ES2916573T3 - Tela tejida y método de producción de la misma - Google Patents

Tela tejida y método de producción de la misma Download PDF

Info

Publication number
ES2916573T3
ES2916573T3 ES16164695T ES16164695T ES2916573T3 ES 2916573 T3 ES2916573 T3 ES 2916573T3 ES 16164695 T ES16164695 T ES 16164695T ES 16164695 T ES16164695 T ES 16164695T ES 2916573 T3 ES2916573 T3 ES 2916573T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
warp
warp threads
wrong
fabric
yarns
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16164695T
Other languages
English (en)
Inventor
Hamit Yenici
Ahmet Serhat Karaduman
Hulusi Bulus
Kemal Kaya
Avci Münevver Ertek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Calik Denim Tekstil Sanayi ve Ticaret AS
Original Assignee
Calik Denim Tekstil Sanayi ve Ticaret AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=55745616&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2916573(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Calik Denim Tekstil Sanayi ve Ticaret AS filed Critical Calik Denim Tekstil Sanayi ve Ticaret AS
Application granted granted Critical
Publication of ES2916573T3 publication Critical patent/ES2916573T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D13/00Woven fabrics characterised by the special disposition of the warp or weft threads, e.g. with curved weft threads, with discontinuous warp threads, with diagonal warp or weft
    • D03D13/004Woven fabrics characterised by the special disposition of the warp or weft threads, e.g. with curved weft threads, with discontinuous warp threads, with diagonal warp or weft with weave pattern being non-standard or providing special effects
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/50Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads
    • D03D15/567Shapes or effects upon shrinkage
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2403/00Details of fabric structure established in the fabric forming process
    • D10B2403/01Surface features
    • D10B2403/011Dissimilar front and back faces
    • D10B2403/0114Dissimilar front and back faces with one or more yarns appearing predominantly on one face, e.g. plated or paralleled yarns

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)

Abstract

Tela tejida, particularmente una tela orientada hacia la urdimbre, tal como una tela de mezclilla, que comprende: un derecho (2) y un revés (3), una pluralidad de pasadas (6) que se extienden en dirección de la trama (H) y una pluralidad de hilos de urdimbre (4, 5) que se extienden en dirección de la urdimbre (V) que eluden pasadas (6) por su lado del derecho (62) definiendo partes de encima (43, 53) y que eluden pasadas (6) por su lado del revés (63) definiendo partes de debajo (41, 51), en la que cada parte de debajo se extiende por el lado del revés de las pasadas entre dos partes de encima adyacentes, comprendiendo dicha pluralidad de hilos de urdimbre (4, 5) hilos de urdimbre del derecho (4) e hilos de urdimbre del revés (5), estando diseñados y/o tejidos dichos hilos de urdimbre del derecho (4) y dichos hilos de urdimbre del revés (5) de tal manera que las partes de debajo (51) de los hilos de urdimbre del revés (5) forman bucles sueltos que se extienden más sueltos que las partes de debajo (41) de dichos hilos de urdimbre del derecho (4), pudiéndose identificar un bucle suelto en una tela tejida porque la longitud del hilo de urdimbre del revés que forma la parte de debajo es mayor que la distancia entre las partes de encima entre las que se extiende dicha parte de debajo del bucle suelto, en la que los hilos de urdimbre del derecho (4) y del revés (5) están seleccionados y/o tejidos de tal manera que al menos el 25 % de los hilos de urdimbre del derecho están lateralmente en contacto con cada hilo de urdimbre del derecho adyacentemente próximo, de modo que los hilos de urdimbre del derecho forman una disposición de hilo de urdimbre del derecho estrechamente tejida y aíslan estructuralmente los hilos de urdimbre del revés del derecho de la tela.

Description

DESCRIPCIÓN
Tela tejida y método de producción de la misma
La invención se refiere a una tela tejida, preferiblemente una tela orientada hacia la urdimbre, tal como una tela de mezclilla, que se perciba como una tela de punto. La invención también se refiere a un método de producción de dicha tela tejida similar a una tela de punto.
Las telas tejidas y las telas de punto tienen generalmente propiedades muy diferentes. Telas tejidas tales como mezclilla, gabardina, popelín o lino son más estables que las telas de punto, pero también más rígidas, por lo que no tienen una buena caída. La mezclilla es una tela tejida teñida con índigo muy popular debido al hecho de que el tinte índigo está más concentrado en la superficie de los hilos, mientras que los núcleos de los hilos permanecen sin teñir, lo que permite opciones de coloración muy características. Se pueden aplicar diferentes técnicas de acabado a la mezclilla para mejorar las propiedades de coloración. Por ejemplo, la mezclilla se puede raspar a mano, chorrear con arena, lavar a la piedra o tratar de otras formas que permitan que se hagan visibles cantidades variables de los núcleos sin teñir de los hilos índigo. Aunque la mezclilla es muy popular y, por su naturaleza tejida, rara vez se ha utilizado para prendas de vestir de las que se espera que tengan una buena caída sobre el cuerpo del usuario, particularmente partes de encima, tales como camisas, blusas y sudaderas.
Para prendas de vestir de las que se espera que tengan una buena caída, se usan con mayor frecuencia telas de punto, porque las telas de punto son generalmente más flexibles y pueden estirarse en todas las direcciones de modo que tienen una buena caída sobre el cuerpo del usuario. Sin embargo, resulta muy caro crear telas de punto de color índigo. A diferencia de los hilos coloreados elaborados con anillo que se utilizan para tejer mezclilla, los hilos utilizados para crear una tela de punto deben enrollarse primero en una bobina para teñirlos, de modo que es necesaria una etapa de fabricación adicional que consume mucho tiempo y, por lo tanto, resulta costosa. Además, al fabricar una tela de punto, se teñirán ambos lados, incluido el revés de la tela que queda en contacto con la piel del usuario y, por lo tanto, puede dejar manchas.
Para crear una tela que se pueda fabricar fácilmente tejiendo pero que se perciba como una tela de punto, el documento EP 2539493 B1 sugiere tejer hilos de urdimbre con dos tipos diferentes de hilos de trama, en concreto, hilos de trama elastoméricos y duros. Las partes de debajo de los hilos elastoméricos se disponen pasando por debajo, por ejemplo, de dos hilos de urdimbre, mientras que la parte de debajo de los hilos de trama duros es mucho más grande y pasa por debajo, por ejemplo, de once hilos de urdimbre, de modo que se forman bucles de trama relativamente grandes en el revés de la tela. Las partes de encima de conexión de los hilos de trama elastoméricos y duros pasan por encima de un solo hilo de urdimbre y se disponen de modo que el hilo de trama duro quede siempre adyacente a un hilo de trama elastomérico que pasa por encima del mismo hilo de urdimbre. En la tela de acuerdo con el documento EP 2539493 B1, las partes de bucle que están formadas por el hilo de trama duro permiten que la tela se perciba como una tela de punto para el usuario, pero requieren una densidad de trama relativamente alta entre normalmente 30 y 90 tramas por cm. Esta densidad de trama normalmente muy alta requiere muchas inserciones de trama y, por lo tanto, hace que el proceso de fabricación sea relativamente caro. La tela tejida de acuerdo con el documento EP 2539493 B1 también se parece a una tela de punto, porque las partes de encima en el lado delantero de la tela crean no solo un patrón diagonal, que es típico de la mezclilla, sino también un segundo patrón diagonal creado por las partes de encima del hilo de trama duro, que está desplazado con respecto al primer patrón diagonal. El documento US2004/0035489 divulga una tela obtenida a partir de fibras termoestables, fibras que provocan desprendimiento de gas cuando se exponen al fuego, y fibras que tienen coordenadas cromáticas específicas, para proporcionar prendas de alta visibilidad que ofrezcan una buena protección contra el calor y las llamas. El documento US 2016/0083877 A1 divulga una tela tejida de doble cara con un patrón de urdimbre específico para obtener el aspecto de una tela de neopreno. En el documento DE 29606123 U1, se divulga una tela tejida para contenedor intermedio a granel compuesto por bandas flexibles, en donde la tela comprende dos sistemas de urdimbre y un sistema de trama. El documento US 2009/ 191 777 divulga una tela con dos conjuntos de hilos de urdimbre, de los cuales uno comprende hilos de Lycra recubiertos de algodón mientras que el otro conjunto comprende hilos de algodón puro. JP 2005 187962 A divulga una tela elástica que comprende bucles colgantes para ser usados como enganches. DE 3247651 A1 divulga un método para la producción de telas con hilos e fibra natural e hilos de fibra química. US 2 587 580 A1 describe una tela que usa dos conjuntos de hilos de irdimbre, de los cuales uno comprende hilos de goma. Sin embargo, se desea tener una tela tejida que ofrezca las ventajas de rendimiento de una tela de punto sin dejar de tener el aspecto de la mezclilla típica.
Un objetivo de la invención es superar los inconvenientes de la técnica anterior, particularmente para proporcionar una tela tejida similar a una tela de punto que encarne las propiedades visibles de una tela de mezclilla con la flexibilidad y capacidad de caída de una tela de punto y que preferiblemente también sea barata de fabricar. Este objetivo se consigue mediante el objeto de las reivindicaciones independientes.
La invención se refiere a una tela tejida, preferiblemente una tela orientada hacia la urdimbre, tal como una tela de mezclilla, que comprende un derecho y un revés. El derecho de la tela se puede denominar el lado de la cara técnica que, para una típica tela orientada hacia la urdimbre, tal como una tela de sarga, tiene las barras más pronunciadas. El derecho es el lado que se presentará visiblemente en el derecho de los productos fabricados con la tela tejida de acuerdo con la invención. El orillo siempre corre en la dirección de la urdimbre (longitudinal) de una tela tejida. Es posible identificar los hilos de urdimbre en una tela tejida con la ayuda de las llamadas líneas de urdido. Estirando ligeramente la tela, en particular en la dirección de la trama, la luz puede pasar a través de la tela del revés hacia el derecho a través de la línea de urdido, que se extiende en la dirección de urdimbre. Las líneas de urdido se crean invariablemente durante el proceso de tejido, aunque a veces pueden ser difíciles de ver para un observador inexperto. Aunque todos los hilos de urdimbre se juntan relativamente después del tejido, siempre quedará un pequeño espacio entre los hilos de urdimbre inmediatamente adyacentes debido al hueco de las púas de un urdidor de acero, huecos que se forman durante el tejido cuando el peine de urdido del telar empuja la última pasada de hilo de trama hacia la tela producida, que se puede llamar sacudida. Los hilos de urdimbre del derecho son normalmente los hilos de urdimbre que se tiñen con índigo y pueden ser los únicos hilos teñidos con índigo de la tela. Normalmente, el derecho es también el lado visible durante el tejido. El revés de la tela también se puede llamar revés técnico. El revés de la tela es el lado destinado a estar en contacto con el cuerpo del usuario. La tela de mezclilla es una tela típica orientada hacia la urdimbre en la que el derecho de la tela está visiblemente dominado por hilos de urdimbre teñidos con índigo, mientras que el revés de la tela suele mostrar principalmente hilo(s) de trama. Otras telas orientadas hacia la urdimbre incluyen sarga, sarga de caballería, chino, tela cruzada, mezclilla, dril, sarga fantasía, gabardina y forro de sarga.
La tela tejida de acuerdo con la invención incluye, preferiblemente consiste en, pasadas e hilos de urdimbre. Los hilos de urdimbre y las pasadas se pueden entrelazar en ángulos rectos entre sí, de manera que los hilos de urdimbre definen una dirección de urdimbre (vertical) y las pasadas definen una dirección de trama (horizontal) preferiblemente ortogonal a la dirección de urdimbre. Las pasadas se extienden en la dirección de la trama. Las pasadas de la tela tejida pueden estar formadas por uno o más hilos de trama. Una pasada o pasada de trama se puede describir como una sección de un hilo de trama que se extiende desde un extremo horizontal de una tela hasta el otro extremo horizontal (perpendicular a la dirección de la urdimbre).
Los hilos de urdimbre, preferiblemente la mayoría o todos los hilos de urdimbre, se extienden en la dirección de urdimbre y eluden las pasadas por su lado delantero (derecho) para definir las partes de encima y eluden las pasadas en por su revés (revés) para definir las partes de debajo. Los hilos de urdimbre también podrían denominarse extremos de urdimbre. Al menos antes de lavarlos, los hilos de urdimbre pueden quedar más rectos y paralelos en la tela debido a la tensión del telar. El lado delantero de una pasada es el lado de dicha pasada que está orientado hacia el derecho de la tela. Debe quedar claro que uno o más hilos de urdimbre pueden quedar delante del derecho de una pasada, de modo que el lado delantero de la pasada no siempre sea visible para una persona que mire el derecho de la tela tejida. De la misma manera, el revés de una pasada es el lado de la pasada que está orientado hacia el revés de la tela, en donde uno o más hilos de urdimbre pueden quedar detrás del revés de la pasada. Sin embargo, si una pasada es visible en el lado delantero de la tela, la parte visible será parte de un lado delantero de esa pasada. La parte visible de la pasada que puede verse por el revés de una tela es parte del revés de la pasada. Las partes de debajo y las partes de encima de cada hilo de urdimbre forman un patrón generalmente sinusoidal, cuando un hilo de urdimbre se observa desde una vista lateral (en la dirección de la trama). Los hilos de urdimbre se forman dispuestos alternativamente bajo unas partes y sobre otras partes con respecto a las pasadas. Una parte de encima se extiende entre dos partes de debajo adyacentes de un hilo de urdimbre. Cada parte de debajo se extiende en el revés de las pasadas entre dos partes de encima adyacentes. Las partes de encima del hilo de urdimbre suelen ser visibles en el derecho de una tela y, por tanto, dominan el aspecto del derecho de la tela. Las partes de debajo de los hilos de urdimbre serán visibles en el revés de la tela y entrarán en contacto con la piel del usuario.
De acuerdo con la invención, los hilos de urdimbre comprenden, preferiblemente consisten en, hilos de urdimbre del derecho e hilos de urdimbre del revés. De acuerdo con una realización de la invención, en particular para al menos el 25 %, al menos el 50 %, al menos el 75 %, al menos el 80 %, al menos el 90 % o para todos los hilos de urdimbre del derecho y del revés, las partes de debajo de los hilos de urdimbre del revés, preferiblemente todas o la mayoría de las partes de debajo de los hilos de urdimbre del revés, eluden más pasadas que las partes de debajo de los hilos de urdimbre del derecho, preferiblemente todas o la mayoría de las partes de debajo de los hilos de urdimbre del derecho. Preferiblemente, los hilos de urdimbre del derecho están dispuestos para que aparezcan visiblemente en la cara de una tela o, dicho de otro modo, para mostrarse en el derecho de la tela. Los hilos de urdimbre del revés están dispuestos preferiblemente para entrar en contacto con la piel de un usuario y/o cubrir el revés de la tela. Seleccionando el número de pasadas que se eluden las partes de bucle o partes de debajo de los hilos de urdimbre del revés de manera que sean más grandes que el número de pasadas que eluden las partes de debajo de los hilos de urdimbre del derecho, se logra un patrón de tejido en el que la mayoría de los hilos de urdimbre del revés están dispuestos hacia el revés de la tela, en el que los hilos de urdimbre del derecho quedan dispuestos hacia el derecho de la tela. La impresión visual de la tela tejida orientada hacia la urdimbre de acuerdo con la invención está pues dominada por el aspecto de los hilos de urdimbre del derecho que ocultan detrás de ellos los hilos de urdimbre del revés.
Un concepto general de la invención es proporcionar una tela tejida, particularmente orientada hacia la urdimbre, que tiene dos conjuntos distinguibles de hilos de urdimbre. Un primer conjunto de hilos de urdimbre, a los que se denomina hilos de urdimbre del derecho, se tejen generalmente con el hilo o hilos de trama para crear una tela tejida con un diseño típico, preferiblemente con apariencia de mezclilla. El segundo conjunto de hilos de urdimbre, a los que se denomina en el presente documento hilos de urdimbre del revés, puede imaginarse como estando entretejido con la tela tejida del primer conjunto de hilos de urdimbre y el hilo o hilos de trama, de manera que el segundo conjunto de hilos de urdimbre queda dispuesto principalmente en el revés de la tela. Esto se puede realizar, por ejemplo, tejiendo el segundo conjunto de hilos de urdimbre con partes de debajo relativamente grandes y posiblemente con partes de encima pequeñas y/o utilizando un número de hilos de urdimbre del lado revés (trasero) que puede ser significativamente menor que el número de hilos de urdimbre del lado derecho (frontal), y/o seleccionando hilos de urdimbre de revés más delgado que los hilos de urdimbre del derecho y/o seleccionando hilos de urdimbre del derecho que tengan una mayor ratio de encogimiento que los hilos de urdimbre del revés seleccionados y/o seleccionando un patrón de tejido que resulta en un mayor engarzado de los hilos de urdimbre del derecho con respecto a los hilos de urdimbre del revés y/o sometiendo los hilos de urdimbre del derecho a una tensión de tracción mayor que la de los hilos de urdimbre del revés durante el tejido para crear una tela tejida que tenga una ratio de estiramiento, preferiblemente una ratio de estiramiento entre 5 % y 50 %, más preferiblemente entre el 10 % y el 25 %. Alternativamente o adicionalmente, los hilos de urdimbre del derecho y los hilos de urdimbre del revés pueden diferir en su comportamiento con respecto al tratamiento térmico, al tratamiento por lavado, al tratamiento con disolventes o similares, con el fin de obtener una tela tejida orientada hacia la urdimbre como se ha descrito anteriormente. En una tela tejida de este tipo, los hilos de urdimbre del revés son los hilos que entran predominantemente en contacto con la piel de la persona que lleve ropa que comprenda tela tejida de conformidad con la invención. Esos hilos de urdimbre del revés proporcionan una sensación muy suave, muy similar a la sensación que proporciona una tela de punto. Al mismo tiempo, el derecho de la tela parece visualmente casi idéntico al de una tela tejida típica, porque el derecho muestra principalmente hilos y pasadas de urdimbre del derecho. También se puede realizar una tela tejida de conformidad con la invención para una tela que tenga el aspecto exterior de una tela de satén o una tela lisa. El patrón de tejido visible del derecho puede ser muy similar a diferentes patrones conocidos. Es preferible que el patrón visible tenga la apariencia de un tejido de mezclilla común, tal como un tejido de 3/1. También son posibles otros tejidos. Los tejidos comunes son, por ejemplo, sarga rota 2/1, 1/1, 4/1, 3/1, satén 4/1 o similar. Los patrones que son visibles por el derecho están realizados utilizando esencialmente solo los hilos de urdimbre del derecho y las pasadas. Los hilos de urdimbre del revés adicionales, que están dispuestos en el revés de la tela, tienen un comportamiento similar al del punto, de modo que el revés de la tela se ve como una tela de punto y proporciona una sensación más suave y flexible que una tela tejida típica. También, en comparación con las típicas telas de mezclilla que se estiran solo en la dirección de la trama, la tela de acuerdo con la invención se puede producir fácilmente como una tela denominada bi-elástica debido al uso de diferentes hilos de urdimbre en el derecho y el revés.
En una realización preferible de la invención, en particular para al menos el 25 %, al menos el 50 %, al menos el 75 %, al menos el 80 %, al menos el 90 % o para todos los hilos de urdimbre del revés, dichas partes de debajo de la pluralidad de hilos de urdimbre de bucle, en particular la mayor parte o la totalidad de dichas partes de debajo de la pluralidad de hilos de urdimbre de bucle, eluden más de dos pasadas y/o menos de 41 pasadas, preferiblemente de 4 a 24 pasadas, más preferiblemente de 9 a 6 pasadas, en particular, exactamente 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 o 16 pasadas. La mayor parte o la totalidad de las partes de debajo de un hilo de urdimbre del revés pueden extenderse a lo largo de o eludir el revés de al menos 4, 5, 6, 7 o más pasadas. Se ha demostrado que para una tela tejida que tendrá una apariencia muy similar a la de una tela de mezclilla tejida con cuerpo de 3/1, los hilos de bucle que tienen partes de debajo que se extienden exactamente sobre 8, 11, 14 o 15 pasadas tienen una apariencia casi indistinguible de la de una tela de mezclilla normal. Si el número de pasadas que se eluden las partes de debajo de un hilo de urdimbre del revés es demasiado grande, la tela tejida puede tener partes de bucle desfavorablemente grandes que se rasgan fácilmente durante la producción o al usarse la tela.
En una realización preferible de la invención, en particular para al menos el 25 %, para al menos el 50 %, para al menos el 75 %, para al menos el 80 %, para al menos el 90 % o para todos los hilos de urdimbre del revés, las partes de debajo de los hilos de urdimbre del revés, preferiblemente la mayor parte o la totalidad de las partes de debajo del hilo de urdimbre del revés, eluden 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 o 10 pasadas más que las partes de debajo de los hilos de urdimbre del derecho, preferiblemente que la mayoría o que todas las partes de debajo del hilo de urdimbre del revés. En una realización preferible de la invención las partes de debajo de los hilos de urdimbre del revés, en particular todas ellas, eluden como máximo 40, 35, 30 o 25 pasadas más que las partes de debajo de los hilos de urdimbre del derecho, en particular que todas ellas. Preferiblemente, las partes de debajo de los hilos de urdimbre del revés, en particular todas ellas, eluden de 3 a 23, más preferiblemente de 8 a 15, pasadas más que las partes de debajo de los hilos de urdimbre del derecho, en particular que todas ellas.
En una realización preferible de la invención, en particular para al menos el 25 %, para al menos el 50 %, para al menos el 75 %, para al menos el 80 %, para al menos el 90 % o para todos los hilos de urdimbre del revés, las partes de debajo de los hilos de urdimbre del revés, preferiblemente la mayor parte o la totalidad de las partes de debajo del hilo de urdimbre del revés, eluden más pasadas que las partes de encima de dichos hilos de urdimbre del revés, preferiblemente que la mayoría o que la totalidad de las partes de encima de dichos hilos de urdimbre del revés. Seleccionando el número de pasadas que se eluden o, dicho de otro modo, la extensión de las partes de encima de un hilo de urdimbre del revés, para que sea más pequeño que la extensión de dichas partes de debajo de los hilos de urdimbre del revés, se puede minimizar la aparición visible de hilos de urdimbre del revés en el derecho de la tela y se puede maximizar el efecto en el lado del revés de la tela para establecer una sensación similar a una tela de punto. Preferiblemente, la extensión o el número de pasadas eludidas por una parte de encima de un hilo de urdimbre puede ser de dos o menos, particularmente exactamente uno. Preferiblemente, cada parte de debajo de los hilos de urdimbre del revés puede tener dos partes de encima adyacentes de las cuales al menos una, preferiblemente ambas, eluden un número menor de pasadas que el número de pasadas eludidas por la parte de debajo. Por ejemplo, en la realización preferible, un hilo de urdimbre del revés podría tener partes de encima, extendiéndose todas ellas sobre una sola o sobre solo dos pasadas, y podría tener partes de debajo, que pueden llamarse partes de bucle, saltándose todas ellas dos o más pasadas.
En una realización preferible de la invención, en particular para al menos el 25 %, para al menos el 50 %, para al menos el 75 %, para al menos el 80 %, para al menos el 90 % o para todos los hilos de urdimbre del revés, una ratio de bucle entre un número de pasadas eludidas por las partes de debajo, preferiblemente por todas ellas, de uno de los hilos de urdimbre del revés, preferiblemente por cada uno de ellos, y el número de pasadas eludidas por las partes de encima de dicho hilo de urdimbre del revés, preferiblemente por todas ellas, es mayor de 2:1, 3:1, 4:1, 5:1 y menor de 40:1, menor de 30:1 o menor de 24:1. Preferiblemente, la ratio de bucle está entre 4:1 y 24:1, más preferiblemente entre 9:1 y 16:1. Preferiblemente, la ratio de bucle es de 8:1, 9:1, 10:1, 11:1, 12:1, 13:1 o 14:1, en particular para las realizaciones en las que los hilos de urdimbre del derecho y del revés tienen diferentes ratios de encogimiento, como se describe a continuación. Preferiblemente, la ratio de bucle es de 11:1 o superior, tal como 14:1 o 15:1, en particular para realizaciones en las que los hilos de urdimbre del derecho y del revés tienen ratios de encogimiento similares o idénticas.
De acuerdo con la invención, en particular para al menos el 25 %, al menos el 50 %, al menos el 75 %, al menos el 80 %, al menos el 90 % o para la totalidad de los hilos de urdimbre, los hilos de urdimbre del derecho y los hilos de urdimbre del revés están diseñados y/o tejidos de tal manera que dichas partes de debajo, preferiblemente la mayoría o la totalidad de dichas partes de debajo, de dicho hilo de urdimbre del revés, preferiblemente al menos el 25 %, al menos el 50 %, al menos el 75 %, al menos el 80 %, al menos el 90 %, o todos dichos hilos de urdimbre del revés, forman bucles sueltos en el revés de la tela, preferiblemente por tener una tensión de tejido diferente, diferentes ratios de encogimiento y/o por estar tejidos con diferente tensión de tracción para realizar una tela con una ratio de estiramiento. Los bucles sueltos en el revés de la tela tejida pueden estar formados preferiblemente debido a las propiedades mecánicas de los hilos de urdimbre del derecho y de los hilos de urdimbre del revés y/o debido a las propiedades térmicas de los hilos de urdimbre del derecho y/o de los hilos de urdimbre del revés. Las propiedades mecánicas de los hilos de urdimbre pueden estar relacionadas, por ejemplo, con su tensión de tracción respectiva durante el tejido, su tensión de tejido respectiva, o similares. Las propiedades térmicas de los hilos de urdimbre pueden estar relacionadas, por ejemplo, con su ratio de encogimiento respectiva debido al lavado.
En una realización preferible de la invención, en particular para al menos el 25 %, al menos el 50 %, al menos el 75 %, al menos el 80 %, al menos el 90 % o para la totalidad de los hilos de urdimbre, los hilos de urdimbre del derecho, en particular la mayoría o la totalidad de los hilos de urdimbre del derecho, están tejidos con una primera tensión de tracción y los hilos de urdimbre del revés, en particular, la mayoría o la totalidad de los hilos de urdimbre del revés están tejidos con una segunda tensión de tracción menor que la primera tensión de tracción. Una ratio de estiramiento se define entonces por la diferencia de la primera tensión en el hilo de urdimbre del derecho en relación con la segunda tensión en los hilos de urdimbre del revés durante el tejido. Los hilos de urdimbre para tejer una tela con ratio de estiramiento pueden consistir en el mismo material y/o estructura, incluido el grosor. La tela tejida de acuerdo con la realización preferible de la invención puede estar tejida con los hilos de urdimbre del derecho, en particular todos ellos o la mayoría de ellos, pre-estirados de acuerdo con la primera tensión, mientras que los hilos de urdimbre del revés, preferiblemente la mayoría o la totalidad de los mismos, pueden no estar estirados o estar pre-estirados de acuerdo con la segunda tensión, que es menor (que la primera) de los hilos de urdimbre del derecho. Preferiblemente, la ratio de estiramiento es igual a una diferencia de tensión de tracción entre los hilos de urdimbre del derecho y los hilos de urdimbre del revés, preferiblemente entre el 5 % y el 50 %, en particular del 10 % al 25 %.
Preferiblemente, los hilos de urdimbre del derecho, en particular todos o la mayoría de los mismos, comprenden o consisten en un hilo elástico que comprende preferiblemente elastano. Preferiblemente, los hilos de urdimbre del revés comprenden o consisten en un hilo rígido, al que también se puede hacer referencia como hilo inelástico. Un hilo inelástico puede describirse como un hilo que no puede estirarse más allá de una longitud máxima sin deformación permanente, siendo dicha longitud máxima inferior a 1,05 veces su longitud original, preferiblemente inferior a 1,02 veces su longitud original; o que no puede estirarse en absoluto. Los materiales típicos para un filamento o inelástico son: fibras naturales, tales como algodón o lana, poliéster, nailon, etc. Los hilos elásticos pueden describirse como hilos capaces de estirarse elásticamente, por ejemplo, entre el 10 % y el 25 % de su longitud original. La longitud inicial u original del hilo se puede medir mientras no se aplica esencialmente tensión de tracción. Un hilo elástico, que se puede llamar hilo estirable, y que se puede utilizar para pasadas de trama, hilos de urdimbre del derecho y/o hilos de urdimbre del revés, puede consistir en o comprender T400, spandex o elastano, como por ejemplo Lycra®, fabricada por Invista. Preferiblemente, un hilo elástico es un hilo compuesto que comprende al menos el filamento inelástico y al menos un filamento elástico que consiste en T400, spandex o elastano, como por ejemplo Lycra®, fabricada por Invista.
En una realización preferible de una tela de acuerdo con la invención, una relación entre la suma del número de partes de encima y de partes de debajo de un hilo de urdimbre, que puede ser un hilo de urdimbre del derecho o un hilo de urdimbre del revés, y el número de pasadas eludidas por dichas partes de encima y dichas partes de debajo, define la tensión de tejido de ese hilo. La tela está tejida de tal manera que la pluralidad de hilos de urdimbre del derecho, preferiblemente la mayoría o la totalidad de ellos, tiene una mayor tensión de tejido que la pluralidad de hilos de urdimbre del revés, preferiblemente que la mayoría o la totalidad de los mismos. El término "mayor tensión de tejido" debe entenderse referido a que, en un tipo de hilos de urdimbre, preferiblemente los hilos de urdimbre del derecho, hace más altibajos entre las pasadas que los otros hilos de urdimbre (del revés). “Altibajos” se refieren a que la urdimbre llega al derecho de la tela y, después de pasar las pasadas (definiendo una parte de encima) desciende al revés de la tela (el derecho de la tela es el lado visible y el revés es el lado que mira al usuario de un artículo o la prenda obtenida a partir de la tela o que incluye la tela). Preferiblemente, para la misma longitud unitaria de tela en la dirección de la urdimbre, el número de altibajos de los hilos de urdimbre del derecho es mayor que el número de altibajos de los hilos de urdimbre del revés.
Después del tejido, los hilos de urdimbre y las pasadas ya no son rectos, sino ondulados. Este efecto puede denominarse rizado y, dependiendo del hilo al que se refiera, rizado de urdimbre o rizado de trama. Por ejemplo, 100 cm de un hilo de urdimbre recto siempre se tejerán con una longitud de tela de menos de 100 cm, por ejemplo 98 a 89 cm. La menor longitud de la tela tejida en la dirección de la urdimbre con respecto a la longitud original del hilo de urdimbre puede denominarse ratio de rizado. La ratio de rizado depende de los diámetros de los hilos de urdimbre y de las pasadas, las densidades de los hilos de urdimbre y las pasadas, así como del patrón de tejido. Si el hilo de urdimbre cambia hacia arriba o hacia abajo para cada pasada sucesiva, se realizaría un patrón de tejido 1:1 que daría como resultado la máxima ondulación o el máximo rizado de urdimbre. Una urdimbre de este tipo que se mueve hacia arriba y hacia abajo con respecto a cada pasada sucesiva logra la máxima tensión de tejido posible (una tensión de tejido de 6/6 con respecto al ejemplo que se detalla más adelante en este párrafo). En la tela de acuerdo con la invención, el hilo de urdimbre del derecho puede tener una tensión de tejido tan alta. Si un hilo de bucle de urdimbre, por ejemplo, define un patrón regular que tiene alternadamente partes de arriba que eluden una pasada y partes de debajo que eluden cinco pasadas (lo cual puede llamarse patrón de tejido de 1/5), la tensión de tejido sería mucho menor, en este ejemplo 2/6. Preferiblemente, el material del hilo de urdimbre del derecho y/o del hilo de urdimbre del revés es un material elástico.
En el caso de hilos de urdimbre del derecho que tienen una tensión de tejido de 1 e hilos de urdimbre del revés que tienen una tensión de tejido de aproximadamente 0,3, como en el ejemplo anterior, debido a las diferencias en la tensión de tejido, los hilos de urdimbre podrían, a partir de una longitud recta original de unos 100 cm, conducir a una longitud en la tela tejida de unos 90 cm. El hilo de urdimbre del derecho más apretado se rizaría hasta aproximadamente 90 cm y el hilo de urdimbre del revés se rizaría hasta aproximadamente 97 cm. Debido a esto, los hilos de urdimbre del revés formarían bucles sueltos y caídos en el revés de la tela tejida para el excedente de 7 cm en este ejemplo. En general, si los hilos de urdimbre del derecho y los hilos de urdimbre del revés son del mismo material o de materiales que se comportan de manera muy similar entre sí, se pueden formar bucles sueltos en el revés de la tela para proporcionar una sensación de tela de punto. El uso de diferentes materiales puede mejorar los efectos que causan la sensación de tela de punto.
En una realización preferible de la invención, que se puede aplicar sola o combinada con la realización preferible antes mencionada, en particular para al menos el 25 %, al menos el 50 %, al menos el 75 %, al menos el 80 %, al menos el 90 % o para la totalidad de los hilos de urdimbre, la pluralidad de hilos de urdimbre del derecho, preferiblemente todos ellos o la mayoría de ellos, tienen una ratio de encogimiento que es al menos la misma que la de la pluralidad de hilos de urdimbre del revés, preferiblemente que la de todos o la mayoría de los mismos. Preferiblemente, los hilos de urdimbre del derecho tienen una ratio de encogimiento mayor que los hilos de urdimbre del revés. En particular, la ratio de encogimiento de los hilos de urdimbre del derecho es al menos un 5 % más alta, preferiblemente de un 25 % a un 40 % más alta, más preferiblemente de un 30 % a un 35 % más alta, que la ratio de encogimiento de los hilos de urdimbre del revés. Para mejorar la formación de bucles sueltos y caídos en el revés de la tela, para así lograr una sensación de tela de punto, se pueden seleccionar diferentes materiales para los hilos de urdimbre del derecho que, para los hilos de urdimbre del revés, en donde la ratio de encogimiento de los hilos de urdimbre del revés se selecciona preferiblemente para que sea menor que la ratio de encogimiento de los hilos de urdimbre del derecho. Cuando la tela tejida se encoge, por ejemplo, al sacar la tela tejida del telar y/o al lavar la tela tejida por primera vez, los hilos de urdimbre del derecho se encogen más que los hilos de urdimbre del revés, de modo que las partes de debajo o partes de bucle del hilo de urdimbre del revés se hacen más grandes en relación con las partes de debajo del hilo de urdimbre del derecho. Por lo tanto, seleccionando materiales apropiados para los hilos de urdimbre del derecho y para los hilos de urdimbre de bucle o hilos de urdimbre del revés, se puede intensificar la formación de bucles sueltos y caídos en el revés de la tela. Es posible combinar el efecto de formación de bucles que resulta de usar diferentes tensiones de tejido para los hilos de urdimbre y el que resulta de usar materiales que tienen diferentes ratios de encogimiento y posiblemente otros medios.
La ratio de encogimiento de un hilo de urdimbre se puede determinar de acuerdo con el siguiente método: Como la ratio de encogimiento de un solo hilo, especialmente de un solo hilo elástico, es muy difícil de medir, el encogimiento de un hilo se mide mediante madejas. Una madeja comprende múltiples hebras individuales del mismo hilo; por ejemplo, los hilos tomados de un paquete o lote. Una madeja, por ejemplo, tal como se describe en la norma ASTM D 4849, se obtiene utilizando un carrete motorizado que tiene un perímetro nominal de 60 centímetros. Las madejas de 80 vueltas que comprenden 160 hilos individuales (urdimbre) están enrolladas con una tensión uniforme de no más de 1 cN/tex o 0,1 gf/den. El hilo está delicadamente enrollado en el carrete, estando los extremos inicial y final de la madeja atados sin apretar. Las madejas preparadas para el ensayo se acondicionan durante al menos cuatro horas a 20 °C ± 2 °C y 65 % de humedad relativa ± 2 %. Se puede calcular una fuerza de tensión correspondiente a 0,2 cN/tex o 0,02 gf/den usando la Ec. 1 o la Ec. 2:
Fuerza de tensión, cN = 0,2* N * T (Ec. 1)
Fuerza de tensión, gf = 0,02 * N * D (Ec. 2)
donde:
N = número de hilos de urdimbre individuales; que es el doble del número de vueltas en la madeja, T = número de hilo, tex, y D = número de hilo, denier.
Se mide la longitud del bucle de madeja de cada madeja acondicionada. La madeja acondicionada de un gancho se cuelga en la parte superior de la escala de medición con el interior de la parte superior de la madeja y el índice cero de la escala. Un segundo gancho se cuelga en la parte inferior de la madeja y se añade la masa suficiente (incluida la masa del gancho) para producir la fuerza calculada en la Ecuación 1 o 2. Después de 30 s ± 3 s, se mide la longitud interior de la madeja con una precisión de 1 mm y se mide una distancia de 25 cm y se marca con rotulador permanente. La masa de los ganchos y el peso deben conocerse en 1 parte por cada 1000. Se registra la longitud del bucle de madeja de cada madeja. Cada madeja se retuerce en forma de "8" y los hilos individuales se juntan para formar un bucle de dos vueltas. El procedimiento se repite para formar un bucle de cuatro vueltas. Cada madeja se envuelve cuidadosamente en una estopilla y la estopilla se asegura (se cose, se ata) para evitar que el hilo se enrede en agua hirviendo activamente. Se constituye un baño de agua destilada o desmineralizada, que sea al menos 40 veces la masa de las madejas enrolladas y contenga una solución de agente humectante al 0,05 % ± 0,005 % en peso. El baño se lleva a ebullición continua y las madejas se sumergen durante 30 minutos ± 2 minutos. Se deja enfriar el baño a al menos 50 °C antes de decantar la solución de las muestras. El baño no se enfriará desbordando o enjuagando las muestras, porque el agente humectante servirá como lubricante para las hebras al realizar la medición de longitud final. Se utiliza una centrífuga o un escurridor de rodillos para secar en húmedo las madejas enrolladas. Las madejas se retiran de la estopilla y se secan por completo a temperatura ambiente o durante 1 h ± 5 minutos en una estufa de secado a 65 °C ± 3 °C. Cada madeja seca se reacondiciona en la atmósfera convencional durante cuatro horas para ensayar los materiales textiles. La distancia entre las marcas de rotulador permanente (originalmente distanciadas 25 cm) se vuelve a medir utilizando el mismo procedimiento descrito anteriormente al 1 mm más cercano, lo cual incluye usar el mismo peso que antes (calculado mediante la Ecuación 1 o 2). Las medidas se registran como longitud final. El encogimiento de cada madeja se calcula al 0,1 % más cercano usando la Ec. 3:
Contracción, % = 100 (A - B)/A (Ec. 3)
donde:
A = 25 cm (o la longitud de bucle de madeja original de cada madeja), y
B = distancia de la marca medida nuevamente (o longitud final del bucle de madeja de cada madeja).
Cuando B es mayor que A debido al alargamiento de la madeja, se informa de un encogimiento "negativo" como extensión.
Se supone que el encogimiento calculado de una madeja es igual a la ratio de encogimiento de los hilos de urdimbre individuales de la madeja.
La ratio de encogimiento general de una tela tejida, particularmente incluyendo la ratio de encogimiento debida a los materiales de los hilos de urdimbre además de los a efectos logrados al tener diferentes tensiones de tejido, asciende preferiblemente al 40 % de la longitud de urdimbre original. La ratio de encogimiento total de una tela tejida se puede determinar mediante una comparación de mediciones con respecto a una tela de muestra antes y después del lavado. La tela se puede acondicionar primero a una temperatura y humedad predefinidas, por ejemplo, durante al menos dieciséis horas a 20 °C ± 2° y 65 % de humedad relativa ± 2 %. Se pueden cortar muestras de la tela, por ejemplo, de un tamaño de 60 x 60 cm. Estas muestras deben tomarse al menos a 15 cm del orillo. A continuación, se puede marcar un recuadro de 4 lados de 40 cm (L1) en las muestras de tela. Un lado del recuadro debe colocarse aproximadamente paralelo a la dirección de la urdimbre y el otro lado es aproximadamente paralelo a la dirección de la trama. Luego, las muestras se lavarán en una lavadora junto con más tela. La carga total de la lavadora puede ser de aproximadamente 2 kilogramos de material secado al aire, no más de la mitad de los cuales debe consistir en muestras de ensayo. La ropa debe lavarse delicadamente con una temperatura del agua de 40 °C. Se puede utilizar una cantidad de detergente de 1 g/l a 3 g/l, dependiendo de la dureza del agua. Las muestras se colocan luego sobre una superficie plana hasta que se sequen y luego se acondicionan nuevamente durante 60 horas a 20 °C ± 2° y 65 % de humedad relativa ± 2 % de humedad relativa. El tamaño de la caja de 4 lados antes mencionada se puede volver a medir (L2). El encogimiento después del lavado se puede calcular usando la ecuación 4 (Ec. 4):
%C -(L1-L2)/L1x100, (Ec. 4)
donde L1 es la distancia original entre la marca de 40 cm y L2 es la distancia después del lavado y secado. Los resultados se promedian para varias muestras y se obtienen tanto para la dirección de la trama como de la urdimbre. Un número de encogimiento mayor que 1 refleja una extensión que puede ocurrir excepcionalmente debido al comportamiento de ciertos hilos.
De acuerdo con una realización preferible de la invención, en particular para al menos el 25 %, al menos el 50 %, al menos el 75 %, al menos el 80 %, al menos el 90 % o para la totalidad de los hilos de urdimbre del derecho, dichas partes de encima de un hilo de la pluralidad de hilos de urdimbre del derecho, en particular la mayoría de ellas o todas ellas, eluden de 1 a 5 pasadas, preferiblemente de 2 a 4 pasadas. Lo más preferible es que la parte de encima del hilo de urdimbre del derecho sea eludida (saltada) exactamente por 3 pasadas para obtener una apariencia visual típica de tela de mezclilla. En otras realizaciones preferibles, se puede obtener una apariencia visual similar a la de una tela de mezclilla si una parte del hilo de urdimbre del derecho pasa exactamente por 2 o por 4 pasadas.
Una realización preferible de la invención comprende al menos tantos hilos de urdimbre del derecho como hilos de urdimbre del revés. Preferiblemente, el número de hilos de urdimbre del derecho es exactamente dos o exactamente tres veces mayor que el número de hilos de urdimbre del revés. Cuando se utiliza una cantidad mayor de hilos de urdimbre del derecho con respecto al número de hilos de urdimbre del revés, la tela tejida se puede diseñar fácilmente de manera que los hilos de urdimbre del derecho dominen el aspecto visual del derecho de la tela. Para una tela tejida que tendrá apariencia de mezclilla, puede ser preferible seleccionar un patrón de repetición de cuatro hilos de urdimbre del derecho y un hilo de urdimbre del revés. En un perfeccionamiento adicional de la invención, los hilos de urdimbre del revés pueden ser más gruesos o voluminosos que los hilos de urdimbre del derecho, en particular para telas tejidas que tengan muchos más hilos de urdimbre del derecho que hilos de urdimbre del revés. En este caso, se puede lograr un comportamiento del revés de la tela similar al de la tela de punto a pesar de usar solo un número reducido de hilos de urdimbre del revés. De acuerdo con una realización de la invención, en particular para al menos el 25 %, al menos el 50 %, al menos el 75 %, al menos el 80 %, al menos el 90 % o todos los hilos de urdimbre del revés, dichas partes de encima eluden menos pasadas que dichas partes de debajo de un hilo de la pluralidad de hilos de urdimbre del revés, preferiblemente que de la mayoría o de cada uno de ellos. En particular para al menos el 25 %, al menos el 50 %, al menos el 75 %, al menos el 80 %, al menos el 90 %, o para todas las hebras de los hilos de urdimbre del revés, preferiblemente la mayoría o la totalidad de las partes de encima, no más de cuatro pasadas, preferiblemente exactamente una pasada.
En una realización preferible de la invención, en particular para al menos el 25 %, al menos el 50 %, al menos el 75 %, al menos el 80 %, al menos el 90 % o para todos los hilos de urdimbre, un hilo de la pluralidad de hilos de urdimbre del revés, preferiblemente cada uno de ellos o la mayoría de ellos, está dispuesto en la dirección de la trama inmediatamente adyacente a al menos el hilo de urdimbre del derecho, preferiblemente a dos hilos de urdimbre del derecho. Dicho de otro modo, en esta realización preferible, un hilo de trama elude un hilo de urdimbre del derecho, luego un hilo de urdimbre del revés y luego posiblemente otro hilo de urdimbre del derecho. Los hilos de urdimbre del derecho están dispuestos, en particular, al menos en sección frente a un hilo de urdimbre del revés adyacente. Al proporcionar a cada hilo de urdimbre del revés al menos el hilo de urdimbre del derecho junto a él en la dirección de la trama, la tela tejida se puede crear con una disposición que muestra en su derecho principalmente hilos de urdimbre del derecho. Si cada hilo de urdimbre del revés tiene dos hilos de urdimbre del derecho inmediatamente adyacentes, en la dirección de la trama, los hilos de urdimbre antes y después de cualquier hilo de urdimbre del revés son siempre hilos de urdimbre del derecho. Preferiblemente, el número de hilos de urdimbre del derecho en uno o ambos lados de un hilo de urdimbre del revés en la dirección de la trama puede ser mayor que uno. Al considerar la tela tejida de acuerdo con esta realización preferible en la dirección de la trama, todas las pasadas siempre pasarían al menos un hilo de urdimbre del derecho, posiblemente más, entre dos hilos de urdimbre del revés sucesivos.
En un perfeccionamiento adicional de acuerdo con la invención, las partes de encima del hilo de bucle del revés, preferiblemente la mayor parte o la totalidad de las mismas, en particular, al menos 1/2 o 1/3 de las mismas, están escondidas detrás de al menos una, preferiblemente al menos dos, partes de encima de los hilos de urdimbre del derecho inmediatamente adyacentes en la dirección de la trama. Seleccionando el patrón de tejido de manera que las partes de encima del hilo de urdimbre del revés rara vez o nunca queden dispuestas inmediatamente adyacentes en la dirección de la trama a una parte de debajo o a dos partes de debajo del hilo o hilos de urdimbre del derecho adyacentes, posiblemente en combinación con la selección de un hilo de urdimbre del derecho más grueso con respecto al hilo de urdimbre del revés, en la tela tejida de acuerdo con esta realización preferible de la invención, los hilos de urdimbre del revés quedan ocultos a la vista por los hilos de urdimbre del derecho, incluso cuando tienen partes de encima. Tal disposición podría ser particularmente ventajosa si los hilos de urdimbre del revés son de un color diferente al de los hilos de urdimbre del derecho y/o las pasadas (o hilos de trama), por ejemplo, si se seleccionan para que sean de color rojo o verde, para dar un color particular al interior de una prenda. Para una tela de este tipo, es ventajoso si la mayoría o la totalidad de las partes de encima de los hilos de urdimbre del revés están dispuestas de manera que tengan una o dos partes de encima inmediatamente adyacentes del hilo o hilos delanteros adyacentes.
51 el hilo de urdimbre del derecho está tejido con el hilo de trama en un tejido regular, como un patrón de 3/1, usando un patrón de tejido regular, por ejemplo 8/1, para el hilo de urdimbre del revés, tarde o temprano, se dispondrá una parte de hilo de urdimbre del revés junto a una parte de debajo de hilo de urdimbre del derecho. Una forma relativamente fácil de evitar esto es hacer un ajuste local al patrón de tejido del hilo de urdimbre del revés, por ejemplo, usando un tejido 1/9, posiblemente junto con un tejido 1/7, para desplazar la parte de encima de los hilos de urdimbre del revés respecto a la parte de debajo de los hilos de urdimbre del derecho que se dispondría inmediatamente adyacente a la parte de encima de los hilos de urdimbre del revés en la dirección de la trama si se usara un patrón de tejido constante de 1 /8.
En una realización preferible de la invención, en particular para al menos el 25 %, al menos el 50 %, al menos el 75 %, al menos el 80 %, al menos el 90 % o para la totalidad de los hilos de urdimbre del derecho, dichas partes de debajo de un hilo de la pluralidad de hilos de urdimbre del derecho, en particular de la mayoría o de cada uno de los mismos, en particular la mayoría de ellas o todas ellas, eluden menos pasadas que dichas partes de encima de dichos hilos de urdimbre del derecho, en particular que la mayoría o que la totalidad de ellas. De manera adicional o alternativa, dichas partes de debajo de un hilo de la pluralidad de hilos de urdimbre del derecho, en particular de la mayoría o de la totalidad de los mismos, en particular todas ellas o la mayor parte de ellas, no eluden más de 4 pasadas, preferiblemente exactamente 1 pasada. Un patrón de tejido de este tipo mejora el aspecto de una tela similar a la mezclilla y establece los hilos de urdimbre del derecho como el hilo de urdimbre más predominantemente visible en el derecho de la tela mientras que hace que el hilo de urdimbre del revés sea casi imperceptible. En una realización preferible de la invención, una ratio de pasadas eludidas por dichas partes de debajo de un hilo de la pluralidad de hilos de urdimbre del derecho en relación con las pasadas eludidas por las partes de encima de dichos hilos de urdimbre del derecho define una ratio de visibilidad que es 1:1 o menor, preferiblemente 1:2, 1:3 o 1:4, preferiblemente, la ratio de visibilidad se aplica a todas las partes de debajo de cada uno de los hilos de urdimbre del derecho.
La invención se refiere a una tela tejida, particularmente una tela orientada hacia la urdimbre, tal como una tela de mezclilla. De acuerdo con la invención, la tela tejida comprende un derecho y un revés y una pluralidad de pasadas que se extienden en la dirección de la trama y una pluralidad de hilos de urdimbre que comprenden o consisten en hilos de urdimbre del derecho e hilos de urdimbre del revés que se extienden en la dirección de la urdimbre. La pluralidad de hilos de urdimbre se extiende en la dirección de la urdimbre y elude las pasadas en su lado delantero para definir las partes de encima y elude las pasadas en su revés para definir las partes de debajo, en donde dicha pluralidad de hilos de urdimbre comprende hilos de urdimbre del derecho e hilos de urdimbre del revés. En un punto de conexión, el hilo de urdimbre del derecho elude una o más pasadas, preferiblemente exactamente una pasada en su revés/sus reveses. El hilo de urdimbre del revés elude una o más, preferiblemente exactamente una, pasada en su/sus lados delanteros en un punto de conexión.
De acuerdo con la invención, dichos hilos de urdimbre del derecho y dichos hilos de urdimbre del revés están diseñados y/o tejidos, preferiblemente diseñados de manera diferente y/o tejidos de manera diferente, de modo que las partes de debajo, o partes de bucle, de los hilos de urdimbre del revés se extienden más sueltas que las partes de debajo de dichos hilos de urdimbre del derecho.
Las partes de debajo de los hilos de urdimbre del revés pueden extenderse curvadas, en particular, más curvadas que las partes de debajo del hilo de urdimbre del derecho. Las partes de debajo de los hilos de urdimbre del derecho pueden extenderse rectas, en particular más rectas que las partes de debajo de los hilos de urdimbre del revés. Un bucle suelto que se identifica fácilmente en una tela tejida porque la longitud del hilo de urdimbre del revés que forma la parte de debajo o la parte de bucle es mayor que la distancia entre los puntos de conexión o las partes de encima entre las que se extiende dicha parte de debajo del bucle suelto. La longitud del hilo de urdimbre del revés a lo largo del bucle suelto es preferiblemente de al menos el 25 %, al menos el 50 %, al menos el 75 % o al menos el 100 % mayor que la distancia entre los puntos de conexión entre los que se extiende dicho bucle suelto. La distancia entre los puntos de conexión que enmarcan un bucle suelto puede determinarse midiendo la distancia entre las superficies de contacto respectivas de esos hilos de trama donde el hilo de urdimbre del revés pasa desde su parte de debajo (o parte de bucle) a una parte de encima próxima. Los bucles sueltos del hilo de urdimbre del revés se pueden formar después de que la tela tejida se retire del telar o después de un primer o primer par de lavados de la tela. En los bucles sueltos, la tensión del hilo de urdimbre respectivo después de retirarlo del telar y/o después del lavado puede ser mucho menor que en los hilos de urdimbre del derecho que no comprenden bucles sueltos. Preferiblemente, la tensión en los hilos de urdimbre del derecho y/o los hilos de trama de la tela tejida de acuerdo con la invención es al menos igual de alta, particularmente más alta que, la tensión en los hilos de urdimbre del revés, en particular durante el tejido y/o antes de retirar la tela del telar y/o antes del primer lavado. La formación de bucles sueltos se puede lograr o mejorar, por ejemplo, seleccionando un hilo de urdimbre del revés que tenga una ratio de encogimiento más baja que los hilos de urdimbre del derecho y/o, por ejemplo, tejiendo los hilos de urdimbre del derecho con una tensión de tejido más alta que los hilos de urdimbre del revés.
La invención se refiere a una tela tejida, en particular a una tela tejida orientada hacia la urdimbre, tal como una tela de mezclilla. La tela tejida de acuerdo con la invención comprende un derecho y un revés, una pluralidad de pasadas que se extienden en la dirección de la trama y una pluralidad de hilos de urdimbre que se extienden en la dirección de la urdimbre. La pluralidad de hilos de urdimbre se extiende en la dirección de la urdimbre y elude pasadas por su lado del derecho para definir partes de encima y elude pasadas por su lado del revés para definir partes de debajo, comprendiendo dicha pluralidad de hilos de urdimbre hilos de urdimbre del derecho e hilos de urdimbre del revés.
De acuerdo con la invención, los hilos de urdimbre del derecho y del revés están diseñados y/o tejidos de manera diferente, de modo que al menos el 25 %, al menos el 50 %, al menos el 75 %, al menos el 90 % o todos los hilos de urdimbre del derecho están en contacto lateralmente con cada hilo de urdimbre del derecho adyacentemente próximo, y forman una disposición de hilo de urdimbre del derecho estrechamente tejida. Lateralmente, con respecto a la disposición de los hilos de urdimbre del derecho, se refiere a la dirección de la trama. Preferiblemente, en la tela tejida de acuerdo con la invención, los hilos de urdimbre del derecho están en contacto constante y/o continuo entre sí a lo largo de al menos el 50 %, al menos el 75 %, al menos el 90 % o toda su longitud en la dirección de la urdimbre. Debe quedar claro que dos hilos de urdimbre contiguos que están en contacto lateral entre sí pueden, preferiblemente a intervalos regulares, hacer que pasen pasadas de hilo de trama entre sus lados de contacto, siempre que una pasada pase del revés de la tela al derecho de la tela entre los hilos de urdimbre próximos, lo que ocurre de manera natural en la mayoría de los patrones de tejido. Cuando ambos lados laterales del hilo de urdimbre del derecho en la dirección de la trama (horizontal derecha y horizontal izquierda) están en contacto con un hilo de urdimbre respectivo inmediatamente adyacente en la dirección de la trama, la disposición realizada de los hilos de urdimbre del derecho está muy densamente tejida y aísla estructuralmente los hilos de urdimbre del revés del derecho de la tela, en donde, en particular, los hilos de urdimbre del derecho adyacentes entre sí en la dirección de la trama están lateralmente en contacto entre sí. Una disposición de hilo de urdimbre del derecho tejida de esta manera se puede lograr o mejorar, por ejemplo, utilizando hilos de urdimbre del derecho que sean más gruesos que los hilos de urdimbre del revés o disponiendo los hilos de urdimbre del derecho en un primer plano de hilo de urdimbre y los hilos de urdimbre del revés en un segundo plano de hilo de urdimbre, de manera que el primer plano del hilo de urdimbre está desplazado del segundo plano del hilo de urdimbre hacia el derecho de la tela. Los hilos de urdimbre del derecho adyacentes entre sí en la dirección de la trama están preferiblemente dispuestos lateralmente en contacto entre sí después del primer o el primer par de lavados de la tela tejida de acuerdo con la invención.
En un perfeccionamiento adicional de la invención, los hilos de urdimbre del derecho tienen líneas centrales axiales y definen un plano central de urdimbre/trama que se extiende a través de las líneas centrales axiales de los hilos de urdimbre del derecho a lo largo de las partes de encima de los hilos de urdimbre del derecho, en donde todos los hilos de urdimbre del revés tienen líneas centrales axiales y en donde la mayoría o todos los hilos de urdimbre del revés tienen líneas centrales axiales particularmente a lo largo de toda su extensión en la dirección de la urdimbre que se extienden en el revés del plano central de urdimbre/trama, preferiblemente hacia el revés de la tela tejida, en una dirección del grosor perpendicular a la dirección de la urdimbre y perpendicular a la dirección de la trama. El plano central de urdimbre/trama se extiende en la dirección de la urdimbre y en la dirección de la trama. El plano central de urdimbre/trama, definido particularmente por las partes de encima de los hilos de urdimbre del derecho, es visible en particular cuando la tela tejida de la invención está en el telar y/o cuando se aplica tensión a la tela tejida en la dirección de la urdimbre.
En general, se puede elegir de entre una amplia variedad de materiales al seleccionar los hilos de urdimbre y los hilos de trama para una tela tejida de acuerdo con la invención.
Para modificar el ancho y/o la elasticidad de una tela tejida, se pueden seleccionar pasadas (hilos de trama) con una ratio de encogimiento y/o elasticidad predeterminadas. Esto permite al fabricante predeterminar la elasticidad en la dirección de la trama y el ancho de la tela.
Después del tejido, pero antes del lavado, la tela de acuerdo con la invención puede tejerse en una realización preferible de manera que la tela comprenda una densidad de urdimbre entre 15 y 100 urdimbres/cm. Después del tejido, pero antes del lavado, la tela de acuerdo con la invención puede en una realización preferible tener una estructura de tela que comprende una densidad de trama entre aproximadamente 2 y 60 tramas/cm. Un primer intervalo preferido para un tejido particularmente suelto puede tener una densidad de trama entre aproximadamente 2 y 20 tramas/cm. Una segunda tela preferida puede comprender una densidad de trama entre 10 y 60 tramas/cm.
En una realización preferible de la invención, los hilos de trama se pueden elegir entre hilos que tienen un número de algodón inglés entre aproximadamente Ne 4 y Ne 69 (aproximadamente 55 a 1350 denier). En una realización preferible de la invención, los hilos de urdimbre del derecho tienen un número de algodón inglés de 20±5 o 20+2, en particular exactamente 20, y los hilos de urdimbre del revés tienen un número de algodón inglés de 30±5 o 30+2, en particular, exactamente 30. En una realización preferible de la invención, los hilos de urdimbre se pueden elegir entre hilos que tienen un número de algodón inglés entre aproximadamente Ne 6 y Ne 60 (aproximadamente 80 a 900 denier). Los hilos se pueden clasificar, por ejemplo, utilizando el sistema denier (den.) o utilizando el número de hilo de algodón en inglés (Ne). Si bien el sistema de numeración de denier se usa con mayor frecuencia para fibras sintéticas, mientras que el número de hilo de algodón inglés se usa normalmente para algodón y similares, el experto en la materia sabrá cómo convertir de un sistema de numeración a otro.
La tela tejida de acuerdo con la invención puede tener hilos de urdimbre seleccionados de entre los siguientes materiales: algodón, poliéster, viscosa, acrílico, lana, lino, seda, rayón y combinaciones de los mismos, y también pueden incluir grupos elastoméricos o no elastoméricos tales como nailon, PBT, bicomponentes, spandex, T400, etc.
En una realización preferible de la invención, los hilos de urdimbre pueden estar seleccionados de entre hilos en bruto, teñidos con azufre, teñidos con reactivo, teñidos con índigo (anillo), teñidos con pigmento, teñidos en directo, teñidos con indantreno, teñidos al ácido, teñidos al natural, etc. Preferiblemente, el material del hilo de urdimbre del revés puede ser licra de algodón, coloreada o en bruto. El material para los hilos de urdimbre del derecho es preferiblemente licra de algodón o algodón de doble núcleo (una combinación de algodón, licra y poliéster para una mejor recuperación). Un material de elastano preferido para los hilos de urdimbre del derecho y/o los hilos de urdimbre del revés es Lycra® de la empresa Invista y/o Dorlastan® de Bayer AG. En particular, los hilos de urdimbre del derecho están teñidos con índigo (anillo). Preferiblemente, los hilos de urdimbre del revés y/o las pasadas (hilos de trama) no están teñidos/as con índigo, en particular están sin teñir.
La tela tejida de acuerdo con la invención está preferiblemente incluida en un artículo textil, preferiblemente una prenda de vestir. Una realización preferible de la invención se refiere a una ropa o prenda de vestir que comprende o consiste en al menos el 25 %, al menos el 50 %, al menos el 75 % o el 90 %, preferiblemente, en su totalidad, en una tela tejida orientada hacia la urdimbre como se describe en el presente documento y de piezas no textiles, tales como una cremallera, botones, remaches o similares.
La invención también se refiere a un método para producir una tela tejida, preferiblemente una tela orientada hacia la urdimbre, tal como una tela de mezclilla. El método puede usarse preferiblemente para producir una tela tejida de acuerdo con la invención o según una realización preferible de la misma tal como se ha descrito anteriormente. El método de acuerdo con la invención comprende las siguientes etapas: proporcionar al menos un hilo de trama para tejer pasadas e hilos de urdimbre; tejer las telas de tal manera que los hilos de urdimbre formen partes de arriba que eluden pasadas por su lado del derecho y partes de debajo que eluden pasadas por su lado del revés, en donde preferiblemente una pluralidad de hilos de urdimbre del derecho y de hilos de urdimbre del revés están formados de tal manera que las partes de debajo de los hilos de urdimbre del derecho eluden un número de pasadas inferior que las partes de debajo de los hilos de urdimbre del revés; y preferiblemente encoger la tela tejida, en donde las partes de debajo de los hilos de bucle forman bucles en el revés de la tela. Debe quedar claro que la provisión de hilo de trama incluirá la provisión de al menos una hebra de hilo de trama, pero también puede incluir la provisión de dos o más hebras de hilo de trama que se tejen a través de los hilos de urdimbre. Si bien la descripción anterior describe los hilos de urdimbre como hilos que eluden pasadas, debe quedar claro que, durante el tejido, las pasadas individuales de hilo de trama se mueven a través de los hilos de urdimbre que están unidos al telar. Por tanto, debe quedar claro que el término "eludir" se usa en el presente documento con respecto a la estructura de la tela tejida que se produce más que en relación con el movimiento de los hilos de urdimbre y de los hilos de trama entre sí.
En una realización preferible de un método de acuerdo con la invención, proporcionar los hilos de urdimbre comprende seleccionar diferentes materiales para los hilos de urdimbre del derecho y para los hilos de urdimbre del revés, en particular, de modo que los hilos de urdimbre del derecho tengan al menos la misma ratio de encogimiento que los hilos de urdimbre del revés, preferiblemente una ratio de encogimiento mayor que la de los hilos de urdimbre del revés. La diferencia entre las ratios de encogimiento se puede seleccionar en particular como se ha descrito anteriormente.
En una realización preferible de un método de acuerdo con la invención, la tela se teje de manera que los hilos de urdimbre del derecho queden dispuestos delante de los hilos de urdimbre del revés durante el tejido y/o durante el encogimiento al menos por secciones. Dicho de otro modo, el método para producir la tela tejida de acuerdo con la invención puede realizarse de manera que los hilos de urdimbre del revés queden dispuestos en particular en la dirección del grosor de la tela detrás de los hilos de urdimbre del derecho (o hacia el revés de la tela con respecto a los mismos) mientras todavía están en el telar. También es posible que los hilos de urdimbre del revés y los hilos de urdimbre del derecho queden dispuestos esencialmente en el mismo plano mientras todavía están en el telar, pero que queden dispuestos de tal manera que los hilos de urdimbre del derecho queden delante de los hilos de urdimbre del revés después de que la tela tejida se saque del telar, preferiblemente durante el encogimiento, al menos por secciones.
En un método preferido de acuerdo con la invención, la tela está tejida de tal manera que, después de que la tela tejida se retire del telar, y preferiblemente antes de que la tela tejida se lave y/o finalice, la tela tejida tiene una densidad de trama entre 2 hilos de trama/cm y 60 hilos de trama/cm. Para una tela tejida particularmente suelta, la tela se puede tejer de manera que tenga una densidad de trama entre 2 hilos de trama/cm y 20 hilos de trama/cm. Se puede tejer una tela relativamente más densa de modo que tenga una densidad de trama entre 10 hilos de trama/cm y 60 hilos de trama/cm.
El método de acuerdo con la invención, para producir una tela tejida, preferiblemente una tela orientada hacia la urdimbre, tal como una tela de mezclilla, en particular una tela, tal como se ha descrito arriba, usa las siguientes etapas: proporcionar al menos un hilo de trama para tejer pasadas e hilos de urdimbre; tejer las telas de tal manera que los hilos de urdimbre forman partes de arriba que eluden pasadas por su parte del derecho y partes de abajo que eluden pasadas por su parte del revés, en donde se da una pluralidad de hilos de urdimbre del derecho y de hilos de urdimbre del revés. En el método de acuerdo con la invención, los hilos de urdimbre se seleccionan y/o tejen, en donde preferiblemente los hilos de urdimbre del derecho se seleccionan y/o se tejen de forma diferente a los hilos de urdimbre del revés, de tal manera que dichas partes de debajo de los hilos de urdimbre del revés queden más sueltas que las partes de debajo de los hilos de urdimbre del derecho, particularmente después del primer lavado o del primer par de lavados, formando bucles que se extienden en el revés entre los puntos de conexión de dichos hilos de urdimbre del revés. Por ejemplo, los bucles se pueden formar debido al tejido del hilo de urdimbre del derecho y el hilo de urdimbre del revés con diferentes tensiones de tracción, dando como resultado una tela tejida que tiene una ratio de estiramiento en la dirección de la urdimbre. La tensión de tracción en los hilos de urdimbre durante el tejido se puede ajustar, por ejemplo, utilizando rodillos individuales, a lo largo de los cuales pasan uno o más hilos de urdimbre, para tensar dicho uno o más hilos de urdimbre. La tensión de tracción en los hilos de urdimbre durante el tejido puede ajustarse alternativamente, por ejemplo, proporcionando los hilos de urdimbre del derecho al telar a una velocidad diferente (menor) que la de los hilos de urdimbre del revés.
La invención se refiere a método para producir una tela tejida, preferiblemente a una tela tejida orientada hacia la urdimbre, tal como una tela de mezclilla, en particular tal como se ha descrito anteriormente, que comprende los siguientes pasos: proporcionar al menos un hilo de trama para tejer pasadas e hilos de urdimbre; tejer las telas de tal manera que los hilos de urdimbre forman partes de arriba que eluden pasadas por su parte del derecho y partes de abajo que eluden pasadas por su parte del revés, en donde se da una pluralidad de hilos de urdimbre del derecho y de hilos de urdimbre del revés. En el método de acuerdo con la invención, los hilos de urdimbre se seleccionan y/o se tejen, seleccionándose y/o tejiéndose preferiblemente los hilos de urdimbre del derecho de forma diferente a los hilos de urdimbre del revés, de manera que al menos el 25 %, al menos el 50 %, al menos el 75 %, al menos el 90 % o la totalidad de los hilos de urdimbre del derecho, forman una disposición de hilos de urdimbre del derecho estrechamente tejida y aíslan estructuralmente los hilos de urdimbre del revés del derecho de la tela, en donde los hilos de urdimbre del derecho adyacentes entre sí en la dirección de la trama están lateralmente en contacto entre sí.
Con respecto a todos las realizaciones de la invención mencionados anteriormente, el término "diseño" en relación con un hilo de urdimbre puede referirse a sus propiedades materiales, tales como un número de algodón inglés, número de denier, grosor, peso, material, composición del material, elasticidad, ratio de encogimiento o similares. Se puede realizar una selección de hilos de urdimbre en función de su diseño.
Debe quedar claro que, para una tela de conformidad con la invención, los resultados más favorables se logran cuando la tela completa comprende hilos de urdimbre que consisten exclusivamente en hilos de urdimbre del derecho e hilos de urdimbre del revés de los descritos anteriormente. Sin embargo, las telas tejidas que tengan un número menor de hilos de urdimbre del derecho y/o de hilos de urdimbre del revés de los descritos en el presente documento pueden beneficiarse de los efectos proporcionados por la invención, aunque sea en menor medida. Se prefiere que los hilos de urdimbre de la tela tejida consistan en al menos el 80 % o al menos el 90 % de hilos de urdimbre del derecho e hilos de urdimbre del revés. Es menos preferido que los hilos de urdimbre de la tela tejida consistan en al menos el 75 % de hilos de urdimbre del derecho e hilos de urdimbre del revés.
De manera similar, cuando se teje la tela, se prefiere que la tela tenga un patrón de tejido constante en el que las partes de encima y las partes de debajo de los hilos de urdimbre del derecho y los hilos de urdimbre del revés queden dispuestos en un patrón de tejido constante o al menos periódicamente repetitivo. Por tanto, se prefiere que la tela tejida comprenda hilos de urdimbre que tengan partes de debajo y partes de encima que están dispuestas principalmente, es decir: al menos en un 50 %, como se describe en el presente documento. Es decir, la mayoría de las partes de debajo y partes de encima de un hilo de urdimbre del revés se dispondrán con respecto a las pasadas como se describe en el presente documento. De manera similar, se prefiere que la mayoría o en su caso todas las partes de encima y las partes de debajo de los hilos de urdimbre del derecho están dispuestas como se describe en el presente documento con respecto a las pasadas.
Otras realizaciones, características y aspectos técnicos se describen en las reivindicaciones dependientes. En las figuras adjuntas se muestran más detalles de las realizaciones preferibles de la invención, en las que:
la figura 1 muestra una vista en perspectiva del derecho de la tela tejida de acuerdo con la invención;
la figura 2 muestra una vista en perspectiva del revés de la tela tejida de la figura 1 ;
la figura 2 a muestra una vista en perspectiva diferente del revés de la tela tejida de la figura 1 ;
la figura 2 b muestra otra vista del revés de la tela tejida de acuerdo con la figura 2 ;
la figura 3 muestra una vista en sección transversal en la dirección de la urdimbre de la tela tejida de acuerdo con la figura 1 ;
la figura 4a muestra una vista en perspectiva del derecho de una realización de una tela tejida de acuerdo con la invención después de encoger;
la figura 4b muestra una vista en perspectiva del revés de la tela tejida de acuerdo con la figura 4a;
la figura 5a muestra una vista esquemática en sección de una tela tejida de acuerdo con la figura 1 en la dirección de la trama;
la figura 5b muestra una vista en sección transversal en la dirección de la trama de la tela tejida mostrada en la figura 6a después de encoger;
la figura 6a muestra una vista esquemática en sección de una tela tejida de acuerdo con la invención en la dirección de la trama; y
la figura 6b muestra una vista en sección transversal en la dirección de la trama de la tela tejida mostrada en la figura 6a después de encoger;
la figura 7 muestra un patrón de tejido de la tela tejida orientada hacia la urdimbre de acuerdo con la figura 1;
la figura 8 muestra una realización de un patrón de tejido de una tela tejida orientada hacia la urdimbre de acuerdo con la invención;
la figura 9 muestra una realización de un patrón de tejido de una tela tejida orientada hacia la urdimbre de acuerdo con la invención;
la figura 10 muestra una realización de un patrón de tejido de una tela tejida de acuerdo con la invención;
la figura 11 muestra una realización de un patrón de tejido de una tela tejida de acuerdo con la invención en la que los hilos de urdimbre del derecho proporcionan el aspecto de una tela lisa;
la figura 12 muestra una realización de un patrón de tejido de una tela tejida de acuerdo con la invención;
la figura 13 muestra una realización de un patrón de tejido de una tela tejida de acuerdo con la invención;
la figura 14 muestra una realización de un patrón de tejido de una tela tejida de acuerdo con la invención;
la figura 15 muestra una realización de un patrón de tejido de una tela tejida de acuerdo con la invención; y
la figura 16 muestra una realización de un patrón de tejido de una tela tejida de acuerdo con la invención.
En la siguiente descripción de realizaciones preferibles de la invención, se pueden designar números de referencia iguales o similares para hacer referencia a elementos iguales o similares de las realizaciones de acuerdo con la invención.
Las figuras 1 a 3, 5a, 5b y 7 muestran diferentes vistas de la misma realización de una tela tejida 1 orientada hacia la urdimbre de acuerdo con la invención. Mientras que la figura 1 muestra una vista del derecho 2 de la tela tejida 1, las figuras 2 muestran el revés 3 de la tela tejida 1. En las figuras 2a, 6a y 6b, la primera pasada visible de 6* o 6'" está coloreada en negro solo con fines ilustrativos, con el fin de simplificar la descripción con respecto a la invención. El resaltado en negro de las pasadas de 6* o 6'" no indicará en particular que la pasada resaltada difiera de manera significativa de las otras pasadas 6, en particular sea en su color o en el material elegido para la pasada 6* o 6'".
La tela tejida orientada hacia la urdimbre 1 que se muestra en las figuras 1 a 3 consiste en pasadas 6, hilos de urdimbre 4 del derecho e hilos de urdimbre 5 del revés, que también se pueden llamar hilos de urdimbre de bucle. La tela tejida 1 tiene un patrón de tejido muy regular, en el que los hilos de urdimbre 4 del derecho están tejidos con las pasadas 6 de manera que se realice un tejido de cuerpo 3/1, que es muy común para la mezclilla. En la tela 1 mostrada, al desplazarse a lo largo de una pasada 6, tal como la pasada 6* que está resaltada en la figura 2a, tres hilos de urdimbre 4 del derecho consecutivos están dispuestos en el derecho 62 de la pasada 6* y el cuarto hilo de urdimbre del derecho consecutivo está dispuesto en el revés 63 de la pasada 6*. Este patrón se repite a lo largo de la pasada 6*. La pasada 6* también se extiende sobre los hilos de urdimbre 5 del revés, pero solo un hilo cada nueve hilos de urdimbre 5 del revés está dispuesto en el lado delantero 62 de la pasada 6*.
Siempre que un hilo de urdimbre 4 del derecho elude uno o más pasadas 6 del derecho, dicho hilo de urdimbre 4 del derecho define la denominada parte de encima 43. Siempre que un hilo de urdimbre 4 del derecho elude el revés 63 de una pasada 6, dicho hilo de urdimbre 4 del derecho realiza la denominada parte de debajo 41.
Siempre que un hilo de urdimbre 5 del revés elude el lado delantero 62 de una o más pasadas, dicho hilo de urdimbre 5 del revés define una parte de encima 53. Siempre que un hilo de urdimbre 5 del revés elude el revés 63 de una pasada 6, dicho hilo de urdimbre 5 del revés realiza una parte de debajo 51 o una parte de bucle.
En la tela tejida 1 como se muestra en las figuras 1 a 3, cada hilo de urdimbre 5 del revés individual es, en la dirección de la trama, colindante con hilos de urdimbre 4 del derecho. Además, el patrón de los hilos de urdimbre 4 del derecho y los hilos de urdimbre 5 del revés es un patrón regular 2/1, de tal manera que, en la dirección de la trama, cada pasada 6 elude dos hilos de urdimbre 4 del derecho consecutivos y luego un hilo de urdimbre 5 del revés. Se reconoce fácilmente al mirar la figura 1, que los hilos de urdimbre 5 del revés serán apenas visibles en la tela tejida 1 orientada hacia la urdimbre, dado que, en su mayor parte, q ocultos detrás de los hilos de urdimbre 4 del derecho y de las pasadas 6. Solo en las partes de encima-bucle 53 que se producen raramente son visibles los hilos de urdimbre 5 del revés en el derecho 2 de la tela tejida 1.
El revés 3 de la tela tejida 1, por otro lado, muestra principalmente hilos de urdimbre 5 de bucle, mientras que los hilos de urdimbre 4 del derecho permanecen casi imperceptibles y solo se pueden ver en las partes de urdimbre del derecho 41. En su mayor parte, el revés 3 de la tela 1 está hecho, sin embargo, de partes de debajo 51, o partes de bucle, del hilo de urdimbre 5 del revés. Cabe destacar que las partes de debajo 51 de los hilos de urdimbre 5 del revés son mucho más grandes que las partes de debajo 41 de los hilos de urdimbre 4 del derecho. Las partes de debajo 51 de los hilos de urdimbre 5 del revés son también mucho más grandes que las partes de encima 53 de los hilos de urdimbre 5 del revés. Al observar las figuras 2, particularmente en el hilo de urdimbre que se indica como 5* (pero no difiere por lo demás de los otros hilos de urdimbre 5 del revés) se hace evidente que las partes de bucle 51 eluden ocho pasadas 6 en su revés 63. Entre dos partes de debajo 51 de los hilos de urdimbre del revés adyacentes, el hilo de urdimbre 5 del revés (5*) elude una única trama 6 en su lado delantero 62 y forma una parte de encima 53 que puede denominarse parte de conexión.
Al observar las figuras 2b y la figura 1, en particular en los hilos de urdimbre del derecho indicados como 4' o 4* (que por lo demás son idénticos a los otros hilos de urdimbre 4 del derecho), se puede ver que cada hilo de urdimbre 4 del derecho elude tres pasadas 6 consecutivas en su lado delantero 62 y luego elude una sola pasada 6 en su revés 63. Esta disposición de los hilos de urdimbre 4 del derecho con respecto a las pasadas 6 crea un patrón de tejido en el que los hilos de urdimbre 4 del derecho tienen partes de encima 43 más grandes que las partes de debajo 41. Las partes de encima 43 del hilo de urdimbre 4 del derecho son, sin embargo, más pequeñas que las partes de debajo 51 del hilo de urdimbre 5 del revés. El término "más grande" con respecto al tamaño de las partes de debajo o de encima se usa en el presente documento con respecto al número de pasadas 6 que son eludidas por la parte de debajo o la parte de encima respectiva de un hilo de urdimbre 4 o 5.
Debe quedar claro que las figuras 1 a 3 deben entenderse esquemáticamente, ya que todos los hilos de urdimbre 4, 5 mostrados en las figuras se extienden perfectamente rectos, lo que no hacen en una tela tejida que ya no esté sujeta a una telar o sujeta a una tensión de tracción en la dirección de la urdimbre. Tan pronto como la tela tejida se separe del telar, el hilo de urdimbre definiría una trayectoria aproximadamente sinusoidal con respecto a las pasadas, de modo que tanto las pasadas como los hilos de urdimbre de una tela tejida real tendrían un trayecto algo sinusoidal. Los hilos de urdimbre rectos mostrados en las figuras 1 a 3 deben entenderse como simplificaciones esquemáticas para una mejor comprensión de la invención.
En la figura 3, se indica un plano central de urdimbre/trama C que está definido por los ejes centrales A de los hilos de urdimbre 4 del derecho. Los hilos de urdimbre 4 del derecho están dispuestos en el derecho 2 de la tela mientras que los hilos de urdimbre 5 del revés están dispuestos hacia el revés 3 con sus ejes B detrás del plano central de urdimbre/trama C. Para una persona que esté mirando hacia el derecho 2 de una tela 1, solo las pasadas 6 y los hilos de urdimbre 4 del derecho serían perceptibles, mientras que los hilos de urdimbre 5 del revés quedarían ocultos detrás de los hilos de urdimbre 4 del derecho y de las pasadas 6. Debido al hecho de que en la tela tejida 1 de acuerdo con la invención, los hilos de urdimbre 5 de bucle de acuerdo con la realización mostrada en las figuras 1 a 3 tienen partes de debajo 51 que son mucho más grandes que las partes de encima 53 de los hilos de urdimbre 5 del revés y también más grandes que las partes de encima 43 de los hilos de urdimbre 4 del derecho, las pasadas 6 y los hilos de urdimbre 4 del derecho fuerzan a los hilos de urdimbre 5 del revés hacia el revés 3 de la tela 1. Con respecto al plano central C que se extiende en la dirección de la trama y la dirección de la urdimbre y que está dispuesto centralmente en la tela tejida 1 con respecto a su dirección de grosor T, los hilos de urdimbre 5 del revés están dispuestos hacia el revés 3 de la tela, detrás del plano central C, mientras que los hilos de urdimbre 4 del derecho están dispuestos hacia el derecho 2 de la tela y definen un plano central de urdimbre/trama C a través de la extensión de sus ejes axiales A en sus partes de encima 43. La dirección del grosor o dirección transversal T se extiende perpendicular a la horizontal de la dirección de trama H y se extiende perpendicular a la dirección vertical o de urdimbre V.
Al mirar la tela tejida 1 en la dirección de la urdimbre, para un número determinado de pasadas, por ejemplo 36 pasadas, el número total de partes de encima 43 y partes de debajo 41 de un hilo de urdimbre 4 del derecho es mayor que las partes de debajo 51 y las partes de encima 53 de un hilo de urdimbre 5 del revés. Esto se debe al hecho de que los hilos de urdimbre 4 del derecho tienen partes de encima 43 relativamente más cortas con respecto a las partes de debajo 51 del hilo de urdimbre 5 de bucle, mientras que el tamaño de las partes de encima 53 de los hilos de urdimbre del revés y el tamaño de las partes de debajo 41 de los hilos de urdimbre del derecho es igual a uno. Por lo tanto, para una muestra de 36 tramas (que definen una longitud unitaria en la dirección de la urdimbre), cada hilo de bucle 5 tiene cuatro partes de debajo 51 y cuatro partes de encima 53, mientras que cada hilo de urdimbre 4 del derecho tiene nueve partes de debajo 41 y nueve partes de encima 43. La relación del número total de partes de debajo y partes de encima de un solo hilo de urdimbre (4 o 5) con respecto a las pasadas 6 que pasan por ese hilo de urdimbre (4 o 5) se puede utilizar para determinar la tensión de tejido del hilo de urdimbre. En el caso de la tela tejida 1 como se muestra en las figuras 1 a 3, la tensión de tejido del hilo de urdimbre del derecho es 1/2 ((9 9)/36) mientras que la tensión de tejido de los hilos de urdimbre 5 del revés es de aproximadamente 0,22 ((4 4)/36). Cuando se saca una tela tejida del telar, la tela tejida experimenta cierto encogimiento porque, como se ha explicado anteriormente, los hilos de urdimbre cambiarán de su orientación casi perfectamente recta a una trayectoria aproximadamente sinusoidal. El encogimiento debido a este efecto aumenta dependiendo de la tensión de tejido.
En la tela tejida 1 de acuerdo con una realización de la invención, los hilos de urdimbre 4 del derecho se tejen preferiblemente de modo que tengan una tensión de tejido mayor que los hilos de urdimbre 5 del revés, de forma que, cuando la tela tejida se saca del telar, los hilos de urdimbre 5 del revés pueden relajarse en relación con los hilos de urdimbre del derecho y formar bucles con las partes de debajo 51 en el revés 3 de la tela. Estos bucles crean un aspecto visual y una sensación en el revés 3 de la tela tejida 1 similar a una tela de punto.
La figura 4a muestra una vista en perspectiva del derecho y la figura 4b muestra una vista en perspectiva del revés 3 de una tela tejida 10 después del lavado. La principal diferencia de la tela tejida 10 en las figuras 4a y 4b con la tela tejida 1 de las figuras 1 a 3 es que el grosor de los hilos de urdimbre 5 del revés es menor que el grosor de los hilos de urdimbre 4 del derecho. Solo con fines ilustrativos, los hilos de urdimbre 4 del derecho están coloreados en negro.
En las figuras 4a y 4b, la tela tejida 10 se ha lavado y los hilos de urdimbre 4 del derecho y los hilos de urdimbre 5 del revés se han encogido de este modo de conformidad con su ratio de encogimiento respectiva. La ratio de encogimiento de los hilos de urdimbre 4 del derecho es al menos tan grande como la ratio de encogimiento de los hilos de urdimbre 5 del revés y puede ser mayor. Dado que la tensión de tejido del hilo de urdimbre 4 del derecho es mayor que la tensión de tejido de los hilos de urdimbre 5 de bucle o del revés y puesto que la ratio de encogimiento de los hilos de urdimbre 4 del derecho es mayor que la ratio de encogimiento de los hilos de urdimbre 5 del revés, el proceso de encogimiento debido al lavado de la tela da como resultado que los hilos de urdimbre del revés formen bucles sueltos con sus partes de debajo 51 en el revés del revés de la tela. Estos bucles sueltos proporcionan una sensación de suavidad, similar a la de una tela de punto, al usuario de la tela tejida 10 orientada hacia la urdimbre.
Aunque esto no es inmediatamente evidente en el dibujo esquemático de las figuras 4a y 4b, al ser los hilos de urdimbre 5 del revés más delgados que los hilos de urdimbre 4 del derecho más gruesos, se mejora el efecto según el cual los hilos de urdimbre 4 del derecho ocultan los hilos de urdimbre 5 del revés a una persona que observe el derecho 2 de la tela 10, mejorando así el aspecto de mezclilla de la tela 10. Los hilos de urdimbre 5 del revés de la tela 10 están aislados del derecho 2 de la tela a través de los hilos de trama 6 y los hilos de urdimbre 4 del derecho.
Las figuras 5a y 5b muestran una vista en sección transversal de la tela tejida 1 orientada hacia la urdimbre en la dirección de la trama. Como se ha explicado anteriormente, el hilo de urdimbre 4 del derecho está tejido con las pasadas 6 para realizar un patrón de tejido de 3/1. Dicho de otro modo, el hilo de urdimbre 4 del derecho está tejido en un patrón regular que comprende partes 43 que eluden tres pasadas 6 en su lado delantero 62 respectivo. Entre dos partes de encima 43 adyacentes, el hilo de urdimbre del derecho elude una pasada 6 en su revés 63 para formar una parte de debajo 41 o punto de conexión.
El hilo de urdimbre 5 del revés o de bucle se teje en un patrón 1/8 de modo que entre dos partes de encima 53 adyacentes, donde el hilo de urdimbre 5 del revés elude una sola pasada 6, el hilo de urdimbre 5 del revés elude ocho pasadas en su revés 63.
Al igual que en las figuras 1 a 3, tanto los hilos de urdimbre 4 del derecho como los hilos de urdimbre 5 del revés de las figuras 4a y 4b están dispuestos en un patrón de tejido constantemente regular. Debido a este patrón muy regular, que se repite cada 4 pasadas para el hilo de urdimbre 4 del derecho y cada 9 pasadas para el hilo de urdimbre 5 del revés, cada 36a pasada tiene una parte de encima 53 del hilo de urdimbre del revés inmediatamente adyacente en la dirección de la trama a una parte de debajo 41 de un hilo de urdimbre 4 del derecho que forma un punto 71 visible. En tales puntos visibles 71, el hilo de urdimbre del revés es relativamente visible en el derecho 2 de la tela 1. Las restantes partes de encima 53 del hilo de urdimbre del revés están dispuestas de manera que el hilo de urdimbre 4 del derecho inmediatamente adyacente en la dirección de la trama forma una parte de encima 43, de modo que se forma un punto 73 oculto. En tales puntos 73 ocultos, aunque el hilo de urdimbre 5 del revés pasa por el lado delantero 62 de la pasada 6, los hilos de urdimbre 4 del derecho inmediatamente adyacentes en la dirección de la trama pueden ocultar el hilo de urdimbre 5 del revés, particularmente si el hilo de urdimbre 5 del revés es más delgado que los hilos de urdimbre del derecho, como en la realización de las figuras 4a y 4b.
En una realización preferible de la invención que no se ilustra en los dibujos, la tela tejida tiene los hilos de urdimbre 4 del derecho y los hilos 5 de urdimbre del revés dispuestos de modo que no se formen puntos visibles 71. Esto requiere que el patrón de tejido del hilo de urdimbre 4 del derecho o, preferiblemente, el hilo de urdimbre 5 del revés, no sea constante. En la realización mostrada en las figuras 5a y 5b, los puntos visibles 71 podrían evitarse, por ejemplo, ajustando localmente el patrón de tejido del hilo de urdimbre 5 del revés, por ejemplo, para que el patrón de tejido no sea localmente constante en un patrón de tejido de 8/1 sino un patrón de tejido de 7/1 con un patrón de tejido 9/1 inmediatamente adyacente. Son posibles otras variaciones que eviten la aparición de múltiplos comunes. Por ejemplo, el punto 71 visible podría evitarse utilizando un hilo de urdimbre 5' del revés que tenga un patrón de tejido regular que incluya tres tejidos 8/1 consecutivos y luego un tejido 1/9.
Las figuras 6a y 6b muestran una tela tejida 100 esquemática de acuerdo con una segunda realización de la invención que, de manera similar a las telas tejidas 1 o 10, consiste en hilos de urdimbre 4 del derecho, hilos de urdimbre 5 del revés y pasadas 6. La figura 5a muestra la tela tejida 100 antes de encogerse, y la figura 5b muestra la misma tela tejida 100 después de encogerse, por ejemplo, después de lavar la tela tejida 100 por primera vez o las primeras veces. En la tela tejida 100 como se muestra en las figuras 6a y 6b, los hilos de urdimbre 4 del derecho tienen una tensión de tejido mucho mayor que los hilos de urdimbre 5 del revés. La tensión de tejido de los hilos de urdimbre 4 del derecho es uno, porque las partes de encima 43 y las partes de debajo 41 del hilo de urdimbre 4 del derecho tienen ambas un tamaño de 1 y el hilo de urdimbre 4 del derecho pasa hacia arriba y hacia abajo de una pasada 6 a la siguiente. El hilo de urdimbre 4 del derecho siempre pasará por el revés 63 de una pasada 6 y luego por el lado delantero 62 de la siguiente pasada 6, y así sucesivamente.
El hilo de urdimbre 5 del revés en la tela tejida 100, por otro lado, define las partes de debajo 51 eludiendo nueve pasadas consecutivas 6 entre dos partes de encima 53 adyacentes, de modo que se logre una tensión de tejido de 0,20. Estas tensiones de tejido del hilo de urdimbre 4 del derecho y del hilo de urdimbre 5 del revés, por sí mismas, ya conducen a un encogimiento general significativamente diferente y, por lo tanto, a la formación de bucles 51 en el revés 3 de la tela tejida 100.
Adicionalmente, para la tela tejida 100, se utilizan diferentes materiales que tienen una ratio de encogimiento diferente para los hilos de urdimbre 4 del derecho y los hilos de urdimbre 5 del revés. Esta ratio de encogimiento de un hilo de urdimbre es esencialmente la relación de la longitud de un solo hilo de urdimbre después del lavado en relación con la misma longitud del hilo de urdimbre antes del lavado. Si los hilos de urdimbre 4 del derecho tienen una ratio de encogimiento mayor que los hilos de urdimbre 5 del revés, cuando la tela tejida 100 se lava por primera vez o el primer par de veces, los hilos de urdimbre 4 del derecho se encogen significativamente más que los hilos de urdimbre 5 del revés, lo que mejora la formación de bucles de urdimbre en el revés 3 de la tela tejida 100. Debe quedar claro que la tela tejida 1 que se describió anteriormente en relación con las figuras 1 a 3 también puede tener diferentes materiales con diferentes ratios de encogimiento para los hilos de urdimbre 4 del derecho y los hilos de urdimbre 5 de bucle. Dado que las diferentes tensiones del tejido por sí solas ya dan lugar a la formación de bucles de urdimbre 51 caídos, normalmente es suficiente con que los hilos de urdimbre 4 del derecho y los hilos de urdimbre 5 de bucle tengan aproximadamente la misma ratio de encogimiento.
Las siguientes tablas comprenden listas de combinaciones preferidas de hilos de urdimbre del derecho, hilos de urdimbre del revés e hilos de trama para realizar una tela tejida de conformidad con la invención. El número de algodón inglés Ne al que se hace referencia también debe entenderse en relación con todas las unidades de medición equivalentes.
Figure imgf000017_0001
Figure imgf000018_0001

Figure imgf000019_0001
Las figuras 7 a 16 muestran informes de tejido que se refieren a diferentes realizaciones de una tela tejida de acuerdo con la invención. En los informes de tejido, las líneas horizontales representan pasadas consecutivas y las columnas verticales representan hilos de urdimbre individuales, en donde el "hilo de urdimbre 1" designa los hilos de urdimbre del derecho y el "hilo de urdimbre 2" se refiere a los hilos de urdimbre del revés. Las partes de encima de los hilos de urdimbre se indican en blanco y las partes de debajo están indicadas como sombreadas. Las pasadas individuales pueden estar formadas por uno o más hilos de trama.
El informe de tejido en la figura 7 se refiere a una tela tejida como se ha mostrado y descrito anteriormente con respecto a las figuras 1 a 3. El informe de tejido de la figura 8 se refiere a una estructura de tejido muy similar a la que se muestra en la figura 7, con la diferencia de que la parte de debajo (41) de los hilos de urdimbre del derecho (4) está dispuesta de manera que las barras diagonales se extienden hacia abajo en lugar de hacia arriba en comparación con la figura 7.
La figura 9 muestra un informe de tejido que difiere de los mostrados en las figuras 8 y 9 en que las partes de encima (43) del hilo de urdimbre (4) del derecho están dispuestas de manera que dos hilos de urdimbre del derecho (4) inmediatamente adyacentes tienen partes de debajo (41) que están distanciadas entre sí en la dirección de la urdimbre por una pasada.
El informe de tejido que se muestra en la figura 10 tiene hilos de urdimbre del derecho (4) que están tejidos con respecto a las pasadas (6) como se muestra en la figura 7. Sin embargo, los hilos de urdimbre (5) del derecho tienen partes de debajo más grandes que eluden once pasadas (6) en su revés entre dos partes de encima (53) adyacentes.
La figura 11 se refiere a una tela de acuerdo con una realización de la invención que tiene un derecho que parece muy similar a una tela lisa. Los hilos de urdimbre del derecho se tejen en un patrón 1/1 y los hilos de urdimbre del revés en un patrón 1/8 para formar partes de bucle sueltas. En la dirección de la trama, la tela tiene un patrón de repetición que consiste en un hilo de urdimbre del revés y dos hilos de urdimbre en el lado delantero.
El informe de tejido de la figura 12 se refiere a una tela tejida en la que los hilos de urdimbre del derecho tienen partes de encima que se extienden sobre dos pasadas consecutivas y partes de debajo que eluden una pasada, mientras que los hilos de urdimbre del revés tienen partes de bucle que eluden ocho pasadas consecutivas en su revés y partes de encima (puntos de conexión) que eluden una pasada.
La figura 13 muestra un informe de tejido en el que los hilos de urdimbre del revés tienen partes de bucle que eluden siete pasadas y partes de encima (puntos de conexión) que eluden una pasada. El informe de tejido que se muestra en la figura 13 es diferente de los otros informes de tejido en que los hilos de urdimbre del derecho comprenden dos tipos de hilos de urdimbre del derecho. El primer tipo de hilos de urdimbre (1A) del derecho tiene un patrón de tejido 4/1/2/1 con una primera parte de encima grande que elude cuatro pasadas y una segunda parte de encima pequeña que elude dos pasadas. Las partes de debajo del primer tipo de pasadas eluden una sola pasada. El segundo tipo (1B) de hilos de urdimbre del derecho también tiene partes de debajo que eluden una pasada, pero solo un tipo de partes de encima muy grandes que eluden siete pasadas.
La figura 14 muestra un informe de tejido de una tela similar a la de la figura 12 en la que los hilos de urdimbre del derecho tienen partes de encima que eluden dos pasadas y partes de debajo que eluden una pasada. Los hilos de urdimbre del revés definen partes de bucle que eluden once pasadas entre dos partes de encima que eluden una pasada. En el informe de tejido que se muestra en la figura 14, en la dirección de la urdimbre, hay dos hilos de urdimbre en el lado delantero seguidos de un hilo de urdimbre del revés.
En la figura 15, el informe de tejido se refiere a una tela que tiene tres hilos de urdimbre del derecho consecutivos en la dirección de la trama entre dos hilos de urdimbre del revés. Las partes de encima de los hilos de urdimbre del derecho eluden tres pasadas. Las partes de debajo de los hilos de urdimbre del revés eluden once pasadas.
En la figura 16, solo hay un hilo de urdimbre del derecho dispuesto inmediatamente adyacente entre dos hilos de urdimbre del revés adyacentes. De manera similar a la figura 15, los hilos de urdimbre del revés tienen partes de debajo que eluden once pasadas y los hilos de urdimbre del derecho tienen partes de encima que eluden tres pasadas.
Las características divulgadas en la descripción anterior, las figuras y las reivindicaciones, pueden ser significativas para la realización de la invención en sus diferentes realizaciones, tanto individualmente como en cualquier combinación.

Claims (16)

REIVINDICACIONES
1. Tela tejida, particularmente una tela orientada hacia la urdimbre, tal como una tela de mezclilla, que comprende: un derecho (2) y un revés (3), una pluralidad de pasadas (6) que se extienden en dirección de la trama (H) y una pluralidad de hilos de urdimbre (4, 5) que se extienden en dirección de la urdimbre (V) que eluden pasadas (6) por su lado del derecho (62) definiendo partes de encima (43, 53) y que eluden pasadas (6) por su lado del revés (63) definiendo partes de debajo (41, 51), en la que cada parte de debajo se extiende por el lado del revés de las pasadas entre dos partes de encima adyacentes, comprendiendo dicha pluralidad de hilos de urdimbre (4, 5) hilos de urdimbre del derecho (4) e hilos de urdimbre del revés (5),
estando diseñados y/o tejidos dichos hilos de urdimbre del derecho (4) y dichos hilos de urdimbre del revés (5) de tal manera que las partes de debajo (51) de los hilos de urdimbre del revés (5) forman bucles sueltos que se extienden más sueltos que las partes de debajo (41) de dichos hilos de urdimbre del derecho (4), pudiéndose identificar un bucle suelto en una tela tejida porque la longitud del hilo de urdimbre del revés que forma la parte de debajo es mayor que la distancia entre las partes de encima entre las que se extiende dicha parte de debajo del bucle suelto, en la que los hilos de urdimbre del derecho (4) y del revés (5) están seleccionados y/o tejidos de tal manera que al menos el 25 % de los hilos de urdimbre del derecho están lateralmente en contacto con cada hilo de urdimbre del derecho adyacentemente próximo, de modo que los hilos de urdimbre del derecho forman una disposición de hilo de urdimbre del derecho estrechamente tejida y aíslan estructuralmente los hilos de urdimbre del revés del derecho de la tela.
2. Tela tejida de acuerdo con la reivindicación 1, en la que los hilos de urdimbre del derecho (4) tienen líneas centrales (A) axiales y definen un plano central (C) de urdimbre/trama que se extiende a través de las líneas centrales (A) axiales a lo largo de las partes de encima (43) de los hilos de urdimbre del derecho (4), en donde los hilos de urdimbre del revés (5) tienen líneas centrales (B) axiales y en donde las líneas centrales (B) axiales de los hilos de urdimbre del revés (5) se extienden a lo largo de toda su extensión en la dirección de la urdimbre sobre el revés del plano central (C) de urdimbre/trama.
3. Tela tejida de acuerdo con alguna de las reivindicaciones anteriores, en la que las partes de debajo de los hilos de urdimbre del revés (5) se extienden a lo largo de al menos 4, 5, 6 o 7 pasadas.
4. Tela tejida de acuerdo con alguna de las reivindicaciones anteriores, en la que todos o la mayoría de los hilos de urdimbre del derecho (4) comprenden o consisten en hilo elástico.
5. Tela tejida de acuerdo con alguna de las reivindicaciones anteriores, en la que la longitud del hilo de urdimbre del revés a lo largo del bucle suelto es al menos un 25 % mayor que la distancia entre puntos de conexión entre los que se extiende dicho bucle suelto.
6. Tela tejida de acuerdo con alguna de las reivindicaciones anteriores, en la que las partes de debajo de los hilos de urdimbre del revés (5) eluden más pasadas que las partes de debajo de los hilos de urdimbre del derecho, en la que preferiblemente dichas partes de debajo (51) de la pluralidad de hilos de urdimbre del revés (5) eluden más de 2 pasadas (6) y/o menos de 41 pasadas (6), preferiblemente de 4 a 24 pasadas (6), más preferiblemente de 9 a 16 pasadas (6), en particular exactamente 8, 11, 14 o 15 pasadas, y/o en la que las partes de debajo de los hilos de urdimbre del revés (5) eluden al menos 1,2, 3 o 4 y/o como máximo 40 pasadas más (6) que las partes de debajo (41) de los hilos de urdimbre del derecho (4), en la que preferiblemente las partes de debajo de los hilos de urdimbre del revés (5) eluden de 3 a 23, más preferiblemente de 8 a 15, pasadas (6) más que las partes de debajo (41) de los hilos de urdimbre del derecho (4), y/o en la que una ratio de bucle de un número de pasadas (6) eludidas por las partes de debajo (51) de un hilo de la pluralidad de hilos de urdimbre del revés (5) respecto a un número de pasadas (6) eludidas por las partes de encima (53) de dichos hilos de urdimbre del revés (5) es mayor de 2:1 y/o menor de 40:1, preferiblemente entre 4:1 y 24:1, más preferible entre 9:1 y 16:1.
7. Tela de acuerdo con la reivindicación 6, en la que una relación entre una suma de las partes de encima (43, 43) y de las partes de debajo (51, 53) de un hilo de urdimbre (4, 5) y una suma de todas las pasadas (6) eludidas por dichas partes de encima (43, 53) y dichas partes de debajo (51, 53) define la tensión de tejido de dicho hilo, en donde la tela está tejida de tal manera que la pluralidad de hilos (4) del derecho tienen una mayor tensión de tejido que la pluralidad de hilos de urdimbre del revés (5), y/o en donde la pluralidad de hilos de urdimbre del derecho (4) tienen la misma ratio de encogimiento que o una ratio de encogimiento mayor que la pluralidad de hilos de urdimbre del revés (5), en donde, en particular, la ratio de encogimiento de la pluralidad de hilos de urdimbre del derecho (4) es al menos un 5 % más alta, preferiblemente de un 25 % a un 40 % más alta, más preferiblemente de un 30 % a un 35 % más alta, que la ratio de encogimiento de la pluralidad de hilos de urdimbre del revés (5).
8. Tela tejida de acuerdo con una de las reivindicaciones 6 o 7, en donde dichas partes de encima (53) de la pluralidad de hilos del revés (5) eluden menos pasadas (6) que dichas partes de debajo (51) de un hilo de la pluralidad de hilos de urdimbre del revés (5) y/o en donde dichas partes de encima (53) de un hilo de la pluralidad de hilos de urdimbre del revés (5) eluden no más de 4 pasadas (6), preferiblemente exactamente 1 pasada (6) y/o en donde dichas partes de encima (43) de la pluralidad de hilos de urdimbre del derecho (4) eluden de 1 a 5 pasadas (6), preferiblemente de 2 a 4 pasadas, en particular, exactamente 3 pasadas.
9. Tela tejida de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 6 a 8, que incluye al menos tantos hilos de urdimbre del derecho (4) como hilos de urdimbre del revés (5), preferiblemente exactamente 2 o 3 veces más.
10. Tela tejida de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 6 a 9, en donde un hilo de la pluralidad de hilos de urdimbre del revés (5) está dispuesto en la dirección de la trama (H) inmediatamente adyacente a al menos un hilo de urdimbre (4) del derecho, preferiblemente a dos hilos de urdimbre del derecho (4).
11. Tela tejida de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 6 a 10, en donde al menos un hilo de la pluralidad de hilos de urdimbre del revés (5) es más delgado que al menos un hilo de la pluralidad de hilos de urdimbre del derecho (4) y en donde preferiblemente la tela comprende al menos tantos hilos de urdimbre del revés (5) como hilos de urdimbre del derecho (4).
12. Tela tejida de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 6 a 11, en donde dichas partes de debajo (41) de un hilo de la pluralidad de hilos de urdimbre del derecho (4) eluden menos pasadas (6) que dichas partes de encima (43) de dicho hilo de urdimbre (4) del derecho y/o en donde dichas partes de debajo (41) de un hilo de la pluralidad de hilos de urdimbre del derecho (4) no elude más de 4 pasadas (6), preferiblemente exactamente 1 pasada (6), y/o en donde una relación de pasadas (6) eludidas por dichas partes de debajo (41) de un hilo de la pluralidad de hilos de urdimbre del derecho (4) en relación con las pasadas (6) eludidas por las partes de encima (41) de dicho hilo de urdimbre (4) del derecho define una ratio de visibilidad que es 1:1 o menor, preferiblemente 1:2, 1:3 o 1:4.
13. Método para producir una tela tejida, preferiblemente una tela orientada hacia la urdimbre, tal como una tela de mezclilla que comprende las siguientes etapas:
a. proporcionar uno o más hilos de trama para tejer pasadas (6) y una pluralidad de hilos de urdimbre (4, 5); b. tejer la tela de modo que la pluralidad de hilos de urdimbre (4, 5) formen partes de encima (43, 53) que eluden las pasadas (6) por su lado del derecho y partes de debajo (41, 51) que eluden las pasadas (6) por su lado del revés, extendiéndose cada parte de debajo por el lado del revés de las pasadas entre dos partes de encima adyacentes, en donde se tienen una pluralidad de hilos de urdimbre del derecho (4) y una pluralidad de hilos de urdimbre del revés (5);
en donde dichos hilos de urdimbre del derecho (4) y dichos hilos de urdimbre del revés (5) se seleccionan y/o tejen de manera que dichas partes de debajo (51) de los hilos de urdimbre del revés (5) forman bucles sueltos que se extienden en el revés (3) de la tela, quedando dichos bucles más sueltos que las partes de debajo (41) de los hilos de urdimbre del derecho (4), en donde un bucle suelto en una tela tejida es identificable porque la longitud del hilo de urdimbre del revés que forma la parte de debajo es mayor que la distancia entre las partes de encima entre las que se extiende dicha parte de debajo del bucle suelto,
en donde dichos hilos de urdimbre del derecho (4) y dichos hilos de urdimbre del revés (5) se seleccionan y/o tejen de tal manera que al menos el 25 % de los hilos de urdimbre del derecho (4) quedan lateralmente en contacto con cada hilo de urdimbre del derecho (4) adyacentemente próximo, de modo que los hilos de urdimbre del derecho (4) forman una disposición de hilo de urdimbre del derecho estrechamente tejida y aíslan así estructuralmente los hilos de urdimbre del revés (5) del derecho (2) de la tela.
14. Método de acuerdo con la reivindicación 13, en el que los hilos de urdimbre del derecho (4) tienen líneas centrales (A) axiales y definen un plano central (C) de urdimbre/trama que se extiende a través de las líneas centrales (A) axiales a lo largo de las partes de encima (43) de los hilos de urdimbre del derecho (4), en donde los hilos de urdimbre del revés (5) tienen líneas centrales (B) axiales y en donde las líneas centrales (B) axiales de los hilos de urdimbre del revés (5) se extienden a lo largo de toda su extensión en la dirección de la urdimbre sobre el revés del plano central (C) de urdimbre/trama.
15. Método de acuerdo con la reivindicación 13 o 14, en el que todos o la mayoría de los hilos de urdimbre del derecho (4) comprenden o consisten en un hilo elástico y/o en el que las partes de debajo de los hilos de urdimbre del revés se extienden a lo largo de al menos 4, 5, 6 o 7 pasadas y/o que comprende además la siguiente etapa: encoger la tela tejida, en el que las partes de debajo (51) de los hilos de urdimbre del revés (5) forman bucles en el revés (3) de la tela.
16. Método de acuerdo con alguna de las reivindicaciones 13 a 15, en el que la tela está tejida de tal manera que, después de que la tela tejida se retire del telar, y preferiblemente antes de que la tela tejida se lave y/o finalice, la tela tejida tiene una densidad de trama entre 2 tramas/cm y 60 tramas/cm, en particular entre 10 tramas/cm y 40 tramas/cm o entre 2 y 20 tramas/cm.
ES16164695T 2016-04-11 2016-04-11 Tela tejida y método de producción de la misma Active ES2916573T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16164695.5A EP3231907B1 (en) 2016-04-11 2016-04-11 Woven fabric and method of production thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2916573T3 true ES2916573T3 (es) 2022-07-01

Family

ID=55745616

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16164695T Active ES2916573T3 (es) 2016-04-11 2016-04-11 Tela tejida y método de producción de la misma
ES17716246T Active ES2899928T3 (es) 2016-04-11 2017-04-10 Tela tejida y método de producción de la misma

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17716246T Active ES2899928T3 (es) 2016-04-11 2017-04-10 Tela tejida y método de producción de la misma

Country Status (12)

Country Link
US (2) US11572641B2 (es)
EP (3) EP3231907B1 (es)
JP (3) JP7082061B2 (es)
KR (1) KR102362408B1 (es)
CN (2) CN109072502B (es)
BR (1) BR112018070936B1 (es)
CA (1) CA3020433A1 (es)
DK (2) DK3231907T3 (es)
ES (2) ES2916573T3 (es)
PL (2) PL3231907T3 (es)
PT (2) PT3231907T (es)
WO (1) WO2017178438A1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10844525B2 (en) * 2019-03-20 2020-11-24 Raffi Ohanians Thermal insulating fabric
US20200308731A1 (en) * 2019-03-26 2020-10-01 Sanko Tekstil Isletmeleri San. Ve Tic. A.S. Woven furry fabric and a method of production thereof
EP4056743A1 (en) 2021-03-10 2022-09-14 Calik Denim Tekstil San. Ve Tic. A.S. Woven fabric, garment and method for manufacturing the woven fabric

Family Cites Families (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2254339A (en) * 1938-03-15 1941-09-02 Celanese Corp Fabric
US2597580A (en) * 1951-06-26 1952-05-20 Sidney J Gluck Woven elastic fabric
DE3247651A1 (de) * 1982-12-23 1984-08-23 Christoph 7000 Stuttgart Tenge Verfahren zur herstellung eines gewebes, bestehend aus naturfasergarn und chemiefasergarn
US4714096A (en) * 1985-12-03 1987-12-22 George C. Moore Co. Elastic fabric provided with a looped gripping surface
JPH072484U (ja) * 1993-06-15 1995-01-13 千明 村上 長短パイル織物
DE29606123U1 (de) * 1996-04-02 1996-06-13 Amoco Fabrics Zweigniederlassu Schüttgutbehälter aus einem hochfesten Gewebe
US5843542A (en) 1997-11-10 1998-12-01 Bentley-Harris Inc. Woven fabric having improved flexibility and conformability
JP3187772B2 (ja) 1998-07-28 2001-07-11 株式会社時空 強化織物
FR2816176B1 (fr) * 2000-11-03 2002-12-20 Kermel Surface textile de haute visibilite
JP3863749B2 (ja) 2001-10-02 2006-12-27 日清紡績株式会社 経二重織デニム
DK200300027Y6 (da) 2003-01-22 2006-11-24 Bentzon Carpets Aps Vævet tæppe
JP3756906B2 (ja) 2003-07-25 2006-03-22 コトセン株式会社 デニム生地の加工方法および該方法によって加工されたデニム生地
JP2005187962A (ja) * 2003-12-24 2005-07-14 Yoshinori Maeta エラスティックウェビング、エラスティックウェビングの使用方法、及びエラスティックウェビングの製造方法
BE1015380A6 (en) 2004-01-09 2005-02-01 Santens Nv Looped fabric structure with base weave largely comprised of cotton, is complemented by looped pile structure composed of bamboo fibers
FR2869922B1 (fr) 2004-05-07 2006-06-30 Fantex L Extra Souple Sarl Tissu elastique auto agrippant
US7243687B2 (en) 2004-06-07 2007-07-17 Weavexx Corporation Papermaker's forming fabric with twice as many bottom MD yarns as top MD yarns
US7304006B2 (en) 2004-06-24 2007-12-04 The Goodyear Tire & Rubber Company High tear interwoven belt fabric
WO2007132871A1 (ja) 2006-05-15 2007-11-22 Honda Motor Co., Ltd. 自動車内装ポリプロピレンテレフタレート繊維織物
US7762287B2 (en) * 2008-01-25 2010-07-27 Invista North America S.A.R.L. Stretch wovens with separated elastic yarn system
US8586489B2 (en) 2008-09-19 2013-11-19 J.B. Martin Company Inc. Woven fabric
CN101942731A (zh) 2009-07-09 2011-01-12 东丽纤维研究所(中国)有限公司 一种织物及其生产方法
US10221506B2 (en) * 2010-02-26 2019-03-05 Sanko Tekstil Isletmeleri San. Ve Tic. A.S. Method of making woven fabric that performs like a knitted fabric
GB201004692D0 (en) 2010-03-19 2010-05-05 Toray Textiles Europ Ltd Fabric for personal protection garments
PT2562299T (pt) * 2010-04-20 2024-01-08 Kuraray Trading Co Ltd Método de produção de um fio encorpado para fabrico de tecido de tecelagem ou malha
IT1400095B1 (it) 2010-05-12 2013-05-17 Errerre S R L Tessuto spugnoso per l'assorbimento di acqua o altro liquido in genere e procedimento per la realizzazione dello stesso.
JP5790652B2 (ja) 2010-11-29 2015-10-07 東レ株式会社 織物およびそれを用いた電気配線用被覆材
US9624608B2 (en) * 2012-02-17 2017-04-18 Nike, Inc. Architecturally reinforced denim
TWI604097B (zh) 2012-03-30 2017-11-01 英威達技術有限公司 具有控制紗線系統之拉伸梭織物及其製備方法
EP2832905B1 (en) 2013-07-30 2019-03-27 Sanko Tekstil Isletmeleri San. Ve Tic. A.S. Clothing article having a changeable appearance, use of a woven fabric for such an article and method for production of such an article
US9365958B2 (en) * 2013-07-31 2016-06-14 Sanko Tekstil Islemeleri San. Ve Tic. A.S. Woven stretch fabric and method for its production
DE202013105613U1 (de) 2013-12-10 2014-03-21 Deertex, Inc Verschleissfestes Gewebe
TR201408671A2 (tr) 2014-07-22 2016-02-22 Atif Sirikci 7749 flat/over dye denim kumaş.
WO2016045712A1 (en) * 2014-09-23 2016-03-31 Sanko Tekstil Isletmeleri San. Ve Tic. A.S. Woven fabric having the aspect of a scuba fabric, and method for producing the same
CN204625915U (zh) * 2015-04-17 2015-09-09 浙江金梭纺织有限公司 梭织结构的仿针织牛仔面料
CN104824885A (zh) * 2015-05-13 2015-08-12 枣庄海扬王朝纺织有限公司 一种仿针织舒适牛仔布的生产方法
US10934662B2 (en) * 2016-04-13 2021-03-02 Sanko Tekstil Isletmeleri San. Ve Tic. A.S. Process for the production of a dyed fabric using enzyme aggregates

Also Published As

Publication number Publication date
CN114293304B (zh) 2023-07-07
BR112018070936B1 (pt) 2023-04-18
EP3443155B1 (en) 2021-07-07
US11572641B2 (en) 2023-02-07
DK3443155T3 (en) 2021-10-11
JP7082061B2 (ja) 2022-06-07
EP3231907B1 (en) 2022-03-09
CN109072502B (zh) 2022-01-21
PL3443155T3 (pl) 2022-01-31
PT3443155T (pt) 2021-11-11
US20190119835A1 (en) 2019-04-25
WO2017178438A1 (en) 2017-10-19
JP2019511645A (ja) 2019-04-25
JP7410218B2 (ja) 2024-01-09
KR102362408B1 (ko) 2022-02-11
DK3231907T3 (da) 2022-04-25
EP4033019A1 (en) 2022-07-27
CA3020433A1 (en) 2017-10-19
EP3231907A1 (en) 2017-10-18
US20230147219A1 (en) 2023-05-11
BR112018070936A2 (pt) 2019-01-29
PL3231907T3 (pl) 2022-06-06
EP3443155A1 (en) 2019-02-20
KR20180128066A (ko) 2018-11-30
JP2024045109A (ja) 2024-04-02
ES2899928T3 (es) 2022-03-15
PT3231907T (pt) 2022-05-06
CN114293304A (zh) 2022-04-08
JP2022122940A (ja) 2022-08-23
CN109072502A (zh) 2018-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2531979T3 (es) Tejido de calada que se comporta y tiene el aspecto de un tejido de punto y método para la fabricación del mismo
ES2731952T3 (es) Prenda de vestir que tiene un aspecto alterable, uso de un tejido de calada para tal artículo y procedimiento de producción de tal artículo
ES2777574T3 (es) Tejido de felpa y procedimiento para su producción
JP7410218B2 (ja) 織布およびその製造方法
JP2013520579A5 (ja) 編物のように見え、かつ機能する織物、その織物を含む物品、及びその織物の製造方法
ES2308044T3 (es) Tejidos cruzados estirbales elastomericos y metodo para hacer el mismo.
EP3290553B1 (en) Fabric manufacturing method
JP2005154974A (ja) 強化織物
JP6983019B2 (ja) 湯浴み着用布帛および湯浴み着
JP7063674B2 (ja) 経編地および繊維製品
JP7081961B2 (ja) 織物および衣料
CN117120680A (zh) 机织物、服装及制造机织物的方法