ES2535284T3

ES2535284T3 - Cerradura antipánico

Info

Publication number: ES2535284T3
Application number: ES13002334.4T
Authority: ES
Inventors: Remi Emiel Van Parys
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-05-07
Filing date: 2013-05-02
Publication date: 2015-05-07
Anticipated expiration: 2033-05-02
Also published as: PT2662516E; CN103388429B; CN103388429A; BE1020581A3; US9341000B2; EP2662516A1; PL2662516T3; EP2662516B1; US20130292953A1

Abstract

Cerradura antipánico para su instalación en una puerta (2) o similar, bien como una cerradura de izquierda o una cerradura de derecha, que comprende una caja de cerradura (3), un cerrojo (8) y una placa antipánico girable (22) para accionar el cerrojo (8); un perno de retención (9) y una placa de dedo girable (19) para accionar el perno de retención (9), por lo cual el perno de retención (9) se puede girar 180° en un soporte (11) entre dos posiciones que corresponden a una instalación para una cerradura de izquierda o una cerradura de derecha respectivamente; dos seguidores de palanca (26) que se montan en la caja de la cerradura (3) de manera que puedan girar coaxialmente el uno con respecto al otro y que cada uno separadamente, dependiendo de la instalación deseada como una cerradura de izquierda o de derecha, puede actuar como un seguidor de palanca (26) interior o exterior, caracterizada por el hecho de que un acoplamiento selectivamente intercambiable (28) dispone de dos posiciones que permiten, dependiendo de la posición seleccionada del acoplamiento, que el primer o el segundo seguidor de palanca (26) se acople giratoriamente a la placa de dedo (19) y la placa antipánico (22), y el otro seguidor de palanca (26) se desacople para dejar girar éste libremente con respecto a la placa de dedo (19) y a la placa antipánico (22), por lo cual está provisto un mecanismo (29) de conmutación entre el perno de retención (9) y el acoplamiento intercambiable anteriormente mencionado (28) de manera que, cuando el perno de retención (9) se gira desde una a la otra de las dos posiciones anteriormente mencionadas del perno de retención (9), la posición del acoplamiento (28) cambia de una a la otra posición para acoplar uno o el otro seguidor de palanca (26) a la placa de dedo (19) y la placa antipánico (22).

Description

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

E13002334

20-04-2015

DESCRIPCIÓN

Cerradura antipánico

[0001] La presente invención se refiere a una cerradura antipánico, más específicamente a una cerradura antipánico para su inserción en una puerta o similar.

[0002] Una cerradura en general y una cerradura antipánico en particular están provistas, como se sabe, de un perno de retención y de un cerrojo y una placa de dedo girable para hacer funcionar el perno de retención y una placa antipánico girable para hacer funcionar el cerrojo, y estas placas de dedo se pueden accionar mediante una llave o un mango en el interior y/o el exterior de la puerta.

[0003] El perno de retención está siempre provisto de un bisel que en una puerta abierta se orienta en la dirección del marco de la puerta al abrir la puerta, de manera que, cuando la puerta se cierra nuevamente, el perno de retención es automáticamente empujado en y entra en la cerradura.

[0004] Una cerradura antipánico se usa en una puerta de emergencia por ejemplo, por lo cual en caso de una emergencia o situación de pánico debe ser siempre específicamente posible abrir la puerta desde el interior hacia el exterior mediante una palanca, incluso sin una llave, mientras que desde el exterior no es posible entrar en el interior mediante una palanca en el exterior, a menos que la persona tenga la llave o después de una operación específica o una combinación de operaciones con la palanca y/o con la llave en el interior.

[0005] Como con una cerradura antipánico, la palanca en el interior y una palanca en el exterior deben no permitir las mismas operaciones, es típico para este tipo de cerraduras antipánico disponer de dos seguidores de palanca que pueden girar el uno con respecto al otro, y de los cuales un seguidor de palanca está destinado a ser capaz de ser accionado mediante una palanca en el interior de la puerta y los otros seguidores de palanca están destinados a ser accionados mediante una palanca en el exterior de la puerta.

[0006] Las cerraduras antipánico se conocen en dos variantes, es decir, una cerradura antipánico para ser montada en el lado izquierdo de la puerta de emergencia, vista desde el interior de la puerta, y una cerradura antipánico para ser montada en el lado derecho. Dependiendo del montaje, la cerradura antipánico tendrá un lado u otro lado orientado hacia el interior, más específicamente hacia el espacio en el lado de la puerta desde donde una apertura antipánico de la puerta debe ser posible.

[0007] Estas variantes difieren unas de las otras por el bisel del perno de retención siendo orientado hacia uno u otro lado de la cerradura antipánico, más específicamente hacia el lado de la cerradura antipánico que está destinado a ser orientado hacia el interior, y a través del seguidor de la palanca en uno o el otro lado de la cerradura antipánico, más específicamente en el lado orientado hacia el interior, estando montado con las funciones antipánico de un seguidor de palanca interior, por lo cual este seguidor de palanca interior se acopla a las placas de dedo de modo que pueda girar, mientras el seguidor de palanca exterior pueden girar libremente con respecto a estas placas de dedo, al menos mientras que la puerta no se abra con el seguidor de la palanca interior o la llave.

[0008] Una desventaja es que ambas variantes se deben fabricar y guardar en stock.

[0009] Además, estas variantes no se pueden intercambiar, por ejemplo en el caso de un orden incorrecto o reutilización.

[0010] Una cerradura antipánico se conoce ya de la EP 1.743.994 que permite la conversión entre las dos variantes, de modo que la misma cerradura se pueda usar como una cerradura de izquierda o una cerradura de derecha.

[0011] Con este fin, el perno de retención está provisto de un soporte y pueden girar 180° entre dos posiciones, por lo cual el bisel está orientado a uno u otro lado de la cerradura antipánico.

[0012] Además, para la conversión de la cerradura antipánico de la EP 1.743.994 está provisto un tornillo que se puede mover de un lado de la cerradura al otro lado de la cerradura, para acoplar giratoriamente bien uno u otro de los seguidores de la palanca, dependiendo de la situación en cuestión, a las placas de dedo y para desacoplar los otros seguidores de palanca del movimiento de rotación de las placas de dedo.

[0013] Una cerradura antipánico que permite tal conversión se conoce también de la solicitud de patente belga presentada en la misma fecha que la presente solicitud de patente a nombre del mismo solicitante, por lo cual en este caso la conversión es posible por movimiento de un tornillo de una posición a otra posición en el mismo lado de la cerradura antipánico, de manera que la conversión es más simple que en el caso de la EP 1.743.994 y hay también menos riesgo de que dicho tornillo se pierda durante el ajuste.

15

25

35

45

55

65

E13002334

20-04-2015

[0014] No obstante, una desventaja es que un tornillo debe atornillarse y desatornillarse, por lo cual no se excluye que durante esta operación el tornillo se pierda o se caiga en la caja de la cerradura, lo que requiere el desmantelamiento de la cerradura para recuperar el tornillo y evitar que la cerradura se bloquee.

[0015] Otra desventaja es que siempre es posible un error mientras se adapta el tornillo en una u otra posición y que, cuando este no se observa, la cerradura antipánico operará incorrectamente y la puerta se abrirá siempre desde el exterior y no desde el interior, que es por supuesto una situación no deseada ya que la huida es entonces imposible desde el interior de la puerta en una situación de emergencia, y el acceso no deseado al edificio desde el exterior se facilita para cualquiera.

[0016] Si el error se observa al probar el cerrojo después del ensamblaje, entonces en cualquier caso la cerradura antipánico debe desmontarse de la puerta para rectificar el error y luego montarse nuevamente.

[0017] El propósito de la presente invención es proporcionar una solución a lo mencionado anteriormente y a otras desventajas.

[0018] Con este fin, la invención se refiere a una cerradura antipánico que comprende una caja de cerradura, un cerrojo y una placa antipánico girable para accionar el cerrojo; un perno de retención y una placa de dedo girable para accionar el perno de retención, por lo cual el perno de retención puede girar en un soporte 180°, dos seguidores de palanca que están montados con cojinetes de modo que puedan girar coaxialmente uno con respecto al otro en la caja de cerradura, y que cada uno de forma separada, dependiendo del ajuste en cuestión como una cerradura de izquierda o de derecha, pueda actuar como un seguidor de palanca interior o exterior, por lo cual según la invención un acoplamiento selectivamente intercambiable con dos estados que permiten, dependiendo de la posición seleccionada del acoplamiento, que uno u otro de los seguidores de palanca estén acoplados de forma girable a la placa antipánico o la placa de dedo, y desacoplar el otro seguidor de palanca para permitir que éste gire libremente con respecto a la placa antipánico y la placa de dedo, por lo cual está provisto un mecanismo de conmutación entre el perno de retención y el acoplamiento intercambiable anteriormente mencionado que es tal que, cuando el perno de retención es girado de una a otra de las dos posiciones anteriormente mencionadas del perno de retención, la posición del acoplamiento se cambia de una a otra posición para acoplar uno u otro de los seguidores de palanca a la placa antipánico o la placa de dedo.

[0019] Una ventaja de la cerradura antipánico según la invención es que la cerradura antipánico se puede convertir muy fácilmente de una cerradura de izquierda a una cerradura de derecha simplemente por giro del perno de retención con su bisel en la posición deseada que corresponde a un montaje de izquierda o de derecha.

[0020] Un error cometido durante el ajuste se ve claro inmediatamente.

[0021] De hecho, el perno de retención solo tiene dos posiciones factibles, por lo cual, cuando el perno de retención se gira inesperadamente en la posición incorrecta, al cerrar la puerta, el perno de retención vendrá contra el marco de la puerta con su lado transversal en vez de su lado de inclinación, de manera que la puerta no encajará automáticamente en la cerradura sin realizar una acción adicional con un palanca o la llave.

[0022] Tal error se puede rectificar muy fácilmente por rotación del perno de retención.

[0023] Con la intención de mostrar mejor las características de la invención, dos formas de realización preferidas de una cerradura antipánico según la invención se describen a continuación por medio de un ejemplo, sin ninguna naturaleza limitativa, con referencia a los dibujos anexos, donde:

la figura 1 muestra una vista lateral del mecanismo de una primera forma de realización de una cerradura antipánico según la invención;

la figura 2 muestra una sección transversal según la línea II-II de la cerradura antipánico de la figura 1, pero montada en una puerta como una cerradura de izquierda;

la figura 3 muestra una sección transversal análoga a la de figura 2, pero con la cerradura antipánico de la figura 1 montada como una cerradura de derecha;

la figura 4 muestra una vista despiezada de la cerradura antipánico de la figura 1;

las figuras 5 a 7 muestran otra vista en perspectiva de las partes que se indican en las figuras 4 y 5 por F5, F6 y F7 respectivamente;

la figura 8 muestra la parte que se indica en la figura 1 por F4, pero en una posición diferente;

la figura 9 muestra una vista tal como la de la parte enmarcada de la figura 1, pero para una forma de realización alternativa;

15

25

35

45

55

65

E13002334

20-04-2015

la figura 10 muestra una vista en perspectiva tal como la de la figura 4, pero para la forma de realización alternativa de la figura 9;

la figura 11 muestra una vista de los componentes que se indican por F11 en la figura 10.

[0024] La cerradura antipánico 1 mostrada en la figura 1 está destinada a ser montada en una puerta de emergencia 2, como se muestra en la figura 2.

[0025] La cerradura antipánico 1 comprende una caja de bloqueo 3 con una base 3a y una cubierta 3b y un lado 3c, que al ajustarse en la puerta 2 permanece visible en el borde lateral de la puerta 2.

[0026] La cerradura antipánico se puede accionar mediante un bloqueo cilíndrico 4 o similar y/o mediante palancas 5 en el interior 6 y/o el exterior 7 de la puerta 2.

[0027] La cerradura antipánico 1 puede, dependiendo de la situación, bien ser montada con la cubierta 3b orientada hacia el interior 6 como una cerradura de izquierda en una puerta de abertura hacia el exterior, como se muestra en la figura 2, o con la cubierta 3b orientada hacia el exterior 7 como una cerradura de derecha, como se muestra en la figura

3.

[0028] La cerradura antipánico 1 está además provista de un cerrojo 8 que se puede girar en la caja de cerradura 3 entre una posición por la cual el cerrojo 8 sobresale parcialmente fuera del lado anteriormente mencionado 3c de la caja de cerradura 3 para bloquear la puerta 2 con el cerrojo, como se muestra en la figura 1, y una posición (no mostrada) por la cual el cerrojo 8 se gira completamente en la caja de cerradura 3 para poder abrir la puerta.

[0029] La cerradura antipánico 1 también está provista de un perno de retención 9 que se instala en los cojinetes de un soporte 11 de modo que se pueda girar mediante un eje 10, y este soporte 11 está colocado de modo que se pueda mover entre una posición de reposo por lo cual el perno de retención 9 sobresale parcialmente fuera de la caja de cerradura 3 mediante un muelle 12, como se muestra en la figura 1, y una posición retractada (no mostrada) donde el perno de retención 9 se retracta en la caja de cerradura 3.

[0030] El soporte 11 del perno de retención 9 está provisto de un tope final 13 con el que el soporte 11 es empujado contra una ballesta 14 mediante el muelle anteriormente mencionado 12, todo de manera que en reposo el perno de retención 9 todavía tenga una sección corta en la caja de cerradura 3, de manera que el perno de retención 9 no pueda girar alrededor de su eje 10.

[0031] Para poder girar el perno de retención 9 manualmente alrededor de su eje 10, es suficiente tirar del perno de retención 9 contra la fuerza de la ballesta 14 por unos milímetros desde la caja de cerradura 3, y, después de rotar en la posición deseada, liberar el perno de retención 9 nuevamente de modo que sea llevado a su posición de reposo retractada por la ballesta 14, de manera que se evite más rotación.

[0032] El perno de retención 9 dispone de un lado de inclinación o bisel 15 que está orientado oblicuamente con respecto a la dirección del movimiento del perno de retención o, en otras palabras, oblicuamente con respecto al lado 3c de la caja de cerradura 3, y un lado transversal 16 que está principalmente orientado transversalmente al lado ya mencionado 3c.

[0033] El perno de retención 9 se gira tras el montaje de modo que el bisel 15 en una puerta abierta 2 esté orientado en la dirección del marco de la puerta 17 en la apertura de puerta, todo de tal manera que, cuando la puerta 2 se cierre nuevamente, el perno de retención 9 sea automáticamente empujado dentro al entrar en contacto con el marco 17 y los muelles dentro de la abertura de bloqueo 18 en el marco 17 bajo la influencia del muelle 12 cuando el perno de retención 9 pasa por esta abertura 18.

[0034] Para retraer el perno de retención 9 contra la fuerza del muelle 12, la cerradura antipánico 1 está equipa con una placa de dedo 19 para el perno de retención 9 que está fijada de modo que se pueda girar en la caja de cerradura 3 y que dispone de un dedo 20 que se engancha en un receso 21 del soporte 11 del perno de retención 9 y que tira del perno de retención 9 hacia adentro, por ejemplo por rotación de la palanca 5 en el interior 6 de la puerta 2.

[0035] Para abrir y cerrar el cerrojo 8 también está provista una placa antipánico 22 que está fijada de modo que se pueda girar coaxialmente con la placa de dedo 19 del perno de retención 9 en la caja de cerradura 3 y que está provista de un dedo 23, que por rotación por una palanca 5 en el interior 6, puede cooperar con un tope final 24 de una barra de accionamiento 25 que está fijada de modo que se pueda girar en la caja de cerradura 3 a lo largo de una dirección paralela al lado anteriormente mencionado 3c de la caja de cerradura 3.

[0036] Un movimiento de la barra de accionamiento 25 en una u otra dirección puede girar el cerrojo 8 dentro o fuera de la caja de cerradura 3. La descripción del mecanismo que permite esto se describe en detalle en la solicitud de patente anteriormente mencionada de la misma fecha y del mismo solicitante, y también se considera incorporada en la presente aplicación por referencia.

15

25

35

45

55

65

E13002334

20-04-2015

[0037] Para el accionamiento de la placa de dedo 19 y la placa antipánico 22 dos seguidores de palanca están provistos, respectivamente un seguidor de palanca para una operación mediante una palanca 5 en el interior 6 de la puerta 2 y un seguidor de palanca para una operación mediante una palanca 5 en el exterior 7 de la puerta 2 según la figura 4.

[0038] Estos dos seguidores de palanca 26 están montados sobre cojinetes de modo que puedan girar coaxialmente uno con respecto al otro en la caja de cerradura 3 y están cada uno sujeto separadamente mediante un muelle 27 en una posición de reposo, como se muestra en los dibujos.

[0039] Los seguidores de palanca 26 pueden actuar cada uno separadamente como un seguidor de palanca 26 interior

o exterior, dependiendo de la instalación en cuestión como una cerradura de izquierda o de derecha.

[0040] En caso de una instalación de izquierda, como se muestra en la figura 2, el seguidor de palanca 26b en el lado de la cubierta 3b actúa como un seguidor de palanca interior 26 y el seguidor de palanca 26a en el lado de la base 3a actúa como un seguidor de palanca exterior 26, mientras que para una instalación de derecha, como se muestra en la figura 3, la situación es a la inversa, por lo cual el seguidor de palanca 26a en el lado de la base 3a desempeña la función del seguidor de palanca interior 26 y el otro seguidor de palanca 26b en el lado de la cubierta 3b es el seguidor de palanca exterior 26.

[0041] Independientemente de su uso como una cerradura de izquierda o de derecha, el seguidor de palanca interior 26 debe siempre estar acoplado, de modo que pueda girar, a la placa de dedo 19 y la placa antipánico 22 del perno de retención 9 y el cerrojo 8, con el objetivo de ser capaz de perno de retención 9 y el cerrojo 8, para poder retraer el cerrojo 8 y el perno de retención 9 con la palanca 5 en el interior 6 desde el interior 6 de la puerta 2 en caso de una situación de emergencia para poder escapar al exterior en todo momento.

[0042] Según la invención, la cerradura antipánico 1 dispone de un acoplamiento selectivamente intercambiable 28 con dos posiciones que permiten, dependiendo de la posición seleccionada del acoplamiento 28, que uno u otro seguidor de palanca 26 sea acoplado de modo que pueda girar con la placa de dedo 19 y la placa antipánico 22, al menos la placa de dedo sobre un ángulo determinado, y el otro seguidor de palanca 26 sea desacoplado para dejarlo girar libremente con respecto a la placa de dedo 19 y la placa antipánico 22, por lo cual un mecanismo 29 de conmutación está provisto entre el perno de retención 9 y el acoplamiento intercambiable anteriormente mencionado 28 para cambiar el acoplamiento 28 a uno u otro seguidor de palanca 26 por rotación del perno de retención 9 180°.

[0043] El acoplamiento intercambiable anteriormente mencionado 28 dispone de un elemento de acoplamiento 30 que se fija de modo que se pueda mover en una dirección radial en una guía 31 de la placa antipánico 22, y que se extiende hasta un receso 32, 33 respectivamente en cada uno de los seguidores de palanca 26.

[0044] Los recesos 32 y 33 tienen dos secciones 32i y 32u, respectivamente 33i y 33u, donde el elemento de acoplamiento 30 se puede mantener, por lo cual estas secciones se funden entre sí en una dirección radial, y por lo cual una sección 32i, respectivamente 33u, se extiende a lo largo de una distancia más larga en la dirección de rotación del seguidor de palanca 26 que la otra sección 32u, respectivamente 33i.

[0045] En el seguidor de palanca 26b en el lado de la cubierta 3b el receso 33 tiene una forma por la cual se extiende en la sección 33u localizada más hacia el exterior del receso 33 en la dirección radial sobre una distancia más larga en la dirección de rotación del seguidor de palanca 26b que la sección 33i localizada más radialmente en el interior, mientras que en el seguidor de palanca 26a en el lado de la base 3a es lo contrario, es decir, se extiende a la sección 32i situada más hacia adentro en la dirección radial del receso 32 sobre una distancia más larga en esta dirección de rotación que la sección 32u localizada más hacia afuera.

[0046] El elemento de acoplamiento 30 se puede mover en una dirección radial entre dos posiciones, respectivamente una posición donde el elemento de acoplamiento 30 se extiende en cada uno de los dos seguidores de palanca 26 hasta la sección 32u-33u localizada más externa en dirección radial de los recesos 32-33 anteriormente mencionados en los seguidores de palanca 26 en cuestión, y otra posición por la cual el elemento de acoplamiento 30 se extiende en cada uno de los dos seguidores de palanca 26 hasta la sección 32i-33i localizada más interna en dirección radial de los recesos 33-33 anteriormente mencionados en los seguidores de palanca 26 en cuestión.

[0047] En el ejemplo de la figura 4 está provisto un perno 34 fijado en la placa antipánico 22 que puede libremente girar en un ángulo determinado con la placa antipánico 22 hasta contra el final de una ranura 35 de la placa de dedo 19 y que luego hace girar la placa de dedo 19 del perno de retención 9 con la placa antipánico 22 del cerrojo 8 y así también con el seguidor de palanca 26 que se acopla a esta placa antipánico 22 en ese momento.

[0048] El mecanismo de conmutación anteriormente mencionado 29 entre el elemento de acoplamiento 30 y el perno de retención 9 comprende una pieza deslizante 36 que se puede mover en la caja de cerradura 3 en una dirección paralela al lado 3c de la caja de cerradura 3, más específicamente en una dirección radial con respecto al eje de rotación 37 de los seguidores de palanca 26, y que dispone de una guía arqueada 38 donde la cabeza del elemento de acoplamiento

E13002334

20-04-2015

30 se coloca de modo que se pueda mover y que permita un movimiento de rotación del elemento de acoplamiento 30 alrededor del eje de rotación 37 de los seguidores de palanca 26.

[0049] El mecanismo de conmutación 29 comprende además una elemento deslizante 39 que se puede mover en una

5 guía 40 en el soporte 11 del perno de retención 9 a lo largo de una dirección transversal a la dirección de movimiento del soporte 11, más específicamente a lo largo de una dirección paralela a la dirección de movimiento de la pieza deslizante 36.

[0050] El elemento deslizante anteriormente mencionado 39 dispone de un perno 41 que es guiado de forma movible en 10 una guía 42 de la pieza deslizante 36 que se extiende paralela a la dirección de movimiento del soporte 11 del perno de retención 9 en la caja de cerradura 3.

[0051] El eje 10 del perno de retención 9 está provisto en su extremo de cabeza de un perno fijado excéntricamente 43 que se extiende hasta un receso 44 del elemento deslizante 39 del soporte 11, todo de manera que un giro del perno de 15 retención 9 de 180° cause un movimiento del elemento deslizante 39 en el soporte 11.

[0052] El accionamiento del acoplamiento intercambiable 30 y el mecanismo de conmutación 29 es como sigue.

[0053] La figura 1 muestra la situación donde el perno de retención 9 está orientado con su bisel 15 hacia la cubierta 3b

20 para el montaje de la cerradura antipánico 1 como una cerradura de izquierda como se muestra en la figura 2. En este caso, el seguidor de palanca 26b en el lado de la cubierta 3b actúa como un seguidor de palanca interior, y el seguidor de palanca 26a en el lado de la base 3a es el seguidor de palanca exterior 26.

[0054] En esta configuración, el elemento deslizante 39 y la pieza deslizante 36 están en su posición más hacia abajo 25 por lo cual el elemento de acoplamiento 30 está en su posición más hacia adentro en dirección radial.

[0055] En esta configuración, el elemento de acoplamiento 30 está en las secciones 32i y 33i localizadas más radialmente de los recesos 32 y 33 de los seguidores de palanca 26.

30 [0056] En este caso, un giro del seguidor de palanca interno 26 llevará a lo largo de la placa antipánico 22 del cerrojo en el movimiento de rotación por el acoplamiento mutuo con el elemento de acoplamiento 30, que en este caso está en la sección 33i más corta hacia adentro más en dirección radial del receso 33 en este seguidor de palanca interno 26b.

[0057] A partir de un determinado desplazamiento angular del seguidor de palanca interno 26b con la placa antipánico 35 22 del cerrojo 8, la placa de dedo 19 del perno de retención 9 es llevada consigo en el movimiento de rotación por el perno fijado 34 en la placa antipánico 22 contra el final de la ranura 35 en la placa de dedo 19 del perno de retención 9.

[0058] De este modo es posible desbloquear el cerrojo 8, y el perno de retención 9 desde el interior y así escapar al exterior en caso de pánico.

40 [0059] Un giro del seguidor de palanca exterior 26a por otro lado no tiene efecto en esta situación dado que el elemento de acoplamiento 30 está sujeto en la sección 32i más larga más hacia adentro en dirección radial del receso 32 donde el elemento de acoplamiento 30 puede moverse libremente en un movimiento de rotación relativo con respecto al seguidor de palanca exterior 26a.

45 [0060] Esto significa que en este caso no es posible acceder desde el exterior 7 con la palanca 5 sin una acción adicional, por ejemplo con una llave para girar el bloqueo de cilindro 4 o por una acción con la palanca interior 5.

[0061] Si la cerradura antipánico 1 de la figura 1 se debe usar para una instalación como una cerradura de derecha

50 como se muestra en la figura 3, entonces es suficiente tirar del perno de retención 9 unos milímetros hacia el exterior y luego girar el perno de retención 9 180° y liberar éste para dejar que el perno de retención 9 adopte su posición de reposo.

[0062] La función de los seguidores de palanca 26 se cambia por lo cual el seguidor de palanca 26a en el lado de la 55 base 3a es ahora el seguidor de palanca más interno 26 y seguidor de palanca 26b en el lado de la cubierta 3b es el seguidor de palanca exterior 26.

[0063] Por rotación del perno de retención 9 la pieza deslizante 36 se mueve, es llevada consigo por el perno 41 del elemento deslizante 39 en el soporte 11, hacia arriba desde la posición de la figura 1 a la posición de la figura 8.

60 [0064] Como resultado, el elemento de acoplamiento 30 se mueve en la dirección radial a la posición más externa en dirección radial por lo cual el elemento de acoplamiento 30 se mueve a la sección 32u más corta más externa en dirección radial del receso 32 en el seguidor de palanca interno 26a y a la sección 33u más larga más externa en dirección radial del receso 33 en el seguidor de palanca exterior 26b.

65

E13002334

20-04-2015

[0065] Como resultado en este caso el seguidor de palanca interno 26a se acopla en la dirección de rotación a la placa antipánico 22 del cerrojo 8 e indirectamente a través del perno fijado 34 en la placa antipánico 22 de la ranura 35 y también a la placa de dedo 19 del perno de retención 9, mientras que el seguidor de palanca exterior 26b puede girar libremente debido a que el elemento de acoplamiento 30 puede moverse libremente en la sección 33u más larga más

5 externa en dirección radial del receso 33 del seguidor de palanca exterior 26b.

[0066] Así también con una instalación como una cerradura de derecha sigue siendo posible siempre escapar desde el interior al exterior, pero no es posible abrir la puerta de emergencia desde el exterior.

10 [0067] Está claro que una cerradura antipánico 1 según la invención se puede convertir muy fácilmente de una cerradura para una instalación de izquierda en una cerradura para una instalación de derecha, puramente por rotación del perno de retención 9 medio recorrido.

[0068] Las figuras 9 a 11 muestran una forma de realización alternativa de una cerradura antipánico 1 según la

15 invención por lo cual en este caso el elemento de acoplamiento 30 está formado en segmento y por lo cual la placa de dedo 19 y la placa antipánico 22 están en este caso acopladas de modo que pueden girar mediante un perno fijado 45 que se instalan en la placa antipánico 22 del cerrojo 8 y que están adjuntos de modo que pueden girar un ángulo en un receso 46 de la placa de dedo 19 del perno de retención 9, de modo que mediante un giro de la placa antipánico 22 del cerrojo 8 mediante el seguidor de palanca interior acoplado 26, la placa de dedo 19 del perno de retención 9 también

20 gira un ángulo determinado.

[0069] Elementos correspondientes de ambas formas de realización se indican con el mismo número.

[0070] Está claro que el acoplamiento intercambiable y el mecanismo de conmutación pueden también estar realizados

25 de diferentes formas por lo cual el uso de componentes basculantes, en combinación o por lo contrario con componentes deslizables, se puede utilizar para provocar un acoplamiento, por rotación del perno de retención, entre el seguidor de palanca que está destinado a ser giratoriamente acoplado como un seguidor de palanca interno a una o ambas placas de dedo, al menos sobre una parte del desplazamiento angular del seguidor de palanca acoplado en cuestión.

30 [0071] La presente invención no está limitada de ninguna manera a la forma de realización descrita como un ejemplo y mostrada en los dibujos, sino una cerradura antipánico 1 según la invención se puede realizar en todos los tipos de variantes y de diferentes formas, sin apartarse del ámbito de la invención tal y como viene definido por las reivindicaciones.

35

Claims

5

15

25

35

45

55

65

REIVINDICACIONES

1.

Cerradura antipánico para su instalación en una puerta (2) o similar, bien como una cerradura de izquierda o una cerradura de derecha, que comprende una caja de cerradura (3), un cerrojo (8) y una placa antipánico girable (22) para accionar el cerrojo (8); un perno de retención (9) y una placa de dedo girable (19) para accionar el perno de retención (9), por lo cual el perno de retención (9) se puede girar 180° en un soporte (11) entre dos posiciones que corresponden a una instalación para una cerradura de izquierda o una cerradura de derecha respectivamente; dos seguidores de palanca (26) que se montan en la caja de la cerradura (3) de manera que puedan girar coaxialmente el uno con respecto al otro y que cada uno separadamente, dependiendo de la instalación deseada como una cerradura de izquierda o de derecha, puede actuar como un seguidor de palanca (26) interior o exterior, caracterizada por el hecho de que un acoplamiento selectivamente intercambiable (28) dispone de dos posiciones que permiten, dependiendo de la posición seleccionada del acoplamiento, que el primer o el segundo seguidor de palanca (26) se acople giratoriamente a la placa de dedo (19) y la placa antipánico (22), y el otro seguidor de palanca (26) se desacople para dejar girar éste libremente con respecto a la placa de dedo (19) y a la placa antipánico (22), por lo cual está provisto un mecanismo (29) de conmutación entre el perno de retención (9) y el acoplamiento intercambiable anteriormente mencionado (28) de manera que, cuando el perno de retención (9) se gira desde una a la otra de las dos posiciones anteriormente mencionadas del perno de retención (9), la posición del acoplamiento (28) cambia de una a la otra posición para acoplar uno o el otro seguidor de palanca (26) a la placa de dedo (19) y la placa antipánico (22).
2.

Cerradura antipánico según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que el acoplamiento (28) es de manera que, al girar el seguidor de palanca acoplado (26), la placa de dedo (19) y la placa antipánico (22) giran formando al menos un ángulo con el seguidor de palanca acoplado (26) en cuestión.
3.

Cerradura antipánico según la reivindicación 1 o 2, caracterizada por el hecho de que el perno de retención (9) tiene un bisel (15) que, dependiendo de la instalación como una cerradura de izquierda o de derecha, se gira hacia el interior (6) de la puerta (2) en una o la otra posición del perno de retención (9), y que el mecanismo de conmutación (29) es de manera que, en esta posición del perno de retención (9), el seguidor de palanca (26) que está provisto para actuar como el seguidor de palanca interno (26) de los dos seguidores de palanca (26) se acopla a la placa de dedo (19) y a la placa antipánico (22).
4.

Cerradura antipánico según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por el hecho de que el acoplamiento intercambiable (28) dispone de un elemento de acoplamiento (30) que se mantiene de modo que se pueda mover en la dirección radial en una guía (31) de la placa antipánico (22) y que se extiende hasta un receso (3233) de cada uno de los seguidores de palanca (26).
5.

Cerradura antipánico según la reivindicación 4, caracterizada por el hecho de que el receso (32-33) en cada seguidor de palanca (26) tiene dos secciones (32i, 32u, 33i y 33u) donde el elemento de acoplamiento (30) se puede mantener, por lo cual estas secciones se fusionan entre sí en la dirección radial y por lo cual una sección (32i y 33u) se extiende sobre una distancia más larga en la dirección de rotación del seguidor de palanca (26) que la otra sección (32u y 33i).
6.

Cerradura antipánico según la reivindicación 5, caracterizada por el hecho de que en uno de los seguidores de palanca (26b) la sección (33u) localizada más externa en dirección radial del receso (33) se extiende sobre una distancia más larga en la dirección de rotación del seguidor de palanca (26b) que la otra sección (33i), mientras que en el otro seguidor de palanca (26a) la sección (32i) localizada más interna en dirección radial del receso (32) se extiende sobre una distancia más larga en esta dirección de rotación que la sección (32u) localizada más externa.
7.

Cerradura antipánico según la reivindicación 6, caracterizada por el hecho de que el elemento de acoplamiento (30) se puede mover en la dirección radial entre dos posiciones, respectivamente una posición por la cual el elemento de acoplamiento (30) se extiende en cada uno de los dos seguidores de palanca (26) hasta la sección (32u y 33u) localizada más externa en dirección radial del receso anteriormente mencionado (32-33) en el seguidor de palanca (26) en cuestión, y otra posición por la cual el elemento de acoplamiento (30) se extiende en cada uno de los dos seguidores de palanca (26) hasta la sección (32i y 33i) localizada más interna en dirección radial del receso anteriormente mencionado (32-33) en el seguidor de palanca (26) en cuestión.
8.

Cerradura antipánico según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 7, caracterizada por el hecho de que el mecanismo de conmutación (29) comprende una pieza deslizante (36) que se puede mover en la caja de cerradura (3) en una dirección radial con respecto al eje de rotación (37) de los seguidores de palanca (26), y que dispone de una guía arqueada (38) donde el elemento de acoplamiento (30) se fija de modo que se pueda mover, y que permite un movimiento de rotación del elemento de acoplamiento (30) alrededor del eje de rotación de los seguidores de palanca (26).
9.

Cerradura antipánico según la reivindicación 8, caracterizada por el hecho de que el mecanismo de conmutación

(29) comprende un elemento deslizante (39) que puede moverse en el soporte (11) del perno de retención (9) a lo largo de una dirección transversal a la dirección de movimiento del soporte (11) y se puede mover en esta dirección por rotación del perno de retención (9) en el soporte (11).

8
10. Cerradura antipánico según la reivindicación 9, caracterizada por el hecho de que el elemento deslizante (39) del soporte (11) dispone de un perno (41) que es guiado de forma movible en una guía (42) de la pieza deslizante (36) que se extiende en paralelo a la dirección de movimiento del soporte (11) del perno de retención (9) en la caja de cerradura

5 (3).
11. Cerradura antipánico según la reivindicación 9 o 10, caracterizada por el hecho de que el perno de retención (9) dispone de un perno (43) que está dispuesto excéntricamente con respecto al eje (10) del perno de retención (9) y que se extiende hasta un receso (44) del elemento deslizante (39).

9