ES2762120T3 - Máquina con dispositivo de recogida de balasto - Google Patents

Máquina con dispositivo de recogida de balasto Download PDF

Info

Publication number
ES2762120T3
ES2762120T3 ES17700005T ES17700005T ES2762120T3 ES 2762120 T3 ES2762120 T3 ES 2762120T3 ES 17700005 T ES17700005 T ES 17700005T ES 17700005 T ES17700005 T ES 17700005T ES 2762120 T3 ES2762120 T3 ES 2762120T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ballast
channel
conveyor
guide sheet
transport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17700005T
Other languages
English (en)
Inventor
Manfred Brunninger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plasser und Theurer Export Von Bahnbaumaschinen GmbH
Original Assignee
Plasser und Theurer Export Von Bahnbaumaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plasser und Theurer Export Von Bahnbaumaschinen GmbH filed Critical Plasser und Theurer Export Von Bahnbaumaschinen GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2762120T3 publication Critical patent/ES2762120T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/04Removing the ballast; Machines therefor, whether or not additionally adapted for taking-up ballast
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/06Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/10Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track without taking-up track
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/06Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/08Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track the track having been taken-up
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/06Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/10Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track without taking-up track
    • E01B27/105Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track without taking-up track the track having been lifted

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Chutes (AREA)

Abstract

Máquina con un dispositivo de recogida de balasto para la recogida de balasto situado debajo de una vía mediante una cadena de limpieza (8) continua, guiada en un canal de cadena (14), estando compuesto el canal de cadena (14) por un canal transversal (15) situado debajo de la vía (4), un canal vacío (16) y un canal de transporte (17) previsto para el transporte de balasto y estando fijada en una articulación de unión (18) del canal transversal (15) al canal de transporte (17) una hoja de guiado de balasto (20) que puede pivotar sobre un eje de pivote (19), caracterizada por que en la hoja de guiado de balasto (20) está dispuesto un transportador de balasto (24) configurado mediante un accionamiento de transporte (23) para un transporte de balasto hacia el eje de pivote (19).

Description

DESCRIPCIÓN
Máquina con dispositivo de recogida de balasto
La invención se refiere a una máquina con un dispositivo de recogida de balasto para la recogida de balasto situado debajo de una vía mediante una cadena de limpieza continua, guiada en un canal de cadena, estando compuesto el canal de cadena por un canal transversal situado debajo de la vía, un canal vacío y un canal de transporte previsto para el transporte de balasto y estando fijada en una articulación de unión del canal transversal al canal de transporte una hoja de guiado de balasto que puede pivotar sobre un eje de pivote.
Por el documento EP 2 238 296 se conoce por ejemplo un dispositivo de recogida de balasto de este tipo y se emplea para un transporte del balasto situado debajo de la vía a un tamiz de limpieza. En cuanto que lateralmente al lado de la vía hay postes de catenarias, el campo de aplicación de la cadena de limpieza predeterminado por la longitud del canal transversal se ve limitado. El balasto situado entre los postes de catenarias adyacentes se queda sin limpiar o tiene que desplazarse hacia la vía antes de emplear la máquina de limpieza.
Mediante el documento EP 0 152 643 se conoce un dispositivo de recogida de balasto cuyo campo de aplicación puede variarse para trabajar sobre una aguja o cruzamiento con ayuda de retroexcavadoras o cadenas de excavación auxiliares pivotantes. Una realización de este tipo adaptada a segmentos de agujas requiere un esfuerzo adicional constructivo muy alto.
Ahora, el objetivo de la presente invención radica en proporcionar una máquina del tipo mencionado al principio, con la que con medidas constructivas sencillas sea posible ampliar rápidamente el campo de aplicación del dispositivo de recogida de balasto.
Este objetivo se alcanza según la invención con una máquina de tipo genérico por que en la hoja de guiado de balasto está dispuesto un transportador de balasto configurado mediante un accionamiento de transporte para un transporte de balasto hacia el eje de pivote.
Una solución de este tipo, además de una realización muy sencilla desde el punto de vista constructivo, tiene la ventaja de que el transportador de balasto, en caso necesario, puede colocarse muy rápidamente en la posición de trabajo o con la misma rapidez en una posición fuera de servicio. En la posición mencionada en último lugar, el dispositivo de recogida de balasto puede emplearse aun así, sin obstáculos ni influencias para la recogida de balasto. Mediante el cambio rápido entre posición de trabajo y posición fuera de servicio, con un pivotado de la hoja de guiado de balasto, sin ningún tipo de limitación es posible un empleo permanente del dispositivo de recogida de balasto con un avance continuo de la máquina. El transportador de balasto puede colocarse en la hoja de guiado de balasto de tal modo que, de una manera totalmente libre, pueda cumplir con su función conocida hasta el momento. Las máquinas ya en uso pueden reequiparse de una manera muy sencilla.
A partir de las reivindicaciones dependientes y de la descripción de los dibujos se obtienen ventajas adicionales de la invención.
A continuación se describirá la invención en más detalle mediante un ejemplo de realización representado en el dibujo. Muestran: la figura 1, una vista lateral de una máquina con un dispositivo de recogida de balasto para la limpieza del balasto, la figura 2, una vista en planta parcial ampliada del dispositivo de recogida de balasto, las figuras 3 y 4, en cada caso, una variante adicional.
Una máquina 1 representada en la figura 1 puede desplazarse mediante mecanismos de desplazamiento sobre carriles 2 en un sentido de trabajo 3 sobre una vía 4 y presenta un dispositivo de recogida de balasto 5 visible en este caso en modo de trabajo para la recogida de balasto 6. El dispositivo de recogida de balasto 5 regulable en altura presenta una cadena de limpieza 8 continua, visible en la figura 2, y que puede rotar mediante un accionamiento 35 en un sentido de rotación 7. El balasto 6 recogido mediante la cadena de limpieza 8 debajo de la vía 4 se descarga por un extremo de descarga 9 a una instalación de tamizado 10 para su limpieza. Una cinta transportadora 11 está prevista para la descarga del balasto 6 limpio directamente detrás de un dispositivo de elevación de vía 12. Los escombros obtenidos en la limpieza se transportan mediante una cinta transportadora 13 hacia otro lado.
La cadena de limpieza 8 continua se guía en un canal de cadena 14 aproximadamente en forma de U con respecto a una sección transversal (véase la figura 2). Éste está compuesto por un canal transversal 15 situado en el modo de trabajo debajo de la vía 4, un canal vacío 16 y un canal de transporte 17 previsto para el transporte de balasto. En una articulación de unión 18 del canal transversal 15 al canal de transporte 17 está fijada una hoja de guiado de balasto 20. Ésta puede pivotar mediante un accionamiento pivotante hidráulico 21 sobre un eje de pivote 19 que discurre de manera normal a un plano de excavación de balasto 22.
Como resulta evidente por las figuras 2 a 4, en la hoja de guiado de balasto 20 en un plano de hoja 26 dirigido hacia el canal transversal 15 está dispuesto un transportador de balasto 24 configurado mediante un accionamiento de transporte 23 para un transporte de balasto hacia el eje de pivote 19. Éste está configurado como rosca transportadora que puede girar sobre un eje de rotación 25, que discurre paralelo al plano de excavación de balasto 22 y paralelo al plano de hoja 26.
Como resulta evidente por la figura 3, en una variante adicional el transportador de balasto 24 está configurado de manera que puede regularse en altura mediante un accionamiento 27 con respecto a la hoja de guiado de balasto 20. Una guía 28 prevista para la regulación en altura discurre paralela al eje de pivote 19.
Según una variante representada esquemáticamente en la figura 3, el transportador de balasto 24 está configurado de manera que puede pivotar sobre un eje de pivote 29 que discurre de manera normal al plano de hoja 26 de la hoja de balasto 20.
Como resulta evidente por la figura 4, el transportador de balasto 24 puede estar configurado como cadena transportadora 32 que puede desviarse con respecto a dos ejes 30 distanciados entre sí, que presentan varias palas 31.
Un sensor 33 electrónico previsto para indicar el movimiento o medir la distancia (figura 2) está dispuesto directamente en la hoja de guiado de balasto 20 para una solicitación automática del accionamiento pivotante 21 y sirve para la detección automática de un poste de catenaria 34.
A continuación se describirá la invención en más detalle con respecto a un modo de trabajo. La máquina 1 se deslaza de manera continua en el sentido de trabajo 3 para una limpieza del balasto, recogiéndose en la zona del canal transversal 15 el balasto 6 situado debajo de la vía 4 y transportándose hacia la articulación de unión 18 y transportándose posteriormente en el canal de transporte 17 en sentido ascendente hacia el extremo de descarga 9. A este respecto, la posición de la hoja de guiado de balasto 20 con respecto a la vía 4 es constante y de tal modo que puede pasarse sin problemas por un poste de catenaria 34.
Una vez se ha pasado el poste de catenaria 34, queda registrado por el sensor 33, que a continuación activa automáticamente una solicitación del accionamiento pivotante 21. De este modo se produce un pivotado de la hoja de guiado de balasto 20 junto con el transportador de balasto 24, que ahora tras la activación del accionamiento de transporte 23 se hace rotar para un transporte del balasto 3 que se encuentra al alcance. El balasto 3 transportado de este modo hacia la transición del canal transversal 15 al canal de transporte 17 se recoge finalmente de manera automática mediante la cadena de limpieza 8 rotatoria y se transporta en sentido ascendente en el canal de transporte 17 hacia el extremo de descarga 9. Mediante el accionamiento 27 es posible una adaptación óptima del transportador de balasto 24 a la cantidad de balasto acumulada mediante la hoja de guiado de balasto 20.
Una vez que el siguiente poste de catenaria 34 entra en el radio de acción del sensor 33, la hoja de guiado de balasto 20 se hace pivotar automáticamente de vuelta a la posición inicial para pasar sin problemas. Evidentemente este pivotado de la hoja de guiado de balasto 20 también podría controlarse manualmente por un operario. Para el caso en el que entre los postes de catenarias 34 no hay balasto 3, evidentemente no es necesaria una activación del transportador de balasto 24. Más bien, éste permanecerá permanentemente en una posición fuera de servicio, estando disponible la función ya conocida hasta ahora de la hoja de guiado de balasto 20 sin limitación. Ventajosamente, el sensor 33 también puede activar una señal de aviso acústica y/u óptica.

Claims (8)

REIVINDICACIONES
1. Máquina con un dispositivo de recogida de balasto para la recogida de balasto situado debajo de una vía mediante una cadena de limpieza (8) continua, guiada en un canal de cadena (14), estando compuesto el canal de cadena (14) por un canal transversal (15) situado debajo de la vía (4), un canal vacío (16) y un canal de transporte (17) previsto para el transporte de balasto y estando fijada en una articulación de unión (18) del canal transversal (15) al canal de transporte (17) una hoja de guiado de balasto (20) que puede pivotar sobre un eje de pivote (19), caracterizada por que en la hoja de guiado de balasto (20) está dispuesto un transportador de balasto (24) configurado mediante un accionamiento de transporte (23) para un transporte de balasto hacia el eje de pivote (19).
2. Máquina según la reivindicación 1, caracterizada por que el transportador de balasto (24) está configurado de manera que puede regularse en altura mediante un accionamiento (27) con respecto a la hoja de guiado de balasto (20).
3. Máquina según la reivindicación 2, caracterizada por que una guía (28) prevista para la regulación en altura está dispuesta paralela al eje de pivote (19).
4. Máquina según una de las reivindicaciones 1, 2 o 3, caracterizada por que el transportador de balasto (24) está configurado de manera que puede pivotar sobre un eje (28) que discurre de manera normal a un plano de hoja (26) de la hoja de guiado de balasto (20).
5. Máquina según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por que el transportador de balasto (24) está configurado como transportador de rosca que puede rotar sobre un eje de rotación (25).
6. Máquina según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por que el transportador de balasto (24) está configurado como cadena transportadora que puede desviarse con respecto a dos ejes (30) distanciados entre sí, que presentan varias palas (31).
7. Máquina según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada por que la hoja de guiado de balasto (24) está configurada de manera que puede regularse mediante un accionamiento pivotante (21) con respecto al eje de pivote (29).
8. Máquina según la reivindicación 7, caracterizada por que un sensor (33) electrónico previsto para indicar el movimiento o medir la distancia está dispuesto de manera preferible directamente en la hoja de guiado de balasto (20) para una solicitación automática del accionamiento pivotante (21).
ES17700005T 2016-01-29 2017-01-02 Máquina con dispositivo de recogida de balasto Active ES2762120T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA44/2016A AT518225B1 (de) 2016-01-29 2016-01-29 Maschine mit einer Schotteraufnahmevorrichtung
PCT/EP2017/000001 WO2017129345A1 (de) 2016-01-29 2017-01-02 Maschine mit einer schotteraufnahmevorrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2762120T3 true ES2762120T3 (es) 2020-05-22

Family

ID=57714609

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17700005T Active ES2762120T3 (es) 2016-01-29 2017-01-02 Máquina con dispositivo de recogida de balasto

Country Status (10)

Country Link
US (1) US10753048B2 (es)
EP (1) EP3408449B1 (es)
JP (1) JP6869251B2 (es)
CN (1) CN108495965A (es)
AT (1) AT518225B1 (es)
CA (1) CA3008202A1 (es)
EA (1) EA036751B1 (es)
ES (1) ES2762120T3 (es)
PL (1) PL3408449T3 (es)
WO (1) WO2017129345A1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT519784B1 (de) * 2017-03-17 2019-11-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Maschine und Verfahren zum Profilieren und Verteilen von Schotter eines Gleises
CN111549592A (zh) * 2020-04-03 2020-08-18 中国国家铁路集团有限公司 一种隧道桥梁清筛机
AT525266B1 (de) 2021-11-02 2023-02-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Maschine mit einer Schotteraufnahmevorrichtung

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2899759A (en) * 1959-08-18 Dual speed railroad ballast cleaner
US3426379A (en) * 1966-09-06 1969-02-11 Kershaw Mfg Co Inc Railroad track cleaning apparatus
US3877160A (en) * 1971-05-24 1975-04-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Mobile apparatus for distributing and shaping the ballast of a railroad bed
CH550282A (fr) * 1972-03-29 1974-06-14 Scheuchzer Aug Les Fils Sa Regaleuse de ballast pour voies ferrees.
AT352168B (de) * 1975-11-10 1979-09-10 Knape Fritz Bettungsbehandlungsmaschine
AT377551B (de) * 1983-01-10 1985-04-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Foerder- bzw. raeumkettenanordnung fuer gleisbaumaschinen
CH655333A5 (fr) * 1984-01-05 1986-04-15 Scheuchzer Fils Auguste Machine roulante pour excaver le ballast des voies ferrees.
AT398213B (de) * 1989-10-31 1994-10-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Maschine zum aufnehmen und verteilen des bettungsschotters
DE59200324D1 (de) * 1991-10-24 1994-09-01 Plasser Bahnbaumasch Franz Förder- bzw. Räumkettenanordnung für Gleisbaumaschinen.
AT4241U3 (de) * 2001-01-29 2001-11-26 Plasser Bahnbaumasch Franz Maschine mit einer schotterräumvorrichtung sowie verfahren
AT505911B1 (de) * 2008-01-02 2009-05-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Maschine und verfahren zur aufnahme von schotter eines gleises
US7845098B1 (en) * 2009-05-22 2010-12-07 Loram Maintenance Of Way, Inc. Rotary undercutter for rail line maintenance
AT511340B1 (de) * 2011-09-15 2012-11-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Maschine zur entfernung von schotter eines gleises
AT511472B1 (de) * 2011-09-29 2012-12-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Verfahren zur sanierung einer schotterbettung eines gleises
AT512159B1 (de) * 2012-04-11 2013-06-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Maschine zur Instandhaltung eines Gleises
AT513824B1 (de) * 2013-02-25 2014-08-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Maschine zur Reinigung von Schotter eines Gleises

Also Published As

Publication number Publication date
US20190003130A1 (en) 2019-01-03
CA3008202A1 (en) 2017-08-03
AT518225A1 (de) 2017-08-15
WO2017129345A1 (de) 2017-08-03
JP2019503442A (ja) 2019-02-07
PL3408449T3 (pl) 2020-04-30
EA201800305A1 (ru) 2019-01-31
EP3408449B1 (de) 2019-10-30
CN108495965A (zh) 2018-09-04
US10753048B2 (en) 2020-08-25
AT518225B1 (de) 2017-11-15
EP3408449A1 (de) 2018-12-05
EA036751B1 (ru) 2020-12-16
JP6869251B2 (ja) 2021-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2762120T3 (es) Máquina con dispositivo de recogida de balasto
ES2345131T3 (es) Maquina para cortar rollizos de papel.
ES2279044T3 (es) Escudo de rascado y recogida para maquina fresadora de calzadas.
ES2774715T3 (es) Dispositivo de tamizado
ES2785982T3 (es) Dispositivo de cribado con paneles de cribado pivotables
ES2651764T3 (es) Máquina para la limpieza del balasto de vía con entibación móvil de terraplenes
CN107034765A (zh) 一种路缘石修复用的双侧水泥涂刷装置
ES2260409T3 (es) Maquina de limpieza y procedimiento para limpiar balasto.
ES2557005T3 (es) Cubo de triturado de material inerte
ES2370300T3 (es) Procedimiento de saneamiento de una bancada de balasto de una vía férrea.
ES2399406T3 (es) Máquina cosechadora
ES2589457T3 (es) Máquina para retirar balasto de una vía
ES2243433T3 (es) Renovacion de carriles.
ES2313280T3 (es) Procedimiento y maquina de limpieza de balasto de una via.
ES2719303T3 (es) Cangilón con medios de cribado y trituración
ES2662921T3 (es) Combinación de vehículos para limpiar balasto de una vía férrea
ES2588744T3 (es) Procedimiento y máquina para limpiar un lecho de balasto de una vía
KR101698188B1 (ko) 레이크와 에이프런 보호 기능을 갖는 제진기
ES2534238T3 (es) Procedimiento para la retirada de balasto de una vía
ES2382953T3 (es) Arado de balasto para el balastado de una vía férrea
ITMI20080055U1 (it) Macchina per la lavorazione dei manti in erba sintetica o simile
ES2537836B1 (es) Máquina para el despedregado de terrenos
ES2776677T3 (es) Método y máquina de asiento de vía para la renovación de traviesas de una vía formada por carriles y traviesas
ES2317772B1 (es) Mejoras introducidas en la patente de invencion 200601852 por "maquina prepodadora articulada de discos de corte".
ES2201215T3 (es) Dispositivo de traccion para bancos de corte de barras metalicas.