CH695412A5

CH695412A5 - Metodo e kit particolarmente per applicare un prodotto cosmetico.

Info

Publication number: CH695412A5
Application number: CH01714/04A
Authority: CH
Inventors: Inventore Ha Rinuncia Menzione
Original assignee: Labo Cosprophar Ag
Priority date: 2004-10-19
Filing date: 2004-10-19
Publication date: 2006-05-15
Also published as: EP1804606A1; CA2582050A1; CN1765257A; BRPI0517086A; RU99294U1; MA29009B1; ZA200702795B; AU2005299111A1; JP2008516706A; KR20070084397A; WO2006045349A9; RU2007118647A; US20080115796A1; WO2006045349A1; TNSN07144A1

Description

CH 695 412 A5

Descrizione

[0001] Il presente trovato ha come oggetto un metodo per applicare una qualunque sostanza cosmetica, e un kit comprendente un dispositivo per la realizzazione di tale metodo e la sostanza cosmetica.

[0002] I recenti progressi nel campo della produzione di cosmetici consentono di ottenere prodotti in grado di soddisfare le esigenze più specifiche. Una maggior funzionalizzazione dovrebbe però poter trovare il suo completamento nella possibilità di applicare il prodotto cosmetico in maniera sito-specifica così da consentire al prodotto di svolgere a pieno la propria attività estetica sulla zona di interesse.

[0003] Ciononostante, i miglioramenti in termini di formulazione e di selettività non trovano finora riscontro in una parallela evoluzione dei metodi di applicazione dei cosmetici. Spesso succede infatti che la spalmatura manuale, l'utilizzo di contenitori forati da cui il contenuto fuoriesce per pressione o il ricorso ad applicatori in forma di matita siano ancora le uniche soluzioni adottate. Questa situazione fa si che in molti casi un dispositivo o un metodo di applicazione inappropriati o non adeguati comportino un'inevitabile riduzione, se non addirittura una vanificazione, delle migliorate qualità funzionali e formulative di un prodotto cosmetico.

[0004] Ad esempio, l'applicazione tradizionale di cosmetici per trucco può risentire di svariati inconvenienti tra cui la scarsa precisione nell'applicazione nel caso di applicatori rigidi per eye-liner o la rottura della massa pastosa nel caso dei rossetti. Per quanto riguarda i prodotti più specifici come le creme antirughe, l'inadeguatezza delle metodiche applicative convenzionali è ancora più marcata. Laspetto cruciale dell'uniformità di applicazione, sia in termini di quantità di prodotto applicata che di sito di applicazione, viene infatti di regola demandata all'utilizzatore finale il quale procede in maniera del tutto empirica applicando una quantità di volta in volta variabile prelevandola manualmente dal contenitore del preparato.

[0005] Alla luce di quanto detto, risulta quindi evidente che sarebbe vantaggioso poter applicare i cosmetici in maniera precisa, accurata, costante e uniforme sia in termini di quantità di sostanza applicata che in termini di sito di applicazione.

[0006] Una ottimizzazione dell'applicazione di un prodotto cosmetico si tradurrebbe ad esempio in un risparmio di prodotto applicato, in una semplificazione della metodologia di applicazione, in un miglioramento complessivo del risultato visivo finale, aspetto questo che rappresenta la funzione ultima di un qualunque prodotto cosmetico, sia funzionale che per trucco.

[0007] Compito della presente invenzione è pertanto fornire un metodo di applicazione di un prodotto cosmetico che superi gli inconvenienti dell'arte nota.

[0008] All'interno di tale compito, uno degli scopi è fornire un metodo che consenta di applicare un qualunque prodotto cosmetico in maniera ripetibile e riproducibile.

[0009] Un altro scopo è fornire un metodo come sopra che consenta di applicare un qualunque prodotto cosmetico in maniera sito-specifica, in quantità costante e determinabile.

[0010] Ancora un altro scopo è fornire un metodo come sopra che permetta di applicare un qualunque prodotto cosmetico in maniera accurata, semplice e veloce ottenendo un migliorato effetto visivo finale.

[0011] Altri scopi sono fornire un dispositivo per realizzare il metodo di cui sopra, e un kit comprendente tale dispositivo e un qualunque prodotto cosmetico per un'applicazione combinata.

[0012] Questi e altri scopi sono raggiunti da un metodo per applicare un prodotto cosmetico, detto metodo comprendente le fasi di:

- fornire una siringa comprendente un cilindro (1) e uno stantuffo (8);

- fornire un ago cavo per applicazione esterna ad estremità tronca;

- fornire almeno un prodotto cosmetico;

- applicare detto almeno un prodotto cosmetico su una zona di interesse selezionata tra le superfici esterne del corpo umano, attraverso l'utilizzo di detta siringa connessa a detto ago per applicazione esterna.

[0013] Gli scopi dell'invenzione sono altresì raggiunti da un kit per applicare un prodotto cosmetico su una zona di interesse selezionata tra le superfici esterne del corpo umano, detto kit comprendente: almeno una siringa comprendente un cilindro (1) e uno stantuffo (8), almeno un ago cavo per applicazione esterna ad estremità tronca, e almeno un prodotto cosmetico che si intende applicare su detta zona di interesse.

[0014] Le caratteristiche del trovato esplicitamente menzionate solo in relazione al metodo o al kit sono da considerasi valide anche riguardo ai rimanenti aspetti, sebbene non esplicitamente ripetute, qualora ad essi applicabili.

[0015] Con ago cavo per applicazione esterna ad estremità tronca si intende un elemento che nella prassi è noto anche con i nomi di cannula, puntale e punta applicativa, dove la scelta del termine più corretto dipende esclusivamente dalla consuetudine di denominare tale elemento come ago qualora sia in metallo, come puntale o punta applicativa qualora sia in plastica e con il termine di cannula qualora non si faccia riferimento al materiale ma solo alla forma. Poiché l'ago del trovato può essere in metallo, plastica o loro combinazioni, le diciture riportate possono essere utilizzate in maniera equivalente.

[0016] Con prodotto cosmetico si intende una qualunque sostanza o composizione di sostanze diversa da medicamenti, priva di alcuna finalità terapeutica, destinata ad essere applicata esclusivamente sulle superfici esterne del corpo

2

CH 695 412 A5

umano allo scopo principale o esclusivo di pulirle, profumarle, modificarne l'aspetto, correggere gli odori corporei, proteggerle o mantenerle in buono stato.

[0017] Con superfici esterne del corpo umano si intendono epidermide, sistema pilifero, cuoio capelluto, capelli, unghie, labbra, organi genitali esterni, mucose della bocca. Preferibilmente epidermide, sistema pilifero, cuoio capelluto e capelli, unghie, e labbra. Ancora più preferibilmente epidermide e in particolar modo rughe.

[0018] L'invenzione è per definizione stessa indirizzata ad una applicazione esclusiva sulle parti esterne del corpo umano, come indicato chiaramente dalla definizione di prodotto cosmetico sopra evidenziata. Inoltre l'ago cavo per applicazione esterna ad estremità tronca non permette di forare o penetrare alcuna delle superfici esterne del corpo su cui si intende applicare il prodotto cosmetico.

[0019] Prodotti cosmetici che vengono preferibilmente applicati in combinazione con una siringa e un ago come ad esempio quelli qui descritti sono selezionabili dal gruppo comprendente creme, emulsioni, paste, unguenti, lozioni, gel e oli per la pelle (pelle di mani, piedi, viso, cuoio capelluto e corpo), maschere di bellezza, prodotti per il trucco e lo strucco degli occhi, prodotti destinati ad essere applicati sul contorno occhi, prodotti destinati ad essere applicati su labbra e contorno labbra, prodotti per la pulizia ed il trattamento della pelle del viso, prodotti antirughe, prodotti per l'igiene dei denti e della bocca, prodotti per l'igiene delle unghie e lacche per le stesse, prodotti per l'igiene intima esterna, prodotti solari, prodotti per l'abbronzatura in assenza di sole, prodotti per schiarire la pelle, prodotti anticellulite, prodotti antismagliature, prodotti per il trattamento della pelle del corpo in genere, profumi, acque da toeletta e acqua di Colonia, preparazioni per bagni e docce (come ad esempio schiume, oli, geli, ecc.), prodotti per la depilazione, deodoranti e antiusudo-riferi, prodotti per il trattamento dei capelli, prodotti per il trattamento del cuoio capelluto, prodotti per la rasatura (come ad esempio saponi, schiume, lozioni, ecc.), fondotinta (sia in forma di liquidi, paste e ciprie), cipria per il trucco, talco do-pobagno e per l'igiene del corpo in genere, e loro miscele. Ancora più preferibilmente, i cosmetici sono selezionabili dal gruppo consistente di creme, emulsioni, paste, unguenti, lozioni, gel e oli per la pelle (pelle di mani, piedi, viso, cuoio capelluto e corpo), prodotti per il trucco e lo strucco degli occhi, prodotti destinati ad essere applicati sul contorno occhi, prodotti destinati ad essere applicati su labbra e contorno labbra, prodotti antirughe, prodotti per l'igiene delle unghie e lacche per le stesse, prodotti per l'abbronzatura in assenza di sole, prodotti per schiarire la pelle, prodotti antismagliature, prodotti per la depilazione, prodotti per il trattamento dei capelli, prodotti per il trattamento del cuoio capelluto, prodotti per la rasatura (come ad esempio saponi, schiume, lozioni, ecc.), fondotinta (sia in forma di liquidi, paste e ciprie), e loro miscele. Prodotti cosmetici particolarmente preferiti sono prodotti antirughe.

[0020] La presente invenzione verrà descritta con riferimento alle fig. allegate, dove:

le fig. 1 e 4 rappresentano viste in esploso di due forme realizzativa di stantuffo (8) e cilindro (1),

le fig. 2, 3, 5 e 6 rappresentano viste prospettiche di due forme realizzative di siringa, ivi rappresentate complete degli elementi strutturali principali costituiti rispettivamente da cilindro (1), stantuffo (8) e ago, dove lo stantuffo (8) è rappresentato già inserito nel cilindro (1) e l'ago è già connesso al cilindro (1),

le fig. da 7 a 11 rappresentano viste prospettiche di diverse forme realizzative di aghi cavi per applicazione esterna ad estremità tronca,

la fig. 12 rappresenta un tappino da applicare sugli aghi e atto a mantenerne l'efficienza e la pulizia tra un'applicazione e quella successiva.

[0021] La presente invenzione verte su una nuova e innovativa metodologia di applicazione di prodotti cosmetici di qualsiasi genere, sia funzionali che di trucco, preferibilmente prodotti antirughe, detta applicazione avvenendo tramite la combinazione di un dispositivo a siringa dotato di appositi aghi cavi per applicazione esterna con estremità tronca. La combinazione di aghi, siringhe e prodotto cosmetico consente di ottenere precisione di applicazione nelle aree che si intende sottoporre a trattamento cosmetico. Poiché l'invenzione riguarda il campo dei cosmetici, l'applicazione sul corpo umano è un'applicazione esterna, preferibilmente sull'epidermide, priva di effetti terapeutici. La precisione e l'accuratezza ottenute con il metodo del trovato consentono, a differenza di metodologie note, il notevole vantaggio di poter applicare con la max precisione ad esempio cosmetici antirughe direttamente sopra il solco delle rughe.

[0022] In una forma realizzativa altamente preferita, l'invenzione verte sulla combinazione dei seguenti elementi cosi definiti:

1. una siringa comprendente un cilindro (1) e uno stantuffo (8) (fig. 1 e 4), dove detto cilindro (1) presenta essenzialmente un'estremità (5) forata adibita a ricevere lo stantuffo (8) e un'estremità (2) opposta a quest'ultima munita di mezzi atti alla connessione con l'ago cavo per applicazione esterna ad estremità tronca;

2. un ago cavo per applicazione esterna ad estremità tronca (fig. da 7 a 11) preferibilmente in metallo, plastica o combinazioni di metallo e plastica, atto ad essere connesso e disconnesso con la siringa. Dopo l'applicazione del prodotto cosmetico, tale ago può essere disconnesso, opzionalmente pulito, e riutilizzato per una nuova applicazione;

3. un qualunque prodotto cosmetico o miscela di cosmetici, ciascuno indipendentemente di consistenza solida, liquida o semisolida.

[0023] In una prima forma realizzativa dell'invenzione, il prodotto cosmetico è contenuto esternamente alla siringa, ad

3

CH 695 412 A5

esempio in un recipiente dal quale è prelevabile dall'utilizzatore in quantità e momento prefissati attraverso la siringa. Vantaggiosamente, quest'ultima è fornita nel kit inizialmente priva dell'ago cavo, anch'esso fornito nel kit ma disconnesso dalla siringa, per cui il prelievo del prodotto cosmetico avviene attraverso un'apertura presente a livello della connessione con l'ago. Quest'ultimo viene quindi connesso successivamente al riempimento. In una diversa forma realizzativa il prelievo del prodotto cosmetico avviene con l'ago già connesso alla siringa.

[0024] Alternativamente, la siringa viene fornita all'utilizzatore finale già riempita di prodotto cosmetico e vantaggiosamente già connessa ad un ago cavo per applicazione esterna ad estremità tronca come ad esempio quelli qui descritti. Il riempimento preventivo della siringa da parte del produttore permette di effettuare tale operazione in maniera ancora più precisa ed accurata ed in condizioni igenico-sanitarie migliori rispetto al caso in cui l'operazione venga demandata all'utilizzatore finale. Tale forma realizzativa è pertanto preferita in caso di prodotti cosmetici maggiormente sensibili ad inquinamento da microorganismi o da altri agenti inquinanti o nel caso di sostanze il cui prelievo successivo risulterebbe complesso, ad esempio a causa della loro consistenza.

[0025] In una diversa forma realizzativa, la siringa pre-riempita di prodotto cosmetico è fornita nel kit non ancora connessa ad un ago cavo per applicazione esterna ad estremità tronca, anch'esso fornito nel kit ma disconnesso dalla siringa. In questa forma realizzativa, è vantaggioso che la siringa rechi un elemento protettivo e di chiusura quale vantaggiosamente una pellicola protettiva o un tappo adeguato posizionati all'estremità destinata all'alloggiamento dell'ago così da impedire la fuoriuscita del prodotto cosmetico e il contatto di quest'ultimo con l'esterno. Nel caso di una pellicola, essa viene poi facilmente perforata dall'inserimento dell'ago.

[0026] L'idea inventiva alla base della presente domanda è essenzialmente rappresentata dalla combinazione di siringa, ago e prodotto cosmetico, preferibilmente come quelli qui descritti, per l'applicazione esterna e localizzata del prodotto cosmetico. La combinazione può essere utilmente adoperata per applicazioni cutanee locali di prodotti cosmetici in genere, unendo facilità e velocità di applicazione con una grande precisione dell'area di applicazione. Tale precisione sia in termini di sito di applicazione che di quantità applicata è particolarmente vantaggiosa in caso di prodotti cosmetici funzionali come le creme antirughe che necessitano di essere applicate specificatamente sopra il solco della ruga oppure vicino all'occhio, al fine di trattare ad esempio l'inestetismo convenzionalmente noto come «zampe di gallina». Questi vantaggi risultano comunque di grande utilità anche nel caso di applicazioni di correttori cosmetici su piccole macchie della pelle, ovvero su tutti i punti dove vi è bisogno di un'applicazione precisa ed accurata come nel caso di prodotti cosmetici per trucco come ad esempio eye-liner cosmetici, rossetto per contorno labbra, e qualsiasi altro prodotto cosmetico.

[0027] Un importante aspetto del trovato risiede in un metodo che comprenda l'uso nuovo e inventivo di una siringa comprendente un cilindro (1) e uno stantuffo (8), e un ago cavo per applicazione esterna ad estremità tronca, preferibilmente come quelli qui descritti, per applicare esternamente al corpo, preferibilmente sulla cute, una qualunque sostanza cosmetica. In un ulteriore aspetto, la presente invenzione riguarda un kit comprendente la combinazione di almeno una siringa comprendente un cilindro (1) e uno stantuffo (8) preferibilmente come qui definita, almeno un ago cavo per applicazione esterna ad estremità tronca preferibilmente come qui definito, e un qualunque prodotto cosmetico, dove detto ago cavo può essere fornito già connesso con la siringa o ancora da connettere, e dove detto prodotto cosmetico può essere già presente all'interno di detta siringa oppure contenuto esternamente ad essa. Qualora il prodotto cosmetico sia fornito esternamente alla siringa, il kit comprende anche il contenitore da cui l'utilizzatore può prelevare il prodotto cosmetico stesso al momento prefissato.

[0028] Altre caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione delle seguenti forme realizzative preferite, intese esclusivamente a scopo esemplificativo e non limitativo.

[0029] Una siringa particolarmente preferita comprende essenzialmente i seguenti elementi:

a) un cilindro (1) vantaggiosamente in plastica, metallo, vetro o loro combinazioni, di cui una delle due estremità (2) presenta un alloggiamento (3) con estremità tronca di forme prefissate, per l'incastro ad esempio a vite tramite apposita filettatura (4) o a baionetta dell'ago. All'estremità (5) forata e opposta all'estremità (2), il cilindro (1) reca un allargamento (6) per una comoda impugnatura della siringa da parte dell'utilizzatore, allargamento (6) che può essere di forma prefissata, ad esempio circolare, ovale, esagonale, ottagonale o altro.

[0030] Sul cilindro (1) è opzionalmente possibile stampare con una qualunque tecnica quale ad esempio serigrafia, etichettatura, incisione a caldo opzionalmente a colori, uno o più dei seguenti elementi:

- una graduazione, ovvero una scala graduata (7) che indicano all'utilizzatore la quantità di prodotto cosmetico da applicare o già applicata, ovvero la quantità prelevata nel caso il prodotto cosmetico sia inizialmente esterno alla siringa,

- il nome del produttore,

- il nome del prodotto cosmetico stesso.

[0031] La presenza della scala graduata è opzionale e preferibile. Vantaggiosamente sono stampati tutti gli elementi sopra elencati.

[0032] La sezione interna del cilindro è preferibilmente identica in tutta la sua lunghezza. La superficie di tale sezione può avere svariate dimensioni, preferibilmente comprese tra 1mm2 e 100 mm;

b) uno stantuffo (8), realizzato preferibilmente in plastica, vetro, metallo o loro combinazioni. Esso presenta una parte iniziale (9) vantaggiosamente in gomma, preferibilmente gomma siliconica, o altro materiale avente funzione di tenuta stagna tra lo stantuffo (8) e la parte interna del cilindro (1) e atta ad essere inserita all'estremità (5) forata del cilindro (1) stesso. Tale parte iniziale (9) del cilindro (1) può avere forma cilindrica, cilindrica con finitura conica o a punta. In

4

CH 695 412 A5

una forma realizzativa preferita, è possibile ottenere un dosaggio altamente preciso del prodotto cosmetico munendo la parte iniziale dello stantuffo (8) di uno speciale cilindro pieno, vantaggiosamente realizzato in gomma siliconica, munito di due fasce circolari che mediante la rotazione del cilindro pieno stesso lo fanno avanzare con gradualità misurata, ovvero di precisione. Il cilindro pieno deve presentare una filettatura a vite per consentirne l'avanzamento.

[0033] Lo stantuffo (8) può avere sezione di forma prefissata, ad esempio cilindrica, ad alette, a stella o altro.

[0034] La lunghezza dello stantuffo (8) è tale per cui la parte iniziale (9) in materiale di tenuta stagna dello stantuffo (8) si inserisca fino alla parte terminale del cilindro (1) ove è posto l'alloggiamento (3) per l'ago cavo, così da permettere l'espulsione totale del prodotto cosmetico contenuto nella siringa.

[0035] Lo stantuffo (8), nella parte opposta (11) a quella (9) vantaggiosamente di gomma fuoriesce per una lunghezza variabile dal cilindro (1) e reca un elemento (12) più largo rispetto alla larghezza della sezione uniforme della porzione da inserirsi nel cilindro (1), atto a permettere lo scorrimento manuale dello stantuffo all'interno del cilindro. Tale porzione allargata può avere qualsiasi forma, ad esempio circolare, ellittica, triangolare, rotonda, ovale, indipendentemente dalla sezione dello stantuffo (8).

[0036] Per il buon funzionamento della siringa è importante che lo stantuffo (8), e in particolare la gomma siliconica posta nella parte iniziale (9) dello stesso, abbia una perfetta aderenza nella parte interna del cilindro (1), così da ottenere un prelievo e un dosaggio precisi del prodotto cosmetico da applicare.

[0037] Come detto, l'estremità (2) del cilindro (1) reca mezzi di connessione per l'ago cavo ad estremità tronca. In una particolare forma realizzativa, tali mezzi comprendono una prima filettatura (4) presente sul cilindro (1) e una seconda filettatura (13) complementare alla prima ma presente sull'ago cavo. In una diversa forma realizzativa, tali mezzi comprendono un primo elemento ad incastro sul cilindro (1) della siringa atto a trattenere l'ago cavo tramite un secondo elemento, complementare al primo, presente sull'ago stesso. La combinazione di detti primo e secondo elemento può ad esempio essere un incastro a baionetta. La connessione, comunque avvenga, non è definitiva così che l'ago cavo possa essere disconnesso dal cilindro (1) e riutilizzato. Lago cavo può essere inizialmente fornito già connesso con il cilindro (1) (ad esempio fig. 2) o può essere ad esso connesso al momento dell'utilizzo.

[0038] L'ago cavo (fig. da 7 a 11) è necessariamente ed esclusivamente per applicazione esterna, ha estremità tronca ed interno cavo, può essere fabbricato in metallo, plastica, vetro, titanio, politetrafluoroetilene, ceramiche o loro combinazioni; preferibilmente la parte (14) da inserire a vite o a baionetta nella parte esterna del cilindro (1) è in plastica, mentre la parte (15) che va a contatto ad esempio con la superficie esterna della pelle può essere in qualsiasi tipo di materiale.

[0039] Le dimensioni e le forme dell'ago cavo possono essere variabili. Ad esempio gli aghi cavi possono essere perfettamente diritti (fig. 7) o piegati (come in fig. 8) ad angolo, a curva, a spirale o qualsiasi altra forma a seconda delle necessità funzionali richieste dall'applicazione del prodotto cosmetico. La forma che presenta una curvatura o un angolo è preferita poiché facilita l'applicazione del prodotto cosmetico stesso.

[0040] Opzionalmente e per favorire l'applicazione del prodotto cosmetico, gli aghi cavi possono recare nella parte distale della estremità tronca elementi specifici quali speciali setole o fibre che formano vantaggiosamente un piccolo pennellino (16 in fig. 9) o una spugnetta (17 in fig. 11). Questo permette di ottimizzare ulteriormente la distribuzione del prodotto cosmetico nell'area prescelta per l'applicazione o di ottenere una applicazione più diffusa.

[0041] La superficie della sezione interna degli aghi cavi può variare da 10 micron2 (=10 pm2) a 10 cm2, preferibilmente da 100 micron2 a 3 cm2. La sezione interna dell'ago cavo può variare di forma, ad esempio può essere più larga nella parte atta ad essere connessa con la siringa e più stretta nella parte terminale a contatto con la zona di applicazione del prodotto cosmetico. L'ago cavo può avere sezione cilindrica, ovale, piatta o di altra forma per tutta la sua lunghezza.

[0042] Gli aghi cavi, sia quelli fabbricati totalmente in plastica, totalmente in metallo, o plastica più metallo e/o altri materiali possono essere muniti di un tappino (fig. 12), vantaggiosamente in vinile morbido o altro materiale, atto a mantenere l'igiene dell'ago cavo e a consentirne la conservazione ottimale anche qualora l'ago cavo venisse mantenuto disconnesso dal cilindro (1).

[0043] L'uso nuovo e inventivo di siringhe e aghi cavi come preferibilmente quelli sopra descritti, in combinazione con un qualunque prodotto cosmetico ha reso possibile applicare esternamente al corpo detto prodotto cosmetico in maniera precisa, accurata, uniforme e costante il prodotto cosmetico stesso.

[0044] La presente invenzione fornisce anche un kit comprendente almeno una siringa preferibilmente come quella sopra descritta, almeno un ago cavo ad estremità tronca per applicazione esterna preferibilmente come quello sopra descritto e almeno un prodotto cosmetico.

[0045] In una forma realizzativa, la o una delle siringhe comprese nel kit contengono già un prodotto cosmetico immesso a cura del produttore. In una diversa forma realizzativa, il kit comprende anche o solo una o più siringhe che vengono fornite vuote e l'almeno un prodotto cosmetico è contenuto in adatti contenitori separati ma sempre compresi nel kit, contenitori da cui l'utilizzatore finale può prelevare agevolmente il prodotto cosmetico. Anche nel caso in cui le siringhe siano già fornite riempite di prodotto cosmetico, il kit può vantaggiosamente comprendere uno o più contenitori separati contenenti del prodotto cosmetico, così da permettere un riutilizzo di siringhe e aghi cavi una volta terminata la quantità di prodotto cosmetico inizialmente immessa dal produttore.

[0046] In una forma realizzativa, la o almeno una delle siringhe contenute nel kit viene fornita con l'ago cavo già ad essa connesso. In una diversa forma realizzativa, la o almeno una delle siringhe contenute nel kit viene fornita ancora priva dell'ago cavo, anch'esso contenuto nel kit, che deve quindi essere montato a cura dell'utilizzatore finale.

5

CH 695 412 A5

[0047] Il kit può comprendere più di un tipo prefissato di siringhe così come più di un tipo prefissato di aghi cavi, vantaggiosamente diverse tipologie prefissate e ottimali per prodotti cosmetici con caratteristiche fisiche differenti.

[0048] Sebbene nel testo siano state esplicitamente illustrate solo alcune forme realizzative preferite del trovato, al tecnico del ramo sarà immediatamente chiaro che sono possibili numerose modifiche strutturali agli elementi coinvolti nel metodo e nel kit mantenendo i vantaggi derivanti dalla combinazione alla base della presente invenzione definita nelle rivendicazioni.

Claims

Rivendicazioni

1. Metodo per applicare un prodotto cosmetico, detto metodo comprendente le fasi di:

- fornire una siringa comprendente un cilindro (1 ) e uno stantuffo (8);

- fornire un ago cavo per applicazione esterna ad estremità tronca;

- fornire almeno un prodotto cosmetico;

2. Kit, quale mezzo di esecuzione del metodo secondo la rivendicazione 1, detto kit comprendente:

- almeno una siringa comprendente un cilindro (1 ) e uno stantuffoo (8),

- almeno un ago cavo per applicazione esterna ad estremità tronca, e

- almeno un prodotto cosmetico da applicarsi su una zona di interesse selezionata fra le superfici esterne del corpo umano.

3. Kit secondo la rivendicazione 2, comprendente più di una tipologia prefissata di siringhe e/o più di una tipologia prefissata di aghi.

4. Kit secondo la rivendicazione 2 o 3, comprendente almeno un contenitore diverso dalla almeno una siringa e contenente il prodotto cosmetico.

5. Kit secondo una delle rivendicazioni da 2 a 4, dove detto prodotto cosmetico è contenuto in un contenitore esterno alla siringa dal quale è prelevabile da un utilizzatore in quantità e momento prefissati.

6. Kit secondo una delle rivendicazioni da 2 a 4, dove detto prodotto cosmetico è fornito contenuto in una o più siringhe, tramite cui è applicabile in quantità e momento prefissati.

7. Kit secondo la rivendicazione 5 o 6, dove l'ago cavo è non connesso alla siringa, alla quale è connettibile da un utilizzatore al momento prefissato.

8. Kit secondo la rivendicazione 5 o 6, dove l'ago cavo è connessoo alla siringa.

9. Kit secondo una delle rivendicazioni da 2 a 8, dove detto prodotto cosmetico è un composto singolo o una miscela di composti, ciascuno essendo indipendentemente liquido, solido o semisolido.

10. Kit secondo la rivendicazione 9, dove il prodotto cosmetico è indipendentemente selezionato dal gruppo consistente di cosmetici funzionali e cosmetici di trucco.

11. Kit secondo la rivendicazione 10, dove detto prodotto cosmetico è selezionato dal gruppo consistente di creme, emulsioni, paste, unguenti, lozioni, gel e oli per la pelle, maschere di bellezza, prodotti per il trucco e lo strucco degli occhi, prodotti destinati ad essere applicati sul contorno occhi, prodotti destinati ad essere applicati su labbra e contorno labbra, prodotti per la pulizia ed il trattamento della pelle del viso, prodotti antirughe, prodotti per l'igiene dei denti e della bocca, prodotti per l'igiene delle unghie e lacche per le stesse, prodotti per l'igiene intima esterna, prodotti solari, prodotti per l'abbronzatura in assenza di sole, prodotti per schiarire la pelle, prodotti anticellulite, prodotti antismagliature, prodotti per il trattamento della pelle del corpo in genere, profumi, acque da toeletta e acqua di Colonia, preparazioni per bagni e docce, prodotti per la depilazione, deodoranti e antiusudoriferi, prodotti per il trattamento dei capelli, prodotti per il trattamento del cuoio capelluto, prodotti per la rasatura, fondotinta, cipria per il trucco, talco dopobagno e per l'igiene del corpo in genere, e loro miscele.

12. Kit secondo la rivendicazione 11, dove il cosmetico è selezionato dal gruppo consistente di creme, emulsioni, paste, unguenti, lozioni, gel e oli per la pelle, prodotti per il trucco e lo strucco degli occhi, prodotti destinati ad essere applicati sul contorno occhi, prodotti destinati ad essere applicati su labbra e contorno labbra, prodotti antirughe, prodotti per l'igiene delle unghie e lacche per le stesse, prodotti per l'abbronzatura in assenza di sole, prodotti per schiarire la pelle, prodotti antismagliature, prodotti per la depilazione, prodotti, per il trattamento dei capelli, prodotti per il trattamento del cuoio capelluto, prodotti per la rasatura, fondotinta, e loro miscele.

13. Kit secondo la rivendicazione 12, dove il prodotto cosmetico è uno o più prodotti antirughe.

14. Kit secondo una delle rivendicazioni da 2 a 13, dove dette superfici esterne del corpo umano sono selezionabili dal gruppo consistente di epidermide, sistema pilifero, cuoio capelluto, capelli, unghie, labbra, organi genitali esterni, mucose della bocca.

15. Kit secondo la rivendicazione 14, dove dette superfici esterne del corpo umano sono selezionabili dal gruppo consistente di epidermide, sistema pilifero, cuoio capelluto e capelli, unghie, e labbra, preferibilmente epidermide, più preferibilmente rughe.

16. Kit secondo una delle rivendicazioni da 2 a 15, dove il cilindro (1) comprende un'estremità (5) forata adibita a riceve6

CH 695 412 A5

re lo stantuffo (8) e un'estremità (2) opposta a quest'ultima munita di mezzi atti alla connessione con l'ago cavo per applicazione esterna ad estremità tronca.

17. Kit secondo la rivendicazione 16, dove il cilindro (1), realizzato in plastica, metallo, vetro o loro combinazioni, reca all'estremità (2) munita dei mezzi atti alla connessione con l'ago cavo un alloggiamento (3) di forma prefissata con estremità tronca per l'incastro con l'ago, all'estremità (5) forata reca un allargamento (6) di forma prefissata per l'impugnatura della siringa da parte dell'utilizzatore.

18. Kit secondo una delle rivendicazioni da 2 a 17, dove su detto cilindro (1 ) è stampato uno o più dei seguenti elementi:

- una graduazione, ovvero una scala graduata (7),

- il nome del produttore,

- il nome del prodotto cosmetico stesso.

19. Kit secondo la rivendicazione 16, dove la sezione interna dell cilindro (1) ha superficie costante in tutta la sua lunghezza e comprese tra 1 mm2 e 100 mm2.

20. Kit secondo la rivendicazione 16, dove lo stantuffo (8), realizzato in plastica, vetro, metallo o loro combinazioni, presenta una parte iniziale (9) in materiale di tenuta stagna tra lo stantuffo (8) e la parte interna del cilindro (1), detta parte iniziale (9) essendo atta ad essere inserita nell'estremità (5) forata del cilindro (1) stesso.

21. Kit secondo la rivendicazione 16, dove lo stantuffo (8) presenta una parte iniziale (9) munita di un elemento cilindrico pieno, vantaggiosamente in gomma siliconica, dotato di una filettatura a vite e di due fasce circolari che mediante la rotazione dell'elemento cilindrico pieno stesso dovuta alla filettatura a vite lo fanno avanzare con gradualità misurata.

22. Kit secondo la rivendicazione 20, dove lo stantuffo (8) nella parte opposta (11) a quella iniziale (9), vantaggiosamente in gomma, fuoriesce per una lunghezza variabile dal cilindro (1) e reca un altro elemento (12) più largo rispetto alla larghezza della sezione uniforme della porzione da inserirsi nel cilindro (1), atto a permettere lo scorrimento manuale dello stantuffo (8) all'interno del cilindro (1).

23. Kit secondo una delle rivendicazioni da 2 a 22, dove detto ago cavo per applicazione esterna ad estremità tronca è realizzato in metallo, plastica, vetro, titanio, politetrafluoroetilene, ceramiche o loro combinazioni, è atto ad essere connesso e disconnesso con la siringa, opzionalmente pulito, e riutilizzato per una nuova applicazione.

24. Kit secondo la rivendicazione 23, dove la parte (14) dell'ago cavo da inserire nel cilindro (1) è realizzata in plastica, mentre la parte (15) che va a contatto con la pelle è in qualsiasi tipo di materiale.

25. Kit secondo la rivendicazione 23, dove l'ago cavo è curvo.

26. Kit secondo la rivendicazione 23, dove l'ago cavo reca nella parte distale della estremità tronca un elemento selezionato fra un pennellino e spugnette, entrambi essendo indipendentemente realizzati in un materiale selezionato fra setole, fibre e loro combinazioni.

27. Kit secondo la rivendicazione 23, dove l'ago cavo ha sezione interna di superficie compresa fra 10 micron2 e 10 cm2, preferibilmente fra 100 micron2 e 3 cm2.

28. Kit secondo la rivendicazione 27, dove l'ago cavo ha sezione interna variabile.

29. Kit secondo una delle rivendicazioni da 2 a 28, dove l'ago cavo è munito di un tappino, vantaggiosamente in vinile morbido o altro materiale atto a mantenere l'igiene dell'ago cavo.

30. Kit secondo una delle rivendicazioni da 16 a 29, dove detti mezzi atti alla connessione tra il cilindro (1) della siringa e l'ago cavo per applicazione esterna ad estremità tronca comprendono una prima filettatura (4) presente sul cilindro (1) della siringa e una seconda filettatura (13) complementare alla prima, presente sull'ago cavo.

31. Kit secondo una delle rivendicazioni da 16 a 30, dove detti mezzi atti alla connessione tra il cilindro (1) della siringa e l'ago cavo per applicazione esterna ad estremità tronca comprendono un primo elemento ad incastro posto sul cilindro (1) e un secondo elemento, complementare al primo, presente sull'ago cavo stesso.

7