ES2660189T3 - Luna polimérica para vehículos con disposición de LED - Google Patents

Luna polimérica para vehículos con disposición de LED Download PDF

Info

Publication number
ES2660189T3
ES2660189T3 ES13776796.8T ES13776796T ES2660189T3 ES 2660189 T3 ES2660189 T3 ES 2660189T3 ES 13776796 T ES13776796 T ES 13776796T ES 2660189 T3 ES2660189 T3 ES 2660189T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
polymeric layer
moon
recess
vehicles according
led
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13776796.8T
Other languages
English (en)
Inventor
Rym Benyahia
Daniel Anderlini
Emmanuel Gerard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Original Assignee
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Glass France SAS, Compagnie de Saint Gobain SA filed Critical Saint Gobain Glass France SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2660189T3 publication Critical patent/ES2660189T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20—Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/008—Windows; Windscreens; Accessories therefor of special shape, e.g. beveled edges, holes for attachment, bent windows, peculiar curvatures such as when being integrally formed with roof, door, etc.
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/08—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/18—Layered products comprising a layer of synthetic resin characterised by the use of special additives
    • B32B27/20—Layered products comprising a layer of synthetic resin characterised by the use of special additives using fillers, pigments, thixotroping agents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/08—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at vehicle sides
    • B60J1/10—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at vehicle sides fixedly mounted
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2661—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions
    • B60Q1/268—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions on windscreens or windows
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2696—Mounting of devices using LEDs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B60Q3/208—Sun roofs; Windows
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/88—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts characterised primarily by possessing specific properties, e.g. electrically conductive or locally reinforced
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D53/00—Tractor-trailer combinations; Road trains
    • B62D53/04—Tractor-trailer combinations; Road trains comprising a vehicle carrying an essential part of the other vehicle's load by having supporting means for the front or rear part of the other vehicle
    • B62D53/06—Semi-trailers
    • B62D53/061—Semi-trailers of flat bed or low loader type or fitted with swan necks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S13/00—Non-electric lighting devices or systems employing a point-like light source; Non-electric lighting devices or systems employing a light source of unspecified shape
    • F21S13/02—Devices intended to be fixed, e.g. ceiling lamp, wall lamp
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49002—Electrical device making
    • Y10T29/49117—Conductor or circuit manufacturing
    • Y10T29/49169—Assembling electrical component directly to terminal or elongated conductor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Abstract

Luna polimérica para vehículos con una pieza componente compuesta (8), que comprende una capa (1) polimérica opaca interna y una capa (2) polimérica transparente externa, en donde la capa (1) polimérica opaca interna y la capa (2) polimérica transparente externa están firmemente unidas entre sí de forma plana, en donde la capa (1) polimérica opaca interna presenta al menos una escotadura (3) al menos pasante en parte, en donde en la escotadura (3) está dispuesta una disposición de LED (4) que comprende un LED (5), una placa de circuitos impresos (PCB) (6) y un contacto eléctrico (7), estando colocada la disposición de LED (4) de modo que el LED (5) está orientado en la dirección de la capa (2) polimérica transparente externa.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Luna polimérica para vehículos con disposición de LED
La invención se refiere a una luna polimérica para vehículos con disposición de LED, a un procedimiento para su fabricación y a su uso.
En el transcurso de normas cada vez más rigurosas con respecto a la emisión de dióxido de carbono de vehículos automóviles existen intensos esfuerzos de reducir el peso de un vehículo y, con ello, su consumo de combustible. Constantes perfeccionamientos en el sector de los materiales sintéticos posibilitan el reemplazo de grandes piezas de la carrocería de metal por elementos correspondientemente más ligeros a base de materiales poliméricos. En particular, piezas, pero también toda la zona de las ventanas pueden ser reemplazadas por elementos a base de materiales poliméricos. Estos muestran en muchos casos, con un peso claramente menor, una dureza, estabilidad y capacidad de carga equiparables al de una ventana de carrocería de acero. Adicionalmente, en virtud de la reducción del peso, el punto de gravedad del vehículo es desplazado más hacia abajo, lo cual tiene una influencia positiva sobre el comportamiento de marcha. Además, materiales poliméricos pueden ser producidos, elaborados y conformados a temperaturas claramente más bajas en comparación con los metales. Esto reduce la demanda de energía y los costes en la producción de los materiales.
Piezas moldeadas de materiales poliméricos pueden producirse en este caso en prácticamente cualquier forma y geometría deseada. Materiales sintéticos de alto rendimiento especiales tales como aramidas, por ejemplo Kevlar, presentan resistencias mecánicas y estabilidades muy elevadas.
Muchas piezas a base de materiales sintéticos deben cumplir diferentes requisitos y funciones. En este caso, parámetros importantes son la estabilidad, el comportamiento frente a la rotura, la resistencia al rayado, la resistencia al choque o la resiliencia. Junto a puntos de vista técnicos tales como el peso y la resistencia mecánica de los distintos componentes, también la forma, geometría y el aspecto juegan un papel cada vez más importante. Ante todo, en la industria del automóvil, junto a las propiedades mecánicas, son también de gran importancia características en el campo del diseño y la estética.
Con el fin de reunir diferentes características en materiales poliméricos, estos se componen a partir de materiales base de diferente conformación y de diferente estructura. Procedimientos establecidos para la producción de estos materiales comprenden procedimientos de colada por inyección de dos o más componentes. De este modo, es posible reunir entre sí características tales como, por ejemplo, resistencia a la intemperie, brillo de la superficie y resistencia a la rotura o estabilidad frente a la torsión. Además, se pueden reducir las proporciones de materiales muy costosos.
El documento DE 196 33 959 A1 da a conocer un cuerpo moldeado a base de un soporte y una película decorativa externa. La película externa posee una capa decorativa y una capa protectora, componiéndose la capa protectora de una composición de resina fotopolimerizable.
El documento WO 2006/094484 A1 da a conocer un procedimiento para la producción de una pieza de carrocería de material sintético plana que contiene dos componentes. En una forma de realización preferida, el primer componente se compone de un policarbonato transparente y el segundo componente de un policarbonato opaco.
El documento DE 197 22 551 A1 da a conocer un procedimiento para la producción de piezas de material sintético en el procedimiento de colada por inyección de dos componentes.
El documento EP 1 695 808 A1 da a conocer una pieza decorativa para un vehículo automóvil, por ejemplo un listón embellecedor. La parte embellecedora comprende una parte de soporte a base de un material sintético termoplástico y una parte de cubierta. La parte embellecedora se produce preferiblemente a través de un proceso de colada por inyección de múltiples componentes.
El documento FR 2 738 783 A1 es considerado como el estado más próximo de la técnica y da a conocer una luna con una función de iluminación integrada.
Ventanas de vehículos en vehículos automóviles, por ejemplo ventanillas laterales o ventanas traseras se fabrican, por norma general, a partir de vidrio. El vidrio y sus piezas de carrocería circundantes sólo se pueden, sin embargo, curvar y variar en su forma en una medida limitada. Si las ventanas del vehículo deben unirse adicionalmente de forma contundente con componentes electrónicos, entonces esto resulta difícil. En virtud de su pequeño tamaño y de la baja energía, los LEDs juegan un papel cada vez más importante en la construcción de vehículos.
La invención tiene por misión proporcionar una luna para vehículos, la cual pueda ser producida en diferentes formas y, al mismo tiempo, pueda integrar una función de iluminación.
El problema de la invención se resuelve mediante una luna polimérica para vehículos conforme a la reivindicación 1. De las reivindicaciones subordinadas se desprenden realizaciones preferidas.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
El procedimiento de acuerdo con la invención para la fabricación de la luna polimérica para vehículos y su uso para vehículos se desprenden de otras reivindicaciones independientes. Realizaciones preferidas se desprenden de las reivindicaciones subordinadas.
La luna polimérica para vehículos de acuerdo con la invención comprende al menos una pieza componente compuesta. Esta pieza componente compuesta comprende una capa polimérica opaca interna y una capa polimérica transparente externa. El término “interna” se refiere, en el sentido de la invención, a la cara de la luna incorporada orientada hacia el habitáculo del vehículo. El término “externa” se refiere a la cara de la luna para vehículo dirigida hacia el exterior. La expresión capa polimérica comprende en el sentido de la invención piezas de trabajo poliméricas. La capa polimérica opaca interna y la capa polimérica transparente externa están firmemente unidas entre sí de forma plana. La capa polimérica opaca interna contiene al menos una escotadura al menos pasante en parte. Están dispuestas preferiblemente varias escotaduras a una distancia escasa, por ejemplo de 0,2 cm a 10 cm, de manera particularmente preferida de 0,5 cm a 3 cm. El término “escotadura” describe taladros pasantes o agujeros dentro de la capa polimérica. En la escotadura está dispuesta una disposición de LEDs con al menos un LED o también OLED, una placa de circuitos impresos (PCB, Printed Circuit Board) y un contacto eléctrico. La placa de circuitos impresos comprende placas conductoras y/o placas de circuitos impresos usuales en el comercio. Éstas se componen de materiales eléctricamente aislantes sobre los que se disponen conexiones eléctricas. Ejemplos de materiales aislantes son polímeros no conductores tales como fibras de vidrio impregnadas con resina epoxídica, Teflon, material cerámico y/o película de poliéster. Las conexiones eléctricas, por ejemplo alambres conductores, contienen preferiblemente cobre, hierro, estaño, níquel, oro, plata y/o aleaciones de los mismos. Sobre la placa de circuitos impresos se fijan los LEDs y se ponen en contacto a través de las conexiones eléctricas. La conexión eléctrica crea la unión a la fuente de energía. Preferiblemente, entre la conexión eléctrica y la fuente de energía está dispuesto además un dispositivo de control. Este dispositivo de control posibilita la iluminación preestablecida de los distintos LEDs. Mediante la disposición de LEDs de distinto color en la placa conductora de LEDs se pueden generar también efectos luminosos de color. La disposición de LED está colocada dentro de la escotadura de modo que los LEDs están dispuestos en dirección a la capa transparente externa. La luz emitida por los LEDs puede ser emitida hacia fuera, por consiguiente, directamente a través de la capa polimérica transparente externa. La capa polimérica transparente externa presenta preferiblemente una transparencia óptica media mayor que 60%, preferiblemente mayor que 80%, en el intervalo de 400 nm a 800 nm. La elevada transparencia óptica confiere a la parte de cubierta polimérica un aspecto similar al vidrio en el caso de sólo un peso propio bajo y una elevada capacidad de conformación. Adicionalmente, las escotaduras de la capa opaca interna están protegidas frente a la humedad y la intemperie. En función de la configuración de la capa transparente, las escotaduras y los LEDs pueden ser ocultados además ópticamente, de modo que sólo resulta visible la luz emitida.
La luna polimérica para vehículos de acuerdo con la invención es, en una ejecución preferida, una luna lateral, en particular una luna lateral trasera fija. La luna polimérica para vehículos de acuerdo con la invención es, en otra ejecución preferida, una luneta trasera.
La capa polimérica transparente externa presenta preferiblemente una protuberancia o depresión en la zona de la escotadura de la capa polimérica opaca interna situada contigua. Esta elevación o depresión puede destacar ópticamente a la disposición de LED dentro de la escotadura.
La escotadura con la disposición de LED presenta preferiblemente una cubierta. Esta disposición protege a la disposición de LED frente a la suciedad y la humedad del habitáculo del vehículo.
La capa polimérica transparente externa presenta preferiblemente una escotadura adicional en la zona por encima de la escotadura de la capa polimérica opaca interna.
La escotadura y/o escotadura adicional presentan, además, preferiblemente superficies o entalladuras angulosas o redondeadas, de manera particularmente preferida circulares, en forma de ranura y/o redondeadas. Estas entalladuras pueden romper o reflejar la luz emitida por el LED. De este modo, pueden generarse en la zona de la disposición de LED otros efectos ópticos.
La capa polimérica interna opaca y la capa polimérica transparente externa contienen preferiblemente polietileno (PE), policarbonatos (PC), polipropileno (PP), poliestireno, polibutadieno, polinitrilos, poliésteres, poliuretanos, poli(metacrilatos de metilo), poliacrilatos, poliésteres, poliamidas, poli(tereftalato de etileno), preferiblemente acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS), éster acrílico-estireno-acrilonitrilo (ASA), acrilonitrilo-butadieno-estireno- policarbonato (ABS/PC), poli(tereftalato de etileno)-policarbonato (PET/PC) y/o copolímeros o mezclas de los mismos.
La capa polimérica transparente externa contiene policarbonatos, preferiblemente policarbonatos (PC), poli(metacrilato de metilo) (PMMA), estireno-acrilonitrilo (SAN) y/o copolímeros o mezclas de los mismos.
La capa polimérica transparente externa contiene preferiblemente una cubierta dura, preferiblemente barnices que se endurecen térmicamente o por UV, de manera particularmente preferida polisiloxanos, poliacrilatos, polimetacrilatos y/o mezclas o copolímeros de los mismos. La cubierta dura mejora la estabilidad frente a deterioros por rayado mecánicos, influencias de las condiciones meteorológicas, oscilaciones de temperatura, radiación UV y/o
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
productos químicos agresivos procedentes del aire o del agua de inyección. Adicionalmente, la cubierta dura puede asumir además funciones decorativas.
La capa polimérica opaca interna contiene preferiblemente cargas inorgánicas u orgánicas, preferiblemente SO2, AhO3, TO2, minerales arcillosos, silicatos, zeolitas, fibras de vidrio, fibras de carbono, esferas de vidrio, fibras orgánicas y/o mezclas de los mismos. Las cargas pueden aumentar adicionalmente la estabilidad de la parte de soporte. Además, las cargas pueden reducir la proporción de materiales poliméricos y, de esta forma, reducir los costes de fabricación de la pieza componente.
La capa polimérica opaca interna presenta preferiblemente escotaduras de gran superficie de las ventanas, de manera particularmente preferida en el intervalo de 20% en volumen a 80% en volumen de la capa polimérica opaca interna. Estas escotaduras de las ventanas son cubiertas por la capa polimérica transparente externa y forman la zona translúcida de la ventana.
La disposición de LED está unida preferiblemente con conductores de la luz. Estos conductores de la luz pueden colocarse en la zona de las escotaduras, junto a o a través de la capa transparente externa y, por consiguiente, pueden generar efectos luminosos ópticos adicionales.
La invención comprende, además un procedimiento para la fabricación de una luna polimérica para vehículos, obteniéndose en una primera etapa una pieza componente compuesta que comprende una capa polimérica opaca interna y una capa polimérica transparente externa en un procedimiento de colada por inyección de 2 componentes o un procedimiento de estampación por inyección de 2 componentes. La capa polimérica opaca interna presenta al menos una escotadura al menos parcialmente pasante. Después del endurecimiento de la pieza componente compuesta, se dispone una disposición de LED en la escotadura y se contacta eléctricamente. En una última etapa, la escotadura es cerrada con una cubierta.
La capa polimérica transparente externa es provista preferiblemente de una cubierta dura. La aplicación de la cubierta dura tiene lugar, preferiblemente, a través de procesos de pulverización o revestimiento por anegación.
La invención comprende, además, el uso de la luna polimérica para vehículos de acuerdo con la invención como luna lateral, preferiblemente como luna lateral trasera fija o luneta trasera de un vehículo automóvil, de manera particularmente preferida un turismo, camión o autobús.
En lo que sigue se explica con mayor detalle la invención con ayuda de dibujos. Los dibujos son representaciones puramente esquemáticas y no están representados a escala. No limitan de modo alguno la invención.
Muestran.
La Figura 1, una vista lateral de una luna para vehículos de acuerdo con la invención,
la Figura 2, una vista tridimensional esquemática de la luna para vehículos de acuerdo con la invención,
la Figura 3, un corte de la luna para vehículos en la zona de las escotaduras,
la Figura 4, otro corte de la luna para vehículos en la zona de las escotaduras,
la Figura 5, otro corte ampliado en la zona de las escotaduras,
la Figura 6, una forma de realización alternativa en la zona de las escotaduras y
la Figura 7 una vista en planta esquemática de la luna para vehículos de acuerdo con la invención.
La Figura 1 muestra una vista lateral de la luna para vehículos de acuerdo con la invención. La luna para vehículos es una luna lateral trasera. La pieza componente compuesta (8) comprende una capa (1) polimérica opaca interna esbozada en la zona del borde y una capa (2) polimérica transparente externa. En la zona de la escotadura (13) de la ventana falta la capa (1) polimérica opaca interna y forma la zona transparente de la ventana. En la zona de la línea indicada por trazos discontinuos están incorporadas las escotaduras (3) y las disposiciones de LED (4). Preferiblemente, la pieza componente compuesta (8) comprende 2 a 50 escotaduras (3) con disposiciones de LED
(4), opcionalmente las disposiciones de lEd pueden combinarse también con emisores de luz no mostrados, por ejemplo fibras de vidrio.
La invención se describe aquí ciertamente a modo de ejemplo para una luna lateral trasera, pero también es aplicable de igual manera, por ejemplo, para lunetas traseras.
La Figura 2 muestra una vista tridimensional esquemática de la luneta lateral trasera. La estructura base la forman la capa (1) polimérica opaca interna y una capa (2) polimérica transparente externa. En la zona de una protuberancia (9) de la capa (1) polimérica opaca interna y de la capa (2) polimérica transparente externa, las escotaduras (3) están dispuestas en la capa (1) polimérica opaca interna en forma de orificios cilíndricos.
5
10
15
20
25
30
La Figura 3 muestra un corte de la pieza componente compuesta (8) en la zona de las escotaduras (3). Las disposiciones de LED están dispuestas dentro de las escotaduras (3) de la capa (1) polimérica opaca interna y emiten luz a través de los LEDs (5) no mostrados hacia afuera a través de la capa (2) polimérica transparente externa.
La Figura 4 muestra otro corte de la pieza componente compuesta (8) en dirección a la capa (2) polimérica transparente externa. La estructura corresponde a la descrita en la Figura 3.
La Figura 5 muestra otro corte ampliado de la pieza componente compuesta (8) en la zona de las escotaduras (3). La estructura corresponde a la descrita en las Figuras 3 y 4. En las escotaduras (3) están dispuestas las disposiciones de LED (4) a base de LED (5), placas de circuitos impresos (6) y contacto eléctrico (7). Las escotaduras (3) se amplían mediante una escotadura adicional (11) en la capa (2) polimérica transparente externa. Las escotaduras (11) adicionales comprenden también superficies de reflexión (12) que posibilitan una variación adicional de la luz emitida por la disposición de LED.
La Figura 6 muestra una forma de realización alternativa en la zona de las escotaduras (3). La estructura corresponde a la mostrada en la Figura 5. Las escotaduras adicionales (11) abarcan también superficies de reflexión angulosas (12) que determinan una dispersión adicional de la luz.
La Figura 7 muestra una vista en planta esquemática de la luna trasera posterior de acuerdo con la invención orientada horizontalmente. La estructura corresponde a la estructura de la vista en planta mostrada en la Figura 2.
Lista de símbolos de referencia
(1) capa polimérica opaca interna
(2) capa polimérica transparente externa
(3) escotadura
(4) disposición de LED
(5) LED u OLED
(6) placa de circuitos impresos
(7) contacto eléctrico
(8) pieza componente compuesta
(9) protuberancia
(10) depresión
(11) escotadura adicional (en la capa polimérica transparente externa)
(12) superficies de reflexión
(13) escotadura de la ventana
(14) cubierta
(15) cubierta dura

Claims (15)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    REIVINDICACIONES
    1. Luna polimérica para vehículos con una pieza componente compuesta (8), que comprende una capa (1) polimérica opaca interna y una capa (2) polimérica transparente externa, en donde la capa (1) polimérica opaca interna y la capa (2) polimérica transparente externa están firmemente unidas entre sí de forma plana, en donde la capa (1) polimérica opaca interna presenta al menos una escotadura (3) al menos pasante en parte, en donde en la escotadura (3) está dispuesta una disposición de LED (4) que comprende un LED (5), una placa de circuitos impresos (PCB) (6) y un contacto eléctrico (7), estando colocada la disposición de LED (4) de modo que el LED (5) está orientado en la dirección de la capa (2) polimérica transparente externa.
  2. 2. Luna para vehículos según la reivindicación 1, que es una luna lateral, preferiblemente una luna lateral trasera fija, o una luneta trasera.
  3. 3. Luna para vehículos según la reivindicación 1 o 2, en donde la capa (2) polimérica transparente externa presenta una protuberancia (9) o depresión (10) en la zona de la escotadura (3) de la capa (1) polimérica opaca interna.
  4. 4. Luna para vehículos según una de las reivindicaciones 1 a 3, en donde la escotadura (3) presenta una cubierta (14).
  5. 5. Luna para vehículos según una de las reivindicaciones 1 a 4, en donde la capa (2) polimérica transparente externa presenta una escotadura adicional (11) en la zona de la escotadura (3) de la capa (1) polimérica opaca interna.
  6. 6. Luna para vehículos según la reivindicación 5, en donde la escotadura (3) y/o la escotadura adicional (11) presenta superficies de reflexión (12) angulosas, preferiblemente circulares, en forma de ranura y/o redondeadas.
  7. 7. Luna para vehículos según una de las reivindicaciones 1 a 6, en donde la capa (1) polimérica opaca interna y la capa (2) polimérica transparente externa contiene polietileno (PE), policarbonatos (PC), polipropileno (PP), poliestireno, polibutadieno, polinitrilos, poliésteres, poliuretanos, poli(metacrilatos de metilo), poliacrilatos, poliésteres, poliamidas, poli(tereftalato de etileno), preferiblemente acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS), éster acrílico-estireno-acrilonitrilo (ASA), acrilonitrilo-butadieno-estireno-policarbonato (ABS/PC), poli(tereftalato de etileno)-policarbonato (PET/PC) y/o copolímeros o mezclas de los mismos.
  8. 8. Luna para vehículos según una de las reivindicaciones 1 a 7, en donde la capa (2) polimérica transparente externa contiene policarbonatos (PC), poli(metacrilato de metilo) (PMMA), estireno-acrilonitrilo (SAN) y/o copolímeros o mezclas de los mismos.
  9. 9. Luna para vehículos según una de las reivindicaciones 1 a 8, en donde la capa (2) polimérica transparente externa contiene una cubierta dura, preferiblemente barnices que se endurecen térmicamente o por UV, de manera particularmente preferida polisiloxanos, poliacrilatos, polimetacrilatos y/o mezclas o copolímeros de los mismos.
  10. 10. Luna para vehículos según una de las reivindicaciones 1 a 9, en donde la capa (1) polimérica opaca interna contiene cargas inorgánicas u orgánicas, preferiblemente SiO2, AhO3, TiO2, minerales arcillosos, silicatos, zeolitas, fibras de vidrio, fibras de carbono, esferas de vidrio, fibras orgánicas y/o mezclas de los mismos.
  11. 11. Luna para vehículos según una de las reivindicaciones 1 a 10, en donde la capa (1) polimérica opaca interna presenta una escotadura (13) de la ventana de gran superficie, preferiblemente en el intervalo de 20% en volumen a 80% en volumen.
  12. 12. Luna para vehículos según una de las reivindicaciones 1 a 11, en donde la disposición de LED (4) está unida con conductores de la luz.
  13. 13. Procedimiento para la fabricación de una luna polimérica para vehículos, en el que
    a. una pieza componente compuesta (8) que comprende una capa (1) polimérica opaca interna y una capa (2) polimérica transparente externa se obtiene en un procedimiento de colada por inyección de 2 componentes o un procedimiento de estampación por inyección de 2 componentes, presentando la capa (1) polimérica opaca interna al menos una escotadura (3) al menos parcialmente pasante,
    b. se dispone una disposición de LED (4) en la escotadura (3) y se contacta eléctricamente, y
    c. la escotadura (3) es cerrada con una cubierta (4).
  14. 14. Procedimiento según la reivindicación 13, en el que la capa (2) polimérica transparente externa se provee de una cubierta dura (15).
  15. 15. Uso de una luna polimérica para vehículos según una de las reivindicaciones 1 a 12 como luna lateral, preferiblemente como luna lateral trasera fija, o como luneta trasera de un vehículo automóvil, preferiblemente un turismo, camión o autobús.
ES13776796.8T 2012-10-19 2013-10-14 Luna polimérica para vehículos con disposición de LED Active ES2660189T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12189245 2012-10-19
EP12189245 2012-10-19
PCT/EP2013/071394 WO2014060338A1 (de) 2012-10-19 2013-10-14 Polymere fahrzeugscheibe mit led-anordnung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2660189T3 true ES2660189T3 (es) 2018-03-21

Family

ID=47225943

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13776796.8T Active ES2660189T3 (es) 2012-10-19 2013-10-14 Luna polimérica para vehículos con disposición de LED

Country Status (14)

Country Link
US (1) US9421849B2 (es)
EP (1) EP2909050B1 (es)
JP (1) JP6173470B2 (es)
KR (1) KR101849834B1 (es)
CN (1) CN105121193B (es)
BR (1) BR112015008741B1 (es)
CA (1) CA2888106C (es)
EA (1) EA028172B1 (es)
ES (1) ES2660189T3 (es)
MX (1) MX360104B (es)
PL (1) PL2909050T3 (es)
PT (1) PT2909050T (es)
TR (1) TR201802160T4 (es)
WO (1) WO2014060338A1 (es)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014211665B4 (de) * 2013-06-21 2017-10-19 Toyota Boshoku Kabushiki Kaisha Basis, Belichtungsvorrichtung, die dieselbe verwendet, und Innenmaterial
KR102013509B1 (ko) 2015-03-19 2019-08-22 쌩-고벵 글래스 프랑스 가열 기능을 갖는 차량 플라스틱 판유리 상에 버스바를 침착시키는 방법
EP3347219B1 (en) 2015-09-07 2021-04-14 SABIC Global Technologies B.V. Aerodynamic features of plastic glazing of tailgates
EP3347184B1 (en) 2015-09-07 2022-08-03 SABIC Global Technologies B.V. Molding of plastic glazing of tailgates
WO2017042703A1 (en) * 2015-09-07 2017-03-16 Sabic Global Technologies B.V. Lighting systems of tailgates with plastic glazing
WO2017042698A1 (en) 2015-09-07 2017-03-16 Sabic Global Technologies B.V. Surfaces of plastic glazing of tailgates
WO2017089946A2 (en) * 2015-11-23 2017-06-01 Sabic Global Technologies B.V. Lighting systems for windows having plastic glazing
FR3050685B1 (fr) * 2016-04-27 2021-02-12 Saint Gobain Procede d'assemblage d'un vitrage feuillete comprenant un composant surmoule
US10631373B2 (en) * 2016-05-12 2020-04-21 Ford Global Technologies, Llc Heated windshield indicator
US10618462B2 (en) 2016-11-01 2020-04-14 Custom Glass Solutions, Llc Encapsulation-embedded exterior-facing light set for vehicles, and/or method of making the same
FR3064531B1 (fr) * 2017-03-31 2019-04-05 Saint-Gobain Glass France Vitrage eclairant.
CO2018001897A1 (es) 2017-12-31 2018-05-31 Agp America Sa Laminado para vehículo con rigidez mejorada
FR3088600B1 (fr) * 2018-11-16 2021-06-25 Plastic Omnium Cie Piece exterieure de vehicule automobile multicouche comprenant un element chauffant
DE102018133306A1 (de) * 2018-12-21 2020-06-25 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Kraftfahrzeugbauteil mit Leuchtfunktion
DE102019218671A1 (de) * 2019-12-02 2021-06-02 Psa Automobiles Sa Verkleidungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug sowie Kraftfahrzeugkarosserie mit einer derartigen Verkleidungsvorrichtung

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0515167Y2 (es) * 1988-08-12 1993-04-21
JPH0448996Y2 (es) * 1988-08-12 1992-11-18
JPH0729546B2 (ja) * 1989-12-29 1995-04-05 大協株式会社 プラスチック製窓部材の製造方法
JPH0495843U (es) * 1991-01-18 1992-08-19
JPH04114836U (ja) * 1991-03-27 1992-10-09 日本板硝子株式会社 自動車用ストツプランプ
FR2707223B1 (fr) * 1993-07-07 1995-09-29 Valeo Vision Feu de signalisation perfectionné à diodes électroluminescentes.
FR2711955B1 (fr) * 1993-11-04 1995-12-01 Valeo Systemes Dessuyage Agencement de la partie arrière d'un véhicule automobile comportant un essuie-glace de la lunette arrière et un feu arrière stop supplémentaire.
JP3479757B2 (ja) 1995-08-25 2003-12-15 豊田合成株式会社 熱可塑性樹脂成形品の加飾成形方法
FR2738783B1 (fr) * 1995-09-14 1997-10-24 Peugeot Dispositif d'eclairage et de signalisation integre a la lunette arriere d'un vehicule automobile
DE19706043A1 (de) * 1996-12-12 1998-06-18 Brose Fahrzeugteile Kunststoffscheibe für eine Kraftfahrzeugtür
US5915780A (en) * 1997-03-05 1999-06-29 Excel Industries, Inc. Encapsulated plastic glazing window module
DE19717740C2 (de) * 1997-04-26 2001-07-05 Schoenberg & Cerny Gmbh Wien Kunststoff-Formkörper mit integriertem optoelektronischem Leuchtfeld und Verfahren zu seiner Herstellung
DE19722551A1 (de) 1997-05-28 1998-12-03 Hohe Gmbh & Co Kg Verfahren zur Herstellung von Kunststoffteilen in einem Zwei-Komponenten-Spritzgußprozeß
US6116678A (en) * 1998-06-24 2000-09-12 Krystal Koach, Inc. Limousine side structure and window sealing method
GB0407951D0 (en) * 2004-04-08 2004-05-12 Pilkington Plc Vehicle glazing
DE102005036771A1 (de) 2005-02-24 2006-09-07 Dura Automotive Plettenberg Entwicklungs- Und Vertriebs Gmbh Zierteil für ein Kraftfahrzeug
DE102005010624A1 (de) 2005-03-08 2006-09-14 Webasto Ag Verfahren zum Herstellen eines zwei Komponenten aufweisenden Kunststoffkarosserieteils für ein Fahrzeug
JP5163020B2 (ja) * 2006-09-12 2013-03-13 三菱エンジニアリングプラスチックス株式会社 パネル状成形体
DE102008045447A1 (de) 2008-09-02 2010-03-04 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Kraftfahrzeugscheibe sowie Verfahren zu ihrer Herstellung
JP5704080B2 (ja) * 2012-01-16 2015-04-22 豊田合成株式会社 車両用樹脂ウィンドウ

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014060338A1 (de) 2014-04-24
US9421849B2 (en) 2016-08-23
EP2909050A1 (de) 2015-08-26
JP6173470B2 (ja) 2017-08-02
MX2015004744A (es) 2015-07-23
PT2909050T (pt) 2018-02-26
CA2888106C (en) 2017-10-31
CA2888106A1 (en) 2014-04-24
EP2909050B1 (de) 2017-11-22
JP2016500601A (ja) 2016-01-14
PL2909050T3 (pl) 2018-04-30
US20150273986A1 (en) 2015-10-01
EA028172B1 (ru) 2017-10-31
EA201590746A1 (ru) 2015-07-30
KR101849834B1 (ko) 2018-05-30
MX360104B (es) 2018-10-23
BR112015008741A2 (pt) 2017-07-04
BR112015008741B1 (pt) 2021-12-07
KR20150058353A (ko) 2015-05-28
CN105121193B (zh) 2017-08-22
TR201802160T4 (tr) 2018-03-21
CN105121193A (zh) 2015-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2660189T3 (es) Luna polimérica para vehículos con disposición de LED
ES2736110T3 (es) Acristalamiento luminoso de vehículo automóvil y vehículo automóvil con tal acristalamiento
US9481296B2 (en) Illuminated chromatic emblem assembly with micro LEDS
JP5961053B2 (ja) 車両用リアパネル
CN203528394U (zh) 发光的车辆标志总成
US10011215B2 (en) Illuminated chromatic emblem assembly with micro LEDs
US20140247614A1 (en) Illuminated chromatic emblem assembly
KR20110000744A (ko) 발광 다이오드 디바이스
CA2888577A1 (en) Illuminated chromatic emblem assembly with micro leds
CN111332191B (zh) 带顺序闪光信号灯的车辆小翼
KR20140079932A (ko) 차량용 램프
US9791122B2 (en) Rear lamp for vehicle
ES2545892T3 (es) Pieza de plástico para el uso en el habitáculo de un automóvil
CN109204121A (zh) 照明装饰件
CN103574465B (zh) 用于生成光效果的装置及机动车灯
KR101133276B1 (ko) 자동차 진입 억제용 투명 말뚝
CN204712986U (zh) 标志组件
JP2018018818A (ja) 自動車の照明手段用の支持体
WO2017016702A1 (en) Lighting device for optimized light distribution
TW201420382A (zh) 具有任選光束操控光學元件之嵌入式ｌｅｄ總成及相關產品及／或方法
US20140022805A1 (en) Fender
ES2537400B1 (es) Procedimiento para la obtención de un calefactor en un automóvil
US8613535B2 (en) Wide light region lamp for vehicle
CN102913830A (zh) 一种新型led汽车侧转向灯
CN202647541U (zh) 组合式警示灯及具有组合式警示灯的拐杖