ES2763106T3 - Borne de conexión para un conductor eléctrico continuo - Google Patents

Borne de conexión para un conductor eléctrico continuo Download PDF

Info

Publication number
ES2763106T3
ES2763106T3 ES15749798T ES15749798T ES2763106T3 ES 2763106 T3 ES2763106 T3 ES 2763106T3 ES 15749798 T ES15749798 T ES 15749798T ES 15749798 T ES15749798 T ES 15749798T ES 2763106 T3 ES2763106 T3 ES 2763106T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
clamping element
connection
electrical conductor
connection terminal
clamping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15749798T
Other languages
English (en)
Inventor
Markus Speith
Andreas Rutz
Thomas Köster
Lukas Bastian
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Original Assignee
Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=53835442&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2763106(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Weidmueller Interface GmbH and Co KG filed Critical Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2763106T3 publication Critical patent/ES2763106T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/38Clamped connections, spring connections utilising a clamping member acted on by screw or nut
    • H01R4/40Pivotable clamping member
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/50Fixed connections
    • H01R12/59Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures
    • H01R12/592Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures connections to contact elements
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/502Bases; Cases composed of different pieces
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/516Means for holding or embracing insulating body, e.g. casing, hoods
    • H01R13/518Means for holding or embracing insulating body, e.g. casing, hoods for holding or embracing several coupling parts, e.g. frames
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks

Landscapes

  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)

Abstract

Borne de conexión (1) para conectar un equipo eléctrico a un conductor eléctrico (5) continuo, en particular, un conductor a tierra, a) con un cuerpo de conexión (2) que presenta al menos una conexión de borne (20) con una muesca (21) que se extiende en una dirección de extensión (43) del conductor eléctrico (5), y b) con un elemento de sujeción (31) que se proporciona para cerrar al menos parcialmente la muesca (21), c) en el que el elemento de sujeción puede ajustarse en forma reversible desde una posición abierta (O), en la que puede colocarse el conductor eléctrico (5) en la muesca (21), a una posición cerrada (G), d) en la que el elemento de sujeción (31) mantiene el conductor eléctrico (5) en una dirección radial (40) alrededor de la dirección de extensión (43) en la muesca (21), e) en el que el elemento de sujeción (31) con una primera pata (312) y una segunda pata (313) se conformó en forma de L y puede girar alrededor de un eje (4) que se prolonga en la dirección de extensión (43) en forma reversible en una dirección de giro (41), y f) la conexión de borne (20) presenta un elemento de apriete (33) que sujeta el conductor eléctrico (5) y el elemento de sujeción (31) en la posición cerrada (G) del elemento de sujeción (31), g) el elemento de apriete (33) es un tornillo de apriete que puede ajustarse en y contra una dirección de apriete (42) transversalmente a la dirección de extensión (43) y caracterizado por que h) el elemento de sujeción (31) actúa directamente junto con el tornillo de apriete (33) correspondiente a la conexión de borne (20), de modo que el conductor eléctrico (5) en una posición cerrada G está sujeto entre el cuerpo de conexión (2) y el primer brazo (312) del elemento de sujeción (31).

Description

DESCRIPCIÓN
Borne de conexión para un conductor eléctrico continuo
La invención se refiere a un borne de conexión para un conductor eléctrico continuo, en particular, un conductor a tierra.
Los equipos eléctricos, como las máquinas y los electrodomésticos, están conectado a tierra para proteger a las personas y a los animales de las descargas eléctricas. Para ello se conectan a un conductor a tierra los componentes conductores de la instalación, en particular los componentes de la carcasa en los que existe la posibilidad de contacto con una persona y que no forman parte del circuito de funcionamiento de la máquina o del aparato eléctrico. La línea a tierra está conectada a una tierra de funcionamiento de la red de tensión de alimentación. En el lado del usuario final, el equipo también puede conectarse a tierra conjuntamente o por separado a través de una toma a tierra, por ejemplo, en el suelo.
Para conectar a tierra los equipos eléctricos, se conecta un conductor a tierra a todos los equipos. Para ello se utiliza un conductor de puesta a tierra continuo.
En el documento US 2012/088380 A1 se revela un borne de conexión para conectar un dispositivo eléctrico a un conductor eléctrico continuo en el cual un conductor es insertable en una especie de abrazadera de tornillo con patas pivotantes entre sí, que puede ser apretada por un tornillo penetrado por una tuerca roscada cilíndrica para sujetar y contactar al conductor.
En el documento US 2013/0137294 A1 se muestra un borne de conexión de acuerdo con el concepto genérico de la reivindicación 1.
El objetivo de la presente invención es crear un borne de conexión de sencilla manipulación que permite de otra manera una conexión rápida y segura de los equipos eléctricos a un conductor a tierra continuo, sin necesidad de separarlo.
La tarea se cumple por medio de un borne de conexión de acuerdo con la reivindicación 1. Las formas de realización ventajosas pueden deducirse de las reivindicaciones relacionadas.
El borne de conexión está diseñado para conectar un dispositivo eléctrico a un conductor eléctrico continuo - un conductor especial multifilar pelado - un conductor a tierra.
El conductor eléctrico solo se puede conectar al borne de conexión introduciéndolo en el hueco en la dirección en que se extiende y moviendo el medio de retención de la posición de abierto a la posición de cerrado.
El elemento de sujeción está montado de forma giratoria.
Para colocar el elemento de sujeción en el hueco, es preferente que tenga una superficie de apoyo para colocar el cable eléctrico en posición abierta. Preferiblemente, la superficie de apoyo mantiene el conductor eléctrico en la posición cerrada en el hueco. El elemento de sujeción a ese fin preferentemente tiene una primera pata en la que se dispuso la superficie de apoyo. En esta realización, el conductor eléctrico que descansa sobre la superficie de apoyo se coloca en el hueco cuando se gira el elemento de sujeción. Esto puede realizarse de manera rápida y sencilla. El primer brazo se proporciona para cerrar al menos parcialmente el hueco en la posición cerrada.
De manera especialmente preferente, el cuerpo de conexión y el elemento de sujeción, en particular, la primera pata, rodean juntos el conductor eléctrico en la posición cerrada. De modo muy especialmente preferente rodeen por completo el conductor eléctrico, o al menos lo rodeen a prueba de pérdidas.
Para que el elemento de sujeción no se afloje en la posición cerrada y mantenga el conductor de puesta a tierra de forma segura en la posición del borne de conexión, incluso bajo fuertes cargas de vibración, la conexión de borne presenta el elemento de apriete. El elemento de apriete está diseñado para sujetar el elemento de sujeción de forma sencilla y segura en la posición cerrada.
En este caso, el elemento de apriete interactúa directamente con el elemento de sujeción. El elemento de apriete es un tornillo de apriete que se puede ajustar en y contra una dirección de apriete perpendicular a la dirección de extensión y garantiza una posición de contacto especialmente buena y sencilla. Preferiblemente tiene una superficie de apriete. La superficie de apriete preferentemente se dispuso en un extremo abierto del tornillo de apriete y se extiende transversalmente a la dirección de rotación del tornillo de apriete.
En la realización según la invención, la superficie de apriete en la posición cerrada está en contacto directamente contra el elemento de sujeción, en particular, contra una segunda pata del elemento de sujeción. El elemento de apriete evita un ajuste involuntario del elemento de sujeción desde la posición cerrada a la posición abierta, de modo que se mantiene el conductor eléctrico seguro en la posición cerrada.
El elemento de sujeción se conformó en forma de L. En esta realización se lo puede fabricar en forma sencilla y a bajo costo, en particular, como pieza punzonada.
El elemento de sujeción preferentemente está alojado de manera girable en un orificio del cojinete del cuerpo de conexión, de manera que se pueda girar fácilmente. Además, el elemento de sujeción preferentemente presenta una perforación pasante para alojar un eje rotativo, en particular, una clavija que se dispuso entre el primer brazo y el segundo brazo. Debido a ello, el elemento de sujeción conforma en la posición abierta un apoyo que conduce al conductor eléctrico al girar el elemento de sujeción en el sentido de giro, dentro de la muesca. En la posición cerrada, el primer brazo del elemento de sujeción puede usarse para sujetar apretando el elemento de sujeción. El eje rotativo preferentemente está formado por una nervadura o una clavija. De manera especialmente preferente por una clavija elástica. De ese modo, la clavija se mantiene por sí misma, incluso en caso de grandes tolerancias. Por lo demás es preferente que el borne de conexión comprende una conexión de conductor para conectar otro conductor eléctrico. El otro conductor eléctrico preferentemente es un conductor de conexión del equipo eléctrico, siendo el conductor eléctrico preferentemente un conductor a tierra. La conexión del conductor puede haberse conformado tanto como un borne de conexión según la invención, así como también una conexión usual del conductor.
Por lo tanto, se prefiere en una realización que el borne de conexión se conformó simétricamente respecto de la superficie o de modo puntualmente simétrico. En esta realización también para un borne de conexión con una muesca para el otro conductor, en la que puede colocarse y conectarse el conductor continuo en su dirección longitudinal. Pero también es preferente una realización del borne de conexión, en la que esta también presenta un borne de conexión de este tipo, aunque no está conformado simétricamente. Además, se prefiere una realización en la que la conexión del conductor es una conexión del conductor usual la que, por ejemplo, se conformó para la conexión de un extremo del conductor, por ejemplo, como conexión de inserción 'Push In'.
El borne de conexión de manera especialmente preferente se conformó para conducir electricidad. Preferentemente se fabricó de un metal o de una aleación de metales, por ejemplo, de latón. De modo especialmente preferente se conformó de baja resistencia y presenta una buena capacidad de carga de corriente.
A continuación, se describe la invención por medio de figuras. Las figuras se indican solamente a modo de ejemplo y no constituyen limitación alguna a la idea general de la invención.
Las figuras muestran:
Figura 1 una primera realización de un borne de conexión que no está comprendida en la reivindicación 1, y ello en (a) una vista en despiece, y en (b) en una vista en corte;
Figura 2 una segunda realización de un borne de conexión según la invención, y ello en (a) en una vista en despiece, y en (b) en una vista en perspectiva; y
Figura 3 una tercera realización de un borne de conexión según la invención, y ello en (a) en una vista en despiece, y en (b) y (c) en una vista en corte.
La figura 1 muestra el borne de conexión 1 en una primera realización.
El borne de conexión 1 presenta un cuerpo de conexión 2 con una conexión de borne 20, que presenta al menos una muesca 21 que se prolonga en una dirección de extensión 43. En la muesca 21 puede colocarse un conductor eléctrico 5 continuo (véase Fig. 1 (b)) en dirección de extensión 43. El borne de conexión 1 se proporciona preferentemente para establecer una conexión con conductividad eléctrica de un conductor eléctrico 5 conformado como conductor a tierra 51, en un conductor de conexión 52 previsto para la conexión a tierra de un equipo eléctrico (no ilustrado aquí). Pero también puede usarse en general para establecer una conexión eléctrica de dos conductores eléctricos 5 que cumplen otra función.
Para mantener dentro de la muesca 21 el conductor eléctrico 5, el borne de conexión 1 presenta un elemento de sujeción 31. El elemento de sujeción 31 se proporciona para cerrar la muesca 21 al menos en parte o preferentemente por completo. A este fin, el elemento de sujeción 31 está alojado en el cuerpo de conexión 2 en forma giratoria alrededor de un eje 4, que se extiende en la dirección de extensión 4.
El elemento de sujeción 31 presenta una primera pata 312 y una segunda pata 313. En este caso se realizó en forma de L. En el área en la que el primer brazo 312 delimita con el segundo brazo 313, se proporciona una perforación pasante 314.
El cuerpo de conexión 2 presenta un orificio del cojinete 24. En el estado de montaje M, el orificio del cojinete 24 del cuerpo de conexión 2 y la perforación pasante 314 del elemento de sujeción 31 se dispusieron coincidiendo al mismo nivel, cumpliendo la función de alojar un eje rotativo 32 que se extiende concéntricamente alrededor del eje 4.
El elemento de sujeción 31 en un estado de montaje M se dispuso de modo resistente a la torsión en el eje rotativo 32. En ese caso, el eje rotativo 32 pasa a través del orificio del cojinete 24 y la perforación pasante 314. Debido a ello, el elemento de sujeción 31 con el eje rotativo 32 puede girar en y en contra de una dirección de giro 41 alrededor del eje 4. En este estado M, puede girar en la dirección de giro 41 desde una posición abierta O, en la que el conductor eléctrico 5 puede colocarse en la muesca 21, a una posición cerrada G, en la que el elemento de sujeción 31 mantiene el conductor eléctrico 5 en una dirección radial 40 alrededor del eje 4 en la muesca 21.
El elemento de sujeción 31 presenta una superficie de apoyo 311 para el conductor eléctrico 5 a ser conectado. La superficie de apoyo 311 en este caso se dispuso en el primer y el segundo brazo 312, 313. Se extiende en un lado interno (no indicado) del primer y el segundo brazo 312, 313 que está orientada hacia el cuerpo de conexión 2, en particular, en estado cerrado G.
A fin de ubicar el conductor eléctrico 5 en la muesca 21, el conductor eléctrico 5 a ser conectado puede apoyarse en estado abierto O sobre una superficie de apoyo 311. Esto se muestra en la Fig. 1 (b). Mediante el giro del elemento de sujeción 31 en la dirección de giro 41 se lo introduce en la muesca 21 y se lo coloca allí. En ese caso, esta se cierra simultáneamente con el elemento de sujeción 31, y ello, con el primer brazo 312 del elemento de sujeción 31. Esta situación se representa en la Fig. 1 (c).
En el estado cerrado G, por lo tanto, se mantiene el conductor eléctrico 5 con el primer brazo 312 del elemento de sujeción 31 en la muesca 21. El primer brazo 312 en ese caso cierra prácticamente por completo la muesca 21. El primer brazo 312 y el cuerpo de conexión 2, por lo tanto, en conjunto rodean al conductor eléctrico 5 en la posición cerrada G prácticamente por completo. El conductor eléctrico 5 entonces está mantenido en forma segura en la muesca 21. La muesca 21 en ese caso está dimensionada de manera tal que el conductor eléctrico 5 (separado) en la posición cerrada G contacta con conductividad eléctrica el cuerpo de conexión 2. El cuerpo de conexión 2 para ello preferentemente también se conformó con conductividad eléctrica, de manera que sencillamente no se requieren otros elementos componentes (no ilustrados aquí) para establecer un contacto que conduce electricidad entre el conductor eléctrico 5, en particular, el conductor a tierra 51, y otro conductor eléctrico 5, en particular, el conductor de conexión 52, conectado con el cuerpo de conexión 2.
Para mantener el elemento de sujeción 31 en la posición cerrada G, la conexión de borne 20 comprende además un elemento de apriete 33. El elemento de apriete 33 en este caso se conformó ventajosamente como un tornillo de apriete. Puede atornillarse de manera reversible en una perforación pasante 23 del cuerpo de conexión 2, que se prolonga transversalmente a la dirección de extensión 43, cambiando desde una posición básica P a una posición de aseguramiento S que mantiene el elemento de sujeción 31 en la posición cerrada G a una dirección de apriete 42. El elemento de apriete 33 presenta una superficie de apriete 331 que se dispuso en un extremo abierto 332 orientada hacia la muesca 21, del elemento de apriete 331. La superficie de apriete 331 en este caso se extiende transversalmente a la dirección de apriete 42.
En la realización ilustrada aquí, el elemento de apriete 33 desplazado a la posición de aseguramiento S presiona el conductor eléctrico 5 dentro de la muesca 21, cuando el elemento de sujeción 31 se encuentra en la posición cerrada G. Para que el elemento de apriete 33 mantenga el elemento de sujeción 31 en la posición cerrada G, se proporciona el segundo brazo 313. Este se ha dispuesto al menos parcialmente en una ranura de alojamiento 22 que está dispuesta en la dirección de apriete 42 por debajo de la muesca 21. La ranura de alojamiento 22 se extiende hacia el interior del cuerpo de conexión 2 del borne de conexión 1. La ranura de alojamiento 22 se dispuso transversalmente a la dirección de extensión 43.
En la posición cerrada G el segundo brazo 313 está alojado en la ranura de alojamiento 22. Dado que el conductor eléctrico 5 en la posición de aseguramiento S es presionado mediante el elemento de apriete 33 en dirección de apriete 42 dentro de la muesca 21, el elemento de apriete 33 actúa en forma indirecta en esta posición S, a saber, por medio del conductor eléctrico 5 junto con el elemento de sujeción 31. Por esa razón, el elemento de sujeción 31 es mantenido en la posición cerrada G.
El borne de conexión 1 se conformó simétricamente en la superficie respecto de un plano de simetría 13 que se muestra solo esquemáticamente en este caso, y el que se prolonga en la dirección de extensión 43. Por lo tanto, el borne de conexión 1 presenta dos conexiones de borne 20 a las que en cada caso puede conectarse un conductor eléctrico 5 continuo. Las conexiones de bornes 20 se dispusieron en lados 11, 12 opuestos del plano de simetría 13.
En la realización representada del borne de conexión 1 se han previsto además para cada conexión de borne 20 en cada caso dos elementos de sujeción 31 paralelos entre sí y mutuamente distanciados en la dirección de extensión 43. El elemento de apriete 32 de las dos conexiones de bornes 20 se dispuso en cada caso en la dirección de extensión 43 entre los dos elementos de sujeción 31 de la conexión de borne 20 respectiva.
La Fig. 2 muestra otra realización -conforme la invención- de un tal borne de conexión 1. Pero en este borne de conexión 1 solo se proporciona para cada conductor eléctrico 5, o bien para cada conexión de borne 20, un solo elemento de sujeción 31. El borne de conexión 1 se conformó puntualmente simétrico a un eje de simetría 14. También se conformó para conectar dos conductores eléctricos 5 continuos.
El borne de conexión 1 de esta realización se diferencia además de aquel de la realización de la Fig. 1 en que los elementos de sujeción 31 en cada caso actúan directamente en forma conjunta con el elemento de apriete 33 que corresponde a la misma conexión de borne 20.
Para ello, el elemento de apriete 33 en su posición básica P en la posición abierta O del elemento de sujeción 31 se apoya contra un primer punto de contacto 315 del segundo brazo 313 del elemento de sujeción 31. Mediante el giro del elemento de sujeción 31 en la dirección de giro 41 este es girado a la posición cerrada G. A fin de asegurar el elemento de sujeción 31 en la posición cerrada G, se desplaza el elemento de apriete 33 que también aquí se conformó como tornillo de apriete, girándolo en la dirección de apriete 42, hasta que se apoya contra un segundo punto de contacto 316 del segundo brazo 313 del elemento de sujeción 31.
Esta realización presenta la ventaja que el elemento de apriete 33 no presiona sobre el conductor eléctrico 5. Además, el conductor eléctrico 5 queda aprisionado entre el cuerpo de conexión 2 y el primer brazo 312 del elemento de sujeción 31. Debido a ello, la conexión de borne 20 de esta realización puede usarse para conductores eléctricos 5 de diferentes secciones transversales del conductor. Ambas variantes de cierre utilizan diferentes secciones transversales de conductores.
En la realización que se muestra aquí, el primer brazo 312 del elemento de sujeción 31 se extiende en la posición cerrada G contrariamente a la dirección de apriete 42 sobrepasando la muesca 21. Por esa razón, en el cuerpo de conexión 2 coincidiendo con la ranura de alojamiento 22 para el elemento de sujeción 31 se proporciona una hendidura 25 al interior de la cual sobresale el primer brazo 312 en la posición cerrada G. Un conductor eléctrico 5 colocado en la muesca 21, por lo tanto, en la posición cerrada G está rodeado en toda su circunferencia por el cuerpo de conexión 2 y el elemento de sujeción 31.
En la realización del borne de conexión 1 de la Fig. 3 solo una de las conexiones de conductores se conformó como una conexión de borne 20. Esta se dispuso del segundo lado 12 del borne de conexión 1. El borne de conexión 1 presenta además dos conexiones de conductores 26 de uso habitual las que, por ejemplo, se conformaron como conexiones de inserción (Push In). Uno de las dos conexiones de conductores 26 se dispuso del primer lado 11 del borne de conexión 1, y la otra entre la conexión de borne 20 y la conexión del conductor 26 dispuesta del primer lado 11. El borne de conexión 1 por esa razón se conformó de manera no simétrica. Las conexiones de conductores 26 de uso habitual se representaron esquemáticamente en cada caso por medio de una abertura de la conexión del conductor 261 y un tornillo de apriete 33 que está dispuesto en una perforación 27.
La conexión de borne 20 de este borne de conexión 1 se conformó análogamente al borne de conexión 1 que ya se ha descrito en la Fig. 2. Las Figuras 3 (b) y (c) muestran en cada caso la acción conjunta del elemento de apriete 33 con el elemento de sujeción 31 en la posición abierta O (véase Fig. 3 (b)) y en la posición cerrada G (véase Fig. 3 (c)).
La Fig. 3 (d) muestra un corte a través del cuerpo de conexión 2 del borne de conexión 1 de la Fig. 3 (a) - (c) en el segundo lado 12. Puede verse aquí sobre todo el eje rotativo 32 que se extiende en la dirección de extensión 43 y el elemento de sujeción 31 que se dispuso resistente a la torsión en el eje rotativo 32. A efectos de cerrar la muesca 21, se giran conjuntamente el elemento de sujeción 31 y el eje rotativo 32 alrededor del eje 4 hasta que el primer brazo 312 del elemento de sujeción se inserta en la hendidura 25 del cuerpo de conexión 2.
El eje rotativo 32 se conformó como clavija elástica. De ese modo, la clavija se mantiene sola, incluso con grandes tolerancias.
Lista de referencias
1 borne de conexión
11 primer lado
12 segundo lado
13 plano de simetría
14 eje de simetría
2 cuerpo de conexión
20 conexión del borne
21 muesca
22 ranura de alojamiento
23 perforación pasante
24 orificio del cojinete
25 hendidura
26 conexión del conductor
261 abertura de conexión
27 perforación
31 elemento de sujeción
311 superficie de apoyo
312 primer brazo
313 segundo brazo
314 perforación pasante
315, 316 punto de contacto
32 eje rotativo, nervadura, clavija, clavija elástica 33 elemento de apriete, tornillo de apriete
331 superficie de apriete
4 eje
41 dirección de giro
42 dirección de apriete
43 dirección de extensión
5 conductor eléctrico
51 conductor a tierra
52 conductor de conexión
O posición abierta del elemento de sujeción
G posición cerrada del elemento de sujeción
P posición básica del elemento de apriete
S posición de aseguramiento del elemento de apriete M estado de montaje

Claims (13)

REIVINDICACIONES
1. Borne de conexión (1) para conectar un equipo eléctrico a un conductor eléctrico (5) continuo, en particular, un conductor a tierra,
a) con un cuerpo de conexión (2) que presenta al menos una conexión de borne (20) con una muesca (21) que se extiende en una dirección de extensión (43) del conductor eléctrico (5), y
b) con un elemento de sujeción (31) que se proporciona para cerrar al menos parcialmente la muesca (21), c) en el que el elemento de sujeción puede ajustarse en forma reversible desde una posición abierta (O), en la que puede colocarse el conductor eléctrico (5) en la muesca (21), a una posición cerrada (G),
d) en la que el elemento de sujeción (31) mantiene el conductor eléctrico (5) en una dirección radial (40) alrededor de la dirección de extensión (43) en la muesca (21),
e) en el que el elemento de sujeción (31) con una primera pata (312) y una segunda pata (313) se conformó en forma de L y puede girar alrededor de un eje (4) que se prolonga en la dirección de extensión (43) en forma reversible en una dirección de giro (41), y
f) la conexión de borne (20) presenta un elemento de apriete (33) que sujeta el conductor eléctrico (5) y el elemento de sujeción (31) en la posición cerrada (G) del elemento de sujeción (31),
g) el elemento de apriete (33) es un tornillo de apriete que puede ajustarse en y contra una dirección de apriete (42) transversalmente a la dirección de extensión (43) y caracterizado por que
h) el elemento de sujeción (31) actúa directamente junto con el tornillo de apriete (33) correspondiente a la conexión de borne (20), de modo que el conductor eléctrico (5) en una posición cerrada G está sujeto entre el cuerpo de conexión (2) y el primer brazo (312) del elemento de sujeción (31).
2. Borne de conexión (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que el elemento de sujeción (31), está alojado en forma giratoria en particular, en un orificio del cojinete (24) del cuerpo de conexión (2).
3. Borne de conexión (1) de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado por que el elemento de sujeción (31) presenta una superficie de apoyo (311) para apoyar el conductor eléctrico (5) en la posición abierta (O), que mantiene el conductor eléctrico (5) en la posición cerrada (G) dentro de la muesca (21).
4. Borne de conexión (1) de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado por que la superficie de apoyo (311) se dispuso en el primer brazo (312) del elemento de sujeción (31).
5. Borne de conexión (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que la superficie de apoyo (311) se dispuso orientada hacia el cuerpo de conexión (2).
6. Borne de conexión (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el cuerpo de conexión (2) y el elemento de sujeción (31) rodean por completo el conductor eléctrico (5) en la posición cerrada (G).
7. Borne de conexión (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el elemento de apriete (33) presenta una superficie de apriete (331) la que en la posición cerrada (G) se apoya contra el segundo brazo (313) del elemento de sujeción (31).
8. Borne de conexión (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el elemento de sujeción (31) presenta una perforación pasante (314) para alojar un eje rotativo (32), en particular, una clavija que se dispuso entre el primer brazo (312) y el segundo brazo (313).
9. Borne de conexión (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que en el cuerpo de conexión (2) se proporciona además una conexión del conductor (26) para conectar otro conductor eléctrico, en particular, un conductor de conexión del equipo eléctrico.
10. Borne de conexión (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que se conformó simétrico respecto de la superficie o puntualmente simétrico.
11. Borne de conexión (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que se conformó con conductividad eléctrica.
12. Borne de conexión (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el primer brazo (312) del elemento de sujeción (31) en una posición cerrada G se extiende contra una dirección de apriete (42) sobrepasando la muesca (21).
13. Borne de conexión (1) de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado por que en el cuerpo de conexión (2) se proporciona una hendidura (25) que coincide con la ranura de alojamiento (22) para el elemento de sujeción (31) en la que sobresale el primer brazo (312) en la posición cerrada (G).
ES15749798T 2014-08-13 2015-08-11 Borne de conexión para un conductor eléctrico continuo Active ES2763106T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202014103754.3U DE202014103754U1 (de) 2014-08-13 2014-08-13 Anschlussklemme für einen durchgehenden elektrischen Leiter
PCT/EP2015/068476 WO2016023908A1 (de) 2014-08-13 2015-08-11 Anschlussklemme für einen durchgehenden elektrischen leiter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2763106T3 true ES2763106T3 (es) 2020-05-27

Family

ID=53835442

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15749798T Active ES2763106T3 (es) 2014-08-13 2015-08-11 Borne de conexión para un conductor eléctrico continuo

Country Status (11)

Country Link
US (1) US9972922B2 (es)
EP (1) EP3180817B1 (es)
JP (1) JP6697443B2 (es)
CN (1) CN106575826B (es)
DE (1) DE202014103754U1 (es)
DK (1) DK3180817T3 (es)
ES (1) ES2763106T3 (es)
HU (1) HUE046735T2 (es)
PL (1) PL3180817T3 (es)
PT (1) PT3180817T (es)
WO (1) WO2016023908A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107171114A (zh) * 2017-06-27 2017-09-15 四川华丰企业集团有限公司 矩形连接器后基座
EP3579671B1 (de) * 2018-06-05 2023-03-15 R. STAHL Schaltgeräte GmbH Gehäuse der schutzart druckfeste kapselung
DE102018125016A1 (de) * 2018-10-10 2020-04-16 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Anschlussvorrichtung und Montageverfahren
CN113270740B (zh) * 2021-07-19 2021-11-12 新沂市宏祥电子有限公司 一种便于安装的线路连接器
CN113612065B (zh) * 2021-07-19 2022-07-12 新沂市宏祥电子有限公司 一种线路连接器

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1605266U (de) * 1950-02-06 1950-04-20 Hora Werk G M B H Maulklemme fuer elektrotechnische drahtverbindungen.
FR1080146A (fr) * 1952-10-22 1954-12-07 Borne pour conducteurs électriques
US3177459A (en) * 1962-11-19 1965-04-06 Jasper Blackburn Corp Electrical connector
US3459397A (en) * 1967-03-17 1969-08-05 Amp Inc Electrical clamp
FR2129103A5 (es) * 1971-03-09 1972-10-27 Dervaux Ets
CH568663A5 (en) * 1973-08-07 1975-10-31 Weber Ag Fab Elektro Fuse lead connecting terminal - has rotary arm mounted in connecting member affected by through screw
US4723920A (en) * 1986-12-04 1988-02-09 Amp Incorporated Electrical connector
FR2784808B1 (fr) * 1998-09-10 2000-12-08 Mecelec Ind Connecteur pour conducteurs electriques et dispositif de raccordement comportant un tel connecteur
US6325677B1 (en) * 2000-03-31 2001-12-04 Pan Electric Corporation Cable clamping device
US6347967B1 (en) * 2000-05-18 2002-02-19 Pan Electric Corporation Electrical connector
DE102004010579B4 (de) * 2004-03-02 2010-10-07 VIPA Gesellschaft für Visualisierung und Prozeßautomatisierung mbH Klemmvorrichtung für den Anschluss elektrischer Leiter
DE102004021836B4 (de) * 2004-05-04 2006-08-10 Tyco Electronics Amp Gmbh Kontaktklemme
US7677933B2 (en) * 2006-05-18 2010-03-16 Tyco Electronics Corporation Stirrup-type power utility electrical connector assemblies
IT1398147B1 (it) * 2009-07-08 2013-02-14 Pini Morsetto per connessioni elettriche
WO2011112104A1 (en) * 2010-03-11 2011-09-15 Electropar Limited Improvements in electrical connectors and methods therefor
US8449308B2 (en) 2010-10-07 2013-05-28 Bridgeport Fittings, Inc. Electric ground clamp with pivoted jaws and single attached adjusting bolt and terminal block
US8815635B2 (en) 2010-11-05 2014-08-26 Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. Manufacturing method of photoelectric conversion device
US9263859B2 (en) * 2011-06-01 2016-02-16 Thomas & Betts International, Inc. Device having a pivoting wall with a cable cradle
CN202231165U (zh) * 2011-09-16 2012-05-23 鞍钢集团矿业公司 旋紧式地线夹

Also Published As

Publication number Publication date
EP3180817A1 (de) 2017-06-21
WO2016023908A1 (de) 2016-02-18
DE202014103754U1 (de) 2015-11-16
US9972922B2 (en) 2018-05-15
PL3180817T3 (pl) 2020-04-30
CN106575826B (zh) 2019-05-03
US20170229790A1 (en) 2017-08-10
PT3180817T (pt) 2019-12-30
EP3180817B1 (de) 2019-09-25
JP6697443B2 (ja) 2020-05-20
DK3180817T3 (da) 2019-12-16
CN106575826A (zh) 2017-04-19
HUE046735T2 (hu) 2020-03-30
JP2017524234A (ja) 2017-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2763106T3 (es) Borne de conexión para un conductor eléctrico continuo
ES2398054T3 (es) Terminal conductor pasante
ES2905871T3 (es) Borna de conexión
JP2005513744A5 (es)
JP2016519404A (ja) ピボットレバーを備えたバネ力式締付け装置
RU2017133673A (ru) Соединительная клемма для провода
BR102013033107A2 (pt) Bloco de contato de montagem universal com terminais de fiação protegidos reversíveis
ES2911010T3 (es) Dispositivo de conexión para conectar un extremo de conductor
ES2689510T3 (es) Enclavamiento de una antena de techo de un vehículo por medio de un torniquete
ES2377009T3 (es) Aparato eléctrico comprendiendo al menos un borne de empalme con muelle
ES2948212T3 (es) Adaptador de viaje y conjunto que comprende un adaptador de viaje
ES2214226T3 (es) Disposicion de terminal electrico.
US20120164861A1 (en) Safety socket
ES2926699T3 (es) Sistema de conexión de dispositivos con conexión de cable de protección integrada para dispositivos eléctricos y dispositivo eléctrico
WO2001011250A1 (es) Dispositivo para la fijacion de componentes electricos
BR102015018570B1 (pt) Módulo de soquete para um dispositivo eletrocirúrgico; dispositivo eletrocirúrgico, e, conjunto com um módulo de soquete e uma ferramenta de remoção
EP1134768B1 (fr) Ensemble de départ-moteur
US20210068535A1 (en) Pedestal leg assembly
FR3046703B1 (fr) Dispositif de protection compact pour allume-cigare et prise de courant automobile
JP6935517B2 (ja) スタッド端子に対して少なくとも1つの導電体を接続するための接続デバイス
RU2014112059A (ru) Съемный элемент для модульного электрического устройства, оснащенный поворотной ручкой
ES2581286T3 (es) Base de bloque de fusibles
ES2539129T3 (es) Un contacto de liberación rápida diseñado para ajustarse a una placa de terminales, en particular para un dispositivo de encendido electrónico para aparatos electrodomésticos
ES2380810T3 (es) Enchufe de unión
JP2009117095A (ja) ネジ型端子、端子接続体及び配線接続セット