ES2923200T3 - Dispositivo de giro para manillas de puertas y ventanas - Google Patents

Dispositivo de giro para manillas de puertas y ventanas Download PDF

Info

Publication number
ES2923200T3
ES2923200T3 ES20151437T ES20151437T ES2923200T3 ES 2923200 T3 ES2923200 T3 ES 2923200T3 ES 20151437 T ES20151437 T ES 20151437T ES 20151437 T ES20151437 T ES 20151437T ES 2923200 T3 ES2923200 T3 ES 2923200T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
window
door
turning device
housing
locking pin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES20151437T
Other languages
English (en)
Inventor
Ingo Steinfeld
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hydro Extruded Solutions AS
Original Assignee
Hydro Extruded Solutions AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hydro Extruded Solutions AS filed Critical Hydro Extruded Solutions AS
Application granted granted Critical
Publication of ES2923200T3 publication Critical patent/ES2923200T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B3/00Fastening knobs or handles to lock or latch parts
    • E05B3/06Fastening knobs or handles to lock or latch parts by means arranged in or on the rose or escutcheon
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B13/00Devices preventing the key or the handle or both from being used
    • E05B13/10Devices preventing the key or the handle or both from being used formed by a lock arranged in the handle
    • E05B13/106Devices preventing the key or the handle or both from being used formed by a lock arranged in the handle for handles pivoted about an axis perpendicular to the wing
    • E05B13/108Devices preventing the key or the handle or both from being used formed by a lock arranged in the handle for handles pivoted about an axis perpendicular to the wing the lock coaxial with spindle
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/0053Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices means providing a stable, i.e. indexed, position of lock parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/0012Accessories in connection with locks for lock parts held in place before or during mounting on the wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/04Spring arrangements in locks
    • E05B2015/0458Leaf springs; Non-wound wire springs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/04Spring arrangements in locks
    • E05B2015/0496Springs actuated by cams or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0056Locks with adjustable or exchangeable lock parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0065Operating modes; Transformable to different operating modes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/04Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings

Abstract

La invención se refiere a un dispositivo giratorio para manillas de puertas y ventanas (50), con una carcasa (20, 20') y un dispositivo de sujeción para fijar la carcasa (20, 20') a una pared (12) de un perfil hueco (10) y con un receptáculo Poligonal (32) para un perno poligonal de la manija de la ventana o puerta (50), estando previsto en la carcasa (20) un mecanismo de enganche que interactúa con el perno poligonal de la manija de la ventana o puerta (50). , 20'), con los que la manilla de la ventana o de la puerta (50) puede ajustarse en posición de enclavamiento en pasos angulares predeterminados correspondientes a diferentes posiciones funcionales. Para que el dispositivo giratorio sea lo más compacto posible, según la invención se propone que el dispositivo de sujeción presente al menos dos orejetas de sujeción (24) que pueden accionarse mediante tornillos, que sobresalen ligeramente de la carcasa (20, 20') en una posición de montaje y en el interior de la pared en una posición de fijación (12) del perfil hueco (10) y conseguir un efecto de apriete con una brida de carcasa dispuesta en el exterior de la pared (12) del perfil hueco (10), se sujetan las orejetas de apriete (24) estando en la posición montada con un elemento de seguridad extraíble en la carcasa (20, 20'). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Dispositivo de giro para manillas de puertas y ventanas
La invención se refiere a un dispositivo de giro para manillas de puertas y ventanas, con una carcasa y un dispositivo de sujeción para sujetar la carcasa a una pared de un perfil hueco y que tiene un receptáculo poligonal para un perno poligonal de la manilla de puerta o ventana, donde en la carcasa se proporciona un mecanismo de enganche que interactúa con el perno poligonal de la manilla de puerta o ventana, con el que la manilla de ventana o puerta puede ajustarse en forma de enganche en pasos de ángulo predeterminados correspondientes a diferentes posiciones funcionales, donde el dispositivo de sujeción tiene al menos dos pestañas de sujeción que pueden ser accionadas mediante tornillos, que en una posición de montaje sobresalen ligeramente de la carcasa y que en una posición de fijación se apoyan en un lado interior de la pared del perfil hueco y logran un efecto de sujeción con una brida de carcasa dispuesta en el lado exterior de la pared del perfil hueco.
Tales dispositivos giratorios se utilizan, por ejemplo, para accionar un mecanismo de engranajes con el que se puede llevar una ventana o una puerta desde una posición cerrada a una posición inclinada o basculante. Para la fijación del dispositivo de giro en un perfil de marco de ventana o de puerta, se conoce el prever en el dispositivo de giro dos soportes laterales con orificios para tornillos. Debido a los soportes laterales, el dispositivo de giro tiene una apariencia bastante aparatosa. Sin embargo, a menudo se desea un dispositivo de giro con una apariencia discreta. Además, en ciertas aplicaciones existe la necesidad de poder bloquear la manilla de la ventana o la puerta para accionar el dispositivo de giro en una o más posiciones de giro, por ejemplo, para permitir que la ventana o la puerta solamente se incline, pero no se abra.
Un dispositivo de giro de este tipo se conoce por el documento DE 202015 101 329 U1. Sin embargo, la instalación de este dispositivo de giro en un perfil hueco es comparativamente engorrosa. Por el documento EP 2476823 A2 se conoce otro dispositivo de giro.
Partiendo de esto, el objeto de la presente invención es crear un dispositivo de giro del tipo mencionado al principio que sea lo más compacto posible y que pueda montarse fácilmente en una pared de un perfil hueco.
Para solucionar este problema se propone la combinación de características especificada en la reivindicación 1. A partir de las reivindicaciones dependientes resultan perfeccionamientos y desarrollos ventajosos de la invención. Según la invención, en la posición de montaje las pestañas de sujeción se mantienen en la carcasa con un elemento de seguridad extraíble.
En una forma de realización preferida de la invención, el elemento de seguridad está configurado como un elemento de resorte que se puede colocar sobre la carcasa de forma transversal al receptáculo poligonal. Alternativamente, el elemento de seguridad puede estar configurado como pieza de posicionamiento que se puede deslizar axialmente sobre la carcasa a través del receptáculo poligonal.
En otra realización preferida de la invención, la carcasa tiene una superficie de montaje configurada sustancialmente de forma circular, donde la superficie de montaje tiene al menos un saliente que sobresale radialmente que, junto con una abertura de fresado complementaria en la pared del perfil hueco, forma una protección antirrotación para la carcasa, donde la abertura de fresado, cuando se monta la carcasa, permite el paso de las pestañas de sujeción que sobresalen ligeramente de forma radial.
En otra realización preferida de la invención, el mecanismo de enganche tiene dos placas de resorte que actúan sobre superficies laterales opuestas entre sí del receptáculo poligonal de la manilla de ventana o puerta. Alternativamente, el mecanismo de enganche puede tener una placa de resorte conformada que actúa sobre dos superficies laterales adyacentes del receptáculo poligonal de la manilla de la ventana o puerta. Como alternativa adicional, el mecanismo de enganche puede presentar levas de enganche en una placa inferior del receptáculo poligonal para el perno poligonal de la manilla de ventana o puerta, que interactúan con elementos de resorte axialmente desviables en la carcasa.
En otra forma de realización de la invención, el dispositivo de giro para manillas de puertas y ventanas presenta un dispositivo de cierre que comprende una cerradura dispuesta en la manilla de puerta o ventana, un disco de leva con gradiente axial dispuesto en la cerradura, un pasador de bloqueo desplazable axialmente dispuesto en la manilla de ventana o puerta y al menos una abertura de recepción en el lado frontal de la carcasa para el pasador de bloqueo en su posición de cierre, donde el pasador de bloqueo tiene una ranura en la que se acopla el borde curvo exterior del disco de leva, de modo que una rotación de una llave introducida en la cerradura convierte su movimiento de giro en un movimiento de traslación axial del pasador de bloqueo y desplaza el pasador de bloqueo entre una posición de liberación y al menos una posición de bloqueo para el accionamiento de la manilla de ventana o puerta.
En una forma de realización preferida del dispositivo de cierre, al menos una abertura de recepción en el lado de la carcasa para el pasador de bloqueo está provista en al menos una pieza de fijación dispuesta en la carcasa y orientada hacia la manilla de ventana o de puerta. Además, se puede prever una abertura de recepción en forma de hendidura, que se extiende en forma de círculo parcial en aproximadamente 180°, o dos aberturas de recepción discretas desplazadas 180° entre sí.
La invención se explica con más detalle a continuación con referencia a un ejemplo de realización representado esquemáticamente en el dibujo. Se muestra en
La Figura 1, una vista en perspectiva de un perfil hueco con una abertura de fresado en una pared para el montaje de un dispositivo de giro;
la Figura 2, una representación esquemática de la abertura de fresado en la pared y del dispositivo de giro para explicar el proceso de montaje;
la Figura 3, el dispositivo de giro utilizado junto con una manilla en la pared del perfil hueco;
la Figura 4, una vista en sección del dispositivo de giro con una primera variante para asegurar las pestañas de sujeción en el estado de montaje:
la Figura 5, una vista en sección del dispositivo de giro con una segunda variante para asegurar las pestañas de sujeción en el estado de montaje;
la Figura 6, una vista en sección transversal del dispositivo de giro con una primera variante para determinar la posición de un receptáculo poligonal para la manilla;
la Figura 7, una vista en sección transversal del dispositivo de giro con una segunda variante para determinar la posición de un receptáculo poligonal para la manilla;
la Figura 8, una vista en sección transversal del dispositivo de giro con una tercera variante para determinar la posición de un receptáculo poligonal para la manilla;
las Figuras 9a y b, una vista en despiece ordenado y una vista ensamblada del dispositivo de giro según la Figura 6;
las Figuras 10a a f, diferentes vistas en sección y laterales del dispositivo de giro según la Figura 6;
las Figuras 11a y b, una vista en despiece y una vista ensamblada del dispositivo de giro según la Figura 7; las Figuras 12a a g, diferentes vistas en sección y laterales del dispositivo de giro según la Figura 7;
las Figuras 13a a h, diferentes vistas en sección y laterales del dispositivo de giro según la Figura 8;
la Figura 14, una vista en despiece de un dispositivo de giro con un dispositivo de cierre y un disco de leva del dispositivo de cierre;
las Figuras 15a y b, vistas en sección transversal del dispositivo de cierre según la Figura 14;
las Figuras 16a a f, una vista en perspectiva del dispositivo de giro con piezas de fijación adjuntas para el dispositivo de cierre así como varias vistas del disco de leva del dispositivo de cierre;
la Figura 17, una vista en despiece del dispositivo de giro con dos piezas de fijación adicionales para el dispositivo de cierre;
las Figuras 18a y b, una vista frontal y una vista en perspectiva del dispositivo de giro con un dispositivo de cierre en el estado montado; y
las Figuras 19a y b, una vista frontal y una vista en perspectiva del dispositivo de giro con una variante del dispositivo de cierre en el estado montado.
La figura 1 muestra una sección de un perfil hueco 10 de una hoja de ventana o puerta en la que se debe montar un dispositivo de giro para una manilla de accionamiento de un engranaje o similar como el que describe con más detalle a continuación. La pared 12 del perfil hueco 10 tiene un corte o fresado circular 14 con otros dos cortes de segmento circular 16, 18 contiguos a su circunferencia exterior.
La figura 2 muestra una vista esquemática del corte 14 y los dos cortes de segmento circular 16, 18 en la pared 12. En la parte inferior de la figura 2 se muestra esquemáticamente una parte de una carcasa 20 del dispositivo de giro. El borde referenciado con la referencia 22 tiene el diámetro del corte 14. En la posición de montaje de la carcasa, las pestañas de sujeción 24 sobresalen ligeramente radialmente del borde 22. Cuando la carcasa 20 se inserta en la pared 12, estas son guiadas a través de los cortes de segmento circular 16, 18 adicionales. A continuación, la carcasa 20 se gira en el sentido de las agujas del reloj en un ángulo de aproximadamente 30° hasta que las proyecciones 26 desplazadas axialmente con respecto a las pestañas de sujeción 24 se alineen con los cortes de segmento circular 16, 18 y puedan acoplarse con ellos para una protección antirrotación de la carcasa 20. Las pestañas de sujeción 24 están entonces en una orientación con respecto a la pared 12 en la que se ponen en contacto de sujeción con el lado trasero de la pared 12 mediante la operación de los tornillos de sujeción 28 (véanse las figuras 4 y siguientes). A continuación, la carcasa se monta por completo.
La figura 3 muestra el estado instalado de la carcasa 20 en el perfil hueco 10.
Las figuras 4 y 5 muestran dos variantes de fijación de las pestañas de sujeción 24 con sus tornillos de sujeción 28 antes del montaje de la carcasa 20 en el perfil hueco 10. En la figura 4 (así como en las figuras 9a y b, 10e, 11a y 12a y f), la fijación se realiza mediante un elemento de resorte 30, que se coloca sobre la carcasa 20 de manera transversal a la dirección axial del receptáculo poligonal 32 y que se retira inmediatamente antes del montaje. En la figura 5, la fijación se realiza mediante una pieza de posicionamiento 34 que se coloca sobre el receptáculo poligonal 32 en dirección axial y que también se retira inmediatamente antes del montaje de la carcasa 20 en la pared 12.
Las figuras 6 a 8 muestran tres variantes diferentes de una determinación de la posición de enganche del receptáculo poligonal 32. En la figura 6, dos planchas de resorte 36 encajan en rebajes en el receptáculo poligonal 32 y se mantienen en posición en el diámetro exterior de la carcasa 20 mediante el corte 14. En la Figura 7 está prevista una plancha de resorte conformada que engancha en dos rebajes en el receptáculo poligonal y que está fijada al interior de la carcasa 20. En la figura 8, el receptáculo poligonal 32 presenta levas de enganche 42 en una placa inferior 40 que encajan en rebajes 44 en piezas 46 de plástico. Las piezas de plástico están dispuestas para ser desplazables axialmente contra resortes 48 apoyados en la carcasa 20.
Las figuras 9 a 13 muestran las configuraciones anteriormente descritas del dispositivo de giro en otras vistas.
La figura 14 muestra una variante del dispositivo de giro con un dispositivo de cierre adicional. En la manilla de ventana o de puerta 50 está dispuesto un dispositivo de cierre que presenta un cilindro de cerradura con un rotor 52 y un estator 54. El rotor 52 tiene una abertura de inserción para una llave 56 y en su extremo en el lado de la carcasa un cuadrado 58 en el que se coloca un disco de leva 60 (mostrado ampliado en el detalle A). Además, en la manilla de ventana o puerta 50 hay un pasador de bloqueo 64 que está pretensado por un resorte 62 y está dispuesto de manera desplazable axialmente. La carcasa 20' está provista de una estructura que coopera con el pasador de bloqueo 64, como se explica a continuación. El disco de leva 60 tiene en su periferia un nervio 66 con un gradiente axial que coopera con una ranura 68 en el pasador de bloqueo 64.
Las figuras 15a y b muestran una sección transversal a través del dispositivo de giro montado con dispositivo de cierre. La cerradura se muestra de manera simplificada porque no se muestran los pasadores de bloqueo que aseguran la rotación entre el rotor 52 y el estator 54 en el estado de cierre. Sin embargo, la estructura y la función de dichos cilindros de cerraduras son suficientemente conocidas por el experto en la materia. Como puede verse especialmente en la figura 15b, el nervio 66 en el disco de leva 60 encaja en una ranura 68 en el pasador de bloqueo 64. Cuando la llave 56 gira en la cerradura, el movimiento de rotación del disco de leva 60 se convierte en un movimiento de traslación axial del pasador de bloqueo 64 debido al gradiente axial del nervio 66. Según la dirección de giro de la llave 56, el pasador de bloqueo 64 es empujado así en la dirección de la carcasa 20' o alejándose de ella.
La figura 16 muestra la carcasa 20' con las estructuras del dispositivo de cierre explicadas con más detalle a continuación, así como varias vistas del disco de leva 60.
La figura 17 muestra una vista en despiece del dispositivo de giro con dos posibles estructuras en la carcasa 20', que posibilitan una limitación de la rotación de la manilla de ventana o puerta 50 en estado de bloqueo. La carcasa 20' está asegurada en el receptáculo poligonal 32 por dos piezas de bloqueo 72, 72' que encajan en una ranura 70 en el receptáculo poligonal 32. Las piezas de bloqueo 72, 72' tienen una abertura de tornillo 74 y un orificio roscado 76. Las piezas de bloqueo 72, 72' se fijan a la carcasa por medio de un tornillo allen 78, 78'. En este estado del dispositivo de giro, el bloqueo de la manilla de ventana o puerta 50 en una denominada constelación de inclinación-antes-de-giro es posible: mientras que predominantemente una rotación de 90° de la manilla de ventana o puerta 50, comenzando desde una posición cerrada de la correspondiente ventana o la correspondiente puerta, lleva a la posición de giro de la ventana o puerta, para que puedan abrirse completamente, y solo una rotación de la manilla de la ventana o puerta 50 en 180° conduce a la posición basculante de la ventana o puerta, este orden está invertido en la constelación inclinación-antes-de-giro. Esto es deseable cuando se supone que un usuario no debe abrir la ventana por completo (posición de giro), por ejemplo, en hoteles o similares. Cuando está en el estado bloqueado, la manilla de la ventana o la puerta solo se puede girar 90°. La rotación está limitada por una pieza de fijación 80 en la carcasa 20'. Este tiene aberturas en forma de ranura 82, 82' en el lado frontal. Por razones de simetría, -el dispositivo de giro se puede instalar tanto en ventanas o puertas de abertura hacia la derecha como hacia la izquierda-, se proporcionan dos aberturas 82, 82', aunque solo una de las aberturas 82, 82' se usa en el estado instalado. Desde la posición de cierre de la ventana o puerta, en la que la manilla de ventana o puerta 50 está alineada verticalmente y el pasador de bloqueo 64 está en la posición 0° (correspondiente a la posición de las 12 en punto), la manilla de la ventana o puerta solo puede girarse en el estado bloqueado 90° en el sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario a las agujas del reloj, dado que el pasador de bloqueo 64 golpea entonces el extremo delantero de la respectiva abertura 82, 82'. Sin embargo, las personas autorizadas pueden desbloquear la cerradura y llevarla a la posición giratoria, por ejemplo, para limpiar el exterior de la ventana o la puerta, ya que el pasador de bloqueo 64 puede girar libremente delante de la pieza de fijación 80 cuando el pasador de bloqueo 64 está retraído.
Otra variante de bloqueo para el dispositivo de giro se logra mediante dos piezas de fijación adicionales 84, 84', que se fijan a la carcasa 20' por medio de tornillos 86, 86' que se pueden atornillar en los agujeros roscados 76 de las piezas de bloqueo 72, 72': la ventana o la puerta debe poder bloquearse aquí tanto en estado cerrado (pasador de bloqueo 64 a 0°) como en estado basculante (perno de bloqueo 64 a 180°), por ejemplo, como protección antirrobo para puertas de terraza o similares. Para ello, las piezas de fijación 84, 84' presentan cada una un orificio 88 que, en estado de montaje, está dispuesto a 0° y 180° y puede alojar el pasador de bloqueo 64 en estado de cierre.
Las figuras 18a y b, así como las figuras 19a y b muestran las dos variantes de bloqueo antes mencionadas en estado ensamblado. La constelación de inclinación-antes-de-giro se muestra en las figuras 18a y b y la variante de cierre 0°/180° en las figuras 19a y b.
Lista de símbolos de referencia
10 Perfil hueco
12 Pared
14 Corte/fresado circular
16 Corte/fresado de segmento circular
18 Corte/fresado de segmento circular
20, 20' Carcasa
22 Borde
24 Pestaña de sujeción
26 Saliente
28 Tornillo de sujeción
30 Elemento de resorte
32 Receptáculo poligonal
34 Pieza de posicionamiento
36 Plancha de resorte
38 Plancha de resorte
40 Placa
42 Leva de enganche
44 Rebaje
46 Pieza de plástico
48 Resorte
50 Manilla de ventana o puerta
52 Rotor
54 Estator
56 Llave
58 Cuadrado
60 Disco de leva
62 Resorte
64 Pasador de bloqueo
66 Nervio
68 Ranura
70 Ranura
72, 72' Pieza de bloqueo
74 Orificio del tornillo
76 Agujero roscado
78, 78' Tornillo allen
80 Pieza de fijación
82, 82' Abertura
84, 84' Pieza de fijación
86, 86' Tornillo
88 Orificio

Claims (13)

REIVINDICACIONES
1. Dispositivo de giro para manillas de puertas y ventanas (50), con una carcasa (20, 20') y un dispositivo de sujeción para sujetar la carcasa (20, 20') a una pared (12) de un perfil hueco (10) y que tiene un receptáculo poligonal (32) para un perno poligonal de la manilla de puerta o ventana (50), donde en la carcasa (20, 20') se proporciona un mecanismo de enganche que interactúa con el perno poligonal de la manilla de puerta o ventana (50), con el que la manilla de ventana o puerta (50) puede ajustarse en forma de enganche en pasos de ángulo predeterminados correspondientes a diferentes posiciones funcionales, donde el dispositivo de sujeción tiene al menos dos pestañas de sujeción (24) que pueden ser accionadas mediante tornillos, las cuales en una posición de montaje sobresalen ligeramente de la carcasa (20, 20') y en una posición de fijación se apoyan en un lado interior de la pared (12) del perfil hueco (10) y logran un efecto de sujeción con una brida de carcasa dispuesta en el lado exterior de la pared (12) del perfil hueco (10), caracterizado por que en la posición de montaje las pestañas de sujeción (24) se mantienen en la carcasa (20, 20') con un elemento de seguridad extraíble.
2. Dispositivo de giro según la reivindicación 1, caracterizado por que el elemento de seguridad está configurado como un elemento de resorte (30) que se puede colocar sobre la carcasa (20, 20') de forma transversal al receptáculo poligonal (32).
3. Dispositivo de giro según la reivindicación 1, caracterizado por que el elemento de seguridad está configurado como pieza de posicionamiento (34) que se puede colocar sobre la carcasa (20, 20') de forma axial sobre el receptáculo poligonal (32).
4. Dispositivo de giro según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que la carcasa (20, 20') tiene una superficie de montaje configurada sustancialmente de forma circular, donde la superficie de montaje tiene al menos un saliente que sobresale radialmente (26), que, junto con una abertura de fresado (16, 18) complementaria en la pared (12) del perfil hueco (10), forma una protección antirrotación para la carcasa (20, 20'), donde la abertura de fresado (16, 18), cuando se monta la carcasa, permite el paso de las pestañas de sujeción (24) que sobresalen ligeramente de forma radial.
5. Dispositivo de giro según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el mecanismo de enganche comprende dos placas de resorte (36) que actúan sobre superficies laterales opuestas entre sí del receptáculo poligonal (32) de la manilla de puerta o ventana (50).
6. Dispositivo de giro según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el mecanismo de enganche comprende una placa de resorte (38) conformada que actúa sobre dos superficies laterales contiguas del receptáculo poligonal (32) de la manilla de puerta o ventana (50).
7. Dispositivo de giro según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el mecanismo de enganche comprende levas de enganche (42) en una placa inferior (40) del receptáculo poligonal (32) para el perno poligonal de la manilla de ventana o puerta (50), que interactúan con elementos de resorte axialmente desviables (48) en la carcasa (20, 20').
8. Dispositivo de giro según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por un dispositivo de cierre con una cerradura (52, 54) dispuesta en la manilla de ventana o de puerta (50), un disco de leva (60) con gradiente axial dispuesto en la cerradura, un pasador de bloqueo desplazable axialmente (64) dispuesto en la manilla de ventana o puerta (50) y al menos una abertura de recepción (82, 82'; 88) en el lado frontal de la carcasa para el pasador de bloqueo (64) en su posición de cierre, donde el pasador de bloqueo (64) tiene una ranura (68) en la que se acopla el borde curvo exterior (66) del disco de leva (60) de manera que una rotación de una llave (56) introducida en la cerradura (52, 54) convierte su movimiento de giro en un movimiento de traslación axial del pasador de bloqueo (64) y desplaza al pasador de bloqueo (64) entre una posición de liberación y al menos una posición de bloqueo para el accionamiento de la manilla de ventana o puerta (50).
9. Dispositivo de giro según la reivindicación 8, caracterizado por que al menos una abertura de recepción (82, 82'; 88) en el lado de la carcasa para el pasador de bloqueo (64) está provista en al menos una pieza de fijación (80; 84, 84') dispuesta en la carcasa (20') orientada hacia la manilla de ventana o puerta (50).
10. Dispositivo de giro según la reivindicación 8 ó 9, caracterizado por que está prevista una abertura de recepción (82, 82') que se extiende en forma de círculo parcial en aproximadamente 180°, o bien están previstas dos aberturas de recepción (88) desplazadas entre sí 180°.
11. Dispositivo de giro según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por un dispositivo de cierre que comprende una cerradura (52, 54) dispuesta en la manilla de ventana o de puerta (50), un disco de leva (60) con gradiente axial dispuesto en la cerradura (52, 54), un pasador de bloqueo desplazable axialmente (64) dispuesto en la manilla de ventana o puerta (50) y al menos una abertura de recepción (82, 82'; 88) en el lado frontal de la carcasa para el pasador de bloqueo (64) en su posición de cierre, donde el pasador de bloqueo (64) tiene una ranura (68) en la que se acopla el borde curvo exterior del disco de leva (60) de manera que una rotación de una llave (56) introducida en la cerradura (52, 54) convierte su movimiento de giro en un movimiento de traslación axial del pasador de bloqueo (64) y desplaza el pasador de bloqueo (64) entre una posición de liberación y al menos una posición de bloqueo para el accionamiento de la manilla de puerta o ventana (50).
12. Dispositivo de giro según la reivindicación 11, caracterizado por que al menos una abertura de recepción (82, 82'; 88) en el lado de la carcasa para el pasador de bloqueo (64) está provista en al menos una pieza de fijación (80; 84, 84') dispuesta en la carcasa (20') orientada hacia la manilla de la ventana o puerta (50).
13. Dispositivo de giro según la reivindicación 11 ó 12, caracterizado por que está prevista una abertura de recepción (82, 82') que se extiende en forma de círculo parcial en aproximadamente 180°, o bien están previstas dos aberturas de recepción (88) desplazadas entre sí 180°.
ES20151437T 2019-01-11 2020-01-13 Dispositivo de giro para manillas de puertas y ventanas Active ES2923200T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019100691.0A DE102019100691A1 (de) 2019-01-11 2019-01-11 Drehvorrichtung für Fenster- und Türgriffe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2923200T3 true ES2923200T3 (es) 2022-09-26

Family

ID=69159669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20151437T Active ES2923200T3 (es) 2019-01-11 2020-01-13 Dispositivo de giro para manillas de puertas y ventanas

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3680423B1 (es)
DE (1) DE102019100691A1 (es)
ES (1) ES2923200T3 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021118158A1 (de) 2021-07-14 2023-01-19 Hydro Extruded Solutions As Schließeinrichtung für eine Drehvorrichtung
FR3134835A1 (fr) * 2022-04-22 2023-10-27 Axalys Dispositif de fixation d’une poignée

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2516254A1 (de) * 1975-04-14 1976-10-28 Eigemeier Kg Leichtmetallgiess Betaetigungsgriff mit rastermarkierung fuer fenster o.dgl.
GB2182706A (en) * 1985-10-30 1987-05-20 Securistyle Ltd Locking device
GB2357802B (en) * 1997-05-09 2002-02-20 Patrick John Daly A lockable handle for a window or door
DE29708489U1 (de) * 1997-05-13 1997-07-17 Bisschop Gmbh P Verriegelbare Betätigungsvorrichtung für Beschläge von Fenstern, Türen o.dgl.
FR2794165B1 (fr) * 1999-05-25 2001-09-07 Fort Securite Serrure de meuble
DE10307503A1 (de) * 2003-02-21 2004-09-02 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Rastmodul für Fenster- und/oder Türbeschläge
DE20316726U1 (de) * 2003-10-30 2005-03-17 Schoessmetall Gmbh & Co Kg Beschlag für Flügel, insbesondere von Türen, Fenstern o.dgl.
DE102011008758A1 (de) * 2011-01-17 2012-07-19 Hoppe Ag Betätigungshandhabe
DE202015101329U1 (de) * 2015-03-16 2016-06-20 Franz Schneider Brakel Gmbh + Co Kg Halteelement für einen Tür- oder Fensterdrücker und Anordnung eines Tür- oder Fensterdrückers an einer Aufnahmeöffnung eines Fensterrahmens, eines Türblatts oder dergleichen

Also Published As

Publication number Publication date
EP3680423B1 (de) 2022-04-20
EP3680423A3 (de) 2021-02-24
DE102019100691A1 (de) 2020-07-16
EP3680423A2 (de) 2020-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10669747B2 (en) Swing bolt lock
ES2763209T3 (es) Mecanismo de bloqueo
ES2923200T3 (es) Dispositivo de giro para manillas de puertas y ventanas
EP3607160B1 (en) Electronically controlled padlock
US4073172A (en) High security deadbolt lock
ES2629213T3 (es) Cerradura antipánico con dispositivo de selección en la caja de cerradura
US10604963B2 (en) Motorized lock and trim assembly
ES2926957T3 (es) Elemento de accionamiento para una cerradura de caja
RU2728397C2 (ru) Ручка для универсальной сборки
CN109072629B (zh) 覆盖把手座的盖体的卡止构造
RU2611287C2 (ru) Привод тягового запирающего механизма, тяговый запирающий механизм с таким приводом, а также окно, дверь или подобное с таким тяговым запирающим механизмом
MX2008010790A (es) Seguridad para mecanismos de cerraduras.
PT2107187E (pt) Ferragem para porta ou janela
DK2406442T3 (en) Combination of a plate tumbler cylinder lock and a key
US20190352929A1 (en) Return cartridge for door handles
SE544749C2 (en) Bolt assembly with bolt guiding member with first and second attachment portions allowing alternating mounting, and door lock arrangement
US20090064738A1 (en) Door lock
KR100903256B1 (ko) 슬라이딩 도어용 손잡이
ES2535284T3 (es) Cerradura antipánico
ES2877688T3 (es) Manivela de accionamiento
PT1288402E (pt) Fechadura de cilindro com invólucro de cilindro e núcleo de cilindro rotativo no mesmo
ES2557570T3 (es) Cerradura adecuada para miembros de cierre articulados hacia la izquierda y hacia la derecha
ES2873250T3 (es) Lengüeta de rodillo
KR100709147B1 (ko) 미서기 잠금장치의 보조 손잡이
CN215889606U (zh) 用于诸如窗、门等结构元件的操纵手柄