ES2692826T3 - Dispensador y depósito - Google Patents

Abstract

Un dispensador (1) para una fuente de una sustancia gaseosa, transmitida en gas o en gotas, que tiene una fuente (2) de la sustancia, en donde dicha sustancia comprende un medicamento (5) y un propulsor y comprendiendo dicha fuente un depósito (3) y una válvula de liberación (6), estando caracterizado por que el depósito comprende: * una parte mayor, que tiene una sección transversal comparativamente grande de su espacio de sustancia (12) y * una parte menor provista de una pieza de inserción (124), que reduce sustancialmente la sección transversal de la misma, de tal manera que dicha parte menor tiene una sección transversal comparativamente pequeña de su espacio de sustancia (13), siendo el depósito translúcido al menos en la parte menor, y estando la parte menor en un extremo opuesto de la fuente de la válvula de liberación, sujetando el usuario la válvula de dispensador hacia arriba para observar el nivel de la sustancia en la parte menor.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Dispensador y deposito

La presente invention se refiere a un dispensador, en particular, aunque no exclusivamente, para dispensar medicamentos transmitidos en aerosol o en polvo.

Se han solicitado una serie de patentes sobre dispensadores para una sustancia gaseosa, transmitida en gas o en gotas. En particular, en la solicitud de patente internacional anterior, PCT/GB98/00770, al menos segun lo enmendado en la entrada en la fase regional europea, se describe y reivindica:

un dispensador para una sustancia gaseosa, transmitida en gas o en gotas, incluyendo el dispensador:

• un cuerpo que tiene una boquilla con un orificio de inhalacion/insuflacion en su extremo;

• una union en el cuerpo para una fuente de gas o llquido evaporable que comprende o que contiene la dicha

sustancia (transportandose la fuente por el cuerpo); y

• una valvula accionable por respiration, para controlar la liberation de dicho gas o llquido, que comprende:

• una entrada de valvula conectada a la union;

• una salida de valvula;

• un tubo flexible que se extiende desde la union, entre la entrada y la salida, para recibir el dicho gas o llquido, teniendo el tubo una parte que puede moverse entre una position cerrada en la que el tubo esta doblado para cerrar la valvula y una posicion abierta en la que el tubo no esta doblado para abrir la valvula; y

• un miembro movil, para mover la parte movil del tubo para controlar su doblez, y que esta montado de manera

movil en el cuerpo para moverse por la action de una inhalation desde una posicion de descanso hacia el

orificio, o al menos en la direction del flujo de aire a traves del dispensador;

• cuando el miembro movil esta en la posicion de reposo, el tubo esta doblado en una extension obturadora y no esta doblado cuando el miembro movil se mueve por inhalacion para liberar el gas o el llquido.

Un dispensador de este tipo puede clasificarse libremente como un dispensador de valvula de acodamiento accionado por la respiracion, y se denomina en el presente documento como "My Earlier Breath Actuated, Kink Valve Dispenser".

Con un dispensador de este tipo, en comun con otros de su diseno y otros disenos, existe una ventaja para el usuario en saber cuantas dosis quedan en el deposito de la fuente de sustancia, siendo normalmente el deposito una lata de valvula de aerosol, siendo la lata un prensado de aluminio.

Se conocen dos enfoques para medir la dosis.

En primer lugar, los dispensadores accionados por la depresion del extremo de la lata hacia el cuerpo del cuerpo del dispensador pueden estar provistos de contadores electronicos o mecanicos que detectan el numero de depresiones y cuentan hacia abajo para indicar el agotamiento del dispensador. Este enfoque es costoso.

Un segundo enfoque es proporcionar la fuente con un deposito transparente, normalmente de vidrio. Los depositos de vidrio existentes han replicado la forma de la lata de aluminio prensado anterior. Su forma hace diflcil la estimation del numero de dosis restantes.

Cada uno de los documentos US 5878917, US 4620670, US 2002/043262 y WO 03/095006 describen dispensadores de la tecnica anterior.

El objetivo de la presente invencion es proporcionar un dispensador que tenga un deposito cuyo contenido pueda estimarse facilmente, en particular cuando se esta agotando.

De acuerdo con la invencion, se proporciona un dispensador para una fuente de una sustancia gaseosa, transmitida en gas o en gotas que tiene una fuente de la sustancia, en el que dicha sustancia comprende un medicamento y un propulsor y dicha fuente comprende un deposito y una valvula de liberacion, caracterizado por que el deposito comprende:

• una parte mayor que tiene una section transversal comparativamente grande de su espacio de sustancia y

• una parte menor provista de una pieza de insertion que reduce sustancialmente la seccion transversal de la misma, de tal manera que dicha parte menor tiene una seccion transversal comparativamente pequena de su espacio de sustancia,

siendo el deposito translucido al menos en la parte menor, y estando la parte menor en un extremo opuesto de la fuente de la valvula de liberacion, sujetando el usuario la valvula de dispensador hacia arriba para observar el nivel de la sustancia en la parte menor.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

La parte menor puede tener una seccion transversal constante o una seccion transversal progresivamente decreciente, por lo que la velocidad de caida del nivel de la sustancia aumenta a medida que se agota aun mas.

El deposito puede ser de vidrio o de un material plastico transparente/translucido. Cuando es de vidrio, este puede encerrarse en una funda de material plastico, normalmente una envoltura retractil o una moldura de insercion, es decir, un moldeo de la funda de material plastico sobre el deposito de vidrio dentro de una herramienta de molde. Cuando la parte menor debe tener una seccion transversal tan pequena que no pueda realizarse en vidrio, en produccion con suficiente precision, se preve que el deposito como tal pueda proporcionarse como un molde de material plastico, posiblemente encerrado por un cerramiento exterior impermeable, robusto tal como una carcasa de vidrio, encerrada, por ejemplo, en una envoltura retractil o una moldura de insercion.

El deposito esta provisto de una pieza de insercion, que reduce sustancialmente la seccion transversal del mismo, en su extremo distal de la valvula. La pieza de insercion puede formarse como parte de un componente de la valvula en la fuente para medir una dosis de su deposito. La pieza de insercion puede ser paralela o ahusada, la ultima forma proporciona una velocidad creciente de caida con el agotamiento.

Para ayudar a la comprension de la invencion, se describira a continuacion una realizacion especifica de la misma a modo de ejemplo y haciendo referencia a la figura 3 de los dibujos adjuntos. Las figuras 1, 2 y 4 muestran dispensadores que estan fuera del alcance de las reivindicaciones.

La figura 1 es una vista lateral de un dispensador;

La figura 2 es una vista de troceada del deposito del dispensador de la figura 1, invertido y proximo al agotamiento;

La figura 3 es una vista similar a la figura 1 de un dispensador de la invencion; y La figura 4 es una vista similar de un tercer dispensador.

Haciendo referencia a la figura 1, el dispensador 1 tiene una fuente 2 de medicamento con un deposito transparente 3 de vidrio enfundado en una envoltura retractil de material plastico transparente 4, que proporciona un cerramiento contra la explosion del vidrio en el caso de rotura accidental del vidrio. El deposito contiene no solo un medicamento Kquido 5, sino tambien un propulsor gaseoso que puede hacer que el vidrio explote si se rompe.

Una valvula 6 de la fuente, se muestra solo en contorno en la figura 1, es decir dentro de un cuerpo 7 del dispensador. La valvula esta unida al deposito mediante un manguito de aluminio plegado 8.

El deposito es paralelo 11 a traves de gran parte de su longitud, donde tiene una seccion transversal comparativamente grande de su espacio de sustancia 12, pero tiene una punta ahusada 13 alejada de la valvula 6, donde tiene una seccion transversal comparativamente mas pequena y decreciente.

Con el dispensador invertido, la figura 2, el nivel 14 del medicamento 5 esta dentro de la punta ahusada cuando el medicamento esta proximo a usarse. A medida que continua el uso del dispensador, el nivel desciende progresivamente mas rapido, lo que proporciona al usuario una indicacion de que pronto se requerira un dispensador nuevo. Normalmente, el usuario llevara un dispensador nuevo con el cuando el nivel sea tal que indique que la cantidad diaria de dosis agotara el deposito.

Volviendo a la figura 3, se muestra que el dispensador 101 tiene un deposito de vidrio 103 dentro de una cubierta transparente soldada 121, soldada en una posicion adecuada para su mecanismo de valvula de acodamiento accionada por respiracion, tal como se desvela en la solicitud de patente N.° PCT/GB03/001102. El deposito tiene unas muescas 122 en el vidrio que proporciona unos hoyuelos 123 en la superficie interior del deposito. Un cartucho de material plastico opaco 124 se empuja mas alla de los hoyuelos, para sostenerse por el hoyuelo contra un extremo 125 del deposito. El cartucho tiene una nervadura 126 que le mantiene centrado en el deposito y un diametro de tal manera que el espacio periferico entre el cartucho y la pared interior del deposito tiene una seccion transversal considerablemente reducida en comparacion con la del deposito donde no esta presente el cartucho.

A medida que la fuente se acerca al agotamiento, el nivel observado en el deposito cuando se invierte cae para estar en la corona circular de cartucho/vidrio 127. Como en la realizacion de la figura 1, esto proporciona una buena indicacion del agotamiento inminente.

Volviendo ahora a la figura 4, se muestra de nuevo que el dispensador 201 tiene un deposito de vidrio paralelo 203. Dentro del mismo hay un revestimiento de material plastico translucido 224 de una forma esencialmente similar a la del deposito 3, es decir, con una punta 213 de seccion transversal menor. El nivel de agotamiento tambien puede observarse en este deposito paralelo.

Claims (12)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45

   REIVINDICACIONES

   1. Un dispensador (1) para una fuente de una sustancia gaseosa, transmitida en gas o en gotas, que tiene una fuente (2) de la sustancia, en donde dicha sustancia comprende un medicamento (5) y un propulsor y comprendiendo dicha fuente un deposito (3) y una valvula de liberacion (6), estando caracterizado por que el deposito comprende:

   • una parte mayor, que tiene una seccion transversal comparativamente grande de su espacio de sustancia (12)

   y

   • una parte menor provista de una pieza de insercion (124), que reduce sustancialmente la seccion transversal de la misma, de tal manera que dicha parte menor tiene una seccion transversal comparativamente pequena de su espacio de sustancia (13),

   siendo el deposito translucido al menos en la parte menor, y estando la parte menor en un extremo opuesto de la fuente de la valvula de liberacion, sujetando el usuario la valvula de dispensador hacia arriba para observar el nivel de la sustancia en la parte menor.
2. 2. Un dispensador de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que la parte menor tiene una seccion transversal constante.
3. 3. Un dispensador de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que la parte menor tiene una seccion transversal progresivamente decreciente, por lo que la velocidad de calda del nivel de la sustancia aumenta a medida que se va agotando.
4. 4. Un dispensador de acuerdo con cualquier reivindicacion anterior, en el que el deposito es transparente.
5. 5. Un dispensador de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el deposito es de vidrio (3).
6. 6. Un dispensador de acuerdo con la reivindicacion 5, en el que el deposito de vidrio (3) esta encerrado en una funda de plastico (4).
7. 7. Un dispensador de acuerdo con la reivindicacion 6, en el que la funda de material plastico es una envoltura retractil (4) o una moldura de insercion.
8. 8. Un dispensador de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que el deposito es de un material plastico transparente/translucido.
9. 9. Un dispensador de acuerdo con la reivindicacion 8, en el que el deposito esta encerrado por un cerramiento exterior impermeable y robusto (121).
10. 10. Un dispensador de acuerdo con cualquier reivindicacion anterior, en el que la pieza de insercion esta formada como parte de un componente de la valvula (6) en la fuente para medir una dosis de su deposito.
11. 11. Un dispensador de acuerdo con cualquier reivindicacion anterior, en el que la pieza de insercion es paralela.
12. 12. Un dispensador de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en el que la pieza de insercion esta ahusada.