos suelen estar expuestos a condiciones ambientales cambiantes, como la lluvia, las salpicaduras de agua, la sal de la carretera, las fuertes fluctuaciones de temperatura, etc., las conexiones eléctricas son siempre fuentes de error en lo que respecta a la corrosión. En el caso de los cables de la batería en particular, que también pueden estar conectados permanentemente al potencial positivo de la batería, la corrosión por contacto puede ser promovida por la tensión aplicada al cable.
Las conexiones entre dos cables eléctricos suelen realizarse mediante un terminal de cable y las correspondientes uniones roscadas. En este caso, es importante que la zona de conexión esté protegida contra la humedad penetrante. Hoy en día, esto se suele conseguir mediante un manguito termorretráctil, que se coloca sobre el punto de conexión y luego se encoge. Sin embargo, este tipo de manguito termorretráctil, especialmente en combinación con cables revestidos de silicona, es problemático en lo que respecta a la filtración longitudinal de agua entre el manguito termorretráctil y el aislamiento del cable. En este caso es difícil conseguir un sellado completo.
Por el estado de la técnica se conocen varios tipos de terminales de cable, con las que se puede conectar un cable a una pieza de conexión de un sistema eléctrico. Para ello, el terminal de cable suele conectarse a un extremo del cable, en particular mediante soldadura o prensado en la zona de conexión del terminal de cable. Posteriormente, el terminal de cable puede conectarse con su zona de fijación a una pieza de conexión, por ejemplo, pasando un perno roscado de la pieza de conexión a través de una abertura de contacto y asegurándolo con una tuerca o pasando un tornillo a través de la abertura de contacto y atornillándolo en un orificio roscado de la pieza de conexión. De este modo, se puede realizar una conexión eléctrica fiable y de baja resistencia entre un cable y una pieza de conexión de un sistema eléctrico.
En condiciones ambientales húmedas o corrosivas, como las que prevalecen en un vehículo de motor, especialmente en su compartimento del motor, los terminales de cable suelen estar provistos de un alojamiento para proteger de la corrosión la conexión del terminal de cable con el cable y con la pieza de conexión del sistema eléctrico. Además, estos alojamientos se utilizan por razones de seguridad para evitar el contacto accidental con partes con tensión.
Un elemento de contacto de este tipo con un terminal de cable, un conductor conectado al mismo y una carcasa se conoce, por ejemplo, por el documento DE 102013021 409 A1.
El alojamiento suele estar formado por un plástico y puede fabricarse, por ejemplo, mediante moldeo por inyección. Dado que pueden actuar altas cargas mecánicas sobre el terminal de cable cuando el terminal de cable está conectado a un elemento de contacto de un sistema eléctrico, en particular cuando se aprieta una tuerca o un tornillo, es deseable una incrustación segura del terminal de cable en el alojamiento, de modo que el terminal de cable no pueda desprenderse del alojamiento incluso cuando se aplique fuerza y se garantice una protección permanente contra la penetración de humedad.
La publicación US 7.530.843 B1 se refiere en general a un terminal eléctrico para su uso en instalaciones de alta tensión y más particularmente a un terminal con una característica para el posicionamiento óptimo y retención segura de una obturación.
La publicación US 5.346.408 A divulga un alojamiento de obturación según el preámbulo de la reivindicación 1 y se refiere a una disposición de cables de batería y, en particular, a una disposición de cables de batería en el que un terminal de ojal engarzado a un cable de batería se sujeta a presión en una cubierta de plástico y en el que la cubierta se obtura alrededor de un terminal de batería en una pared de batería y encaja de forma estanca un perno de batería atornillado al terminal de batería en la pared de batería.
La publicación EP 3288 115 A1 se refiere a un conector.
Partiendo de este estado de la técnica, el objetivo se basaba en el objeto de permitir una conexión estable y fácil de establecer entre un terminal de cable y un alojamiento, que está protegida contra la humedad.
De acuerdo con el objeto, se propone un alojamiento de obturación para un terminal de cable según la reivindicación 1.
El material del alojamiento de obturación es, por ejemplo, un material tan duro que permite un anclaje especialmente firme del terminal de cable en el alojamiento. Puede tratarse, por ejemplo, de un material termoplástico. Puede ser, por ejemplo, un plástico reforzado con fibra de vidrio, por ejemplo, PA6 GF15.
El alojamiento está moldeado preferentemente por inyección.
El alojamiento presenta una entrada de cable discurre en dirección longitudinal. Una entrada de cable puede ser una abertura en el alojamiento que permite la inserción estanca de un cable en el alojamiento. La entrada de cable puede estar formada por un canal que se extiende en la dirección longitudinal. Preferiblemente, un terminal de cable, que se instala en el alojamiento de obturación en el estado conectado, también se extiende en la dirección longitudinal.
Además del canal para la entrada de cable, el alojamiento de obturación comprende una cúpula. La cúpula también tiene una extensión longitudinal. La dirección de la extensión longitudinal de la cúpula se denomina en el presente documento dirección transversal. La dirección transversal es preferentemente transversal a la dirección longitudinal, en particular perpendicular a la dirección longitudinal. La dirección transversal puede ser una superficie normal a un plano de inserción en el que se puede insertar un terminal de cable en la entrada de cable. Este plano se encuentra en particular en el eje de la dirección longitudinal.
Para evitar malentendidos, cabe señalar en este punto que el término "dirección" también puede significar el término "eje". Un eje se extiende en una dirección. Un eje define una línea recta a lo largo de una dirección. La dirección longitudinal puede, en particular, pasar por el centro de la entrada de cable y extenderse a lo largo de la extensión longitudinal de la entrada de cable. La dirección transversal puede, en particular, pasar por un punto central del canal de paso. La dirección transversal discurre en la extensión longitudinal del canal de paso.
Para evitar malentendidos, debe tenerse en cuenta que el término "plano de inserción" no sólo significa un plano en el sentido matemático. Un plano de inserción también puede tener una extensión en altura. Esta extensión en altura es, en particular, igual al espesor del material del terminal de cable, en particular de una zona de fijación del terminal de cable.
La entrada de cable se extiende como un canal que parte de una superficie periférica exterior del alojamiento hacia la cúpula y se termina en el receptáculo de la cúpula. A través de la entrada de cable, es posible insertar un cable junto con un terminal de cable en el alojamiento y el receptáculo. Al hacerlo, un terminal de cable, en particular una parte plana de un terminal de cable, puede insertarse en la cúpula en el plano de inserción a lo largo de la entrada de cable.
La cúpula tiene un receptáculo. En este receptáculo se puede fijar un elemento de contacto con el terminal de cable. Para ello, la cúpula dispone de un canal de paso que discurre en dirección transversal, a través del cual se puede introducir el elemento de contacto en la cúpula. El canal de paso se extiende a ambos lados del receptáculo en una zona de base, por un lado, y en una zona de cubierta, por otro. Es decir, en el estado instalado, el terminal de cable se encuentra en el plano de inserción en el receptáculo. En un lado del plano de inserción, el canal de paso se extiende hacia una zona de cubierta, y en el otro lado del plano de inserción, el canal de paso se extiende hacia una zona de base.
El canal de paso y/o la entrada de cable pueden estar formados por una porción tubular del alojamiento de obturación.
Para la fijación segura del terminal de cable en el alojamiento de obturación, se propone ahora que el receptáculo tenga medios de enclavamiento para recibir mecánicamente el terminal de cable. Este medio de enclavamiento es particularmente adecuado para la fijación no destructiva del terminal de cable en el receptáculo. Los medios de enclavamiento sirven en particular para el enclavamiento mecánico del terminal de cable. Si el terminal de cable se inserta en la entrada de cable y en el receptáculo en el plano de inserción, el enclavamiento mecánico con el terminal de cable se efectúa con la ayuda de los medios de enclavamiento. Este enclavamiento es, en particular, un ajuste de forma.
Los medios de enclavamiento pueden estar formados por elementos elásticos que pueden encajar de forma elástica detrás de un hueco en el terminal de cable. Los medios de enclavamiento pueden son pivotantes de forma sustancialmente transversal a la dirección longitudinal, y en particular son elásticamente deformables radialmente hacia fuera, de modo que los medios de enclavamiento pueden doblarse radialmente hacia fuera cuando se inserta el terminal de cable, el terminal de cable puede deslizarse más allá de los medios de enclavamiento, y los medios de enclavamiento pueden entonces volver a saltar detrás del hueco en el terminal de cable. De este modo, los medios de enclavamiento no se destruyen durante el montaje del terminal de cable.
Con los medios auxiliares adecuados, también es posible el desbloqueo no destructivo para sustituir el alojamiento y/o el terminal de cable en caso de daño/servicio. Según esta invención, los medios de enclavamiento presentan un receptáculo para una herramienta de expansión que discurre en la dirección transversal. La herramienta de expansión puede utilizarse para ejercer una fuerza de expansión que actúe radialmente hacia fuera en los medios de enclavamiento. Esto permite que los medios de enclavamiento sean retirados del receptáculo en el terminal de cable, y el terminal de cable puede ser retirada del alojamiento contrario a la dirección de inserción. El receptáculo puede estar formado en forma de un arco que se extiende radialmente hacia fuera. El medio de enclavamiento se extiende longitudinalmente en forma de omega, por ejemplo.
En el receptáculo está dispuesto un espacio libre para recibir los medios de enervamiento. Los medios de<ene>r<vamiento pueden doblarse radialmente hacia fuera en este receptáculo, ya sea cuando el terminal de cable es>empujado o con la expansión de los medios de enclavamiento con la herramienta de expansión.
De acuerdo con un ejemplo de realización, se propone que los medios de enclavamiento estén formados para encajar con arrastre de forma con el terminal de cable en la dirección longitudinal. El terminal de cable se inserta en la entrada de cable en la dirección longitudinal. Durante este movimiento de inserción, el terminal de cable se inserta preferentemente en el receptáculo en el plano de inserción. Durante este movimiento, se produce el enclavamiento entre el terminal de cable y los medios de enclavamiento. Después del enclavamiento, el terminal de cable ya no puede ser extraído del alojamiento de obturación en dirección contraria a la de inserción. El terminal de cable está fijado en su grado de libertad en la dirección opuesta a la de inserción por los medios de enclavamiento. Para extraer el terminal de cable del alojamiento de obturación, los medios de enclavamiento deben extenderse radialmente hacia fuera.
Para fijar aún más el terminal de cable, en particular para guiar el terminal de cable en el plano de inserción, se propone que el receptáculo tenga carriles de guía que discurren a ambos lados de la dirección longitudinal. El terminal de cable es guiado por estos carriles guía durante la inserción en el receptáculo. Los carriles de guía también pueden tener forma de L y el terminal de cable puede apoyarse en una de las patas en la dirección de inserción. Una pata puede guiar el terminal de cable en la dirección transversal y otra pata puede guiar el terminal de cable en una dirección perpendicular a la dirección transversal y perpendicular a la dirección longitudinal. Los carriles de guía también pueden tener forma de ranura con un fondo de ranura y paredes de ranura, con el terminal de cable guiado en la ranura.
Mediante los carriles de guía, que están previstos en particular en ambos lados del receptáculo, el terminal de cable se fija en sus grados de libertad al menos en la dirección transversal durante la inserción.
Para asegurar que el terminal de cable se enganche con los medios de enclavamiento, se propone también que los medios de enclavamiento estén dispuestos en la zona de una pata de los carriles de guía. Los carriles de guía se caracterizan en particular por tener dos patas, un fondo de ranura y una pared de ranura, posiblemente dos paredes de ranura. Los medios de enclavamiento pueden estar en el fondo de la ranura y/o en las paredes de la ranura en al menos un carril de guía. Es posible que haya uno o más medios de enclavamiento por carril guía. Preferentemente, los medios de enclavamiento se encuentran en los dos carriles de guía, en particular en los fondos de las ranuras de guía. Los medios de enclavamiento son salientes o rebajes. Los medios de enclavamiento en el carril guía se extienden radialmente en la dirección transversal del canal de paso. Es decir, los medios de enclavamiento se extienden radialmente hacia el centro del receptáculo. Un terminal de cable insertado puede encajar en estos medios de enclavamiento.
De acuerdo con un ejemplo de realización, se propone que el receptáculo tenga una protección antitorsión que está dispuesta en la dirección longitudinal opuesta a la entrada del cable. La protección antitorsión se encuentra preferentemente en el plano de inserción. La protección antitorsión es, en particular, un saliente orientado en la dirección del terminal de cable, que encaja en un rebaje de la cara delantera del terminal de cable, o un rebaje orientado en sentido contrario al terminal de cable, en el que encaja un saliente de la cara delantera del terminal de cable. El terminal de cable se inserta en el receptáculo a lo largo de la entrada del cable. Cuando el terminal de cable se inserta en el receptáculo, se acopla a la protección antitorsión. La protección antitorsión sirve, en particular, para evitar que el terminal de cable se retuerza en la dirección transversal. La protección antitorsión puede estar formada de acuerdo con los medios de enclavamiento o puede extenderse radialmente hacia el centro del receptáculo como un saliente o rebaje.
De acuerdo con un ejemplo de realización, se propone que la protección antitorsión tenga un saliente que se extienda en la dirección longitudinal en la dirección de la entrada del cable o un rebaje que apunte lejos de la entrada del cable. Esto, en particular, está dirigido en la dirección radial hacia el centro del receptáculo. Dicho saliente se encaja en una ranura de enclavamiento del terminal de cable en el estado insertado. En el estado insertado, dicha ranura recibe un talón de enclavamiento del terminal de cable.
Cuando el terminal de cable se inserta en el receptáculo, ya no puede ser sacado del receptáculo en contra de la dirección de inserción debido a los medios de enclavamiento. Al mismo tiempo, el terminal de cable se acopla a la protección antitorsión. El terminal de cable ya no puede desengancharse de la protección antitorsión, puesto que ya no puede extraerse del receptáculo en contra de la dirección de inserción. Esto evita que el terminal de cable se retuerza en el receptáculo en la dirección transversal.
Para evitartambién la torsión del terminal de cable en la dirección longitudinal, se puede prever una ranura para recibir el borde delantero de una zona de fijación del terminal de cable en el receptáculo, de forma alternativa o acumulada a los carriles de guía. Esta ranura, al igual que la protección antitorsión, está situada en el lado del receptáculo opuesto a la entrada de cable. La ranura presenta preferentemente una base de ranura y paredes de ranura.
La protección antitorsión se dispone preferentemente en la base de la ranura y/o en las paredes de la ranura. La ranura para recibir el borde delantero discurre preferentemente en el mismo plano que los carriles guía. Cuando se inserta el terminal de cable, se empuja preferentemente en el receptáculo a lo largo de los carriles guía en el plano de inserción. Al final del movimiento de inserción, el terminal de cable se inserta además en la ranura para recibir su borde delantero. El terminal de cable, en particular la zona de fijación del terminal de cable, se mantiene así en los carriles de guía y/o en la ranura para recibir el borde delantero.
De acuerdo con un ejemplo de realización, se propone que el canal de paso esté alineado con el receptáculo de manera que un eje central de la cúpula pase por un punto central de una abertura de contacto de un terminal de cable enganchado en el receptáculo. Una abertura de contacto para recibir un elemento de contacto, como un perno, un tornillo, un pasador o similar, se proporciona en el terminal de cable, en particular en la zona de fijación del terminal de cable. Después de que el terminal de cable con su zona de fijación se haya insertado en el alojamiento de obturación y se haya encajado con el alojamiento de obturación como se ha descrito anteriormente, el terminal de cable con su zona de fijación se encuentra dentro de la cúpula.
El elemento de contacto descrito anteriormente puede introducirse en la cúpula a través del canal de paso desde la zona de cubierta hacia la zona de base o viceversa. Para garantizar que el elemento de contacto también sea empujado a través del terminal de cable, en particular la abertura de contacto del terminal de cable, cuando se inserta, esta última se encaja en el alojamiento de obturación en el estado de enclavamiento de tal manera que el centro de la abertura de contacto está alineado con el eje central de la cúpula, en particular que el eje central de la cúpula pasa por el centro de la abertura de contacto. A continuación, el elemento de contacto se mantiene centrado en el canal de paso de la cúpula por la abertura de contacto.
A continuación, el elemento de contacto puede atornillarse en el canal de paso a partir de la zona de la cubierta hasta el terminal de cable, en particular hasta la zona de fijación del terminal de cable. También es posible otro tipo de fijación, como, por ejemplo, un enganche, un clip o similar.
Partiendo de la zona de cubierta, puede realizarse, por ejemplo, un atornillado del elemento de contacto al terminal de cable. Para ello, es necesario que la zona de la cubierta sea libremente accesible a través de una abertura. Por otra parte, sin embargo, es necesario sellar esta abertura para sellar la conexión entre el elemento de contacto y el terminal de cable. Por lo tanto, se puede colocar una cubierta en la zona de la cubierta.
Con el fin de sellar la cubierta con respecto al canal de paso, se propone de acuerdo con un ejemplo de realización que un anillo de obturación que se extiende en la dirección transversal, esté dispuesto de manera circunferencial en el lado frontal en la zona de cubierta. En particular, este anillo de obturación sobresale de la cara delantera en la dirección transversal, es decir, a lo largo de la dirección de extensión del canal de paso. El anillo de obturación puede estar formado como parte del alojamiento de obturación a partir de un componente duro o de un componente blando.
La cubierta puede estar formada como una cubierta de tornillo. En este caso, una pared de la cubierta puede rodear la zona de cubierta. En la pared de la cubierta puede haber una rosca de tornillo. La pared de cubierta puede extenderse axialmente más allá de la rosca de tornillo en la dirección del receptáculo. La pared de cubierta puede estar sellada con respecto a la superficie periférica exterior de la zona de cubierta mediante un sello circunferencial. En este caso, un anillo de obturación puede estar dispuesto en una ranura circunferencial en la superficie periférica exterior de la zona de cubierta o en una ranura circunferencial en la superficie periférica interior del borde de cubierta.
La cubierta puede estar diseñada como una cubierta de seguridad con un elemento elástico, por lo que el elemento elástico impide la rotación de la cubierta en la dirección de apertura y sólo permite la rotación de la cubierta en la dirección de apertura cuando una presión de contacto actúa radialmente hacia dentro. Esto puede servir de protección contra las sacudidas/desconexiones de la cubierta debido a las vibraciones.
El propio alojamiento de obturación puede estar hecho de un material más duro que el de la obturación, como se ha comentado anteriormente. En particular, el alojamiento de obturación puede estar formado por un componente duro y el material de la obturación por un componente blando.
Para una producción especialmente optimizada, se propone que los componentes blandos se moldeen por inyección junto con el componente duro.
En un proceso de moldeo por inyección común, se inyectan preferentemente dos materiales diferentes en un molde de inyección común. Para un reciclaje particularmente bueno, se propone que el componente blando y el componente duro se fabriquen por separado el uno del otro y que el componente blando se disponga como una obturación sobre el componente duro durante el montaje.
También es posible, y particularmente preferido, fabricar el componente duro y el componente blando por separado y unirlos de forma desmontable. Esto conduce a una mayor tasa de reciclaje, ya que después del desmontaje, el componente duro puede ser fácilmente separado del componente blando y los componentes pueden estar disponibles clasificados por tipo.
Una obturación puede ser moldeada por inyección a partir de una silicona reticulada. El componente duro se moldea preferentemente por inyección a partir de otro plástico, por ejemplo, PA con o sin contenido de fibra de vidrio o similar.
Tanto el componente duro como el blando pueden ser preferiblemente tales que sus materiales cumplan los requisitos de solidez requeridos en un amplio rango de temperaturas, en particular entre -40 °C y 180 °C. Esto permite que la obturación de cable se utilice en aplicaciones de automoción.
Como se ha explicado anteriormente, tanto los componentes duros como los blandos pueden inyectarse en un alojamiento de moldeo por inyección común. A este respecto, se propone que el componente blando se fabrique junto con el componente duro en un proceso de moldeo por inyección de dos componentes. El proceso de moldeo por inyección de dos componentes produce un componente de una sola pieza que, sin embargo, está formado por dos materiales diferentes, en particular silicona y otro plástico, en particular PBT. La transición entre el componente duro y el blando se crea ya durante la producción y los materiales forman una transición reticulada. De este modo, los materiales pueden adherirse entre sí por adhesión.
Sin embargo, también se prefiere especialmente fabricar los componentes duros y blandos por separado. Se trata, en particular, de las cubiertas, los alojamientos de obturación, las obturaciones, la zona de recepción, el receptáculo de alojamiento, etc.
El componente duro es preferentemente más rígido que el componente blando.
Para aplicaciones a altas temperaturas, en particular por encima de los 125 °C, la silicona se utiliza generalmente como material aislante para los cables. Un manguito termorretráctil no sella con éxito la silicona. Para proporcionar un sellado satisfactorio, se propone que el componente blando esté formado por una silicona.
Cualquier obturación descrita en el presente documento puede formarse a partir del componente blando. El alojamiento de obturación está formado por el componente duro. El alojamiento de obturación y los materiales de la obturación a los que se hace referencia en esta solicitud pueden inyectarse, particularmente en un proceso de moldeo por inyección 2K, a partir del componente duro y del componente blando, o cada uno puede fabricarse por separado.
El anillo de obturación, que es preferentemente circunferencial en la cara delantera de la zona de cubierta, entra en contacto con la cubierta cuando se coloca una cubierta en la cara delantera de la zona de cubierta. Esto permite que el anillo de obturación obture el canal de paso. Sin embargo, también es concebible que el anillo de obturación esté formado por un material duro y entre en contacto con una obturación hecha de un material blando que esté dispuesta en la parte inferior de la cubierta. También, un anillo de obturación hecho de un material suave puede ser proporcionado en la zona de un espacio anular entre la superficie periférica interior de una pared de la cubierta y una superficie periférica exterior del receptáculo de cubierta.
De acuerdo con un ejemplo de realización, se propone que una brida que discurre radialmente hacia fuera esté dispuesta en la zona de cubierta en un borde delantero. Este reborde sirve para fijar la cubierta a la zona de la cubierta, en particular a la cara delantera de la zona de la cubierta. La cubierta puede engancharse detrás de la brida. Por ejemplo, la cubierta puede atornillarse a la brida. Entonces, la brida puede estar formada por una rosca externa. También es posible que la brida se enganche por detrás mediante clips dispuestos en la cubierta. De este modo, la cubierta puede fijarse al alojamiento de obturación de manera que se encaje en la brida.
De acuerdo con un ejemplo de realización, se propone que la porción de cubierta esté formada para recibir una cubierta. En el estado sujetado, la cubierta se asegura con arrastre de forma a la zona de cubierta en la dirección transversal. Para ello, la cubierta puede fijarse en particular en su grado de libertad orientado hacia fuera del alojamiento de obturación en la dirección transversal, en particular mediante un encaje por detrás de la cubierta o de las paredes laterales circunferenciales de la cubierta en la brida o un atornillado de la pared de la cubierta a la superficie periférica exterior del receptáculo de la cubierta.
La cubierta puede estar conectada al alojamiento de obturación de manera que no se pierda, por ejemplo, mediante una bisagra, una bisagra de película, un elemento de retención tipo rosca o similar.
Para obturar la zona de paso, se propone que se disponga un anillo de obturación entre un lado interior del borde de cubierta y una superficie periférica exterior de la zona de cubierta. Este anillo de obturación puede ser adicional o alternativo a la obturación dispuesta en la cara delantera.
La zona de cubierta puede estar formada a modo de boquilla para la cubierta.
De acuerdo con un ejemplo de realización, se propone que la cubierta se acople por detrás de la brida. Este encaje por detrás asegura que la cubierta está fijada a la zona de cubierta y, en particular, está fijada en el grado de libertad en la dirección de propagación del canal de paso fuera de la carcasa. La cubierta puede estar provista de una pared circunferencial. Esta pared circunferencial puede estar formada por secciones separadas entre sí por interrupciones. Esto permite que la pared ceda hacia el exterior cuando la cubierta se presiona sobre la brida. La cubierta se fija a la carcasa mediante un resorte elástico de la pared para que se acople detrás de la brida.
De acuerdo con un ejemplo de realización, se propone que la entrada de cable esté separada del receptáculo de la cúpula por una pared, teniendo la pared una abertura para el terminal de cable. En particular, la pared está abierta en forma de hendidura en el plano de inserción para recibir la zona de fijación del terminal de cable. Por medio de la pared, se consigue una separación entre la zona de la entrada de cable, por un lado, y la zona del receptáculo, por otro lado.
De acuerdo con un ejemplo de realización, se propone que la entrada de cable tenga una zona de recepción para un cable unido al terminal de cable.
El terminal de cable es, en particular, metálico. El terminal de cable, en particular la zona de conexión y la zona de fijación, está formado por un material de aluminio o un material de cobre. También es posible que la zona de conexión esté hecha de un metal diferente al de la zona de fijación. En particular, el terminal de cable puede ser bimetálico. Por ejemplo, la zona de conexión puede estar formada por un material de aluminio y la zona de fijación puede estar formada por un material de cobre. También puede ser al revés.
Un material puede incluir el metal puro o una aleación con otros metales.
Un cable eléctrico, en particular un cable trenzado, está unido a la zona de conexión. El cable trenzado está formado por un núcleo de cable que presenta uno o una pluralidad de hilos y un aislamiento que rodea al mismo. Los hilos pueden ser de material de aluminio o de cobre. Preferiblemente, la zona de conexión está hecha del mismo material que los hilos.
Los hilos pueden soldarse a la zona de conexión con arrastre de materia y/o engarzarse o atornillarse con arrastre de forma o sujetarse de alguna otra manera. En particular, los hilos pueden soldarse por ultrasonidos a la zona de conexión.
En lugar de un cable trenzado, también puede utilizarse un cable plano (barra colectora) de aluminio o cobre. El contacto del terminal de cable con la barra colectora puede realizarse con arrastre de forma, por ejemplo, mediante soldadura a tope/soldadura ultrasónica, o como un ajuste positivo, por ejemplo, mediante remaches o tornillos.
A partir de la zona de conexión, el cable se aleja del terminal de cable y en una zona alejada del terminal de cable el cable está formado con el aislamiento. El aislamiento se acopla preferentemente a la zona de recepción del alojamiento de obturación. Allí, el alojamiento de obturación puede estar sellado. La zona de recepción recibe el cable unido al terminal de cable, en particular el aislamiento, de forma sellada.
De acuerdo con un ejemplo de realización, se propone que un anillo de obturación circunferencial esté dispuesto en la pared interior del alojamiento de obturación en la zona de recepción. Cuando el terminal de cable se inserta en el alojamiento de obturación, puede ser empujado a través del anillo de obturación en la zona de recepción. En la posición de inserción, el anillo de obturación se encuentra cerca del aislante del cable. Además, el anillo de obturación se apoya en la pared interior del alojamiento de obturación. El anillo de obturación se comprime elásticamente entre el aislante del cable y la pared interior de la carcasa, en particular la pared interior de la zona de recepción.
De acuerdo con un ejemplo de realización, se propone que el anillo de obturación tenga nervaduras que están separadas longitudinalmente y se orientan radialmente hacia fuera. Radialmente hacia fuera en este contexto significa radialmente al terminal de cable y/o al cable unido al terminal de cable. Con estas nervaduras orientadas radialmente hacia fuera, el anillo de obturación puede fijarse a la pared interior del alojamiento de obturación. En la pared interior del alojamiento de obturación se puede prever una estructura complementaria correspondiente para las nervaduras, de modo que éstas puedan encajar en las ranuras de la pared interior del alojamiento de obturación que son complementarias a la misma. Cuando se hace referencia en este contexto a la pared interior del alojamiento de obturación, se trata siempre de la pared interior de la zona de recepción.
El encaje de las nervaduras, por un lado, y las ranuras circunferenciales en la pared interior del alojamiento de obturación, por otro, da como resultado un efecto de obturación especialmente bueno.
De acuerdo con un ejemplo de realización, se propone que el anillo de obturación tenga nervaduras espaciadas longitudinalmente y orientadas radialmente hacia el interior. Estas nervaduras orientadas radialmente hacia el interior descansan contra el aislamiento del cable. En la posición insertada, el cable presiona las nervaduras adyacentes radialmente hacia fuera y las comprime. Esto crea una presión de contacto de las nervaduras sobre el aislamiento, lo que mejora el efecto de obturación.
De acuerdo con un ejemplo de realización, se propone que el anillo de obturación tenga un labio de obturación que se extienda longitudinalmente en su cara delantera orientada hacia fuera de la cúpula. El anillo de obturación presenta preferentemente una extensión longitudinal que discurre en la dirección longitudinal. En el lado opuesto a la cúpula en la dirección longitudinal, el anillo de obturación puede tener un labio de obturación que se extiende axialmente en su cara delantera. El labio de obturación puede acoplarse con una cubierta de extremo para proporcionar un buen efecto de obturación.
De acuerdo con un ejemplo de realización, se propone que una cubierta final (ojal) esté dispuesta en la zona de recepción. En particular, la cubierta final se desliza sobre el cable con un receptáculo antes de que el cable se inserte en el alojamiento de obturación. La cubierta final puede entonces presionarse contra el alojamiento de obturación en la zona de la entrada de cable, en particular contra la cara delantera en la zona de la entrada del cable. En este contexto, se propone que la cubierta del extremo se enganche alrededor de la zona de recepción en una superficie periférica exterior.
De acuerdo con un ejemplo de realización, se propone que la cubierta del extremo tenga un receptáculo para un cable. Desde el lado del cable que se aleja del terminal de cable, la cubierta del extremo con el receptáculo puede ser empujada hacia el cable, o la cubierta del extremo con su receptáculo puede ser empujada hacia el cable antes de que el terminal de cable sea fijado al cable. Una vez que el terminal de cable se ha introducido en el alojamiento de obturación en la dirección de inserción, el aislamiento del cable se encuentra preferentemente dentro de la entrada de cable y se sella preferentemente contra el agua longitudinal mediante el anillo de obturación. A continuación, se puede empujar la cubierta del extremo sobre el alojamiento y fijarla. Preferiblemente, el agua que penetra radialmente es sellada por el labio de obturación que se encuentra contra la cubierta final.
Para optimizar este sellado, se propone que la cubierta del extremo tenga almas de ranura orientadas longitudinalmente en la dirección de la cúpula dentro de la entrada de cable en el estado montado. Estas almas de ranura abarcan una ranura con una base de ranura y paredes de ranura. En el estado fijado, el labio de obturación se recibe dentro de la ranura y preferiblemente se presiona elásticamente contra la base de la ranura. La penetración radial de agua es sellada por el labio de obturación.
También se puede prever que la cubierta del extremo esté formada como un ojal. Como tal, la arandela puede envolver la superficie periférica exterior de la zona de recepción. En la superficie periférica exterior de la zona receptora pueden existir salientes que apuntan radialmente hacia fuera, preferentemente circunferenciales. La pared interior de la arandela puede tener los correspondientes rebajes, de modo que los salientes y los rebajes se acoplen entre sí y se logre así un sellado. La arandela puede encajar detrás de un saliente en la dirección de la cúpula.
Para fijar la cubierta del extremo al alojamiento de obturación, se propone que la cubierta del extremo se acople con medios de enclavamiento en una superficie periférica exterior de la zona receptora. En particular, esto puede llevarse a cabo mediante el acoplamiento detrás del talón de enclavamiento. En particular, el medio de enclavamiento puede ser un cierre de clip.
Además, aparte de sellar la zona de la cubierta y la entrada de cable, la zona de base también debe ser sellada para que la conexión entre el elemento de contacto y el terminal de cable esté protegido contra la humedad. Por esta razón, se propone que la zona de base esté formada para recibir un receptáculo de alojamiento. Este receptáculo de alojamiento sirve para sellar el canal de paso en la zona de base.
De acuerdo con un ejemplo de realización, se propone que el receptáculo de alojamiento sea parte de una cúpula de alojamiento de una pieza adosada eléctrica. Por ejemplo, es concebible que un elemento de contacto sobresalga de una superficie de un componente eléctrico, en particular que sobresalga verticalmente. Dicho elemento de contacto puede estar provisto de una rosca en su cara delantera. El elemento de contacto puede estar formado para ser conectado al terminal de cable. Ahora es posible colocar el alojamiento de obturación con el canal de paso sobre el elemento de contacto de manera que este último entre en contacto con el terminal de cable en la cúpula. Para sellar la zona de base, también puede sobresalir un elemento de alojamiento en la dirección del elemento de contacto en la parte complementaria de la que sobresale el elemento de contacto. Puede tratarse de una cúpula de alojamiento, que está formada en forma de receptáculo de alojamiento para la zona de base. De este modo, con la ayuda del alojamiento de obturación según la materia, se puede realizar de forma especialmente sencilla la conexión de un cable con un elemento de contacto de un sistema eléctrico o de una pieza adosada eléctrica. En la pieza adosada está prevista una cúpula de alojamiento con un elemento de contacto, la cúpula de alojamiento encierra circunferencialmente el elemento de contacto y la cúpula de alojamiento está formada para encajar con la zona de base del alojamiento de obturación. También es posible que la cúpula de la carcasa sea independiente de la carcasa de la pieza adosada.
De acuerdo con un ejemplo de realización, se propone que el receptáculo de alojamiento comprenda un canal de paso para recibir un elemento de contacto.
De acuerdo con un ejemplo de realización, se propone que se disponga una obturación entre el elemento de contacto y la pared interior del canal de paso del receptáculo de alojamiento. Esta obturación también puede ser circunferencial y comprimirse elásticamente entre el elemento de contacto y la pared interior del canal de paso. Con la ayuda de esta obturación, se impide la entrada de agua longitudinal.
El canal de paso del receptáculo de alojamiento se extiende hacia la cúpula en dirección transversal. De este modo, se forma un espacio anular en la dirección transversal entre la pared exterior del canal de paso del receptáculo de alojamiento y la pared interior de la cúpula, en la que puede estar la obturación.
De acuerdo con un ejemplo de realización, se propone que se disponga una obturación en una cara delantera de la zona de base. En particular, esta obturación es tal que envuelve los bordes delanteros de la zona de base en ambos lados, es decir, en el interior y en el exterior. El receptáculo de alojamiento puede apoyarse en la cara interior de la obturación con su canal de paso y apoyarse en la cara exterior de la obturación con las paredes exteriores circunferenciales.
Por esta razón, se propone que la obturación esté dispuesta en la cara delantera de la zona de base entre el alojamiento de obturación y el receptáculo de alojamiento.
De acuerdo con un ejemplo de realización, se propone que la obturación tenga nervaduras espaciadas transversalmente y orientadas radialmente hacia el interior en la cara delantera de la zona de base. Aquí, radialmente debe entenderse en relación con el elemento de contacto. Estas nervaduras orientadas hacia el interior pueden estar en contacto con el elemento de contacto. También es posible que las nervaduras orientadas hacia el interior se apoyen en ranuras circunferenciales complementarias en la superficie periférica exterior del canal de paso del receptáculo de alojamiento. Esto proporciona una obturación particularmente buena contra el agua longitudinal.
Otro aspecto es un terminal de cable para un alojamiento de obturación descrito en el presente documento.
Como ya se ha explicado anteriormente, este terminal de cable está formado por una zona de conexión y una zona de fijación. En la zona de conexión se puede poner en contacto eléctricamente un cable eléctrico, en particular uno o varios hilos de un cable eléctrico. Para ello, por ejemplo, se puede prever una conexión de engarce, una conexión de tornillo, una conexión de soldadura o una conexión similar. En particular, se prefiere la soldadura de los hilos del cable en la superficie de la zona de conexión.
La zona de conexión, en particular al menos parcialmente, la zona de fijación, en particular completamente, está formada como una parte plana. En el estado insertado, el terminal de cable con la zona de fijación se inserta en un receptáculo del alojamiento de obturación y se encaja allí. Para ello, la zona de fijación, que está formada como una parte plana, presenta al menos un medio de enclavamiento en al menos uno de sus bordes exteriores, que entra en contacto mecánico con medios de enclavamiento del alojamiento de obturación. Cuando los medios de enclavamiento del alojamiento de obturación y del terminal de cable se encajan, el terminal de cable se fija al menos en el grado de libertad en la dirección de la zona de conexión del terminal de cable. Esta dirección es, en particular, la dirección longitudinal de la entrada de cable, que apunta hacia fuera del alojamiento de obturación.
Los medios de enclavamiento pueden estar formados por rebajes y salientes complementarios entre sí. Así, es posible que se forme un saliente en el alojamiento de obturación y un rebaje en la parte plana, o viceversa. Cuando en la presente solicitud se hace referencia a un rebaje o a un saliente en relación con los medios de enclavamiento, se puede referir al otro respectivamente.
La parte plana o el terminal de cable se introduce en el alojamiento de obturación con la zona de fijación, que está formada como una parte plana, con su cara delantera primero. Si el medio de enclavamiento es un rebaje, éste presenta un flanco más pronunciado en la dirección de una cara delantera de la parte plana que en la dirección de la zona de fijación. Si el medio de retención es un saliente, tiene un flanco más plano en la dirección de una cara delantera de la parte plana que en la dirección de la zona de fijación. Durante la inserción, los medios de enclavamiento del alojamiento de obturación y el terminal de cable se deslizan uno al lado del otro y se enganchan uno detrás del otro cuando el terminal de cable se enclava en su posición final.
De acuerdo con un ejemplo de realización, se propone que la zona de fijación tenga un medio de enclavamiento como una ranura o talón que se extiende longitudinalmente desde la cara delantera de la parte plana. Cuando se describe la ranura de enclavamiento a continuación, por supuesto también se entiende la inversión mecánica. Un talón de enclavamiento del alojamiento de obturación encaja en una ranura de enclavamiento de la zona de fijación o un talón de enclavamiento de la zona de fijación encaja en una ranura de enclavamiento del alojamiento de obturación. El enclavamiento en la zona de la cara delantera evita la torsión del terminal de cable en el alojamiento de obturación alrededor de la dirección transversal.
La zona de fijación está formada por una parte plana y presenta una abertura de contacto para un elemento de contacto. El elemento de contacto puede insertarse a través del canal de paso en la abertura de contacto.
De acuerdo con un ejemplo de realización, se propone que la zona de fijación esté guiada en los carriles de guía longitudinales del receptáculo. En particular, el grosor del material de la zona de fijación se corresponde con la distancia entre las paredes de ranura de los carriles guía, de modo que el terminal de cable pueda insertarse en las ranuras con holgura.
Otro aspecto es un sistema con un alojamiento de obturación descrito anteriormente y un terminal de cable descrito anteriormente.
A continuación, el objeto se explica con más detalle con referencia a un dibujo que muestra ejemplos de realización. En el dibujo muestran:
Fig. 1a una vista superior de un terminal de cable de acuerdo con un ejemplo de realización;
Fig. 1b una vista de un terminal de cable según la Fig. 1a;
Fig. 1c una vista superior de un terminal de cable de acuerdo con un ejemplo de realización;
Fig. 2 una vista esquemática del alojamiento de obturación de obturación con un terminal de cable de acuerdo con un ejemplo de realización;
Fig. 3 otra vista esquemática de un alojamiento de obturación de acuerdo con un ejemplo de realización;
Fig. 4 una sección parcial a través del alojamiento de obturación con un terminal de cable de acuerdo con un ejemplo de realización;
Fig. 5 una sección longitudinal a través de un alojamiento de obturación con un terminal de cable de acuerdo con un ejemplo de realización;
Fig. 6 una vista esquemática de un terminal de cable con alojamiento de obturación de acuerdo con un ejemplo de realización;
Fig. 7 una vista esquemática de un terminal de cable con alojamiento de obturación de acuerdo con un ejemplo de realización.
La Fig. 1a muestra un terminal de cable 2 con un cable 4 conectado al mismo. El terminal de cable 2 tiene una zona de conexión 2a y una zona de fijación 2b. Como se muestra, la zona de conexión 2a puede estar formada como una parte plana a la que se puede soldar el cable. Sin embargo, también es posible que la zona de conexión 2a tenga una superficie atornillada, una conexión de engarce o similar.
En la zona de conexión 2a se sujeta un hilo 4a del cable, en particular se sujeta con una unión de material. El hilo 4a del cable está rodeado por un aislante 4b.
El material del hilo 4a, que puede estar formado como un solo hilo o como un hilo múltiple, puede ser un material de aluminio o un material de cobre. Por consiguiente, al menos la superficie de la zona de conexión 2a, ya sea por el material del propio terminal de cable 2 o por un revestimiento, puede estar formada por el mismo material o por uno similar.
El terminal de cable 2 puede estar formado por un primer material, por ejemplo, material de aluminio o material de cobre, y puede estar recubierta con material de níquel y/o material de estaño y/u otros materiales en toda la superficie o, en particular, sólo en la zona de conexión 2a o sólo en la zona de fijación. También es posible que el terminal de cable 2 sea bimetálico, estando la zona de conexión 2a formada por un material de cobre y la zona de fijación 2b por un material de aluminio. La combinación de materiales también puede ser a la inversa.
El terminal de cable 2 se extiende longitudinalmente desde la zona de conexión 2a hasta la zona de fijación 2b. La zona de fijación 2b está formada en particular como una parte plana.
En la zona de fijación 2b se forma una abertura de contacto 6 para recibir un elemento de contacto, como se describirá más adelante. La abertura de contacto 6 puede ser taladrada, fresada, perforada, cortada o similar. En particular, la abertura de contacto 6 está centrada en la zona de fijación 2b.
La zona de fijación 2b está delimitada por un borde exterior circunferencial 8. El borde exterior 8 se extiende lateralmente de la abertura de contacto 6 y transita hacia un borde delantero 8'.
En los bordes exteriores laterales 8, la zona de fijación 2b tiene una escotadura 10b formada como un rebaje. En el ejemplo mostrado, el rebaje 10b se encuentra a ambos lados de la abertura de contacto 6.
Puede observarse que la escotadura 10b, partiendo del borde delantero 8', está desplazada hacia el interior con un flanco inclinado y discurre en la dirección de la zona de conexión 2a con un flanco más plano hacia el borde exterior 8.
El flanco inclinado hacia el borde delantero 8' permite que el terminal de cable 2 se encaje en un alojamiento de obturación, como se describirá más adelante.
En el borde delantero 8', el terminal de cable 2 tiene otra protección antitorsión 12 formada como un hueco. En ella puede encajar un talón de enclavamiento, como se describirá más adelante.
La Fig. 1b muestra el terminal de cable 2 en una vista. Se puede ver que la abertura de contacto 6 es un agujero. Los hilos 4a del cable 4 se sueldan en la zona de conexión 2a, en particular mediante soldadura por fricción, por ejemplo, soldadura por ultrasonidos, en la que los hilos 4a se compactan al terminal de cable 2 durante la soldadura.
La Fig. 1c muestra un ejemplo de realización de un terminal de cable 2 correspondiente a la Fig. 1a, en la que, a diferencia de la Fig. 1a, se proporciona un saliente 10b y la protección antitorsión 12 también está formada como un saliente. Estos pueden interactuar con los correspondientes rebajes en el alojamiento de obturación. Se puede observar que en los salientes 10b, a partir del borde delantero 8', discurre primero un flanco plano hacia el exterior y luego un flanco inclinado hacia el borde delantero 8'. El flanco plano permite que el terminal de cable 2 se deslice en el receptáculo del alojamiento de obturación. El flanco inclinado permite que el terminal de cable 2 se enganche en un hueco del alojamiento de obturación.
La Fig. 2 muestra el terminal de cable 2 instalado en el alojamiento de obturación 14. Se puede ver que el alojamiento de obturación 14 presenta una entrada de cable 16 que se extiende en una dirección longitudinal 18. La dirección longitudinal 18 puede entenderse también como un eje longitudinal y discurre en particular coaxialmente con el eje longitudinal del cable 4. Transversalmente a la dirección longitudinal 18, un canal de paso 20 de una cúpula 22 discurre en una dirección transversal 24. La dirección transversal 24 puede entenderse también como eje vertical o eje transversal. La cúpula 22 presenta una zona de base 22a y una zona de cubierta 22b.
Se puede observar que el cable 4 se introduce en la entrada de cable 16 a través de una cubierta final 26. La cubierta de extremo 26 está unida a una porción receptora 16a de la entrada de cable 16.
Una obturación 28 está dispuesta en la superficie periférica interior de la porción de recepción 16a y en la superficie periférica exterior del aislante 4b.
Partiendo de la entrada de cable 16, el terminal de cable 2 se inserta en la entrada de cable 16 y la cúpula 22 a lo largo de la dirección longitudinal 18, que es la dirección de inserción. Como se describirá con más detalle a continuación, el terminal de cable 2 encaja con su zona de fijación 2b dentro del receptáculo de la cúpula 22.
Como se describirá con más detalle a continuación, la zona de base 22a está sellada por un anillo de obturación 30. Del mismo modo, como se describirá con más detalle a continuación, la zona de cubierta 22b está sellada por un anillo de obturación 32.
La obturación 28 y los anillos de obturación 30, 32, pueden estar hechos de componentes blandos y suministrados como componentes separados del alojamiento de obturación 14. Como resultado, los sellos 28, 30, 32 pueden ser retirados del alojamiento de obturación 14 y este último puede ser reciclado, si es necesario, de acuerdo con el material, cuando se reemplaza.
La Fig. 3 muestra el alojamiento de obturación 14 con la cubierta del extremo 26 colocada en la zona receptora 16a. Se puede observar que la cubierta del extremo 26 se acopla con un cierre de clip 26a en relación con el alojamiento de obturación 14. El cierre de clip 26a está formado de tal manera que la cubierta del extremo 26 se presiona contra la porción receptora 16a con una fuerza.
Además, puede verse que una cubierta 34 está dispuesta en la zona de la cubierta 22b de la cúpula 22. La cubierta 34 se bloquea en relación con el alojamiento de obturación 14 y se presiona contra la zona de cubierta 22b con una fuerza. En la zona de base 22a se dispone un receptáculo de alojamiento 36. El receptáculo de alojamiento 36 está atornillado a la cúpula 22 o a la zona de base 22a, de modo que el receptáculo de alojamiento 26 se presiona contra la zona de base 22a con una fuerza.
En este estado de montaje, el alojamiento de obturación 14 está sellado y una conexión entre un elemento de contacto y el terminal de cable 2 dentro del receptáculo de la cúpula 22 está protegido del agua.
En la figura 4 se muestra de forma esquemática el modo en que el terminal de cable 2 se encaja en el alojamiento de obturación 14. La Fig. 4 muestra una vista superior del alojamiento de obturación 14 con una sección longitudinal parcial. Se puede observar que el terminal de cable 2 se introduce con su zona de fijación 2b en el receptáculo de la cúpula 22. Los elementos elásticos 10a de los carriles de guía 38 encajan en las escotaduras 10b del terminal de cable 10.
También se observa que en los elementos elásticos 10a se forman receptáculos 11 que se extienden transversalmente. Una herramienta de expansión puede encajar en los receptáculos 11 para extender los elementos elásticos 10a radialmente hacia fuera. De este modo, los elementos elásticos 10b liberan el hueco 10b y el terminal de cable 2 puede ser 30 extraído del alojamiento.
Para evitar que el alojamiento se retuerza, se han previsto unas bandas 13 que se extienden radialmente hacia fuera y que pueden encajar en una cúpula de alojamiento.
Se muestra una parte de un carril guía 38. Dentro de este carril guía 38, en la base de la ranura, hay un saliente 40 que se acopla a la protección antitorsión 12.
También puede verse que la cubierta del extremo 26 encaja detrás de un saliente 42 del alojamiento de obturación 14.
La Fig. 5 muestra una sección longitudinal a través del alojamiento de obturación 14 con un terminal de cable 2. En la zona de recepción 16a, el cable 4 con el aislante 4a se introduce en la entrada de cable 16. La obturación 28 rodea circunferencialmente el cable 4.
Se puede observar que la obturación 28 presenta nervaduras 28a que apuntan radialmente hacia fuera. Las nervaduras 28a están separadas entre sí en la dirección longitudinal 18. Las nervaduras 28a encajan en las ranuras opcionales 16b de la porción receptora 16a o se apoyan en la superficie periférica interior de la porción receptora 16a. Las ranuras 16b están dispuestas circunferencialmente en la superficie periférica interior de la zona receptora 16a y, en particular, son complementarias a las nervaduras 28.
Aparte de las nervaduras 28a, las nervaduras 28b orientadas radialmente hacia el interior están dispuestas además en la obturación 28 y también están separadas entre sí en la dirección longitudinal 18. Las nervaduras 28b orientadas radialmente hacia el interior son también preferentemente circunferenciales. La obturación 28 es comprimida por el cable 4 insertado, las nervaduras 28a son presionadas contra la superficie periférica interior de la zona receptora 16a y las nervaduras 28b son presionadas contra el aislante 4b del cable 4.
Apuntando en dirección longitudinal 18 alejándose de la cúpula 22, se proporciona un labio de obturación 28c en la obturación 28. El labio de obturación 28c es también preferentemente circunferencial. El labio de obturación 28c es recibido por una ranura 26a dispuesta en la cubierta de extremo 26. En el estado conectado, la ranura 26a de la cubierta del extremo 26 apunta al interior de la zona receptora 16a. Además, la cubierta del extremo 26 se acopla circunferencialmente alrededor de un borde delantero de la zona receptora 16a.
El terminal de cable 2 insertado discurre a través de una pared 44 entre la entrada de cable 16 y el canal de paso 20. En el canal de paso 20, el terminal de cable 2 se acopla con su zona de fijación 2b, como se muestra en la Fig. 4.
En la zona de base 22a, un receptáculo de alojamiento 36 se acopla a la cúpula 22. El receptáculo de alojamiento 36 presenta un canal de paso 36a para recibir un elemento de contacto 46. En el presente caso, el elemento de contacto 46 es un perno. El elemento de contacto 46 puede introducirse en la cúpula 22 en la dirección transversal 24 a través del canal de paso 36. Una obturación 46a dispuesta en el elemento de contacto 46, en particular un anillo de obturación, entra así en contacto con una ranura 36b que rodea la pared interior del canal de paso 36a. La obturación 46a sella así el canal de paso 36a. El elemento de contacto 46 también puede estar sobremoldeado con el receptáculo de alojamiento 36. En este caso, la obturación 46a puede omitirse. En este caso, la superficie de contacto está mucho más cerca del elemento de contacto.
El elemento de contacto 46 es empujado a través de la abertura de contacto 6 del terminal de cable 2 durante la inserción en la dirección transversal 24. En el lado del terminal de cable 2 opuesto a la zona de base 22a, el elemento de contacto 46 está fijado, en particular atornillado, al terminal de cable mediante una tuerca 48.
Para sellar la zona de base 22a, la obturación 30 discurre circunferencialmente a lo largo de un borde delantero de la zona de base 22a. A este respecto, la obturación 30 puede estar provista en el lado interior de la zona de base 22a de nervaduras 30a separadas entre sí que apuntan radialmente hacia el interior. Estas nervaduras 30a encajan con las ranuras circunferenciales 36c en la superficie periférica exterior del canal de paso 36a. Además, la superficie periférica exterior del canal de paso 36a puede ser lisa.
El receptáculo de alojamiento 36 se acopla circunferencialmente a la obturación 30 en la superficie del extremo.
El receptáculo de alojamiento 36 puede incluir un cuello circunferencial orientado hacia la porción de cubierta 22b. Este cuello puede sobresalir de la obturación 30 en la dirección transversal 24. Esto protege la obturación 30 de las salpicaduras de agua.
En la zona de cubierta 22b, después de apretar la tuerca 48, se coloca una cubierta 34 en el alojamiento de obturación 14. En este proceso, la obturación 24 es presionada por la cubierta 34 contra la cara delantera de la cúpula 22. La carcasa 14 queda así sellada. La cubierta también puede atornillarse. Esto se muestra en la Fig. 7
La Fig. 6 muestra de forma esquemática un sellado del alojamiento de obturación 14 tal como se describe en relación con la Fig. 5. Se puede observar que en una cara delantera 50 de la zona de cubierta 22b hay un saliente 52 que apunta hacia fuera en la dirección transversal 24. Este saliente 52 entra en contacto con la obturación 28, sellando así la cubierta 34 con respecto a la cúpula 22.
En la Fig. 6, puede verse además que la obturación 30 presenta un saliente circunferencial orientado radialmente hacia dentro 30a en la superficie periférica exterior de la porción de base 22a, que entra en contacto con un rebaje 22a' en la superficie periférica exterior de la porción de base 22a. El receptáculo de alojamiento 36 presiona la obturación 30 contra la superficie periférica exterior de la zona de base 22a. Además, la obturación 30 tiene también nervaduras 30c separadas en la zona de la superficie periférica interior de la zona de base 22, que se presionan contra la superficie periférica interior de la zona de base 22.
La Fig. 7 muestra otra alternativa de un alojamiento de obturación 14. Puede verse que la cubierta 34 está formada como una cubierta de rosca. La cubierta 34 presenta un borde de cubierta circunferencial 34a. El borde de cubierta 34a se extiende en la dirección transversal 24 más allá de la rosca 34b. Entre el borde de cubierta 34a y la zona de cubierta 22b se encuentra un anillo de obturación 35.
En la zona de la entrada de cable 16, una arandela 29 se encuentra alrededor de la superficie periférica exterior de la entrada de cable 16. La arandela 29 encaja con una ranura circunferencial 16c en la superficie periférica exterior de la entrada de cable 16. La arandela 29 puede estar formada por un fuelle. La arandela 29 se apoya en el aislante 4b del cable 4.
En la zona de base 22a, la obturación 30 se acopla circunferencialmente al borde delantero del alojamiento de obturación 14 según la Fig. 6. A diferencia de la Fig. 6, la obturación 30 no se apoya en el elemento de contacto 46. Más bien, el elemento de contacto 46 es guiado de forma estanca en el receptáculo de alojamiento 36. La obturación 30 está en contacto circunferencial con la superficie periférica exterior del receptáculo de alojamiento 36. El receptáculo de alojamiento 36 presenta un collar exterior 36b que preferentemente encaja circunferencialmente alrededor de la obturación 30.
Mediante la disposición mostrada, es posible proteger una conexión de cable entre un terminal de cable y un elemento de contacto contra la humedad.
Lista de signos de referencia
2 Terminal de cable
2' Zona de conexión
2b Zona de fijación
4 Cable
4a Hilo
4b Aislante
6 Abertura de contacto
8 Borde exterior
8' Borde delantero
10 Medios de enclavamiento
12 Protección antitorsión
14 Alojamiento de obturación
16 Entrada de cables
18 Dirección longitudinal
20 Canal de paso
22 Cúpula
22a Zona de base
22a' Relleno
22b Zona de cubierta 24 Dirección transversal
26 Cubierta final
26a Cierre de clip
28 Obturación
28a, b Nervaduras
29 Ojal
30, 32 Obturación
34 Cubierta
34a Borde de cubierta
34b Rosca
36b Collar
36 Receptáculo de alojamiento
36a Canal de paso
36b Ranura
38 Ranura guía
40 Saliente
42 Saliente
44 Pared
46 Elemento de contacto
46a Obturación
48 Tuerca
50 Cara delantera
52 Saliente

Claims (15)

REIVINDICACIONES
1. Alojamiento de obturación (14) para un terminal de cable (2) con
- una entrada de cable que discurre en una dirección longitudinal (18), y
- una cúpula que se extiende en una dirección transversal, transversalmente a la dirección longitudinal (18), en donde
- la entrada de cable (16) se extiende en dirección longitudinal (18) hacia la cúpula (22) y termina en la cúpula (22), - la cúpula (22) presenta un receptáculo de terminal de cable para el terminal de cable (2), y
- la cúpula (22) presenta un canal de paso (20) que discurre en dirección transversal (24), que se extiende en dirección transversal, en ambos lados del receptáculo de terminal de cable en una zona de base y una zona de cubierta, en donde
- el receptáculo de terminal de cable presenta medios de enclavamiento (10) para recibir mecánicamente el terminal de cable,
caracterizado
-porquelos medios de enclavamiento (10) presentan un receptáculo de expansión (11) que discurre en la dirección transversal (24) para una herramienta de expansión que ejerce una fuerza de expansión que actúa radialmente hacia fuera sobre los medios de enclavamiento (10), en donde los medios de enclavamiento (10) son pivotantes transversalmente a la dirección longitudinal (18), y
-porqueexiste un espacio libre en el receptáculo de terminal de cable para recibir los medios de enclavamiento (10) doblados radialmente hacia fuera con la expansión.
2. Alojamiento de obturación (14) según la reivindicación 1,
caracterizado
-porquelos medios de enclavamiento (10) están formados para un enclavamiento con arrastre de forma con el terminal de cable (2) en la dirección longitudinal (18) Alojamiento de obturación (14) y/o
-porquelos medios de enclavamiento (10) son pivotantes de manera elástica transversalmente a la dirección longitudinal (18).
3. Alojamiento de obturación (14) según una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado
-porqueel receptáculo de terminal de cable presenta una protección antitorsión (12) que está dispuesta en dirección longitudinal (18) opuesta a la entrada de cable (16), y/o
-porqueel receptáculo de terminal de cable presenta una protección antitorsión (12) que está dispuesta en dirección longitudinal (18) opuesta a la entrada de cable (16), en donde
- la protección antitorsión (12) presenta un saliente que se extiende en dirección longitudinal (18) en la dirección de la entrada de cable (16), en donde el saliente encaja en una ranura de enclavamiento del terminal de cable y/o
- la protección antitorsión (12) presenta una ranura para recibir un borde delantero de una zona de fijación del terminal de cable.
4. Alojamiento de obturación (14) según una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado
-porqueel canal de paso (20) está alineado con el receptáculo de terminal de cable de tal manera que un eje central de la cúpula discurre a través de un centro de una abertura de contacto (6) de un terminal de cable encajado en el receptáculo de terminal de cable.
5. Alojamiento de obturación (14) según una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado
-porqueun anillo de obturación circunferencial en el lado delantero, que se extiende en dirección transversal (24) está dispuesto en la zona de cubierta.
6. Alojamiento de obturación (14) según una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado
-porqueuna brida que discurre radialmente hacia fuera está dispuesta en la zona de cubierta en un borde del lado delantero.
7. Alojamiento de obturación (14) según una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado
-porquela zona de cubierta está formada para recibir una cubierta, en donde la cubierta está fijada con arrastre de forma en el estado fijado a la zona de cubierta en dirección transversal (24) y/o una obturación está dispuesta entre un lado interior de la cubierta y una cara delantera de la zona de cubierta y/o entre una pared de cubierta y una superficie periférica exterior de la zona de cubierta.
8. Alojamiento de obturación (14) según una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado
-porquela entrada de cable (16) está separada del canal de paso (20) de la cúpula por una pared, en donde la pared presenta una abertura para el terminal de cable (2), y/o
-porquela entrada de cable (16) presenta una zona de recepción para un cable (4) fijado al terminal de cable (2).
9. Alojamiento de obturación (14) según la reivindicación 8,
caracterizado
-porqueun anillo de obturación circunferencial está dispuesto en la pared interior del alojamiento de obturación en la zona de recepción o
-porqueun anillo de obturación circunferencial está dispuesto en la pared interior del alojamiento de obturación en la zona de recepción, en donde
- el anillo de obturación presenta nervaduras separadas entre sí en dirección longitudinal (18), orientadas radialmente hacia fuera y/o el anillo de obturación presenta nervaduras separadas entre sí en dirección longitudinal (18), orientadas radialmente hacia dentro, y/o
- el anillo de obturación presenta un labio de obturación que se extiende en dirección longitudinal (18) en su cara delantera orientada alejándose de la cúpula (22), o
-porqueen la zona de recepción está previsto un ojal dispuesto en la superficie periférica exterior de la zona de recepción.
10. Alojamiento de obturación (14) según una de las reivindicaciones anteriores 8 a 9,caracterizado
-porqueuna cubierta de extremo (26) está dispuesta en la zona de recepción, en donde la cubierta de extremo (26) envuelve la zona de recepción en una superficie periférica exterior, o
-porqueuna cubierta de extremo (26) está dispuesta en la zona de recepción, en donde la cubierta de extremo (26) envuelve la zona de recepción en una superficie periférica exterior, en donde
- la cubierta de extremo (26) presenta un receptáculo para un cable (4), y/o
- la cubierta de extremo (26) presenta almas de ranura dentro de la entrada de cable (16) orientadas en dirección longitudinal (18) en la dirección de la cúpula que abarcan una ranura en la que se recibe el labio de obturación, y/o
- la cubierta de extremo (26) encaja con medios de enclavamiento en una superficie periférica exterior de la zona de recepción.
11. Alojamiento de obturación (14) según una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado
-porquela zona de base está formada para recibir un receptáculo de alojamiento (36), o
-porquela zona de base está formada para recibir un receptáculo de alojamiento (36), en donde
- el receptáculo de alojamiento (36) forma parte de una cúpula de alojamiento de una pieza adosada eléctrica, y/o
- el receptáculo de alojamiento (36) presenta un canal de paso (20) para recibir un elemento de contacto.
12. Alojamiento de obturación (14) según la reivindicación 11,
caracterizado
-porqueuna obturación está dispuesta entre el elemento de contacto y la pared interior del canal de paso, y/o -porqueel canal de paso (20) se extiende en dirección transversal (24) hacia la cúpula (22).
13. Alojamiento de obturación (14) según una de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado
-porqueuna obturación está dispuesta en una cara delantera de la zona de base, en particular porque una obturación dispuesta en una cara delantera de la zona de base envuelve por ambos lados los bordes delanteros de la zona de base.
14. Alojamiento de obturación (14) según la reivindicación 13,
caracterizado
-porquela obturación está dispuesta en la cara delantera de la zona de base entre el alojamiento de obturación (14) y el receptáculo de alojamiento (36), y/o
-porquela obturación presenta nervaduras espaciadas entre sí en dirección transversal (24), orientadas radialmente hacia dentro en la cara delantera de la zona de base.
15. Sistema con
- un alojamiento de obturación (14) según una de las reivindicaciones 1 a 14, y
- un terminal de cable (2) con
- una zona de conexión para un cable eléctrico (4) y una zona de fijación para la fijación en un receptáculo de un alojamiento de obturación, en donde
- la zona de fijación está formada como una parte plana y al menos un medio de enclavamiento (10) está formado en su borde exterior, así como
- una herramienta de expansión para engancharse en el receptáculo de expansión y para ejercer una fuerza de expansión que actúa radialmente hacia fuera sobre el medio de enclavamiento (10).
ES21720427T 2020-05-06 2021-04-19 Alojamiento de obturación y sistema con alojamiento de obturación y terminal de cable Active ES2961476T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020002701.6A DE102020002701B4 (de) 2020-05-06 2020-05-06 Dichtungsgehäuse
PCT/EP2021/060067 WO2021223993A1 (de) 2020-05-06 2021-04-19 Dichtungsgehäuse, kabelschuh und system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2961476T3 true ES2961476T3 (es) 2024-03-12

Family

ID=75625559

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES21720427T Active ES2961476T3 (es) 2020-05-06 2021-04-19 Alojamiento de obturación y sistema con alojamiento de obturación y terminal de cable

Country Status (7)

Country Link
US (1) US11721933B2 (es)
EP (1) EP4147306B1 (es)
CN (1) CN115917883A (es)
DE (1) DE102020002701B4 (es)
ES (1) ES2961476T3 (es)
MX (1) MX2022013908A (es)
WO (1) WO2021223993A1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020004934A1 (de) * 2020-08-13 2022-02-17 Auto-Kabel Management Gmbh Dichtung für ein elektrisches Kabel

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3413593A (en) * 1967-11-03 1968-11-26 Joseph K. Schaefer Isolated electrical terminal connection
JP2578848Y2 (ja) 1992-12-25 1998-08-20 住友電装株式会社 ターミナルキャップ及び該ターミナルキャップのターミナルへの取付構造
US5346408A (en) 1993-12-27 1994-09-13 General Motors Corporation Battery cable assembly
JP3349408B2 (ja) * 1997-09-04 2002-11-25 株式会社オートネットワーク技術研究所 バッテリ用接続具
JP2001257016A (ja) * 2000-03-09 2001-09-21 Sumitomo Wiring Syst Ltd ブースタケーブルの誤接続防止構造
US7530843B1 (en) * 2008-03-19 2009-05-12 Yazaki North America, Inc. Sealed electrical terminal
JP5310010B2 (ja) * 2009-01-14 2013-10-09 住友電装株式会社 シールドコネクタ
JP5531935B2 (ja) * 2010-12-03 2014-06-25 住友電装株式会社 コネクタ
JP5861289B2 (ja) * 2011-07-13 2016-02-16 住友電装株式会社 コネクタ
SE536980C2 (sv) * 2013-03-04 2014-11-25 Scania Cv Ab Ledningssko
JP6040881B2 (ja) * 2013-07-12 2016-12-07 住友電装株式会社 カバー付き端子
DE102013021409A1 (de) 2013-12-18 2015-06-18 Daimler Ag Wasserdichter Schraubkontakt zur Kontaktierung einer elektrischen oder elektronischen Vorrichtung
US9337567B2 (en) * 2014-03-31 2016-05-10 Lear Corporation Seal for an electric terminal
JP2016081728A (ja) * 2014-10-17 2016-05-16 株式会社オートネットワーク技術研究所 アース用端子金具
DE202016100256U1 (de) * 2015-03-31 2016-07-04 Jens Trimborn Kunststoff-Dichtungshülle für eine Leiterverbindung, Verbindungsteil, Abdeckmutter sowie abgedichtete Verbindung zwischen zwei Leitern
JP6492929B2 (ja) 2015-04-23 2019-04-03 住友電装株式会社 コネクタ
FR3039010B1 (fr) 2015-07-16 2017-07-21 Labinal Power Systems Isolateur pour une connexion electrique pivotable
JP6686806B2 (ja) 2016-09-06 2020-04-22 住友電装株式会社 端子モジュール
AT519366B1 (de) * 2016-12-20 2018-06-15 Gebauer & Griller Kabelwerke Ges M B H Anschlussgehäuse und anschlusssystem
DE102017121459B4 (de) * 2017-09-15 2024-03-14 Auto-Kabel Management Gmbh Kabelabdichtung sowie Anordnung mit einem Gehäuse
DE102018127899A1 (de) * 2018-11-08 2020-05-14 Auto-Kabel Management Gmbh Kontaktelement zur elektrischen Kontaktierung eines elektrischen Leiters an ein Anschlussteil einer elektrischen Anlage und Verfahren zu dessen Herstellung
DE102018127900A1 (de) * 2018-11-08 2020-05-14 Auto-Kabel Management Gmbh Kabelschuh, Kontaktelement und Verfahren zu dessen Herstellung

Also Published As

Publication number Publication date
US20230198196A1 (en) 2023-06-22
DE102020002701A1 (de) 2021-11-11
WO2021223993A1 (de) 2021-11-11
EP4147306B1 (de) 2023-09-27
MX2022013908A (es) 2023-01-05
EP4147306A1 (de) 2023-03-15
DE102020002701B4 (de) 2023-10-05
CN115917883A (zh) 2023-04-04
US11721933B2 (en) 2023-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2920453T3 (es) Sello de cable con una carcasa así como disposición con el sello de cable
KR102298899B1 (ko) 전기 장치
US7419397B2 (en) High voltage connector assembly
US8803006B2 (en) Electrical wire holding device
CN102273019A (zh) 用于将电缆固定在壳体穿线部上的固定装置
CN102792530A (zh) 壁式hf组件
ES2961476T3 (es) Alojamiento de obturación y sistema con alojamiento de obturación y terminal de cable
US20240006782A1 (en) Module Connector and Contact Protection Element
US10256577B2 (en) Connector
CN112997365A (zh) 电导体与电气设备连接件电接触的接触元件及其制造方法
US11621505B2 (en) Cable lug, contact element and method for producing said element
US8338708B2 (en) Electric junction box joint structure
JP5521469B2 (ja) 端子接続構造
JP4482668B2 (ja) コネクタ
US20150104965A1 (en) Terminal locking structure for electrical connector
KR101046400B1 (ko) 배전선로의 분기슬리브
JP2014038785A (ja) 防水プラグ、及び防水プラグ付コード
US20190036267A1 (en) Housing with Lid for Cable Lug
JP2004158427A (ja) 防水コネクタ
KR20190126006A (ko) Pe-접점을 갖는 장착 프레임
CN217848456U (zh) 连接器防护结构及连接器
CN209104465U (zh) 带塑胶外壳防水连接器母头和带塑胶外壳防水连接器
JPH09129322A (ja) 防水型同軸コネクタ
EP3503303B1 (en) Terminal assembly comprising a cable lug having a collar
CN113937524A (zh) 电缆终端防护端子及其制备工艺