ES2947158T3 - Dispositivo de preparación de una composición cosmética y procedimiento de preparación asociado - Google Patents
Dispositivo de preparación de una composición cosmética y procedimiento de preparación asociado Download PDFInfo
- Publication number
- ES2947158T3 ES2947158T3 ES19805323T ES19805323T ES2947158T3 ES 2947158 T3 ES2947158 T3 ES 2947158T3 ES 19805323 T ES19805323 T ES 19805323T ES 19805323 T ES19805323 T ES 19805323T ES 2947158 T3 ES2947158 T3 ES 2947158T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- support
- capsule
- housing
- cosmetic composition
- receptacle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims abstract description 89
- 239000000203 mixture Substances 0.000 title claims abstract description 65
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 title claims description 10
- 239000002775 capsule Substances 0.000 claims abstract description 64
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 12
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 12
- 239000000123 paper Substances 0.000 claims description 8
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 6
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 4
- 108010010803 Gelatin Proteins 0.000 claims description 3
- 239000008273 gelatin Substances 0.000 claims description 3
- 229920000159 gelatin Polymers 0.000 claims description 3
- 235000019322 gelatine Nutrition 0.000 claims description 3
- 235000011852 gelatine desserts Nutrition 0.000 claims description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- UQMRAFJOBWOFNS-UHFFFAOYSA-N butyl 2-(2,4-dichlorophenoxy)acetate Chemical compound CCCCOC(=O)COC1=CC=C(Cl)C=C1Cl UQMRAFJOBWOFNS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 3
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 3
- 238000011065 in-situ storage Methods 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- PTHCMJGKKRQCBF-UHFFFAOYSA-N Cellulose, microcrystalline Chemical compound OC1C(O)C(OC)OC(CO)C1OC1C(O)C(O)C(OC)C(CO)O1 PTHCMJGKKRQCBF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920000459 Nitrile rubber Polymers 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 2
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 2
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 2
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- -1 for example Substances 0.000 description 2
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 2
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 2
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 2
- 239000002304 perfume Substances 0.000 description 2
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 2
- 238000002791 soaking Methods 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 description 2
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 2
- 108010076876 Keratins Proteins 0.000 description 1
- 102000011782 Keratins Human genes 0.000 description 1
- 239000011358 absorbing material Substances 0.000 description 1
- 230000001464 adherent effect Effects 0.000 description 1
- NTXGQCSETZTARF-UHFFFAOYSA-N buta-1,3-diene;prop-2-enenitrile Chemical compound C=CC=C.C=CC#N NTXGQCSETZTARF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000593 degrading effect Effects 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 210000004709 eyebrow Anatomy 0.000 description 1
- 210000000720 eyelash Anatomy 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 210000004209 hair Anatomy 0.000 description 1
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 239000004816 latex Substances 0.000 description 1
- 229920000126 latex Polymers 0.000 description 1
- 210000000088 lip Anatomy 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 210000000282 nail Anatomy 0.000 description 1
- 239000003002 pH adjusting agent Substances 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 1
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 1
- 230000002335 preservative effect Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 210000003491 skin Anatomy 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 1
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B3/00—Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
- B65B3/04—Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles
- B65B3/10—Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles by application of pressure to material
- B65B3/12—Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles by application of pressure to material mechanically, e.g. by pistons or pumps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/24—Casings for two or more cosmetics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D44/00—Other cosmetic or toiletry articles, e.g. for hairdressers' rooms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/02—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/02—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
- A61K8/11—Encapsulated compositions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D2034/005—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/05—Details of containers
- A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
- A45D2200/055—Piston or plunger for supplying the liquid to the applicator
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/10—Details of applicators
- A45D2200/1009—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
- A45D2200/1036—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like containing a cosmetic substance, e.g. impregnated with liquid or containing a soluble solid substance
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
- A61K2800/10—General cosmetic use
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
- A61K2800/80—Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
- A61K2800/87—Application Devices; Containers; Packaging
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
- A61K2800/80—Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
- A61K2800/88—Two- or multipart kits
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
- A61K2800/80—Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
- A61K2800/88—Two- or multipart kits
- A61K2800/882—Mixing prior to application
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Birds (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
La presente invención se refiere a un dispositivo (10) para preparar una composición cosmética (12), que comprende: - una estructura (28) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (XX'), que recibe al menos una cápsula (16) que contiene al menos un componente de la composición cosmética (12), - una boquilla de salida (32) que desemboca en un extremo (34), conectada fluídicamente a un recipiente (14) o a una preforma, y - un pistón (36) libre de moverse en traslación a lo largo del eje longitudinal (XX') adecuado para perforar la o cada cápsula (16) y transportar el contenido de cada cápsula (16) a la boquilla de salida (32). El dispositivo (10) comprende al menos un soporte plano (17) que lleva de manera enteriza un producto cosmético, estando dispuesto cada soporte plano (17) en el alojamiento (30), (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Description
DESCRIPCIÓN
Dispositivo de preparación de una composición cosmética y procedimiento de preparación asociado
[0001] La presente invención se refiere a un dispositivo de preparación de una composición cosmética según la reivindicación 1.
[0002] La invención también se refiere a un procedimiento de preparación de dicha composición cosmética según la reivindicación 10.
[0003] La composición cosmética preparada por medio del dispositivo comprende particularmente un producto cosmético de cuidado, coloración o maquillaje de la superficie corporal, , en particular, una superficie de queratina, en particular piel, cabello, uñas, pestañas, cejas, labios y otros.
[0004] Más generalmente, una composición cosmética comprende uno o una pluralidad de productos cosméticos como se define en el Reglamento CE N.° 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, sobre los productos cosméticos.
[0005] Las composiciones cosméticas generalmente están disponibles en el mercado preparadas de antemano y envasadas en recipientes individuales personalizados muy adecuados para su distribución en tiendas.
[0006] Este tipo de envase permite una vida útil satisfactoria y una fácil manipulación de la composición cosmética. Es más, proporciona al consumidor la garantía de que el contenido del envase se corresponde con la composición reivindicada y de que cumple con las normas aplicables.
[0007] Sin embargo, este tipo de producto no es ideal para todos los clientes. De hecho, no permite la personalización de la cantidad o el contenido preciso de la composición cosmética más allá de las opciones predeterminadas. Es más, no es tan adecuado para la distribución a pequeña escala, por ejemplo, para los puntos de venta al por menor, que no siempre utilizan la disposición de secciones habitual en tiendas y grandes almacenes.
[0008] Los dispositivos de llenado de un recipiente con un producto cosmético extraído de una cápsula o directamente de un alojamiento son conocidos en la técnica anterior, por ejemplo, por los documentos FR 3007014, GB 07068 A y WO 2016/12033 A1. Sin embargo, estos dispositivos no permiten la personalización de la composición. Es más, no garantizan que la composición envasada no haya sido expuesta a contaminantes externos o que no haya recibido un compuesto adicional no incluido en la composición deseada. Estas situaciones pueden dar lugar a riesgos de reducción en la calidad del producto, o incluso a riesgos para la salud.
[0009] Por consiguiente, es necesario disponer de un medio de preparación y dispensación de cosméticos que permita una mayor personalización y sea más adecuado para los puntos de venta al por menor, manteniendo al mismo tiempo la opción de garantizar el tipo y la calidad de las composiciones dispensadas.
[0010] Además, ciertos productos específicos se usan en cantidades muy pequeñas, tales como perfumes o colorantes, lo que puede complicar la introducción de los mismos in situ en la composición cosmética. Como estos productos tienen efectos pronunciados, un error en la cantidad introducida puede tener consecuencias sustanciales sobre la calidad de la composición obtenida.
[0011] Por tanto, un objetivo de la invención es el de proporcionar un procedimiento de dispensación de cosméticos preparados in situ de una manera personalizada y permitir la introducción de productos cosméticos específicos en cantidades muy pequeñas en la composición cosmética preparada.
[0012] A tal efecto, el objeto de la invención es un dispositivo según la reivindicación 1.
[0013] Dicho dispositivo permite introducir compuestos en pequeñas cantidades en la composición cosmética preparada, de una manera simple, fiable y reproducible.
[0014] Según las realizaciones particulares, el dispositivo según la invención tiene una o varias de las características de las reivindicaciones 2 a 9, tomadas independientemente o en cualquier combinación técnicamente factible.
[0015] La característica de la reivindicación 2 facilita la manipulación del soporte que recibe el producto cosmético.
[0016] La característica de la reivindicación 3 simplifica la confección y la preparación del soporte.
[0017] La característica de la reivindicación 4 facilita la introducción del soporte en el alojamiento para recibir
cápsulas.
[0018] La característica de la reivindicación 5 facilita el direccionamiento del soporte a través del alojamiento hasta el receptáculo de la composición cosmética.
[0019] La característica de la reivindicación 6 asegura el mantenimiento en su lugar de las cápsulas y del soporte en el alojamiento durante la preparación de la composición cosmética.
[0020] La característica de la reivindicación 7 reduce el número de objetos a introducir en el alojamiento, lo que simplifica las etapas de manipulación.
[0021] Las características de las reivindicaciones 8 y 9 permiten una dosis precisa y rápida de la cantidad de producto introducido a través del soporte.
[0022] La invención se refiere además a un procedimiento de preparación de una composición cosmética según la reivindicación 10.
[0023] Otras características y ventajas de la invención surgirán después de leer la siguiente descripción dada únicamente como un ejemplo con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
-[Fig. 1] [Fig. 2] Las figuras 1 y 2 muestran un dispositivo de preparación de una composición cosmética según la invención, durante las etapas sucesivas de un procedimiento de preparación, y
-[Fig 3] [Fig 4] [Fig 5] Las Figuras 3 a 5 muestran diferentes alternativas de preparación del soporte introducido en el dispositivo de las figuras 1 y 2.
[0024] Con referencia a las figuras 1 y 2, se describe un dispositivo 10 de preparación de una composición cosmética 12.
[0025] El dispositivo 10 es capaz de preparar la composición cosmética 12, al transportar en un receptáculo 14 al menos un componente de la composición cosmética 12 contenido en una cápsula 16, y ventajosamente al transportar y mezclar una pluralidad de componentes, contenidos en al menos una cápsula 16 o llevados por al menos un soporte 17.
[0026] La composición cosmética 12 comprende particularmente un producto cosmético de maquillaje, cuidado y/o coloración de la superficie corporal. La composición 12 se prepara a partir de una pluralidad de componentes predeterminados, en proporciones precisas predeterminadas.
[0027] Los componentes de la composición cosmética 12 comprenden, por ejemplo, uno o una pluralidad de líquidos, de viscosidades variadas, de naturaleza acuosa u orgánica. Los componentes también comprenden, por ejemplo, uno o una pluralidad de sólidos tales como polvos, partículas y/o fibras. Finalmente, los componentes comprenden, por ejemplo, geles, emulsiones, cremas, espumas u otros.
[0028] La composición cosmética 12 comprende al menos uno de tales componentes en una gran cantidad, es decir, el volumen del componente que entra en la composición cosmética 12 es suficiente para que el componente llene al menos una de las cápsulas 16.
[0029] La composición cosmética comprende además un componente en una pequeña cantidad, es decir, presente en la composición cosmética 12 con un volumen o proporción en masa inferior al 3%, preferentemente inferior al 1 %, con respecto al volumen o la masa total de la composición cosmética 12. Esta cantidad de producto cosmético es insuficiente para llenar una cápsula 16 que puede manipularse eficazmente con la composición cosmética.
[0030] El componente es una pequeña cantidad que comprende, por ejemplo, un perfume, un colorante, un pigmento, un conservante y/o un ajustador de pH.
[0031] El componente en pequeña cantidad es típicamente un agente de personalización de la composición cosmética 12.
[0032] Cada cápsula 16 comprende una pared lateral 18, por ejemplo sustancialmente cilíndrica, que define un conducto interno sustancialmente cilíndrico 20 sustancialmente cilíndrico y dos sellos 22 que cierran el conducto interno 20 en dos extremos opuestos.
[0033] La pared lateral 18 está en forma de un manguito cilíndrico sólido que tiene un espesor sustancialmente constante en la periferia del mismo, y una longitud variable de una cápsula 16 a otra. La pared lateral 18, por ejemplo, está hecha de material plástico, tal como, por ejemplo, polimetacrilato de metilo. Alternativamente, la pared lateral 18
está hecha de vidrio.
[0034] Los sellos 22 tienen una forma de disco delgado y tienen un diámetro sustancialmente igual al diámetro externo de las cápsulas 16. Los sellos 22 están unidos a una superficie transversal de la pared lateral 18, por ejemplo, mediante termosellado.
[0035] Los sellos 22 están hechos de un material estirable lo suficientemente frágil como para romperse cuando los sellos 22 se estiran más allá de un umbral de ruptura. Los sellos 22, por ejemplo, están hechos de caucho, particularmente a base de un copolímero de butadieno-acrilonitrilo (denominado caucho de nitrilo), o a base de un látex.
[0036] Alternativamente, los sellos 22 están hechos de un material frágil, cuya presencia en la composición cosmética no causa molestias, tal como, por ejemplo, a partir de azúcar, gelatina, cera u otros.
[0037] Según otra alternativa, al menos uno de los sellos 22 está hecho al menos parcialmente usando un material que absorbe líquidos, tal como, por ejemplo, papel o tela, o usando un material polimérico que tiene propiedades de absorción satisfactorias, por ejemplo, un gel de celulosa.
[0038] El conducto interno 20 recibe un contenido de la cápsula 16, que comprende al menos uno de los componentes de la composición cosmética 12.
[0039] Cada soporte 17 es plano, es decir, se extiende sustancialmente a lo largo de un plano medio, y su extensión a lo largo de la dirección ortogonal al plano medio es menor que su extensión a lo largo de cada dirección del plano medio, en particular cinco veces menos, ventajosamente diez veces menos.
[0040] El soporte 17 está hecho, por ejemplo, de papel, en particular, papel del tipo de papel secante, tela o usando un material polimérico que tiene propiedades de absorción satisfactorias, por ejemplo, un gel de celulosa.
[0041] Cada soporte 17 recibe al menos un componente de la composición cosmética 12 de una manera integral. Por integral, se entiende que el componente cosmético está conectado al soporte 17 de manera que no fluye desde el mismo, sino que el componente cosmético puede difundirse en un líquido en el que se sumerge el soporte 17. El componente cosmético está, por ejemplo, impreso en el soporte 17, adsorbido en el soporte 17 o empapado en el soporte 17.
[0042] Según una alternativa, el soporte 17 se lleva a cabo usando un material que es capaz de degradarse espontáneamente una vez sumergido en la composición cosmética 12, por ejemplo, gelatina.
[0043] Como se muestra en la figura 1, el dispositivo 10 comprende una estructura 28 que define un alojamiento 30 para recibir las cápsulas 16 y del soporte o soportes 17, que se extienden a lo largo de un eje longitudinal X-X'. El dispositivo 10 también comprende una boquilla de salida 32 que se abre en un primer extremo 34 del alojamiento 30, y un pistón 36 montado en un segundo extremo 38 del alojamiento 30.
[0044] La estructura 28 comprende, por ejemplo, una envoltura sustancialmente cilíndrica 40 que define el alojamiento 30, la boquilla de salida 32 situándose a través de la envoltura 40 y el pistón 36 montándose de forma deslizable a través de la envoltura 40.
[0045] Una parte de la estructura 28 es móvil y/o extraíble para permitir el posicionamiento de las cápsulas 16 en el alojamiento 30.
[0046] El alojamiento 30 es un volumen interno sustancialmente cilíndrico, que tiene un diámetro sustancialmente igual al diámetro exterior d de las cápsulas 16. El alojamiento es adecuado para recibir la cápsula o cápsulas 16 de forma extraíble, presionando radialmente sobre una superficie interna del alojamiento 30, así como el soporte o soportes 17, ventajosamente insertados entre dos cápsulas 16 adyacentes.
[0047] Alternativamente, el soporte 17 se fija a un sello 22 de una de las cápsulas 16, por ejemplo, de forma adherente.
[0048] La boquilla de salida 32 comprende una abertura en la estructura 28 que desemboca en el exterior de la estructura 28, por un lado, y en el alojamiento 30 por el otro, así como medios de fijación del receptáculo 14 (no mostrados).
[0049] Ventajosamente, el receptáculo 14 no contiene aire cuando está posicionado sobre la boquilla de salida 32, lo que evita cualquier contaminación de la composición cosmética 12. Alternativamente, el receptáculo contiene inicialmente un gas neutro adecuado para conservar la composición cosmética 12.
[0050] Los medios de fijación comprenden, por ejemplo, una rosca que se extiende sobre una superficie interna de la abertura, adecuada para acoplarse con la rosca del receptáculo 14.
[0051] Alternativamente, los medios de fijación comprenden un clip, una bayoneta, un pasador u otro sistema.
[0052] Alternativamente, el receptáculo 14 se sustituye por una preforma que tiene la capacidad de deformarse bajo el efecto del flujo del contenido de las cápsulas 16 a través de la boquilla de salida 32, de tal manera que se forma el receptáculo 14 in situ.
[0053] El pistón 36 está montado sobre la estructura 28, libre para moverse en traslación con respecto a la estructura 28 a lo largo del eje longitudinal X-X' en el alojamiento 30, hacia el primer extremo 34.
[0054] El pistón 36 es también libre para moverse a través de las cápsulas 16, y apto para estirar sucesivamente los sellos 22 de cada una de las cápsulas 16 hasta su umbral de ruptura y transportar el contenido de cada cápsula 16 hacia la boquilla de salida 32, como se muestra en la figura 2.
[0055] El pistón 36 también es capaz de transportar al menos una parte de cada soporte 17 que se dispone en la carcasa 30 en la dirección del primer extremo 34 y de la boquilla de salida 32, de tal manera que transporta el soporte 17 o la parte del soporte 17 al receptáculo 14, como se muestra en la figura 2, de tal manera que el soporte 17 o la parte del soporte 17 se encuentra en la composición cosmética 12.
[0056] El pistón 36 comprende una varilla que se extiende a lo largo del eje longitudinal X-X', así como al menos una cabeza de pistón dispuesta en el alojamiento 30, apta para ser puesta en movimiento por la varilla.
[0057] Según una realización mostrada en la figura 3, el soporte 17 se realiza cortando una lámina 50, en particular una hoja de papel, en la que se han depositado uno o varios productos cosméticos, en particular por impresión, extensión, adsorción o pulverización, de manera que se formen regiones 52 separadas, comprendiendo cada región 52 la misma dosis unitaria predeterminada del producto cosmético.
[0058] Ventajosamente, la lámina 50 comprende varias filas de regiones 52, con las regiones 52 comprendiendo productos cosméticos que son diferentes de una fila a otra.
[0059] Las regiones 52 son, por ejemplo, discos, que tienen un diámetro interior inferior al diámetro interior del alojamiento 30.
[0060] Cada soporte 17 tiene así una geometría plana constituida por un único espesor de material, en particular en forma de disco.
[0061] Cada soporte 17 puede disponerse en el alojamiento 30, en contacto con una cápsula 16, e insertarse ventajosamente entre dos cápsulas 16 adyacentes, tal como se muestra en la figura 1.
[0062] Cada soporte 17 se extiende sustancialmente de manera ortogonal al eje longitudinal X-X', es decir, el plano medio de cada soporte 17 es ortogonal al eje longitudinal X-X'.
[0063] De este modo, la cantidad de producto cosmético introducido en la composición cosmética 12 se controla cortando en la lámina 50 un número de regiones 52 correspondiente a la cantidad total de producto cosmético deseada para la composición cosmética 12, expresada en número de dosis unitarias, con el fin de formar más soportes 17 introducidos en el alojamiento 30.
[0064] Según otra realización mostrada en la figura 4, el soporte 17 es un lengüeta, que se realiza cortando una lámina 54, en particular una hoja de papel, en la que se han depositado uno o varios productos cosméticos, en particular por impresión, extensión, adsorción o pulverización, de manera que se forme al menos una región 56 alargada a lo largo de una dirección de alargamiento A-A'.
[0065] Cada región 56 alargada tiene en particular una anchura sustancialmente constante en la dirección ortogonal a la dirección de alargamiento A-A', y ventajosamente tiene una forma sustancialmente rectangular alargada a lo largo de la dirección de alargamiento A-A'.
[0066] El soporte 17 se corta en la lámina, en toda la anchura de la región alargada 56, y en una longitud I determinada en función de la cantidad total de producto cosmético deseada para la composición cosmética 12, y por plegado a lo largo de la dirección de alargamiento A-A' si es necesario.
[0067] El soporte 17 se pliega tantas veces como sea necesario para tener una extensión transversal inferior al diámetro interior del alojamiento 30.
[0068] El soporte 17 puede disponerse en el alojamiento 30, en contacto con una cápsula 16, e insertarse ventajosamente entre dos cápsulas 16 adyacentes, tal como se muestra en la figura 1.
[0069] El soporte 17 presenta entonces varios espesores sucesivos de material a lo largo del eje longitudinal X-X'.
[0070] De este modo, la cantidad de producto cosmético introducido en la composición cosmética 12 puede controlarse cortando un único soporte 17 de una longitud / variable en función de la cantidad, y ventajosamente predeterminada en la formulación de la composición cosmética 12.
[0071] Según otra realización mostrada en la figura 5, al menos uno de los sellos 22 de al menos una de las cápsulas 16 constituye el soporte 17.
[0072] En esta realización, el sello 22 está constituido por un material que absorbe los líquidos, como, por ejemplo, papel o tela, y está conectado a la pared lateral 18 de la cápsula 16.
[0073] Por ejemplo, el soporte 17 se fabrica empapando con el producto cosmético el sello 22, por ejemplo, sumergiendo el sello 22 inicialmente no empapado en un depósito que contiene el producto cosmético el tiempo suficiente para saturar el sello 22.
[0074] La cantidad de producto cosmético transportada por el sello 17 depende entonces de la naturaleza del material que compone el sello 22 y de su espesor.
[0075] De este modo, la cantidad de producto cosmético que se pretende introducir en la composición cosmética 12 se predetermina, ajustando previamente las características del sello 22, durante la fabricación de la cápsula 16.
[0076] Alternativamente, el sello 22 se impregna previamente en la fabricación de la cápsula 16, de tal manera que lleve una cantidad predeterminada de producto cosmético.
[0077] A continuación se describirá un proceso de preparación de la composición cosmética 12 usando el dispositivo de preparación 10.
[0078] Durante una etapa preliminar, se selecciona un conjunto de cápsulas 16 que comprende una o varias cápsulas 16, así como al menos un soporte 17, cada uno conteniendo constituyentes de la composición 12, en función de la naturaleza de la composición 12 buscada.
[0079] Durante una primera etapa, la cápsula o cápsulas 16 se disponen en el alojamiento 30, en contacto unas con otras.
[0080] Durante la primera etapa, el soporte o soportes 17 se preparan, mediante corte y/o remojo como se describe anteriormente, y se introducen en el alojamiento 30 en contacto con las cápsulas 16.
[0081] A continuación, el proceso comprende una etapa de posicionamiento de un receptáculo 14 o una preforma, conectado a la boquilla de salida 32. El receptáculo 14 o la preforma está conectado de forma estanca y fluida a la boquilla de salida 32, a fin de recibir el contenido de las cápsulas 16 que fluye a través de la boquilla de salida 32, y se fija mediante medios de fijación 52.
[0082] La preforma 54 o el receptáculo 14 se posiciona particularmente sin introducir en el alojamiento aire procedente del exterior del dispositivo 10.
[0083] Cuando el receptáculo 14 está posicionado, está particularmente vacío, como una bolsa plegada, o contiene por ejemplo un gas neutro.
[0084] A continuación, el proceso comprende una etapa de desplazamiento del pistón 36 a lo largo del eje longitudinal X-X', hacia la boquilla de salida 32, a través del alojamiento 30 y a través de las cápsulas 16.
[0085] La etapa de mover el pistón 36 comprende subetapas sucesivas de mover el pistón 36 a través de cada primera cápsula 16, estirando los sellos 22 de cada cápsula 16 hasta su umbral de ruptura, y transportando el contenido de las primeras cápsulas 16 hacia el primer extremo 34.
[0086] La etapa de mover el pistón también comprende una subetapa de transportar cada soporte 17 en la dirección del primer extremo 34.
[0087] El procedimiento comprende entonces una etapa de extrusión del contenido de cada cápsula 16 así
como de al menos una parte de cada soporte 17 a través de la abertura 50 de la boquilla de salida 32, en el receptáculo 14. El contenido de cada cápsula 16 así como al menos una parte de cada cápsula se encuentra entonces en el receptáculo 14.
[0088] Ventajosamente, durante el movimiento del pistón 36 y la extrusión del contenido de las cápsulas 16 y de cada soporte 17, el pistón 36, las paredes laterales 18 de las 15 cápsulas 16, la boquilla de salida 32 y el receptáculo 14 se acoplan para formar un canal de circulación aislado fluídicamente del exterior. Las paredes laterales 18 de las cápsulas 16 y el cabezal 58 están en estrecho contacto, lo que permite evitar una entrada de aire procedente del exterior del dispositivo 10, que podría contaminar o ensuciar la composición cosmética 12.
[0089] El proceso comprende finalmente una etapa de distribución del producto cosmético transportado por 20 cada soporte 17 en el contenido del receptáculo 14, de manera que se forme la composición cosmética 12, y/o una etapa de degradación del soporte 17 en la composición cosmética 12.
[0090] Ventajosamente, el proceso comprende las etapas de posicionamiento de un nuevo receptáculo 14 o de una nueva preforma 54, así como la introducción en el alojamiento 30, de forma extraíble, de al menos una nueva cápsula 16 y de al menos un nuevo soporte 17, tal como se ha descrito anteriormente.
[0091] El dispositivo 10 permite preparar una gran variedad de composiciones cosméticas 12, al aceptar múltiples combinaciones de cápsulas 16 y de soportes 17 cada uno conteniendo una pluralidad de constituyentes de dichas composiciones cosméticas 12.
[0092] La introducción de uno o varios soportes 17 como los descritos anteriormente en el dispositivo 10 permite añadir a la composición cosmética 12 uno o varios compuestos en pequeña cantidad, de manera simple y rápida, y con un buen control de la cantidad introducida y una buena repetibilidad.
Claims (12)
1. Dispositivo (10) de preparación de una composición cosmética (12), comprendiendo el dispositivo (10): - una estructura (28) que define un alojamiento (30) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (X-X'), recibiendo el alojamiento (30) al menos una cápsula (16), conteniendo la o al menos una de las cápsulas (16) al menos un componente de la composición cosmética (12),
- una boquilla de salida (32) que se abre en un extremo (34) del alojamiento (30), adecuada para ser conectada fluídicamente a un receptáculo (14) o a una preforma destinada a formar un receptáculo (14), y
- un pistón (36) móvil en traslación con respecto a la estructura (28) a lo largo del eje longitudinal (X-X') en el alojamiento (30), adecuado para perforar la o cada cápsula (16) y transportar el contenido de cada cápsula (16) a la boquilla de salida (32), caracterizado porque el dispositivo (10) comprende al menos un soporte (17) plano que soporta de manera integral un producto cosmético, estando cada soporte (17) plano dispuesto en el alojamiento (30), al menos una parte de cada soporte (17) estando dispuesta para ser accionada por el pistón (36) en el receptáculo (14) que contiene la composición cosmética (12).
2. Dispositivo (10) según la reivindicación 1, donde el producto cosmético está impreso en el soporte (17), adsorbido en el soporte (17) o empapa el soporte (17).
3. Dispositivo (10) según la reivindicación 1 o 2, donde el soporte (17) está hecho de papel, tela, gelatina o un material polimérico.
4. Dispositivo (10) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, donde el soporte (17) tiene una extensión longitudinal, medida paralela al eje longitudinal (X-X'), y una extensión transversal, medida perpendicularmente al eje longitudinal (X-X'), con la extensión longitudinal siendo inferior a la extensión transversal, en particular, cinco veces menos, ventajosamente, diez veces menos.
5. Dispositivo (10) según la reivindicación 4, donde la extensión transversal del soporte (17) es inferior a un diámetro interno del alojamiento (30), medido perpendicularmente al eje longitudinal (X-X').
6. Dispositivo (10) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, donde el soporte (17) está dispuesto en contacto con al menos una de las cápsulas (16), ventajosamente insertado entre dos de las cápsulas (16).
7. Dispositivo (10) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, donde el soporte (17) forma un sello (22) que forma parte de una de las cápsulas (16), estando el soporte (17) conectado a las paredes laterales (18) de la cápsula (16).
8. Dispositivo (10) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, donde el soporte (17) se forma a partir de un recorte de una lámina (50) que lleva al menos una región (54) de producto cosmético.
9. Dispositivo (10) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, donde el soporte (17) es una lengüeta plegada al menos una vez sobre sí misma de tal manera que define varias capas sucesivas perpendiculares al eje central X-X'.
10. Procedimiento de preparación de una composición cosmética, que comprende las siguientes etapas: - proporcionar un dispositivo (10) según una de las reivindicaciones 1 a 8;
- posicionar la o cada cápsula (16) en el alojamiento (30);
- posicionar el o cada soporte (17) en el alojamiento (30);
- posicionar un receptáculo (14) o una preforma destinada a formar un receptáculo (14), conectado a la boquilla de salida (32);
- mover el pistón (36) en el alojamiento (30) a lo largo del eje longitudinal (X-X') hacia el extremo (34), perforar cada cápsula (16) a cada lado de la cápsula (16) y transportar el contenido de cada cápsula (16), así como al menos una parte de cada soporte (17) hacia el extremo (34); y
- extruir el contenido de cada cápsula (16) y de al menos una parte de cada soporte (17) en el receptáculo (14) o ante la preforma, a través de la boquilla de salida (32), y obtener la composición cosmética (12).
11. Procedimiento de preparación según la reivindicación 10, que comprende una etapa de preparación de cada soporte (17) cortando al menos una lámina (50) de material que lleva al menos un producto cosmético.
12. Procedimiento según la reivindicación 11, donde la lámina (50) lleva una pluralidad de regiones separadas (52) de producto cosmético, con el corte aislando una región de la lámina (50) que contiene una parte de las regiones separadas (52) de producto cosmético con el fin de preparar el soporte (17).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1871775A FR3088811B1 (fr) | 2018-11-23 | 2018-11-23 | Dispositif de préparation d’une composition cosmétique et procédé de préparation associé |
PCT/EP2019/082130 WO2020104609A1 (en) | 2018-11-23 | 2019-11-21 | Device for preparing a cosmetic composition and associated preparation process |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2947158T3 true ES2947158T3 (es) | 2023-08-02 |
Family
ID=65861454
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES19805323T Active ES2947158T3 (es) | 2018-11-23 | 2019-11-21 | Dispositivo de preparación de una composición cosmética y procedimiento de preparación asociado |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11667410B2 (es) |
EP (1) | EP3883425B1 (es) |
JP (1) | JP7246480B2 (es) |
KR (1) | KR102536048B1 (es) |
CN (1) | CN113163924B (es) |
ES (1) | ES2947158T3 (es) |
FR (1) | FR3088811B1 (es) |
WO (1) | WO2020104609A1 (es) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3081302B1 (fr) * | 2018-05-23 | 2021-12-10 | Oreal | Dispositif de preparation d'une composition cosmetique et procede associe |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB191207068A (en) * | 1912-03-22 | 1913-05-22 | Ignatius Knaster | Improvements in and relating to the Application or Administration of Liquids, Semi-Liquids, and the like to the Human Body or other Objects. |
JPH03206017A (ja) * | 1989-12-29 | 1991-09-09 | Miyauchi Kako Kk | カード型化粧品及びその製造方法 |
DE4112420B4 (de) * | 1991-04-16 | 2004-10-14 | Merz & Krell Gmbh & Co. Kgaa | Nachfüllbares Schreibgerät und Flüssigkeitsspeicherverfahren |
DE69823683T2 (de) | 1997-03-12 | 2005-04-21 | Fredrick Michael Coory | Ausgabeverschluss mit einer eine tablette enthaltenden durchdrückpackung |
US6098795A (en) | 1997-10-14 | 2000-08-08 | Mollstam; Bo | Device for adding a component to a package |
US6729786B1 (en) * | 2003-03-14 | 2004-05-04 | Mediflex Hospital Products, Inc. | Liquid applicator for coloring a liquid |
JP2005231633A (ja) | 2004-02-17 | 2005-09-02 | Nippon Tansan Gas Co Ltd | 原料封入カプセル |
CH695412A5 (it) * | 2004-10-19 | 2006-05-15 | Labo Cosprophar Ag | Metodo e kit particolarmente per applicare un prodotto cosmetico. |
JP2008074456A (ja) | 2006-09-22 | 2008-04-03 | Shigehiro Okazaki | ボトルキャップ |
JP2011245284A (ja) | 2010-04-28 | 2011-12-08 | Daiwa Tokushu Glass Kk | 2室型プレフィルドシリンジ |
KR101254041B1 (ko) * | 2011-09-27 | 2013-04-12 | 장유영 | 화장품 원재료를 분리하여 수용하기 위한 화장품 원재료 캡슐 및 이를 이용하는 화장품 제조 장치 |
ITMO20120132A1 (it) * | 2012-05-15 | 2013-11-16 | Lameplast Spa | Flacone per prodotti a preparazione estemporanea, particolarmente medicinali, farmaceutici, cosmetici o simili |
KR101383079B1 (ko) * | 2013-01-10 | 2014-04-08 | 김영호 | 회전 액상 토출형 화장품 용기 |
KR200476070Y1 (ko) * | 2013-01-14 | 2015-01-28 | 주식회사 하나 | 이종내용물 혼합 화장품용기 |
FR3007014B1 (fr) | 2013-06-18 | 2016-02-05 | Dior Christian Parfums | Procede et dispositf de remplissage d'un contenant unitaire a partir d'une capsule, et capsule utilisable a cet effet |
CN107454852B (zh) * | 2015-01-28 | 2020-07-03 | 立方制药N·卡乐福列斯公司 | 用于在多腔体容器中建立腔体间连通的装置和方法 |
KR200484240Y1 (ko) * | 2015-07-13 | 2017-08-17 | 펌텍코리아 (주) | 화장료가 골고루 배출되는 배출판을 갖는 콤팩트용기 |
KR101609674B1 (ko) * | 2015-09-25 | 2016-04-06 | 주식회사 우주스킨사이언스 | 마스크팩 키트 |
CN207001311U (zh) * | 2017-06-27 | 2018-02-13 | 广东星格新材料有限公司 | 一种水光针结构 |
-
2018
- 2018-11-23 FR FR1871775A patent/FR3088811B1/fr active Active
-
2019
- 2019-11-21 EP EP19805323.3A patent/EP3883425B1/en active Active
- 2019-11-21 JP JP2021529014A patent/JP7246480B2/ja active Active
- 2019-11-21 WO PCT/EP2019/082130 patent/WO2020104609A1/en unknown
- 2019-11-21 CN CN201980077049.8A patent/CN113163924B/zh active Active
- 2019-11-21 US US17/295,937 patent/US11667410B2/en active Active
- 2019-11-21 KR KR1020217015198A patent/KR102536048B1/ko active IP Right Grant
- 2019-11-21 ES ES19805323T patent/ES2947158T3/es active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN113163924A (zh) | 2021-07-23 |
EP3883425A1 (en) | 2021-09-29 |
JP7246480B2 (ja) | 2023-03-27 |
WO2020104609A1 (en) | 2020-05-28 |
FR3088811A1 (fr) | 2020-05-29 |
EP3883425B1 (en) | 2023-06-07 |
JP2022508186A (ja) | 2022-01-19 |
CN113163924B (zh) | 2024-06-21 |
BR112021009525A2 (pt) | 2021-08-17 |
US11667410B2 (en) | 2023-06-06 |
KR102536048B1 (ko) | 2023-05-26 |
KR20210080472A (ko) | 2021-06-30 |
EP3883425C0 (en) | 2023-06-07 |
US20210394937A1 (en) | 2021-12-23 |
FR3088811B1 (fr) | 2022-03-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9706826B2 (en) | Hair color bottle | |
ES2239110T3 (es) | Dispositivo para almacenar y aplicar un producto. | |
EP2637731B1 (en) | Unit dose breakable vial with integrated brush applicator | |
CN103327930B (zh) | 用以提供增强的牙线洁齿益处的装置 | |
ES2929427T3 (es) | Sistema aplicador de tipo tapón y vial para aplicar dos productos cosméticos | |
ES2947133T3 (es) | Dispositivo de preparación de una composición cosmética, conjunto de cápsulas y procedimiento de preparación asociado | |
ES2947158T3 (es) | Dispositivo de preparación de una composición cosmética y procedimiento de preparación asociado | |
JP7018896B2 (ja) | 美容マスクと共に使用するための容器システム | |
AU2013301315B2 (en) | Liquid dispensing head, in particular for a bottle for packaging a liquid to be dispensed drop by drop | |
KR101808318B1 (ko) | 마스크팩 파우치 | |
WO2004043198A2 (en) | Applicator for scalp medicine | |
BR112019010076A2 (pt) | refil de cosmético a ser inserido de maneira removível dentro de um alojamento de um sistema de tratamento de cabelo, sistema e método de tratamento de cabelo | |
CN108778525B (zh) | 以无空气的方式包装和分配产品的装置、排气环和方法 | |
EA006883B1 (ru) | Аппликатор с множеством отделений | |
ITMI20061578A1 (it) | Prodotti multifasici ad effetto progressivo metodo di riempimento degli stessi ed apparecchiatura implementante il metodo | |
BR112021009525B1 (pt) | Dispositivo e processo para preparar uma composição cosmética | |
ES2978095T3 (es) | Dispositivo para preparar una composición cosmética y procedimiento asociado | |
EP1648262B1 (en) | Hair coloring system and test device capable of being used in such a system | |
US10426704B2 (en) | Pre-dosed applicators and packaging therefor | |
JP2004010089A (ja) | 液体容器 |