ES2947133T3 - Dispositivo de preparación de una composición cosmética, conjunto de cápsulas y procedimiento de preparación asociado - Google Patents

Abstract

Dispositivo para preparar una composición cosmética, juego de cápsulas y proceso de preparación asociado La invención se refiere a un dispositivo (10) para preparar una composición cosmética que comprende: - una estructura (28) que define un alojamiento (30) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (XX'), - un pistón (36) móvil en traslación con respecto a la estructura (28) según el eje longitudinal (XX') en el alojamiento (30), y - una boquilla de salida (32) que desemboca en un extremo del alojamiento (30), apto para ser conectado fluídicamente a un receptáculo. El alojamiento (30) recibe de manera removible una pluralidad de cápsulas (16) alineadas coaxialmente según el eje longitudinal (XX'), conteniendo al menos una de las cápsulas (16) al menos un constituyente de la composición cosmética (12). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Dispositivo de preparación de una composición cosmética, conjunto de cápsulas y procedimiento de preparación asociado

[0001] La presente invención se refiere a un dispositivo de preparación de una composición cosmética, comprendiendo el dispositivo:

- una estructura que define un alojamiento que se extiende a lo largo de un eje longitudinal,

- un pistón móvil en traslación en relación con la estructura a lo largo del eje longitudinal en el alojamiento, y - una boquilla de salida que se abre en un extremo del alojamiento, adecuada para ser conectada fluídicamente a un receptáculo o a una preforma destinada a formar un receptáculo.

[0002] La invención también se refiere a un procedimiento de preparación de dicha composición cosmética.

[0003] La composición cosmética preparada por medio del dispositivo comprende particularmente un producto cosmético de cuidado, coloración o maquillaje de la superficie corporal.

[0004] Más generalmente, una composición cosmética comprende uno o una pluralidad de productos cosméticos como se define en el Reglamento CE N.° 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, sobre los productos cosméticos.

[0005] Las composiciones cosméticas generalmente están disponibles en el mercado preparadas de antemano y envasadas en recipientes individuales personalizados muy adecuados para su distribución en tiendas.

[0006] Este tipo de envase permite una vida útil satisfactoria y una fácil manipulación de la composición cosmética. Es más, proporciona al consumidor la garantía de que el contenido del envase se corresponde con la composición reivindicada y de que cumple con las normas aplicables.

[0007] Sin embargo, este tipo de producto no es ideal parO Oodos los clientes. De hecho, no permite la personalización de la cantidad o el contenido preciso de la composición cosmética más allá de las opciones predeterminadas. Es más, no es tan adecuado para la distribución a pequeña escala, por ejemplo, para los puntos de venta al por menor, que no siempre utilizan la disposición de secciones habitual en tiendas y grandes almacenes.

[0008] Los dispositivos de llenado de un recipiente con un producto cosmético extraído de una cápsula son conocidos en la técnica anterior, por ejemplo, por el documento FR 3007014. Sin embargo, estos dispositivos no permiten la personalización de la composición. Es más, no garantizan que la composición envasada no haya sido expuesta a contaminantes externos o que no haya recibido un compuesto adicional no incluido en la composición deseada. Estas situaciones pueden dar lugar a riesgos de reducción en la calidad del producto, o incluso a riesgos para la salud.

[0009] El documento WO 2013/171621 A1 describe un dispositivo de preparación de una composición cosmética con las características del preámbulo de la reivindicación 1.

[0010] Por consiguiente, es necesario disponer de un medio de preparación y dispensación de cosméticos que permita una mayor personalización y sea más adecuado para los puntos de venta al por menor, manteniendo al mismo tiempo la opción de garantizar el tipo y la calidad de las composiciones dispensadas.

[0011] Por tanto, un objetivo de la invención es el de proporcionar un procedimiento de dispensación de cosméticos preparados in situ de una manera personalizada y cumplir con todos los requisitos de calidad y trazabilidad preexistentes.

[0012] A tal efecto, la invención se refiere a un dispositivo del tipo citado anteriormente, con las características de la reivindicación 1.

[0013] Dicho dispositivo permite preparar una gran variedad de composiciones cosméticas aceptando múltiples combinaciones de cápsulas que contienen cada una uno o una pluralidad de constituyentes de dichas composiciones cosméticas.

[0014] Según las realizaciones particulares, el dispositivo tiene una o varias de las siguientes características, tomadas por separado o en cualquier combinación técnica factible:

- una pluralidad de cabezas de pistón que tienen diferentes diámetros exteriores entre sí, estando dispuestas las cabezas en el alojamiento a una distancia unas de otras a lo largo del eje longitudinal, de acuerdo con un orden creciente de diámetro hacia el extremo del alojamiento, definiendo cada cabeza, aparte de la cabeza que tiene el diámetro exterior más pequeño, una abertura de conducto en dos caras opuestas de la cabeza a lo largo del eje longitudinal.

- Las cabezas de pistón permiten usar cápsulas que tienen tamaños variados, con el fin de adaptarse a volúmenes de contenido muy diferentes de un constituyente a otro.

- Cada conducto es adecuado para recibir la cabeza precedente de una manera de cierre a presión, para sellar el conducto.

- Esta configuración permite el flujo del contenido de las cápsulas a través de las cabezas de pistón antes del acoplamiento de las mismas, y permite aislar la composición del exterior.

- Cada cápsula comprende una pared lateral sustancialmente cilíndrica que define un conducto interno, dos sellos que cierran el conducto interno en dos extremos opuestos, y contenidos recibidos en el conducto interno, comprendiendo los contenidos al menos un constituyente de la composición cosmética, comprendiendo las cápsulas al menos una primera cápsula que tiene un primer diámetro externo de la pared lateral, y una segunda cápsula que tiene un segundo diámetro externo de la pared lateral, siendo el segundo diámetro externo estrictamente mayor que el primer diámetro externo.

- el dispositivo comprende un medio para reducir un diámetro interno del alojamiento y/o un medio para aumentar el primer diámetro externo de las primeras cápsulas, particularmente aletas que sobresalen lateralmente de la pared lateral de cada primera cápsula.

- Esta geometría de las cápsulas permite variar los diámetros de las mismas y adaptar el volumen de las mismas a la naturaleza del contenido.

- El dispositivo como se definió anteriormente comprende un dispositivo de calentamiento dispuesto para calentar el contenido de cada cápsula dispuesta en el alojamiento independientemente.

- El dispositivo de calentamiento permite modificar la temperatura del contenido de las cápsulas antes de la extrusión, por ejemplo, para fluidificar ciertos compuestos y facilitar el flujo de los mismos.

- El receptáculo es una bolsa flexible plegada, montada firmemente en la boquilla de salida.

- Tal receptáculo es particularmente adecuado para volúmenes variados, y tiene un volumen de almacenamiento muy pequeño. antes del llenado, lo que evita cualquier contaminación.

[0015] La invención se refiere además a un procedimiento de preparación de una composición cosmética, que comprende las características de la reivindicación 8.

[0016] De acuerdo con realizaciones particulares, el procedimiento tiene una o varias de las siguientes características, tomadas por separado o en cualquier combinación técnicamente factible:

- durante las etapas de movimiento de pistón y extrusión, el pistón, las paredes laterales de cada cápsula, la boquilla de salida y el receptáculo o la preforma se acoplan para formar un canal de circulación fluídicamente aislado del exterior.

- Esta realización alternativa permite garantizar que la composición no esté contaminada durante la preparación por un compuesto no deseado o por contacto con aire ambiente.

- Cada cápsula comprende una pared lateral sustancialmente cilíndrica que define un conducto interno, dos sellos que cierran el conducto interno en dos extremos opuestos, y contenidos recibidos en el conducto interno, comprendiendo los contenidos al menos un constituyente de la composición cosmética, comprendiendo las cápsulas al menos una primera cápsula que tiene un primer diámetro externo de la pared lateral, y una segunda cápsula que tiene un segundo diámetro externo de la pared lateral, siendo el segundo diámetro externo estrictamente mayor que el primer diámetro externo, la etapa de mover el pistón comprende las siguientes subetapas:

- movimiento del pistón a una primera cabeza y presión del pistón en la primera cabeza;

- movimiento del pistón a través de la primera cápsula o de cada primera cápsula;

- presión del pistón en una segunda cabeza y sujeción de la primera cabeza a la segunda cabeza; y - movimiento del pistón a través de la cápsula o de cada segunda cápsula.

- El pistón como se definió anteriormente, comprende además una etapa de calentar el contenido de cada cápsula independientemente, antes de mover el pistón.

- El procedimiento como se definió anteriormente comprende una etapa de posicionar firmemente una bolsa plegada en la boquilla de salida, fluyendo el contenido de las cápsulas hacia la bolsa.

- El procedimiento como se definió anteriormente comprende, después de la etapa de obtener la composición cosmética, las siguientes etapas:

- separación del receptáculo de la boquilla de salida,

- extracción de las cápsulas perforadas del alojamiento;

- posicionamiento de un nuevo receptáculo o de una nueva preforma destinada a formar un receptáculo, - introducción en el alojamiento, de manera extraíble, de una nueva pluralidad de cápsulas, comprendiendo cada una de las cuales una pared lateral sustancialmente cilíndrica, estando alineadas las cápsulas. coaxialmente a lo largo del eje longitudinal, conteniendo cada cápsula al menos un constituyente de una nueva composición cosmética.

[0017] Otras características y ventajas aparecerán tras la lectura de la siguiente descripción proporcionada únicamente como un ejemplo con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

- las figuras 1 a 4 son vistas en sección longitudinal de un dispositivo según la invención durante las etapas sucesivas de un procedimiento de preparación de una composición cosmética;

- las figuras 5 y 6 son vistas en perspectiva de dos cápsulas según la invención;

- las figuras 7 y 8 muestran un dispositivo según una realización adicional de la invención.

[0018] Un dispositivo 10 de preparación de una composición cosmética 12 se muestra en las figuras 1 a 4.

[0019] El dispositivo 10 es adecuado para preparar una composición cosmética 12, al transportar hacia un receptáculo 14 y mezclar una pluralidad de constituyentes de la composición cosmética 12 contenidos en una pluralidad de cápsulas 16.

[0020] La composición cosmética 12 comprende particularmente un producto cosmético de maquillaje, cuidado y/o coloración de la superficie corporal. La composición 12 se prepara a partir de una pluralidad de constituyentes predeterminados, en proporciones precisas predeterminadas.

[0021] Los constituyentes de la composición cosmética comprenden, por ejemplo, uno o una pluralidad de líquidos, de viscosidades variadas, de naturaleza acuosa u orgánica. Los constituyentes también comprenden, por ejemplo, uno o una pluralidad de sólidos, tales como polvos, partículas y/o fibras. Finalmente, los constituyentes comprenden, por ejemplo, geles, emulsiones, cremas, espumas u otros.

[0022] Las cápsulas 16 se muestran en las figuras 5 y 6. Cada cápsula 16 contiene al menos uno de los constituyentes de la composición cosmética 12.

[0023] Cada cápsula 16 comprende una pared lateral sustancialmente cilíndrica 18, que define un conducto interno sustancialmente cilíndrico 20 y dos sellos 22 que cierran el conducto interno 20 en dos extremos opuestos.

[0024] El término "cilíndrico" denota que la pared lateral 18 y el conducto interno 20 tienen cada uno una superficie externa en forma de una parte de cilindro, entendiéndose por cilindro la forma geométrica formada por una generatriz que pasa a través de una curva directriz cerrada inscrita en un plano ortogonal a la generatriz.

[0025] Según una primera realización alternativa, la curva directriz es un círculo, y la pared lateral 18 tiene, por tanto, la forma de una parte de cilindro de sección transversal circular.

[0026] Según las realizaciones alternativas adicionales, la curva directriz es un cuadrado, un rectángulo, una elipse, un rombo u otra forma.

[0027] La definición anterior se aplica de la misma manera en lo sucesivo a cualquier objeto cilíndrico.

[0028] La pared lateral 18 y el conducto interno 20 tienen cada uno un eje central, que pasa a través de un isobaricentro de la curva directriz respectiva. Los ejes centrales de la pared lateral 18 y del conducto interno 20 son particularmente coincidentes.

[0029] La pared lateral 18 está en forma de un manguito cilíndrico sólido que tiene un espesor sustancialmente constante en su periferia, y una longitud variable de una cápsula 16 a otra. La pared lateral 18, por ejemplo, está hecha de material plástico y, particularmente, de material transparente a radiación infrarroja cercana, tal como, por ejemplo, polimetacrilato de metilo. De manera alternativa, la pared lateral 18 está hecha de vidrio.

[0030] La pluralidad de cápsulas 16 comprende particularmente al menos una primera cápsula 16, representada en la figura 5, y al menos una segunda cápsula 16, representada en la figura 6.

[0031] La pared lateral 18 de cada primera cápsula 16 tiene el mismo primer diámetro externo d₁ y el mismo primer diámetro interno d'₁. La pared lateral 18 de cada segunda cápsula 16 tiene el mismo segundo diámetro externo d₂, superior al primer diámetro externo d₁ y un mismo segundo diámetro interno d'₂ , superior al primer diámetro interno d1.

[0032] En el ejemplo que se muestra en las figuras, la pared lateral 18 y el conducto interno 20 son cilíndricos con una sección transversal circular. En los casos en que la sección transversal del cilindro no es un círculo, los diámetros internos d'₁, d'₂ y externos d₁, d₂ deben ser considerados como dimensiones transversales de las cápsulas 16, tal como, por ejemplo, el lado de una sección transversal cuadrada, o el eje mayor de una sección transversal elíptica.

[0033] Cada primera cápsula 16 comprende además aletas 24 que sobresalen lateralmente de la pared lateral 18, extremos 26 de las aletas 24 estando inscritos en un círculo de diámetro igual al segundo diámetro externo d₂. Las aletas 24 son, por ejemplo, de una sola pieza con la pared lateral 18.

[0034] Cada primera cápsula 16 comprende ventajosamente al menos tres aletas 24, lo que contribuye a garantizar un centrado eficaz de la cápsula 16 cuando está colocada en el dispositivo 10.

[0035] Los sellos 22 tienen una forma de disco delgado y tienen un diámetro sustancialmente igual al diámetro externo d₁, d₂ de la pared lateral 18. Los sellos 22 están fijados a una superficie transversal de la pared lateral 18, por ejemplo, mediante termosellado.

[0036] Los sellos 22 están hechos de un material estirable lo suficientemente frágil como para romperse cuando los sellos 22 son estirados más allá de un umbral de ruptura. Los sellos 22, por ejemplo, están hechos de caucho, particularmente a base de un copolímero de butadieno-acrilonitrilo (denominado caucho de nitrilo), o a base de policloropreno, o a base de un látex.

[0037] El material que forma los sellos 22 es ventajosamente reciclable, particularmente por pirólisis o por molienda y refundición.

[0038] De manera alternativa, los sellos 22 están hechos a partir de un material frágil, cuya presencia en la composición cosmética no causa molestias, tal como, por ejemplo, a partir de azúcar, gelatina, cera u otros.

[0039] El conducto interno 20 recibe un contenido de la cápsula 16, que comprende al menos uno de los constituyentes de la composición cosmética 12.

[0040] Cada cápsula 16 tiene una longitud específica, medida entre los dos extremos del conducto interno 20, e independiente del diámetro interno de la cápsula 16. La longitud se determina según el volumen deseado para el conducto interno 20, que depende de la naturaleza del contenido de la composición cosmética 12.

[0041] Ventajosamente, la pared lateral 18 de cada cápsula 16 tiene uno o una pluralidad de colores específicos, adecuados para identificar rápidamente el contenido de la cápsula 16 incluso una vez que la cápsula se ha colocado en el dispositivo 10.

[0042] El dispositivo 10 comprende una estructura 28 que define un alojamiento 30 de recepción de las cápsulas 16, que se extiende a lo largo de un eje longitudinal X-X'. El dispositivo 10 también comprende una boquilla de salida 32 que se abre en un primer extremo 34 del alojamiento 30, y un pistón 36 montado en un segundo extremo 38 del alojamiento 30.

[0043] El dispositivo 10 está particularmente posicionado de forma vertical, es decir, el eje longitudinal X-X' se extiende paralelo a la gravedad, con la boquilla de salida 32 orientada hacia arriba, es decir, desembocando de forma opuesta a la dirección de la gravedad.

[0044] La estructura 28 comprende, por ejemplo, una envuelta sustancialmente cilíndrica 40 que define el alojamiento 30, la boquilla de salida 32 estando posicionada a través de la envuelta 40 y el pistón 36 estando montado de forma deslizable a través de la envuelta 40.

[0045] La envuelta 40 tiene ventajosamente aberturas de acceso a las cápsulas 16. De manera alternativa, la envuelta 40 está hecha de material transparente al infrarrojo cercano.

[0046] De manera alternativa (no mostrada), la estructura 28 es una estructura abierta que comprende una pluralidad de barras metálicas que se extienden sustancialmente paralelas con el eje longitudinal X-X', definiendo entre ellas el alojamiento 30. Las barras están ensambladas con dos placas de extremo, que forman los extremos del alojamiento 30, una de las placas comprendiendo la boquilla de salida 32 y la otra placa llevando el pistón 36. Las barras están dispuestas para servir como soporte lateral para los extremos 26 de las aletas 24 de las primeras cápsulas 16 y para la pared lateral 18 de las segundas cápsulas 16.

[0047] Ventajosamente, cada barra comprende una ranura que se extiende ante el alojamiento 30, siendo las ranuras adecuadas para recibir los extremos 26 de las aletas 24 de las primeras cápsulas 16, a fin de impedir la rotación de las primeras cápsulas 16 alrededor del eje longitudinal X-X'.

[0048] Una parte de la estructura 28 es móvil y/o extraíble a fin de permitir el posicionamiento de las cápsulas 16 en el alojamiento 30.

[0049] El alojamiento 30 es un volumen interno sustancialmente cilíndrico, que tiene un diámetro sustancialmente igual al segundo diámetro externo d2 de las cápsulas 16. El alojamiento es adecuado para recibir las cápsulas 16 de forma extraíble, al apoyarse radialmente sobre una superficie interna del alojamiento 30.

[0050] Las definiciones de los términos "cilíndrico", "eje" y "diámetro" dadas anteriormente también se aplican al alojamiento 30 y al pistón 36. En particular, las secciones transversales de las cápsulas 16, el alojamiento 30 y el pistón 36 son similares.

[0051] Las cápsulas 16 recibidas en el alojamiento 30 están alineadas a lo largo del eje longitudinal X-X', de una manera coaxial. El término coaxial denota que cada una de las cápsulas 16 está dispuesta con un eje del conducto interno 20 de la cápsula 16 alineado en el eje longitudinal X-X'.

[0052] Las cápsulas 16 están dispuestas en contacto unas con otras, las segundas cápsulas 16 estando dispuestas más cerca de la boquilla de salida 32 ubicada en el primer extremo 34, y las primeras cápsulas 16 estando dispuestas más cerca del pistón 36 ubicado en el segundo extremo 36.

[0053] Las paredes laterales 18 de las primeras cápsulas 16 están en contacto unas con otras a lo largo de una dirección paralela con el eje longitudinal X-X', a fin de formar un primer conducto de circulación que tiene un diámetro igual al primer diámetro interno d'₁.

[0054] De manera similar, las paredes laterales 18 de las segundas cápsulas 16 se apoyan entre sí a lo largo de una dirección paralela con el eje longitudinal X-X', a fin de formar un segundo conducto de circulación que tiene un diámetro igual al segundo diámetro interno d'2.

[0055] Ventajosamente, el dispositivo 10 también comprende un bloque 46, montado de forma deslizable en el alojamiento 30, adecuado para apoyarse contra la cápsula 16 más cercana al segundo extremo 38 y para fijar las cápsulas 16 apoyándose contra el primer extremo 34 del alojamiento 30. El bloque 46 incluye una abertura central 48 que permite el paso del pistón 36 y el acceso al conducto interno 20 de las cápsulas 16.

[0056] El bloque 46 se apoya en una cápsula 16 situada en un extremo de la pila de cápsulas 16 para mantener las cápsulas 16 en contacto unas con otras.

[0057] La boquilla de salida 32 comprende una abertura 50 en la estructura 28 que desemboca hacia el exterior de la estructura 28 en un lado y en el interior del alojamiento 30 en el otro, así como medios de fijación 52 del receptáculo 14 o de una preforma 54.

[0058] La abertura 50 es particularmente una abertura circular centrada en el eje longitudinal X-X'.

[0059] Los medios de fijación 52 comprenden, por ejemplo, una rosca que se extiende sobre una superficie interna de la abertura 50, adecuada para acoplarse con la rosca del receptáculo 14 o de la preforma 54.

[0060] De manera alternativa, los medios de fijación 52 comprenden un sistema de clip, bayoneta, pasador u otro.

[0061] El pistón 36 está montado en la estructura 28, móvil en traslación en relación con la estructura 28 a lo largo del eje longitudinal X-X' en el alojamiento 30, hacia el primer extremo 34.

[0062] El pistón 36 también es móvil a través de las cápsulas 16, y es adecuado para estirar sucesivamente los sellos 22 de cada una de las cápsulas 16 hasta su umbral de ruptura, y transportar el contenido de la cápsula 16 hacia la boquilla de salida 32.

[0063] El pistón 36 comprende una varilla 56 que se extiende a lo largo del eje longitudinal X-X', así como al menos una cabeza de pistón dispuesta en el alojamiento 30, adecuada para ser puesta en movimiento por la varilla 56.

[0064] El pistón 36 particularmente comprende tantas cabezas, que tienen diferentes diámetros externos, como el número de diferentes diámetros internos entre las cápsulas 16. Las cabezas están dispuestas en el alojamiento 30 a una distancia unas de otras a lo largo del eje longitudinal X-X', según un orden creciente de diámetro hacia el primer extremo 34 del alojamiento 30.

[0065] Cada cabeza 58, 60 está dispuesta aguas arriba de la cápsula 16 que tiene un diámetro interno sustancialmente igual al diámetro externo de la cabeza más alejada de la boquilla de salida 32.

[0066] En el ejemplo que se muestra en las figuras 1 a 4, el pistón 36 comprende una primera cabeza 58 y una segunda cabeza 60, que tienen dos diámetros externos diferentes, sustancialmente iguales respectivamente al primer diámetro interno d^'1 y al segundo diámetro interno d'₂ de las cápsulas 16.

[0067] La primera cabeza 58 está dispuesta en contacto con la primera cápsula 16 más alejada de la boquilla de salida 32, y la segunda cabeza 60 está dispuesta en contacto con la segunda cápsula 16 más alejada de la boquilla de salida 32.

[0068] Cada cabeza 58, 60 está dispuesta para ser ensamblada sucesivamente en la varilla 56 durante el movimiento del pistón 36 a través del alojamiento 30.

[0069] En el ejemplo que se muestra en las figuras, la primera cabeza 58 está dispuesta para ensamblarse en la varilla 56 antes del paso del pistón 36 a través de las primeras cápsulas 16, y la segunda cabeza 60 está dispuesta para ensamblarse en la varilla 56 antes del paso del pistón 36 a través de las segundas cápsulas 16.

[0070] Cada cabeza, con la excepción de la cabeza 58 que tiene el diámetro externo más pequeño, define un conducto pasante 62, que desemboca en dos caras opuestas de la cabeza a lo largo del eje longitudinal X-X'.

[0071] Ventajosamente, cada conducto 62 es adecuado para recibir de manera complementaria la cabeza precedente, particularmente de una manera de cierre a presión. La cabeza recibida es adecuada para sellar el conducto 62 herméticamente y evitar el flujo del contenido de las cápsulas 16 a través del conducto 62.

[0072] En el ejemplo que se muestra en las figuras, la segunda cabeza 60 define el conducto 62, que tiene un diámetro interno sustancialmente igual al diámetro externo de la primera cabeza 58.

[0073] El conducto 62 tiene una nervadura 64 que se extiende dentro del conducto 62, alrededor de una entrada del conducto 62. La nervadura 64 reduce el diámetro del conducto a la altura de 62 la entrada, a fin de fijar la primera cabeza 58 recibida en el conducto 62 mediante cierre a presión, como se muestra en las figuras 3 y 4.

[0074] Ventajosamente, al menos una de las cabezas del pistón 36 es adecuada para formar un tapón 66 del receptáculo 14 conectado a la boquilla de salida 32. En particular, todas las cabezas del pistón 36 son adecuadas para acoplarse a fin de formar el tapón 66, como se muestra en la figura 4.

[0075] El tapón 66 está dispuesto a través de una entrada del receptáculo 14, posteriormente al flujo de la composición cosmética 12 en el receptáculo 14. Las cabezas de pistón 36 son separables de la varilla 56 cuando el receptáculo 14 se desprende de la boquilla de salida 32 para distribuir la composición cosmética 12.

[0076] El tapón 66 es particularmente adecuado para ser perforado después del desprendimiento del receptáculo 14 de la boquilla de salida 32, previamente a un primer uso de la composición cosmética 12 contenida en el receptáculo 14.

[0077] Ventajosamente, el tapón 66 es adecuado para recibir un miembro de distribución de la composición cosmética 12, particularmente durante la perforación del tapón 66. El miembro de distribución es, por ejemplo, una bomba, una perla de distribución, una brocha de aplicación, una boquilla, un tapón, una tapa articulada u otro miembro.

[0078] Alternativamente, el tapón 66 es un tapón posterior del receptáculo 14, que está destinado a ser abierto en el lado opuesto del tapón de distribución 66. Este caso corresponde, por ejemplo, a composiciones cosméticas 12 presentadas en forma de "barra", tal como, por ejemplo, un pintalabios.

[0079] Según una primera realización, mostrada en las figuras 1 a 4, el dispositivo 10 comprende una preforma 54 recibida por la boquilla de salida 32, así como un molde 68 de formación del receptáculo 14.

[0080] La preforma 54 comprende una pieza 71 hecha de material plástico, adecuada para ser calentada y a continuación deformada de manera irreversible para formar el receptáculo 14 que recibe la composición cosmética 12, así como un anillo de retención 73 que rodea la pieza 71.

[0081] La pieza 71 es particularmente adecuada para ser deformada por el contenido de las cápsulas 16 que fluye a través de la boquilla de salida 32.

[0082] La pieza 71 es particularmente rígida a temperatura ambiente y adecuada para reblandecerse por encima de una temperatura de reblandecimiento, a fin de deformarse libremente durante el flujo del contenido de las cápsulas 16.

[0083] De manera alternativa, la pieza 71 es adecuada para ser deformada a temperatura ambiente, particularmente de manera elástica, es decir, sustancialmente reversible, durante el transporte del contenido de las cápsulas 16. La pieza 71 está, por ejemplo, hecha de caucho.

[0084] La preforma 54 tiene una superficie interna 72 de la pieza 71, orientada hacia el alojamiento 30, y una superficie externa 74, orientada hacia el exterior y/o el molde 68. La superficie interna 72 está destinada a estar en contacto con el contenido de las cápsulas 16 durante la deformación de la preforma 54 y a recibir la presión que provoca la deformación. La superficie externa 74 está destinada a entrar en contacto con el molde 68 tras la deformación de la preforma 54.

[0085] La superficie interna 72 y la superficie externa 74 no son huecas, es decir, la superficie interna 72 y la superficie externa 74 son planas o ligeramente cóncavas. La expresión "ligeramente cóncava" denota que una profundidad máxima de la concavidad es inferior a la mitad de un espesor transversal de la pieza 71, que se mide a lo largo del eje longitudinal X-X', y ventajosamente inferior o igual a un cuarto del espesor transversal.

[0086] De este modo, la pieza 71 tiene una forma completamente inscrita en un cilindro delimitado por dos superficies planas, donde están inscritos los bordes laterales de la superficie interna 72 y de la superficie externa 74, respectivamente.

[0087] Según una realización preferida, que se muestra en las figuras 1 a 4, la superficie interna 72 es no cóncava, particularmente sustancialmente plana, y la superficie externa 74 es no convexa, particularmente sustancialmente plana. La pieza 71 es entonces sustancialmente cilíndrica, y está acoplada en el anillo de retención 73 a través de una superficie lateral.

[0088] Según una realización alternativa, la superficie interna 72 es cóncava, y la superficie externa 74 es convexa. La pieza 71, por ejemplo, un tubo alargado que tiene un extremo cerrado redondeado y un extremo abierto acoplado en el anillo de retención 73.

[0089] Preferentemente, la preforma 54 es plana. Tiene una altura, medida a lo largo de su eje longitudinal X­ X', inferior a su diámetro, preferentemente inferior a 0,5 veces su diámetro.

[0090] El anillo de retención 73 tiene una rosca lateral 76, para fijar la preforma 54 a la boquilla de salida 32. El anillo de retención 73 está compuesto por un material más resistente al calor que la pieza 71, a fin de no degradarse cuando la pieza 71 se calienta y a continuación se deforma.

[0091] El anillo de retención 73 tiene un diámetro interno más pequeño que el diámetro externo d2 de las cápsulas 16, de modo que el anillo de retención 73, cuando se acopla en la rosca 54, bloquea un movimiento de traslación de las cápsulas 16 a lo largo del eje longitudinal X-X' en el alojamiento 30.

[0092] El molde 68 es una superficie de conformación de la preforma 54 para obtener el receptáculo 14, hecho, por ejemplo, de metal que presenta buenas propiedades de conducción térmica.

[0093] Por ejemplo, el molde 68 está dispuesto para permitir la retirada del receptáculo 14 que contiene la composición cosmética 12, una vez que se ha formado la preforma 54, y para volver a colocarse en su lugar para un nuevo uso.

[0094] De manera alternativa, el molde 68 es de un solo uso y forma parte del receptáculo 14 que contiene la composición cosmética 12.

[0095] Según una segunda realización mostrada en las figuras 7 y 8, el dispositivo 10 incluye un receptáculo 14 fijado a la boquilla de salida 32, y adecuado para recibir los constituyentes de la composición cosmética 12 que fluyen a través de la boquilla de salida 32.

[0096] El receptáculo 14 es, por ejemplo, una bolsa flexible plegada que comprende una abertura, por lo que el anillo de retención 73 está fijado firmemente para su fijación a la boquilla de salida 32. La bolsa está hecha de un material flexible y estanco.

[0097] Ventajosamente, el receptáculo 14 no contiene aire cuando está posicionado en la boquilla de salida 32, lo que permite evitar cualquier contaminación de la composición cosmética 12. Alternativamente, el receptáculo contiene inicialmente un gas neutro adecuado para conservar la composición cosmética 12.

[0098] Ventajosamente, el dispositivo 10 también comprende un dispositivo 80 de calentamiento de las cápsulas 16, dispuesto en las proximidades del alojamiento 30, y una envuelta protectora (no mostrada) dispuesta externamente con respecto al dispositivo de calentamiento 80 y al alojamiento 30. El dispositivo de calentamiento 80 es adecuado para calentar cada una de las cápsulas 16 insertadas en el alojamiento 30, de forma independiente, a fin de llevar el contenido de la cápsula 16 a una temperatura deseada.

[0099] Ventajosamente, el dispositivo de calentamiento 80 también es adecuado para calentar el molde 68 y/o la preforma 54.

[00100] El dispositivo de calentamiento 80 comprende particularmente una pluralidad de fuentes 82 de radiación infrarroja, dispuestas para emitir cada uno de los rayos infrarrojos a una de las cápsulas 16, con una potencia modulada individualmente.

[0100] Las fuentes 82 están dispuestas para emitir a través de las aberturas de acceso a las cápsulas 16 de la envoltura 40, o entre las barras de la estructura 28 dependiendo del caso.

[0101] Los rayos tienen frecuencias en el intervalo infrarrojo cercano, por ejemplo, entre 800 nm y 3 μm.

[0102] Los rayos son adecuados para pasar a través de la pared lateral 18 de las cápsulas, que está hecha de un material transparente a los rayos infrarrojos cercanos, y para calentar directamente el contenido de las cápsulas 16 de manera individual.

[0103] La potencia emitida por cada fuente 82 se determina para llevar el contenido de la cápsula 16 a la que emite la fuente 82 a una temperatura deseada predeterminada.

[0104] Ventajosamente, el dispositivo 10 comprende además un sistema de control 90 de las cápsulas 16 introducidas en el alojamiento 30. El sistema de control 90 es adecuado para determinar si las cápsulas 16 introducidas en el alojamiento 30 son adecuadas para participar en la preparación de la composición cosmética 12, es decir, si las cápsulas 16 corresponden a una fórmula de la composición cosmética 12 a preparar, y/o si cada una de las cápsulas 16 es adecuada para su uso para preparar la composición cosmética 12.

[0105] El sistema de control 90 comprende, por ejemplo, una pluralidad de células 92 de espectrometría, alineadas paralelamente con el eje longitudinal X-X' y dispuestas ante las cápsulas 16, destinadas a analizar el contenido de cada cápsula 16 mediante espectrometría, usando frecuencias que pertenecen a un espectro que comprende el intervalo infrarrojo, visible y/o ultravioleta cercano.

[0106] Cada célula 92 comprende, por ejemplo, al menos un diodo 93 adecuado para emitir rayos hacia las cápsulas 16, y al menos un sensor óptico 95 adecuado para recoger los rayos que han interactuado con las cápsulas 16 y para medir un espectro en una banda de frecuencia.

[0107] El sistema de control 90 comprende además un módulo de procesamiento 97, que comprende particularmente un procesador y una memoria.

[0108] El módulo de procesamiento 97 es adecuado para controlar cada célula 92, para analizar los resultados de medición de los sensores 95 y para reconstruir la firma de la cápsula 16.

[0109] Cada diodo 93 es adecuado para emitir rayos que tienen una frecuencia incluida en una banda específica del diodo 93. Por ejemplo, cada célula 92 comprende un diodo rojo 93, un diodo verde 93, un diodo azul 93 y dos diodos 93 que emiten en el intervalo ultravioleta.

[0110] Los diodos rojo, verde y azul 93 son adecuados para emitir rayos que tienen una frecuencia incluida en la banda entre 600 nm y 700 nm, entre 500 nm y 550 nm y entre 470 nm y 490 nm, respectivamente.

[0111] Los diodos 93 que emiten en el intervalo ultravioleta son adecuados para emitir rayos que tienen una frecuencia incluida en el espectro ultravioleta, es decir, por ejemplo, entre 100 nm y 400 nm. Ventajosamente, los dos diodos UV emiten rayos donde las frecuencias se encuentran en dos bandas distintas del espectro ultravioleta.

[0112] Cada sensor 95 es adecuado para medir un espectro en una banda de frecuencia, es decir, un perfil de las intensidades de los rayos que se recogen en función de su frecuencia.

[0113] Cada célula 92 comprende, por ejemplo, un sensor de medición 85 en el espectro visible, tal como un fototransistor, y un sensor de medición 95 en el espectro ultravioleta.

[0114] Por tanto, la célula 92 es adecuada para medir una firma de la cápsula 16 ante la célula 92, bajo el control del módulo de procesamiento 97.

[0115] La firma de la cápsula 16 es un espectro de frecuencia de los rayos recogidos por los sensores 95, y depende de las frecuencias de los rayos absorbidos y transmitidos por la cápsula 16, es decir, por la pared lateral 18 y por el contenido.

[0116] La firma de cada cápsula 16 se mide emitiendo hacia la cápsula 16 rayos que tienen intensidades y frecuencias respectivas predeterminadas, por medio de los diodos 93, midiendo por medio de los sensores 95 los espectros de los rayos recogidos por las cápsulas 16, y reconstruyendo la firma de la cápsula 16 por medio del módulo de procesamiento 97.

[0117] La firma de cada cápsula 16 es característica del contenido de la cápsula 16 y de la pared lateral 18, y permite identificar la cápsula 16 a partir de una base de datos almacenada en la memoria, y que contiene las plantillas de firma de las diferentes cápsulas 16 adecuadas para su uso con el dispositivo 10.

[0118] El módulo de procesamiento 97 es adecuado para comparar la firma de cada cápsula 16 con las plantillas almacenadas en la base de datos para determinar la naturaleza y el contenido de las cápsulas 16 colocadas en el alojamiento 30. El módulo de procesamiento 97 también es adecuado para comparar las cápsulas 16 en el alojamiento 30 con fórmulas de composición cosmética almacenadas en la base de datos y determinar si existe una coincidencia. Finalmente, el módulo de procesamiento 97 es adecuado para permitir la preparación de las composiciones cosméticas si existe una coincidencia, y para prevenirla en caso contrario.

[0119] Por ejemplo, el módulo de procesamiento 97 está conectado a un activador 94 del pistón 36, a fin de permitir el movimiento del pistón 30 solamente si determina una coincidencia entre las cápsulas 16 colocadas en el alojamiento 30 y una fórmula almacenada en la memoria. En particular, el módulo de procesamiento 97 es adecuado para permitir un contacto eléctrico entre una fuente de energía externa y el accionador 94 solamente si se determina que las cápsulas 16 son adecuadas para participar en la formación de la composición cosmética 12.

[0120] Ventajosamente, el sistema de control 90 también es adecuado para determinar las longitudes de las cápsulas 16 dispuestas en el alojamiento 30. De hecho, si una pluralidad de células 92 adyacentes miden una firma idéntica, el módulo de procesamiento 97 determina que la misma cápsula 16 se extiende ante las células 92 en cuestión y, por tanto, puede determinar la longitud de la cápsula 16 entre las dimensiones posibles.

[0121] Ventajosamente, el sistema de control 90 es además adecuado para determinar si una de las cápsulas 16 dispuestas en el alojamiento 30 no es apta para su uso.

[0122] Por ejemplo, el sistema de control 90 es adecuado para medir la presencia de un marcador previamente colocado en la pared lateral 18 de la cápsula 16, y permitir la activación del pistón 36 solamente si cada una de las cápsulas 16 tiene el marcador.

[0123] El marcador es, por ejemplo, una sustancia colocada en la pared lateral 18 y que tiene una firma característica en las bandas de frecuencia de los diodos y los sensores. El marcador se degrada después de un tiempo determinado o por encima de una temperatura determinada y ya no tiene la misma firma característica. El marcador es, por ejemplo, vitamina C o avobenzona.

[0124] Esta realización alternativa permite un control de la validez de las cápsulas 16 e impedir su llenado y reutilización, ya que el marcador se degrada después del primer uso de la cápsula 16.

[0125] Según una realización alternativa no mostrada, el sistema de control 90 comprende al menos un diodo infrarrojo 93 y al menos un sensor infrarrojo 95 dispuesto en un lado opuesto del alojamiento 30, para medir el espectro de los rayos infrarrojos que atraviesan la cápsula 16.

[0126] Según una realización alternativa no mostrada, el sistema de control 90 comprende una cámara digital destinada a analizar la apariencia externa de las cápsulas 16, y particularmente la de la pared lateral 13, a fin de determinar la naturaleza del contenido de cada una de las cápsulas 16, por medio de un análisis de imágenes realizado por el módulo de procesamiento 97, sustituyendo las células 92.

[0127] Según una realización alternativa no mostrada, las primeras cápsulas 16 no incluyen aletas 24. El dispositivo 10 incluye, en este caso, al menos un inserto extraíble independiente para reducir el diámetro del alojamiento 30. El inserto está, por ejemplo, en forma de un manguito sustancialmente cilíndrico y tiene un diámetro externo sustancialmente igual al segundo diámetro externo d2. El inserto define un alojamiento secundario sustancialmente cilíndrico para recibir las primeras cápsulas 16 que tienen un diámetro interno sustancialmente igual al primer diámetro externo d₁.

[0128] El alojamiento secundario desemboca en dos extremos opuestos del inserto, a fin de permitir la circulación de la primera cabeza 28 y del contenido de las primeras cápsulas 16 hacia la boquilla de salida 34.

[0129] De manera alternativa, el inserto está compuesto por una pluralidad de barras sustancialmente paralelas entre sí, ensambladas con dos estructuras de extremo por sus extremos respectivos, y que definen entre estas el alojamiento secundario.

[0130] Ventajosamente, el inserto tiene una longitud suficiente para recibir una pluralidad de primeras cápsulas 16 posicionadas de extremo a extremo en el alojamiento secundario.

[0131] Ventajosamente, el inserto comprende dos piezas, por ejemplo, conectadas por una bisagra, a fin de facilitar el posicionamiento de las cápsulas 16.

[0132] A continuación, se describirá un procedimiento de preparación de la composición cosmética 12 usando el dispositivo de preparación 10.

[0133] Durante una etapa preliminar, un conjunto de cápsulas 16, conteniendo cada uno constituyentes de la composición 12, se selecciona según la naturaleza de la composición 12 deseada.

[0134] Durante una primera etapa, las cápsulas 16 están dispuestas en el alojamiento 30. Las cápsulas 16 están dispuestas alineadas a lo largo del eje longitudinal X-X', de manera coaxial, según un orden creciente de diámetro hacia la boquilla de salida 32.

[0135] Las cabezas de pistón correspondientes a los diferentes diámetros de las cápsulas 16 también se insertan en el alojamiento 30, que se disponen entre los grupos de cápsulas 16 que tienen el mismo diámetro interno.

[0136] Por ejemplo, el conjunto de cápsulas 16 comprende las primeras cápsulas 16 y las segundas cápsulas 16 como se describió anteriormente. Una primera cabeza 58 que tiene un diámetro externo igual al primer diámetro interno d^'1 se posiciona aguas arriba de las primeras cápsulas 16, con respecto a la dirección de recorrido del pistón 36. Una segunda cabeza 60 que tiene un diámetro externo igual al segundo diámetro interno d'₂ se posiciona antes de las segundas cápsulas 16, con respecto a la dirección del recorrido del pistón 36.

[0137] A continuación, el bloque 46 se mueve en el alojamiento 30, a lo largo del eje longitudinal X-X', hasta el contacto de las primeras cápsulas 16, a fin de posicionar las cápsulas 16 al apoyarse unas con otras y contra la boquilla de salida 32.

[0138] Las paredes laterales 18 de las primeras cápsulas 16 forman a continuación el primer conducto de circulación y las paredes laterales de las segundas cápsulas 16 forman a continuación el segundo conducto de circulación.

[0139] El procedimiento comprende a continuación una etapa de posicionamiento de un receptáculo 14 o una preforma 54, conectado a la boquilla de salida 32. La preforma 54 o el receptáculo 14 está conectado fluídicamente, de forma estanca, a la abertura 50 de la boquilla de salida 32, a fin de recibir el contenido de las cápsulas 16 que fluye a través de la boquilla de salida 32.

[0140] La preforma 54 o el receptáculo 14 se fija mediante medios de fijación 52 a la boquilla de salida 32.

[0141] La preforma 54 o el receptáculo 14 se posiciona particularmente sin introducir aire en el alojamiento procedente del exterior del dispositivo 10.

[0142] En el caso en el que se posiciona el receptáculo 14, éste está particularmente vacío, tal como una bolsa plegada, o contiene, por ejemplo, un gas neutro.

[0143] En el caso en el que se posiciona la preforma 54, el procedimiento comprende una etapa de calentamiento de la preforma 54, y opcionalmente del molde 68, a fin de permitir la deformación de la preforma 54. Por ejemplo, la preforma 54 se calienta hasta una temperatura de reblandecimiento de la pieza 71.

[0144] El procedimiento comprende opcionalmente a continuación una etapa de calentamiento de cada cápsula 16 de manera individual por medio del dispositivo de calentamiento de las cápsulas 16, durante la cual el contenido de cada cápsula 16 se calienta a una temperatura predeterminada, por ejemplo, para fluidificar el mismo y facilitar su flujo y miscibilidad.

[0145] El procedimiento comprende ventajosamente una etapa de determinación de la propiedad de las cápsulas 16 de participar en la preparación de la composición cosmética 12. El dispositivo de control 90 mide la firma de cada una de las cápsulas 16 y determina la naturaleza y el contenido de cada una de las cápsulas 16, así como la presencia del marcador no degradado en la pared lateral 18 de las cápsulas 16.

[0146] Si las cápsulas 16 dispuestas en el alojamiento 30 coinciden con una fórmula válida de la composición 6cosmética 12 guardada en la memoria, y si el marcador no degradado está presente en las cápsulas 16, el dispositivo de control 90 permite el movimiento del pistón 36. En caso contrario, el dispositivo de control 90 señala un error.

[0147] El procedimiento comprende a continuación una etapa de movimiento del pistón 36 a lo largo del eje longitudinal X-X', hacia la boquilla de salida 32, a través del alojamiento 30 y a través de las cápsulas 16.

[0148] La etapa de movimiento del pistón 36 comprende una primera subetapa durante la cual las varillas 56 se mueven en contacto con la primera cabeza 58, seguido de subetapas sucesivas de movimiento del pistón 36 a través de cada primera cápsula 16, de estiramiento de los sellos 22 de cada cápsula 16 hasta su umbral de ruptura, y de transporte el contenido de las primeras cápsulas 16 hacia el primer extremo 34.

[0149] Los sellos 22 se estiran sucesivamente alrededor del pistón 36 y recubren las paredes del primer conducto de circulación. Cada sello 22 se rompe una vez que se ha alcanzado el umbral de ruptura, a fin de permitir el flujo del contenido de las cápsulas 16. El sello 22 se rompe de manera limpia, sin formar residuos en el primer conducto de circulación, y se retrae aguas arriba del pistón 36.

[0150] El contenido de las primeras cápsulas 16 fluye particularmente a través del conducto 62 definido por la segunda cabeza 60 y se mezcla en el conducto 62.

[0151] La etapa de movimiento del pistón 36 comprende a continuación una subetapa de movimiento del pistón 36 en contacto con la segunda cabeza 60, de apoyo del pistón 36 en la segunda cabeza 60, y de ensamblaje de la segunda cabeza 60 en la primera cabeza 58 particularmente mediante un cierre a presión.

[0152] La etapa de movimiento del pistón 36 comprende a continuación subetapas de movimiento del pistón 36 a través de cada segunda cápsula 16 y de estiramiento de cada sello 22 de las segundas cápsulas 16, y de transporte del contenido de las cápsulas 16 hacia el primer extremo 34.

[0153] El procedimiento comprende a continuación una etapa de extrusión del contenido de las cápsulas 16 a través de la abertura 50 de la boquilla de salida 32, en el receptáculo 14 o contra la preforma 54.

[0154] Ventajosamente, durante el movimiento del pistón (36) y la extrusión del contenido de las cápsulas (16), el pistón (36), las paredes laterales (18) de las cápsulas (16), la boquilla de salida (32) y el receptáculo (14) o la preforma (54) se acoplan para formar un canal de circulación fluídicamente aislado del exterior. Las paredes laterales 18 de las cápsulas 16 y la o las cabezas 58, 60 están en estrecho contacto, lo que permite impedir una entrada de aire procedente del exterior del dispositivo 10, que podría contaminar la composición cosmética 12.

[0155] Opcionalmente, el procedimiento comprende una etapa de deformación de la preforma 54 a fin de formar el receptáculo 14. El contenido de las cápsulas 16 fluye contra la superficie interna 72 de la preforma 54 y ejerce sobre esta una presión que deforma la preforma 54. La preforma 54 se deforma de manera irreversible y se convierte en el receptáculo 14 que recibe la composición cosmética 12, particularmente en un molde 68.

[0156] El procedimiento comprende finalmente una etapa de acoplamiento de al menos una de las cabezas del pistón 36 en el receptáculo 14, a fin de formar un tapón del receptáculo 14. El tapón está particularmente cerrado a presión en la abertura del receptáculo 14.

[0157] Por ejemplo, la primera cabeza 58 y la segunda cabeza 60 se ensamblan entre sí y forman un tapón del receptáculo 14.

[0158] El procedimiento comprende las etapas de separación del receptáculo 14 de la boquilla de salida 32 y de retirada de las cápsulas 16 perforadas fuera del alojamiento 30.

[0159] Opcionalmente, el procedimiento comprende además una etapa de perforación del tapón y de posicionamiento de un miembro de distribución de la composición cosmética 12 en el tapón.

[0160] Ventajosamente, el procedimiento comprende las etapas de posicionamiento de un nuevo receptáculo 14 o una nueva preforma 54, así como de introducción en el alojamiento 30, de forma extraíble, de una nueva pluralidad de cápsulas 16, tal como se describió anteriormente, cada cápsula 16 conteniendo al menos un constituyente de una nueva composición cosmética 12.

[0161] El dispositivo 10 permite preparar una gran variedad de composiciones cosméticas 12, aceptando múltiples combinaciones de cápsulas 16 conteniendo cada una uno o una pluralidad de constituyentes de dichas composiciones cosméticas 12.

[0162] Las cabezas de pistón 58, 60 de diámetros variados hacen posible usar cápsulas 16 que tienen tamaños variados, con el fin de adaptarse a volúmenes de contenidos muy diferentes de un constituyente a otro de la composición cosmética 12.

[0163] El uso de primeras cápsulas 16 con aletas 24 permite variar aún más los volúmenes de las cápsulas 16, con un único y mismo alojamiento 30 del dispositivo 10.

[0164] El acoplamiento estanco de las paredes laterales 18 de las cápsulas 16 con las cabezas de pistón 58, 60, la boquilla de salida 31 y el receptáculo 4 o la preforma 54 permite aislar el contenido de las cápsulas 16 del aire exterior y evitar cualquier contaminación de la composición cosmética 12.

[0165] El sistema de control 90 de las cápsulas 16 permite garantizar que el contenido de las cápsulas 16 es realmente adecuado para formar la composición cosmética 12, y que las cápsulas 16 dispuestas en el alojamiento efectivamente coinciden con una fórmula de composición cosmética 12 válida.

[0166] En una variante (no mostrada), las paredes laterales 18 de al menos algunas de las cápsulas 16 presentan relieves en su superficie cilíndrica externa, como nervaduras y/o ranuras. Estos relieves se obtienen a través del moldeo y/o mecanizado de las paredes laterales 18, y permite una identificación más fácil de la cápsula 18 y su contenido por parte de un operario.

[0167] En una variante (no mostrada), los sellos 22 son integrales con las paredes laterales 18, y lo suficientemente delgados como para ser deformados y rotos por el pistón 36 que se mueve a través del alojamiento 30.

[0168] Ejemplos

[0169] En un primer ejemplo, la composición cosmética 12 preparada es un champú.

[0170] Las cápsulas 16 insertadas en el alojamiento 30 comprenden, en el orden de la más alejada a la más cercana a la boquilla de salida 31:

- una primera cápsula que contiene un primer tensioactivo, tal como, por ejemplo, polisorbato, de diámetro externo igual a 1,2 cm y de longitud igual a 1 cm,

- dos primeras cápsulas que contienen un segundo tensioactivo, tal como, por ejemplo, lauril éter sulfato de sodio, de diámetro externo igual a 1,2 cm y de longitud igual a 3 cm,

- dos primeras cápsulas que contienen un polímero, por ejemplo, un copolímero de acrilamida y sales de amonio cuaternario, conocido con el nombre de policuaternio-7, de diámetro igual a 1,2 cm y de longitud igual a 3 cm, - cuatro primeras cápsulas que contienen un tercer tensioactivo, tal como cocamidopropil betaína, de diámetro externo igual a 1,2 cm y de longitud igual a 3 cm,

- una primera cápsula que contiene un cuarto tensioactivo, tal como, por ejemplo, monoetanolamina de cocamida, de diámetro igual a 1,2 cm y de longitud igual a 1 cm,

- dos segundas cápsulas que contienen un disolvente, tal como, por ejemplo, agua, de diámetro igual a 3,6 cm y de longitud igual a 3 cm.

[0171] Las cápsulas 16 son atravesadas por el pistón 36 en el orden indicado y su contenido es transportado a un receptáculo 14 fijado a la boquilla de salida 31, que prepara la composición cosmética 12.

[0172] En un segundo ejemplo, la composición cosmética 12 preparada es un bálsamo labial.

[0173] Las cápsulas 16 insertadas en el alojamiento 30 comprenden, en el orden de la más alejada a la más cercana a la boquilla de salida 31:

- una primera cápsula que contiene un primer disolvente, tal como, por ejemplo, 1,2-octanodiol, también conocido con el nombre de caprililglicol, de diámetro externo igual a 1,2 cm y de longitud igual a 1 cm,

- una primera cápsula que contiene una primera sustancia grasa, tal como, por ejemplo, vaselina, de diámetro externo igual a 1,2 cm y de longitud igual a 3 cm,

- una primera cápsula que contiene un segundo disolvente, por ejemplo, glicerina, de diámetro igual a 1,2 cm y de longitud igual a 3 cm,

- cuatro primeras cápsulas que contienen un primer tensioactivo, tal como alcohol isoestearílico, de diámetro externo igual a 1,2 cm y de longitud igual a 1 cm,

- cinco primeras cápsulas que contienen una segunda sustancia grasa, tal como, por ejemplo, triglicérido caprílico/cáprico, de diámetro igual a 1,2 cm y longitud igual a 1 cm,

- dos primeras cápsulas que contienen un segundo tensioactivo, por ejemplo, estearato de sodio, de diámetro igual a 1,2 cm y de longitud igual a 3 cm,

- tres primeras cápsulas que contienen un primer disolvente, por ejemplo, tripropilenglicol, de diámetro igual a 1,2 cm y de longitud igual a 3 cm,

- una segunda cápsula que contiene un aceite de silicona, de diámetro igual a 3,6 cm y de longitud igual a 1 cm, - una segunda cápsula que contiene un segundo disolvente, tal como, por ejemplo, agua, de diámetro igual a 3,6 cm y de longitud igual a 3 cm.

[0174] Las cápsulas 16 son atravesadas por el pistón 36 en el orden indicado y su contenido es transportado a un receptáculo 14 fijado a la boquilla de salida 31, que prepara la composición cosmética 12.

Claims (13)

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo (10) de preparación de una composición cosmética (12), comprendiendo el dispositivo (10): - una estructura (28) que define un alojamiento (30) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (X-X'), - un pistón (36) móvil en traslación en relación con la estructura (28) a lo largo del eje longitudinal (X-X') en el alojamiento (30), y

- una boquilla de salida (32) que se abre en un extremo (34) del alojamiento (30), adecuada para ser conectada fluídicamente a un receptáculo (14) o a una preforma (54) destinada a formar un receptáculo, caracterizado porque el dispositivo comprende además una pluralidad de cápsulas (16), donde el alojamiento (30) recibe de manera extraíble la pluralidad de cápsulas (16), cada una comprendiendo una pared lateral sustancialmente cilíndrica (18), estando las cápsulas (16) alineadas coaxialmente a lo largo del eje longitudinal (X-X'), conteniendo al menos una de las cápsulas (16) al menos un constituyente de la composición cosmética (12), estando el pistón (36) montado de manera móvil a través de las cápsulas (16) para perforar sucesivamente cada cápsula (36) y transportar el contenido de cada cápsula (16) a la boquilla de salida (32).

2. Dispositivo (10) según la reivindicación 1, que comprende una pluralidad de cabezas de pistón (58, 60) que tienen diferentes diámetros externos entre sí, estando las cabezas (58, 60) dispuestas en el alojamiento (30) a una distancia unas de otras a lo largo del eje longitudinal (X-X'), según un orden creciente de diámetro hacia el extremo (34) del alojamiento (30), teniendo cada cabeza (58, 60), aparte de la cabeza (58) el diámetro externo más pequeño, que define un conducto (62) que se abre sobre dos caras opuestas de la cabeza a lo largo del eje longitudinal (X-X')

3. Dispositivo (10) según la reivindicación 2, donde cada conducto (62) es adecuado para recibir la cabeza precedente (58) de una manera de cierre a presión, a fin de sellar el conducto (62).

4. Dispositivo (10) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, donde cada cápsula (16) comprende una pared lateral sustancialmente cilíndrica (18) que define un conducto interno (20), dos sellos (22) que cierran el conducto interno (20) en dos extremos opuestos, y contenidos recibidos en el conducto interno (20), comprendiendo los contenidos al menos un constituyente de la composición cosmética (12), comprendiendo las cápsulas (16) al menos una primera cápsula (16) que tiene un primer diámetro externo (d1) de la pared lateral (18), y una segunda cápsula (16) que tiene un segundo diámetro externo (d2) de la pared lateral (18), siendo el segundo diámetro externo (d2) estrictamente mayor que el primer diámetro externo (d1).

5. Dispositivo (10) según la reivindicación 4, donde el dispositivo (10) comprende un medio para reducir un diámetro interno del alojamiento (30) y/o un medio para aumentar el primer diámetro externo (d1) de las primeras cápsulas (16), particularmente aletas (24) que sobresalen lateralmente de la pared lateral (18) de cada primera cápsula (16).

6. Dispositivo (10) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, que comprende un dispositivo de calentamiento dispuesto para calentar el contenido de cada cápsula (16) dispuesta en el alojamiento (30) independientemente.

7. Dispositivo (10) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, donde el receptáculo (14) es una bolsa flexible plegada, montada firmemente sobre la boquilla de salida (32).

8. Procedimiento de preparación de una composición cosmética (12), que comprende las siguientes etapas:

- suministro de un dispositivo (10) según una de las reivindicaciones 1 a 7;

- posicionamiento de las cápsulas (16) en el alojamiento (30), alineadas coaxialmente a lo largo del eje longitudinal (X-X');

- posicionamiento de un receptáculo (14) o una preforma (54), conectado a la boquilla de salida (32);

- movimiento del pistón (36) en el alojamiento (30) a lo largo del eje longitudinal (X-X') hacia el extremo (34), perforación de las cápsulas (16) a cada lado de la cápsula (16) y transporte del contenido de cada cápsula (16) hacia el extremo (34); y

- extrusión del contenido de cada cápsula (16) en el receptáculo (14) o la preforma (54), a través de la boquilla de salida (32), y obtención de la composición cosmética (12).

9. Procedimiento según la reivindicación 8, donde durante las etapas de movimiento de pistón (36) y extrusión, el pistón (36), las paredes laterales (18) de las cápsulas (16), la boquilla de salida (32) y el receptáculo (14) o la preforma (54) se acoplan para formar un canal de circulación fIuidicamente aislado del exterior.

10. Procedimiento según la reivindicación 8 o 9, donde cada cápsula (16) comprende una pared lateral sustancialmente cilíndrica (18) que define un conducto interno (20), dos sellos (22) que cierran el conducto interno (20) en dos extremos opuestos, y contenidos recibidos en el conducto interno (20), comprendiendo los contenidos al menos un constituyente de la composición cosmética (12), comprendiendo las cápsulas (16) al menos una primera cápsula (16) que tiene un primer diámetro exterior (d1) de la pared lateral (18), y una segunda cápsula (16) que tiene un segundo diámetro exterior (d2) de la pared lateral (18), siendo el segundo diámetro exterior (d2) estrictamente mayor que el primer diámetro exterior (d1), comprendiendo la etapa de mover el pistón (36) las siguientes subetapas:

- movimiento del pistón (36) a una primera cabeza (58) y presión del pistón (36) en la primera cabeza (58); - movimiento del pistón (36) a través de la o cada primera cápsula (16);

- presión del pistón (36) en una segunda cabeza (60) y sujeción de la primera cabeza (58) a la segunda cabeza (60); y

- movimiento del pistón (36) a través de la o cada segunda cápsula (16).

11. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 8 a 10, que comprende además una etapa de calentar el contenido de cada cápsula (16) independientemente, antes de mover el pistón (36).

12. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 8 a 11, que comprende una etapa de posicionar firmemente una bolsa plegada en la boquilla de salida (32), fluyendo el contenido de las cápsulas (16) hacia la bolsa.

13. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 8 a 12, que comprende después de la etapa de obtener la composición cosmética (12), las siguientes etapas:

- separación del receptáculo de la boquilla de salida (32),

- extracción de las cápsulas perforadas (16) del alojamiento (30);

- posicionamiento de un nuevo receptáculo (14) o de una nueva preforma (54) destinada a formar un receptáculo, - introducción en el alojamiento (30), de manera extraíble, de una nueva pluralidad de cápsulas (16), cada una comprendiendo una pared lateral sustancialmente cilíndrica (18), estando las cápsulas (16) alineadas coaxialmente a lo largo del eje longitudinal (X-X'), conteniendo cada cápsula (16) al menos un constituyente de una nueva composición cosmética.