ES2914320T3

ES2914320T3 - Método de tejido de punto

Info

Publication number: ES2914320T3
Application number: ES19756401T
Authority: ES
Inventors: Andreas Kunzmann
Original assignee: Bekaertdeslee Innovation bvba
Current assignee: Bekaertdeslee Innovation bvba
Priority date: 2018-08-31
Filing date: 2019-08-27
Publication date: 2022-06-09
Anticipated expiration: 2039-08-27
Also published as: US20210189613A1; EP3818204B1; PL3818204T3; CA3110755C; BE1026572B1; DK3818204T3; CN110872738A; EP3818204A1; BE1026572A9; CA3110755A1; CN110872738B; BE1026572A1; BE1026572B9; US11441247B2

Abstract

Un método para combinar en una máquina de tejido de punto circular de doble selección en un solo tejido que tiene una primera y una segunda capa exterior, una construcción de circulación de aire, que conecta las capas exteriores combinadas, con una construcción de doble punto, comprendiendo dicho método; - una primera selección de agujas para tejido de punto de la primera capa exterior del tejido; - una segunda selección de agujas para tejido de punto de la segunda capa exterior del tejido; - una tercera selección de agujas para introducir un hilo de conexión en el tejido y - añadir un hilo de relleno o de incrustación entre las dos capas exteriores del tejido, siendo dicho método caracterizado por que - el hilo de conexión conecta las capas exteriores en la construcción de circulación de aire y flota y/o se teje a una sola de las capas exteriores en la construcción de doble punto; y en la que - el hilo de incrustación está suelto entre las capas exteriores en la construcción de doble punto y se agrupa a través del hilo de conexión en la construcción de circulación de aire por medio de combinaciones de pliegue o pliegue/separación, de tal manera que no queden hilos de relleno dentro de los orificios de ventilación presentes dentro de la construcción de circulación de aire.

Description

DESCRIPCIÓN

Método de tejido de punto

La invención se refiere en general a un método para combinar múltiples construcciones de punto en un solo tejido utilizando una máquina de tejido de punto circular de doble selección. En particular está dirigido a combinar de forma inconsútil en un solo tejido una construcción de circulación de aire con una construcción de doble punto. Además, proporciona un tejido obtenido usando el método de la presente invención.

Antecedentes de la invención

Un tejido de punto de doble tricote (también llamada ropa de punto de doble tricote) es un tejido de punto clásico que se teje en una máquina de tejido de punto circular, en la que la máquina de tejido de punto circular está provista con un cilindro y un dial (que se posiciona justo encima del cilindro), cada uno provisto de agujas, estando las agujas del cilindro típicamente provistas para tejido de punto de la parte delantera del tejido, y las agujas del dial típicamente están previstas para tejido de punto de la parte trasera del tejido. Por lo general, aunque no es obligatorio, se agregan hilos de incrustación entre el dial y el cilindro con el fin de dar volumen a estas prendas de punto de doble tricote, esto, por ejemplo, cuando se usa como punteado de colchón.

En una máquina de tejido de punto circular de doble selección, las agujas del cilindro y el dial son accionados independientemente por un mecanismo de patrón electrónico, a través del cual cada aguja del cilindro/dial puede ser seleccionada para hacer punto separación o, pliegue, creando así la posibilidad para producir un diseño en la parte delantera y trasera del tejido.

Tales máquinas de tejido de punto circular de doble selección están disponibles comercialmente en, por ejemplo, Monarch Knitting Machinery Corporation (EE.UU.), Terrot Gmbh (DE), Santoni SpA (IT) y otros.

Cuando estas máquinas son capaces de producir diferentes construcciones de punto, tal como un punto espaciador, un doble punto, un punto de malla, un punto de tricote sencillo y otros, a menudo hay que combinar dos o más tejidos de punto en el producto final para obtener un tejido en donde una parte tiene una primera construcción de punto y otra porción tiene otra construcción de punto. Aquí, estas diferentes partes se unirán por medio de una costura (por ejemplo, cosiendo, soldando y pegando).

En muchas aplicaciones, las costuras y áreas de transferencia pueden ser fuente de molestias físicas y/o estéticamente desagradables. En las áreas de conexión, los tejidos suelen ser menos fuertes y, por ejemplo, se reducen a malla suelta. Además, dicho tejido está limitado en las posibilidades de diseño y no permite un área de borde integrada en caso de punteado del colchón.

Ejemplos de tales métodos de fabricación anteriores pueden encontrarse, por ejemplo, en D1 (US2017/211214) y D2 (EP3070192) que divulgan un tejido de punto de trama que comprende tejidos (310, 320) respectivamente (1 , 2 ) que forman las capas exteriores y la presencia de un hilo (110) de relleno o de incrustación respectivamente (3) pero no proporciona hilos de conexión adicionales y el hilo de relleno siempre está flotando entre las capas. Con este tipo de construcción la posibilidad de unir sin costuras una construcción de circulación de aire con una construcción de doble punto mediante la agrupación del hilo de relleno o de incrustación en la construcción de circulación de aire sin bloquear los orificios de ventilación a través de este hilo de conexión adicional no es posible. Una situación similar existe en US2017/0130376 donde el hilo de incrustación está flotando entre las capas y el hilo adicional en los alimentadores 3 o 6 solo se teje en la parte delantera y no actúa como un hilo de conexión agrupando el hilo de incrustación por pliegue o combinación de pliegue/separación. Como tal, esta referencia tampoco divulga la combinación de una construcción de circulación de aire con una construcción de doble punto, como se puede derivar del título y el resumen de esta especificación, en donde se afirma que el método allí divulgado da como resultado una estructura de tejido de punto "apretado" similar a un tejido entramado. También en JPS52108377 el hilo (6) de incrustación está flotando entre las capas y no está agrupado por pliegue o combinación de pliegue/separación de un hilo de conexión.

Por consiguiente, un objeto de la presente invención es proporcionar un método para combinar en un solo tejido en una máquina de tejido de punto circular de doble selección una construcción de circulación de aire con una construcción de doble punto con control total del hilo de incrustación en todo el tejido por medio de un hilo de conexión y cómo se combina con los otros elementos del tejido tanto en la construcción de circulación de aire como en la construcción de doble punto en todo el tejido. Debe entenderse que dentro del contexto de la invención pueden estar presentes construcciones adicionales dentro del producto final, pero comprende al menos una construcción de circulación de aire con una construcción de doble punto.

Estos y otros aspectos de la presente invención resultarán evidentes para los expertos en la materia tras la lectura de la siguiente descripción de la realización preferida cuando se considera con los dibujos.

Breve descripción de los dibujos

La FIG. 1 es una parte de una fila de un patrón de tejido de punto de una realización de ejemplo de un tejido de punto de acuerdo con la invención que se teje en una máquina de tejido de punto circular de doble selección, y en donde el tejido de punto está formado por 3 hilos.

La FIG. 2 es una imagen detallada de la vista superior de un tejido hecho de acuerdo con el patrón de tejido de punto de la Figura 1. En el lado izquierdo, este tejido muestra un doble punto voluminoso: el Área de volumen (V), que se convierte de forma inconsútil en zona de ventilación del aire - el Área del orificio (H).

La FIG. 3 es otro ejemplo de un tejido fabricado utilizando el método de la invención que muestra áreas de ventilación de aire (áreas con la estructura de orificios) y un patrón de doble punto 'voluminoso'.

La FIG. 4 es una comparación de transpirabilidad de una construcción de circulación de aire (área de ventilación) y una construcción de doble punto (área de blíster) presentes en un tejido de acuerdo con la invención, basado en ISO prueba ISO-9237 (1995) a 20°C, una humedad relativa de 65%, una superficie de calibre de 20 cm2 y con una depresión de 1 mbar. Los resultados se expresan en l/(m2.s) en donde un valor más alto representa una mejor transpirabilidad.

Descripción detallada de la invención

En la siguiente descripción detallada, se aclarará adicionalmente un método para combinar múltiples construcciones de punto en un solo tejido en una máquina de tejido de punto de doble selección estándar. La intención de esta descripción es únicamente explicar adicionalmente los principios generales de la presente invención, por lo que nada en esta descripción puede interpretarse como una restricción del alcance de las reivindicaciones.

En el caso de que cualquiera de los términos utilizados en la descripción y/o las reivindicaciones sea conflictivo en su totalidad o en parte, se pretende utilizar la definición más amplia para los fines de esta solicitud de la presente invención. Refiriéndose ahora a las figuras adjuntas, y proporcionando partes de ejemplo de patrones de tejido de punto de tejidos de punto de acuerdo con la invención, un círculo hacia abajo (2) es una puntada, típicamente en el cilindro, mientras que un círculo hacia arriba (3) es una puntada, típicamente en el dial. También es posible tener pliegues (4) en lugar de puntadas representadas como una V hacia abajo en la línea que representa los hilos. En las áreas donde las líneas no muestran pliegues ni puntadas, el hilo está flotando entre las capas exteriores, es decir, entre la capa delantera y trasera del tejido. Cuando en un área se teje solo en las agujas del cilindro (C) o del dial (D), se forma un tejido blíster (también llamado tejido de tricote sencillo).

En la figura 1 se muestra una parte de las filas de un patrón de tejido de punto de un ejemplo de realización de tejido de punto (1) de acuerdo con la invención. En este tejido se combina una construcción de doble punto con una construcción de circulación de aire tejida en máquina de tejido de punto circular de doble selección y haciendo uso de 4 hilos (5, 6, 7 y 8).

• El patrón (A) de aguja del primer hilo (5) se establece por medio de una primera selección de agujas, en el ejemplo mostrado en el cilindro de la máquina, y que conforman la primera cara exterior, en el ejemplo mostrado el reverso, del tejido y creando un tejido blíster por todo el tejido, es decir, tanto en la construcción de doble punto como en la construcción de circulación de aire;

• El patrón (B) de agujas del segundo hilo (6) se establece por medio de una segunda selección de agujas, en el ejemplo mostrado en el dial de la máquina, y formando la segunda cara exterior, en el ejemplo mostrado el frente, del tejido y creando un tejido blíster en la construcción de doble punto con conexiones de pliegue en la construcción de circulación de aire;

• El patrón de un tercer hilo (7) aquí también denominado hilo de conexión o pliegue está controlado por una tercera selección de agujas (C) presentes tanto en el cilindro como en el dial de la máquina, conectando así las capas exteriores del tejido por medio de pliegues en el área de circulación de aire mientras flotan principalmente o solo están conectadas a una de las capas exteriores, en el ejemplo a la parte posterior, en la construcción de doble punto;

• El cuarto hilo (8) (no mostrado) es un hilo de relleno o de incrustación introducido entre las dos capas exteriores del tejido, tanto en la construcción de doble punto como en la construcción de circulación de aire.

Evidentemente y como se desprende de la figura anterior, el patrón de aguja para cada uno de dichos hilos está controlado por un mecanismo de control de patrón independiente, representado como sistemas A - C en la figura 1. En principio, cualquier sistema de control de patrón conocido en la técnica puede ser utilizado dentro del contexto de la presente invención en la medida en que dicho sistema sea capaz de controlar tanto las agujas del cilindro (C) como las agujas del dial (D).

Lo característico del método de acuerdo con la invención y como se mencionó anteriormente, es la introducción del hilo de relleno o de incrustación a través del tejido, es decir, tanto en la construcción de doble punto como en la construcción de circulación de aire. Normalmente, en este tipo de construcciones de circulación de aire, no habrá un hilo de relleno o de incrustación, lo que dificultará su fabricación combinada en un solo tejido. En el método de la presente invención este problema se resuelve mediante el hilo de conexión o pliegue, agrupando mediante el patrón de pliegues el hilo de relleno en el tejido de circulación de aire y controlando así la transpirabilidad deseada de esta construcción. Como se muestra en la Figura 2, el patrón del hilo de pliegue agrupa el hilo de relleno creando los orificios de "ventilación" visibles en la construcción de circulación de aire de acuerdo con la invención, pero en otras áreas el hilo de pliegue conectará las capas exteriores y agrupará el hilo de incrustación sin crear un área de ventilación de aire tan alta.

En consecuencia, un primer objetivo de la presente invención es proporcionar un método para combinar en una máquina de tejido de punto circular de doble selección en un solo tejido que tiene una primera y una segunda capa exterior, una construcción de circulación de aire que conecta las capas exteriores combinadas con una construcción de doble punto, dicho método comprende;

una primera selección de agujas para tejido de punto de la primera capa exterior del tejido;

una segunda selección de agujas para tejido de punto de la segunda capa exterior del tejido;

una tercera selección de agujas para introducir un hilo de conexión en el tejido y

añadir un hilo de relleno o de incrustación entre las dos capas exteriores del tejido, caracterizándose dicho método porque

el hilo de conexión está conectando las capas exteriores en la construcción de circulación de aire y flota y/o se teje a solo una de las capas exteriores en la construcción de tejido doble punto; y porque

el hilo de incrustación está suelto entre las capas exteriores en la construcción de doble punto y agrupado por combinaciones de pliegue o pliegue/separación a través del hilo de conexión en la construcción de circulación de aire, de tal manera que no haya hilos de relleno dentro de los orificios de ventilación presentes en la construcción de circulación de aire.

Dentro de este método no existe una orientación particular para la selección de las agujas. En el ejemplo de la figura 1, la primera selección de agujas se establece en el dial de la máquina y crea el frente del tejido, pero dentro del contexto de la invención, una primera selección de agujas podría igualmente establecerse en el cilindro, creando así la parte posterior del tejido.

Lo mismo se aplica para el segundo y tercer juego de agujas. En el ejemplo de la figura 1, la segunda selección de agujas se establece en el cilindro y crea la parte posterior del tejido, pero dentro del contexto de esta invención, dicha segunda selección de agujas podría igualmente establecerse en el dial, creando así el frente del tejido

Como se mencionó anteriormente la selección de las agujas para cada uno de los hilos se establece mediante el patrón de combinaciones de pliegue/separación/punto y/o pliegue/separación o punto/separación para las agujas. Al tener la posibilidad de controlar el patrón de las agujas, se puede crear un patrón sin costuras de las diferentes construcciones de punto en todo el tejido y a ambos lados. Expresado de otra manera, la selección de las agujas para cada uno de los hilos al hacer un punto, pliegue o separación se establece por el diseño que uno quisiera lograr, en donde el patrón de aguja del dial también se puede crear en el cilindro, y viceversa.

Dada la selección por diseño de las agujas que controlan el hilo de pliegue, dicho hilo de pliegue no solo conecta las capas exteriores del tejido, sino que también controla el posicionamiento y/o la agrupación de los hilos de relleno, lo que permite crear un diseño de incrustación sin costuras a través del tejido, por ejemplo, con fines decorativos (es decir marcado, en relieve integrado en el tejido), o para crear áreas donde, por ejemplo, se requiera soporte adicional o ventilación adicional.

Así, en un aspecto de la invención, el método se caracteriza además porque el posicionamiento y/o la agrupación, es decir, el diseño del (de los) hilo(s) de relleno o de incrustación se controla por el diseño, es decir, la selección de agujas de pliegue o hilo de conexión. En una realización particular, el hilo de relleno o incrustación está suelto en una construcción de doble punto y agrupado por el diseño del hilo de conexión o pliegue en la construcción de circulación de aire.

En el ejemplo de la figura 1, solo se utiliza un hilo de conexión o pliegue. Al elegir un hilo de conexión o pliegue con un color diferente al del hilo(s) utilizados en la preparación de las capas exteriores del tejido, se puede cambiar la apariencia del color entre las construcciones de punto. En una construcción de doble punto, el hilo de conexión o pliegue puede estar flotando entre las capas o está conectado a una o ambas capas exteriores. Cuando se crea una construcción voluminosa de doble punto, el hilo de conexión o pliegue puede estar flotando entre las capas o estar conectado a solo una de las capas exteriores, preferiblemente a la parte posterior del tejido. Cuando flota entre las capas, el hilo de conexión o pliegue está visualmente oculto o al menos oscurecido por el hilo de incrustación o de relleno. Como tal, puede no tener impacto, o al menos un impacto incontrolable en la apariencia del color de esta parte de doble punto, cuando se compara con las construcciones de ventilación de aire en donde se pliega y conecta las capas exteriores. En estas áreas su color brillará, cambiando así la apariencia del color del tejido en dicha construcción de ventilación de aire. Cuando se conecta a la capa posterior, el hilo de conexión o pliegue está visualmente oculto de la capa frontal. Como tal, no tiene impacto en la apariencia del color de esta parte del doble punto, en comparación con las construcciones de ventilación de aire donde se pliegan y conectan las capas exteriores. En estas áreas su color brillará, cambiando así la apariencia del color del tejido en dicha construcción de ventilación de aire. Por lo tanto, utilizando el método de la invención se puede conseguir un tejido multicolor.

En lugar de un solo hilo de conexión o pliegue, se puede utilizar más de un hilo de conexión o pliegue en el método de la invención. Así, en una realización adicional, la presente invención proporciona un método para combinar en una máquina de tejido de punto circular de doble selección en un solo tejido que tiene una primera y una segunda capa exterior, una construcción de circulación de aire que conecta las capas exteriores combinadas con una construcción de doble punto, comprendiendo dicho método;

una primera selección de agujas para el tejido de punto de la primera capa exterior del tejido;

una segunda selección de agujas para el tejido de punto de la segunda capa exterior del tejido;

una tercera selección de agujas para introducir uno o más hilos de conexión en el tejido y

añadiendo un hilo de relleno o de incrustación entre las dos capas exteriores del tejido, caracterizándose dicho método porque

el(los) hilo(s) de conexión está(n) conectando(n) las capas exteriores en la construcción de circulación de aire y flota y/o se tejen a una solo de las capas exteriores en la construcción de doble punto; y porque

el hilo de incrustación se encuentra suelto entre las capas exteriores en la construcción doble punto y agrupado por combinaciones de pliegue o pliegue/separación a través de los hilos de conexión en la construcción de circulación de aire, tal que no queden hilos de relleno dentro de los orificios de ventilación presentes dentro de la construcción de circulación de aire.

Será evidente para el artesano experto que, eligiendo diferentes colores de hilos, se pueden conseguir tejidos multicolores.

Las Figuras 2 y 3 proporcionan ejemplos de tejidos que se pueden lograr usando el método de la invención y muestran muy bien el brillo del hilo de conexión coloreado en el área de ventilación de aire (V). Los orificios en esta área de ventilación están definidos por el diseñador, es decir, por los pliegues en la segunda selección de agujas y por los pliegues en la selección de agujas para el pliegue o hilo de conexión. De acuerdo con la invención, en esta área de ventilación, los hilos de incrustación eventuales se unen entre sí a través de los pliegues del hilo de conexión, de modo que no queden hilos de relleno dentro de los orificios de "ventilación", lo que mejora la ventilación del tejido. Mientras que, en la construcción blanca de doble punto, el área está limada con hilo de relleno y da una sensación voluminosa - el área voluminosa (V). En la Figura 3, se agregan colores adicionales (es decir, hilos de pliegue adicionales) para crear un blíster o un efecto profundo. Por el volumen, el hilo de incrustación puede ir desde 150DEN hasta 2400DEN. El reverso de la tela puede ser un hilo FR, en este ejemplo que comprende un hilo elástico, es decir, un hilo elástico PESDOR para proporcionar un volumen y una elasticidad adicionales.

De estos ejemplos se deduce que, por un lado, el/los hilo(s) de pliegue conectan las capas exteriores por medio de combinaciones de pliegue/separación en la construcción de circulación de aire. Por otro lado, el hilo de conexión agrupa el hilo de relleno o de incrustación por medio de combinaciones de pliegues en la construcción de circulación de aire de modo que no queden hilos de relleno dentro de los orificios de "ventilación".

Como se mencionó anteriormente, en las construcciones de doble punto que pueden estar presentes dentro de la tela, el hilo de pliegue puede conectar ambas capas y agrupar el hilo de relleno sin crear el área de circulación de aire antes mencionada, o está flotando entre las capas o solo conectado a la parte posterior para crear un doble punto voluminoso.

Un método de acuerdo con la invención es particularmente útil en la fabricación de un tejido de punto de punteado para colchones, con ciertas ventajas para dicho producto al proporcionar;

• sin áreas de costura o conexión que normalmente crean incomodidad para el usuario y, en consecuencia, con un tacto más suave;

• la costura también limita las áreas que se pueden combinar en una determinada dirección, no existen tales limitaciones utilizando los métodos de la invención, lo que produce una creatividad casi ilimitada para el diseñador con incluso la posibilidad de grabar logotipos o nombres comerciales en la tela;

• fuerza ya que se hace en un solo proceso;

• sin limitaciones en el diseño que se puede extender al área de borde, y estar directamente integrado en el punteado del colchón;

• encrespamiento fuertemente reducido porque el material de incrustación se distribuye uniformemente entre el frente y la parte posterior de la tela;

• capacidad de lavado a temperaturas más altas sin afectar la estructura;

• eliminar la necesidad de coser los métodos de la presente invención reducen en gran medida el tiempo de procesamiento en la creación de un tejido con diferentes construcciones;

• alta transpirabilidad para un tejido pesado con una incrustación a través del tejido, como es evidente de la comparación mostrada en la figura 3.

En dicho experimento estamos comparando áreas del tejido XCITE demostrando que podemos conseguir áreas con diferente permeabilidad.

Este método de acuerdo con la invención es particularmente adecuado para el tejido doble punto de colchón de doble tricote, pero igualmente útil en la fabricación de tapicería o prendas tales como calzado, ropa deportiva u otras prendas.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un método para combinar en una máquina de tejido de punto circular de doble selección en un solo tejido que tiene una primera y una segunda capa exterior, una construcción de circulación de aire, que conecta las capas exteriores combinadas, con una construcción de doble punto, comprendiendo dicho método;

- una primera selección de agujas para tejido de punto de la primera capa exterior del tejido;

- una segunda selección de agujas para tejido de punto de la segunda capa exterior del tejido;

- una tercera selección de agujas para introducir un hilo de conexión en el tejido y

- añadir un hilo de relleno o de incrustación entre las dos capas exteriores del tejido, siendo dicho método caracterizado por que

- el hilo de conexión conecta las capas exteriores en la construcción de circulación de aire y flota y/o se teje a una sola de las capas exteriores en la construcción de doble punto; y en la que

- el hilo de incrustación está suelto entre las capas exteriores en la construcción de doble punto y se agrupa a través del hilo de conexión en la construcción de circulación de aire por medio de combinaciones de pliegue o pliegue/separación, de tal manera que no queden hilos de relleno dentro de los orificios de ventilación presentes dentro de la construcción de circulación de aire.

2. El método de acuerdo con la reivindicación 1, en donde en la construcción de circulación de aire, el hilo de incrustación se agrupa por el diseño del hilo de conexión.

3. El método de acuerdo con la reivindicación 1, en donde en la construcción de circulación de aire, el hilo de conexión está flotando entre las capas exteriores en la construcción de doble punto que conecta las capas exteriores por medio de combinaciones de pliegue/separación.

4. El método de acuerdo con la reivindicación 1, en donde el tejido es un tejido de punto de punteado de colchón.

5. Un tejido de punto de doble tricote, en donde el tejido de punto de doble tricote es tejido por un método de acuerdo a la reivindicación 1, que tiene una primera y una segunda capa exterior, una construcción de circulación de aire, que conecta las capas exteriores combinadas, con una construcción de doble punto, dicho tejido comprende un hilo de conexión y un hilo de relleno o de incrustación entre las dos capas exteriores del tejido, en donde el hilo de conexión está conectando las capas exteriores en la construcción de circulación de aire y flota y/o se teje a una sola de las capas exteriores en la construcción de doble punto; y en la que el hilo de incrustación está suelto entre las capas exteriores en la construcción de doble punto y agrupado a través del hilo de conexión en la construcción de circulación de aire por medio de pliegue o combinaciones pliegue/separación, caracterizado por que el hilo de incrustación se agrupa a través del hilo de conexión de manera que ningún hilo de relleno quede dentro de los orificios de ventilación presentes dentro de la construcción de circulación de aire.

6. El tejido de punto de doble tricote de acuerdo con la reivindicación 6, en donde la construcción de circulación de aire, el hilo de incrustación está agrupado por el diseño del hilo de conexión.

7. El tejido de punto de doble tricote de acuerdo con la reivindicación 6, en donde el hilo de conexión está flotando entre las capas exteriores en la construcción de tejido de doble punto.

8. El tejido de punto de doble tricote de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 5 a 7, en donde el tejido es un tejido de punto de punteado de colchón.