ES2633591T3 - Método de separación de sustancias químicas en un lavavajillas - Google Patents

Método de separación de sustancias químicas en un lavavajillas Download PDF

Info

Publication number
ES2633591T3
ES2633591T3 ES12857600.6T ES12857600T ES2633591T3 ES 2633591 T3 ES2633591 T3 ES 2633591T3 ES 12857600 T ES12857600 T ES 12857600T ES 2633591 T3 ES2633591 T3 ES 2633591T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tank
rinse
dishwasher
composition
stage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12857600.6T
Other languages
English (en)
Inventor
Lee J. Monsrud
Jeffrey Paul ELLINGSON
Brian Philip Carlson
Louis Mark Holzman
Thomas C. RUSTAD
Adrian Eugene Hartz
Matthew MAKENS
Paul J. Mattia
James W. CHAMBERLAIN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ecolab USA Inc
Original Assignee
Ecolab USA Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ecolab USA Inc filed Critical Ecolab USA Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2633591T3 publication Critical patent/ES2633591T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4246Details of the tub
    • A47L15/4248Arrangements for dividing the tub compartment, e.g. for simultaneous washing of delicate and normal crockery
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0002Washing processes, i.e. machine working principles characterised by phases or operational steps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0021Regulation of operational steps within the washing processes, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending from the detergent nature or from the condition of the crockery
    • A47L15/0028Washing phases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0055Metering or indication of used products, e.g. type or quantity of detergent, rinse aid or salt; for measuring or controlling the product concentration
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0076Washing or rinsing machines for crockery or tableware of non-domestic use type, e.g. commercial dishwashers for bars, hotels, restaurants, canteens or hospitals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/14Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4214Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4214Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4219Water recirculation
    • A47L15/4221Arrangements for redirection of washing water, e.g. water diverters to selectively supply the spray arms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/46Devices for the automatic control of the different phases of cleaning ; Controlling devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04Cleaning involving contact with liquid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0021Regulation of operational steps within the washing processes, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending from the detergent nature or from the condition of the crockery
    • A47L15/0026Rinsing phases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/03Water recirculation, e.g. control of distributing valves for redirection of water flow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/05Drain or recirculation pump, e.g. regulation of the pump rotational speed or flow direction
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/07Consumable products, e.g. detergent, rinse aids or salt

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)

Abstract

Un método de lavado de artículos en un lavavajillas de estilo institucional de un solo lote, que comprende: A. proporcionar un lavavajillas que comprende: i. un primer tanque (12) con una primera composición; ii. una primera bomba (14) para bombear fluido desde el primer tanque a la cámara de lavado; iii. un segundo tanque (16) con una segunda composición; iv. una segunda bomba (18) para bombear fluido desde el segundo tanque a la cámara de lavado; y v. artículos a limpiar; comprendiendo el lavavajillas además una placa de desviación (44) que puede moverse selectivamente entre una primera posición y una segunda posición, en el que la primera posición hace que la placa de desviación esté en comunicación fluida con el primer tanque y haciendo la segunda posición que la placa de desviación esté en comunicación fluida con el segundo tanque, y en el que el lavavajillas comprende además una placa de acanaladura (46) localizada por encima de la placa de desviación (44), en el que la placa de acanaladura (46) tiene una abertura central (64) que se abre a la placa de desviación (44) y el primer tanque (12) y el segundo tanque (16) y la placa de acanaladura incluye unos rebajes (56, 58, 60, 62) alrededor de la abertura (64); B. llenar el primer tanque con la primera composición y llenar el segundo tanque con la segunda composición; C. pulverizar la primera composición desde el primer tanque sobre los artículos en el lavavajillas; D. pulverizar la segunda composición desde el segundo tanque sobre el artículo en el lavavajillas; y E. pulverizar un aclarado de agua limpia sobre los artículos.

Description

imagen1
imagen2
La adición química a todos los tanques puede realizarse de una serie de maneras, incluyendo con un dispensador controlado por conductividad, una adición temporizada o periódica de una sustancia química o una inyección de una sustancia química en la corriente de agua antes o después del tanque.
5 En el método, el tanque A y el tanque B están al menos parcialmente aislados uno de otro. La separación del tanque A y el tanque B puede lograrse por diversos métodos. Obsérvese que la separación completa o 100 % del tanque B del tanque A no es necesaria para la máquina. Se ha descubierto que incluso una separación parcial con una mezcla parcial de los dos tanques es progresivamente beneficiosa. En algunas realizaciones, el tanque A y el tanque B se separan y el lavavajillas proporciona una separación, de manera que se reduce o se minimiza la mezcla. En algunas realizaciones, el lavavajillas proporciona al menos un 80 %, al menos un 90 %, al menos un 99,9 % o al menos un 99,99 % de separación de los fluidos del tanque A y el tanque B. Dicho de manera diferente, en algunas realizaciones, no se mezclan más del 20 %, no más del 10 %, no más del 0,1 %, o no más del 0,01 % de los fluidos del tanque A y del tanque B.
15 Un ciclo de lavavajillas en un lavavajillas de tipo puerta o campana habitual o máquina de carga frontal tiene dos etapas principales: un lavado y un aclarado. Usando las definiciones anteriores, esta secuencia puede ilustrarse como:
imagen3
En el método divulgado con un lavavajillas con al menos dos tanques, pueden añadirse varias etapas a este ciclo, aunque ciertas características pueden incorporarse en solo una o dos etapas adicionales. Debe tenerse en cuenta que no es necesario aumentar la longitud total del ciclo de lavavajillas, independientemente del número de etapas del proceso. Los resultados mejorados pueden observarse en múltiples etapas sin aumentar la longitud total del ciclo. En algunas realizaciones, un proceso con varias etapas puede describirse en general de la siguiente manera:
imagen4
Las seis etapas de esta secuencia de ciclos se describen de la siguiente manera:
1.
El lavado A hace circular una solución de la composición A desde el tanque A
2.
El lavado B hace circular una solución de la composición B desde el tanque B
3.
El aclarado B pulveriza una mezcla de la composición B y agua limpia en la vajilla
4.
La etapa 1 se repite con una duración de tiempo potencialmente diferente
5.
La etapa 2 se repite con una duración de tiempo potencialmente diferente
6.
El aclarado A pulveriza agua limpia en la vajilla, aclarado final
35 En algunas realizaciones, un ejemplo específico de esta secuencia de seis ciclos puede usar un detergente alcalino como composición A y un detergente ácido como composición B. Este proceso podría incluir lo siguiente:
1.
El lavado A hace circular el detergente alcalino A en la vajilla. El fin de esta etapa es penetrar en la suciedad sensible a las sustancias alcalinas y lavar la mayor parte de la suciedad de los alimentos.
2.
El lavado B hace circular el detergente ácido B en la vajilla. El fin principal de esta etapa es lavar y neutralizar la alcalinidad de la vajilla. Neutralizar la alcalinidad en esta etapa permite que la siguiente etapa de aclarado B sea más eficaz y de menor duración. Esto reduce directamente la cantidad de la sustancia química B y la cantidad de agua usada para suministrar la composición B, lo que es una reducción significativa en los costes de
45 agua, sustancias químicas y energía.
3.
El aclarado B pulveriza una solución concentrada de ácido B en la vajilla. El ácido fuerte penetra y afloja la suciedad sensible a los ácidos. En este ejemplo, se usa agua limpia para suministrar el ácido B. Como se ha mencionado anteriormente, puesto que el lavado B neutraliza la alcalinidad en la vajilla, la duración del aclarado B puede ser bastante corta, ahorrando sustancias químicas, agua y energía para el sistema general.
4.
El lavado A vuelve a hacer circular el detergente alcalino A en la vajilla. Esta etapa elimina la suciedad aflojada en la etapa anterior y otras tiras de suciedad sensible a los alcalinos.
5.
El lavado B vuelve a hacer circular el detergente ácido B. La naturaleza ácida del detergente B es especialmente útil para eliminar y neutralizar el detergente alcalino de la vajilla. Por lo tanto, la duración de la etapa de lavado B puede ser relativamente corta, pero lo que es más importante, permite que la duración de la
55 etapa de aclarado final A se reduzca enormemente con respecto al tiempo y/o al volumen de agua. Mediante la pre-neutralización del detergente alcalino de la vajilla, la etapa de aclarado final A puede ser muy corta ya que la mayor parte de los materiales difíciles de aclarar ya se han eliminado o neutralizado. Proporcionar una pulverización de agua de aclarado final corta aporta un gran ahorro ya que este agua se calienta habitualmente a altas temperaturas (82 ºC (180 ºF)), ahorrando de este modo una gran cantidad de energía, así como agua.
6. El aclarado A pulveriza agua limpia caliente en la vajilla. La energía necesaria para calentar esta agua es la parte más cara de la operación de lavado de vajilla. Tener una etapa de lavado ácido B de antemano permite que se reduzca significativamente el volumen de agua usado en la etapa de aclarado A. O bien puede reducirse la duración del aclarado A, o reducirse el caudal de agua del aclarado A, con el resultado general de usar menos agua.
4
Obsérvese que la solución que se hace circular en el lavado A finalmente se drena en el tanque A, y que las soluciones del lavado B y del aclarado B se drenan finalmente, total o parcialmente, en el tanque B. Los medios para obtener esta separación se explican a continuación.
5 En el ejemplo anterior, el ácido limpio se suministra solamente en la etapa de aclarado B, pero se captura y se reutiliza ventajosamente en ambas etapas del lavado B. Esto ahorra la cantidad total de sustancias químicas necesarias. No solo el ácido no se mezcla con la alcalinidad, neutralizándolo de este modo, sino que el ácido se utiliza en otras etapas. La tendencia actual en el desarrollo de lavavajillas es usar cantidades menores de agua, tanto en el tanque de lavado como en los volúmenes de aclarado limpio. Las cantidades menores de agua de lavado significan que los tanques de lavado son más sucios y tienen altas cantidades de alcalinidad, haciendo de este modo que la vajilla sea más difícil de aclarar. Unas cantidades más pequeñas de agua de aclarado hacen que sea especialmente más difícil dejar la vajilla aclarada. Este método aborda estos desafíos. Utilizando un lavado ácido antes del aclarado final, pueden usarse cantidades significativamente menores de agua a la vez que se consiguen excelentes resultados de limpieza y de aclarado. El tiempo de duración para cada una de las etapas puede ajustarse
15 y depende de las sustancias químicas específicas empleadas y del agua y de la acción de lavado de la máquina. Una alternativa para ajustar la duración de la etapa es ajustar el caudal de cada etapa. Un caudal más bajo puede ser equivalente a una duración más corta en términos de la cantidad de agua o de solución de lavado que se utiliza en la etapa. En algunas etapas puede ser ventajoso cambiar la duración mientras que en otras etapas puede tener sentido cambiar el caudal. Por lo tanto, la duración de las etapas y el caudal de las etapas pueden ajustarse preferentemente de manera independiente. Algunos ejemplos de cambios en la duración de las etapas incluyen los siguientes:
 Si la etapa de lavado B contiene una enzima, entonces la etapa de lavado B sería de una duración relativamente más larga que las otras etapas, ya que las enzimas requieren, en general, un tiempo de 25 contacto más largo para la acción de limpieza.  Si la etapa de lavado B contiene un ácido, entonces la etapa de lavado B sería relativamente corta, ya que los ácidos actúan rápidamente en general.
 El fin de la etapa de primer lavado A es principalmente lavar grandes partículas de comida con acción mecánica. Puesto que este fin se logra de manera relativamente rápida, el primer lavado A será relativamente corto en comparación con el segundo lavado A que tiene el fin de eliminar películas y manchas tenaces.
 Cuando se usa una sustancia química quitamanchas u oxidante en la etapa de aclarado B, sería preferible un caudal bajo con una larga duración con el fin de tener una alta concentración de sustancias químicas con un tiempo de contacto prolongado.
35 El ejemplo anterior ilustra solo una posible secuencia de etapas. En general, las etapas de lavado B y de aclarado B pueden insertarse en tres lugares diferentes: (1) al comienzo del ciclo; (2) en el centro del ciclo (como se muestra en el ejemplo anterior); o (3) antes del ciclo de aclarado final (como se muestra en el ejemplo anterior). Pueden contemplarse numerosas combinaciones con las etapas B insertadas en uno, dos o los tres de los lugares mencionados anteriormente en la secuencia. Algunos de los mismos se explican a continuación.
imagen5
En este ejemplo, las etapas de lavado B y de aclarado B son las primeras en el ciclo del lavavajillas. Alguna
45 suciedad reacciona mejor cuando la etapa de ácido es la primera en oposición a la segunda en la secuencia. Por ejemplo, esta secuencia podría emplearse en un tipo de restaurante que sirve altos niveles de proteína, mientras que la segunda secuencia de ácido se emplearía en un restaurante que sirve altos niveles de almidón. Además, dependiendo de la configuración mecánica y de la sustancia química empleada, tanto el lavado B como el aclarado B pueden emplearse por separado, o pueden combinarse en una sola etapa de lavado B. Esta secuencia a modo de ejemplo se muestra inmediatamente a continuación:
imagen6
Las etapas B combinadas pueden emplearse cuando el tanque B está completamente aislado del tanque A y del
55 aclarado A. Cuando el tanque B está totalmente separado y recupera toda su agua en cada etapa, entonces no hay necesidad de que la etapa de aclarado B añada más agua y la composición B. La sustancia química B puede suministrarse en el tanque B en lugar del aclarado B con la eliminación resultante de la etapa de aclarado B. Las ventajas son (1) la eliminación del consumo de agua introducida en la etapa de aclarado B, y (2) la conservación del uso de la sustancia química B.
La sustancia química volvería a usarse una y otra vez, suponiendo que se recupere casi el 100 % de la solución B en cada ciclo. Esta secuencia también funcionaría bien con el método de “control de nivel” que se describe a continuación.
5
imagen7
imagen8
imagen9
imagen10
Método de captura y de control de fluido total
El método de desbordamiento de agua y el método de deflector accionado por agua o bomba mostrado en las figuras 5, 9 y 10 usan el suelo de lavavajillas 30 o las placas deflectoras para canalizar selectivamente agua hacia 5 los tanques A 12 y B 16. Varios factores influyen en el flujo del fluido hacia un tanque u otro. Un factor es el ángulo o inclinación de las placas directoras de fluido final. Si la placa directora de fluido tiene un ángulo más pronunciado, el fluido puede alcanzar una mayor velocidad. Si la placa directora de fluido tiene un ángulo más plano, el fluido puede alcanzar una menor velocidad. Un segundo factor es el área de sección transversal del fluido que fluye hacia los tanques. Si el área de sección transversal de la trayectoria de flujo del fluido a través de la parte superior de la placa directora de fluido está disminuyendo, el fluido acelerará y tendrá una mayor velocidad. Si el área de sección transversal de la trayectoria de flujo del fluido a través de la parte superior de la placa directora de fluido está aumentando, el fluido desacelerará y tendrá una menor velocidad. Un tercer factor es la forma de borde del extremo de la placa directora de fluido que se libera a los tanques. La inercia hará que el líquido salga del borde final de la placa directora de fluido en una trayectoria relativamente recta en su caída en los tanques a menos que la forma del
15 borde estimule la tensión superficial para dominar el flujo de fluido y tire del fluido hacia abajo y hacia atrás alrededor del borde, como se muestra en la figura 8. Un cuarto factor es el material de las placas directoras de fluido. La tensión superficial descrita anteriormente se verá influenciada por la elección del material para la placa directora de fluido. Las superficies metálicas tienen una tensión superficial relativamente baja mientras que las superficies plásticas tienen una tensión superficial alta, repeliendo y derramando de este modo agua de manera más rápida y por completo. Y un quinto factor es la posición relativa entre los tanques y las placas directoras de fluido. La relación horizontal y vertical entre los tanques y el borde de la placa directora de fluido determinará qué fluido se captura en cada tanque. La modificación de estos cinco factores define qué fluido fluirá en cada tanque. Este diseño no se limita a tres fluidos diferentes y dos tanques diferentes. Si tres o cuatro o más fluidos tienen caudales únicos, estos factores pueden ajustarse para capturar tres o cuatro o más fluidos en tres o cuatro o más tanques.
25
Método de tope accionado por motor
En algunas realizaciones, la(s) abertura(s) 36 en el tanque B 16 pueden controlarse adicionalmente incluyendo una válvula automatizada 90 o dispositivo que sella las aberturas 36 cuando se produce un ciclo que incluye un fluido que no se desea que entre en el tanque B 16. Esta válvula 90 puede abrirse automáticamente cuando se produce un ciclo que incluye agua que se desea que entre en el tanque B 16 como se muestra en la figura 13-C. La figura 13-B muestra un mecanismo de válvula de bola 90 que tapa el orificio 36 en el tanque B 16 cuando es deseable y, a continuación, abre la válvula de bola 90 (figura 13-C) para permitir que el agua entre cuando sea necesario rellenar el tanque B 16. Los dibujos de la figura 13 muestran el mecanismo de cierre de válvula de bola 90. No se muestra el
35 motor que acciona la válvula. Puede usarse un motor accionado eléctricamente para abrir y cerrar la válvula de bola en los momentos adecuados según lo ordenado por las señales de programación de máquina. Obsérvese que tanto el tanque A como el tanque B podrían estar equipados con el tope accionado por motor y que podrían emplearse otros tipos de topes, además de una válvula de bola. El método de tope accionado por motor o mecánico puede evitar que casi el 100 % del fluido de tanque A entre en el tanque B, y viceversa.
Reducción de agua residual
Después de una etapa en cualquiera de los procesos de lavado y de aclarado, el agua y la solución química permanecen en las superficies interiores de la máquina y en la vajilla que se está lavando. Es preferible tener esta
45 solución encaminada al tanque deseado con el fin de reducir aún más o eliminar la contaminación de las soluciones de tanque. Los siguientes métodos pueden emplearse para recoger esta agua residual y dirigirla al tanque correcto. En algunas realizaciones, el inicio de la etapa subsiguiente en el proceso de lavado se retrasa para permitir más tiempo para que se drene el agua procedente de la etapa recién completada en el tanque apropiado. Por ejemplo, después de completar la pulverización de lavado alcalino, el desviador 44 en la figura 16-A puede mantenerse en la posición deseada para desviar la solución de lavado procedente de la cámara de lavado en el tanque alcalino durante uno o más segundos. Esto permitirá drenar la solución alcalina de las superficies internas de la cámara de lavado y de la vajilla en el tanque deseado. De manera similar, después de la etapa de ácido recirculado, el desviador 44 en la figura 16-A puede mantenerse en la posición para desviar la solución de lavado en el tanque de ácido durante uno o más segundos.
55 En algunas realizaciones, el desviador 44 se mantiene en la posición para desviar la solución de lavado en el tanque apropiado para el inicio de la siguiente etapa en el proceso de lavado. Esto es preferible en los casos donde es aceptable tener una pequeña cantidad de contaminación de un tanque con la solución de lavado desde el otro tanque, pero no es aceptable contaminar en la dirección opuesta. Por ejemplo, si es preferible tener cierta contaminación del tanque alcalino con una solución de lavado ácido, pero no es aceptable contaminar el tanque de lavado ácido con una solución de lavado alcalino, el desviador 44 podría colocarse para desviar la primera fracción de un segundo o segundos de lavado ácido en el tanque alcalino. Esto daría como resultado que la solución alcalina residual en el interior de la cámara de lavado y la vajilla, además de la solución ácida inicial, se desviara al tanque alcalino, y se redujera la contaminación del tanque ácido con la solución alcalina residual.
65 En algunas realizaciones, el agua limpia podría usarse al final o al comienzo de un ciclo durante un corto período de
10
imagen11
imagen12
Las manchas de té en la cerámica son muy difíciles de eliminar para la mayoría de los detergentes a niveles de dosificación normales. El método de tanque único fue eficaz solo al nivel de concentración más alto. Pero, a 1400 ppm, el detergente alcalino puede dejar un residuo alcalino en el artículo de vajilla. El método de tanque doble simulado fue eficaz en la eliminación de las manchas de té, pero sin dejar ningún residuo alcalino en las muestras
5 para ensayo como se muestra en el ejemplo 4.
Ejemplo 4
El ejemplo 4 determinó la cantidad de alcalinidad residual que permanece en los platos de comida después del ciclo
10 de aclarado final. Para este ejemplo, se pulverizó en los platos de comida una solución concentrada del indicador P, también conocido como indicador fenolftaleína, inmediatamente después de que la bandeja y los platos se retiraran del lavavajillas. El indicador P se vuelve de color rosa brillante cuando el pH es 8,3 o superior y es claro o incoloro por debajo de 8,3 de pH. Las fotos se tomaron dentro de 1 segundo de pulverización del indicador P. La cantidad y la intensidad del color rosa se calificaron a continuación comparando las fotos de cada plato. Una puntuación de 1
15 es perfecta con el color rosa visible. Una puntuación de 10 es la peor, con una gran cantidad de color rosa oscuro.
En el ejemplo 2 se usaron el mismo procedimiento y ajustes de ciclo de lavavajillas. Para este ejemplo, el método de tanque único usó un detergente alcalino de sólido energético en concentraciones de 1000 y 2000 ppm. En este ejemplo se varió la longitud del aclarado final y los resultados se midieron después de 11 segundos, 9 segundos, 7
20 segundos, 5 segundos, y 3 segundos de aclarado. El caudal se estableció en 3,1 litros (0,82 galones) en 11 segundos. El método de tanque doble usó un sólido energético en 1000 y 2000 ppm. Este ejemplo también varió la longitud del aclarado final para el método de tanque doble simulado y los resultados se midieron después de 7 segundos, 5 segundos y 3 segundos de aclarado. El caudal se estableció en 3,1 litros (0,82 galones) en 11 segundos. Los resultados se muestran en la tabla 4.
25 Tabla 4-Concentración del indicador P en platos
Método de tanque único
Aclarado de 3 segundos
Aclarado de 5 segundos Aclarado de 7 segundos Aclarado de 9 segundos Aclarado de 11 segundos
Calificación de indicador P para sólido energético de 1000 ppm
8 4 3 2 1
Calificación de indicador P para sólido energético de 2000 ppm
10 8 5 3 2
Método de tanque doble
Calificación de indicador P para sólido energético de 1000 ppm
1 1 1 No ensayado No ensayado
Calificación de indicador P para sólido energético de 2000 ppm
1 2 1 No ensayado No ensayado
La tabla 4 muestra que un aclarado corto en el método de tanque único deja residuos alcalinos en los platos. Para el método de tanque único, es necesario un aclarado más largo (y por lo tanto más agua) con el fin de eliminar la
30 alcalinidad, especialmente los niveles de alcalinidad necesarios para eliminar las manchas de té en el ejemplo de tanque único en el ejemplo 3. El método de tanque doble tiene muy pocos residuos alcalinos, incluso en el aclarado de 3 segundos e incluso cuando se usó 2000 ppm de detergente alcalino.
La memoria descriptiva anterior proporciona una descripción completa de la divulgación. Puesto que muchas
35 realizaciones de la divulgación pueden hacerse sin alejarse del alcance de la invención, y la invención radica en las reivindicaciones.
13

Claims (1)

  1. imagen1
ES12857600.6T 2011-12-13 2012-12-12 Método de separación de sustancias químicas en un lavavajillas Active ES2633591T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201161569892P 2011-12-13 2011-12-13
US201161569892P 2011-12-13
PCT/US2012/069277 WO2013090445A1 (en) 2011-12-13 2012-12-12 A method of separating chemistries in a door-type dishmachine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2633591T3 true ES2633591T3 (es) 2017-09-22

Family

ID=48570867

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17167020T Active ES2874093T3 (es) 2011-12-13 2012-12-12 Lavavajilla
ES12857600.6T Active ES2633591T3 (es) 2011-12-13 2012-12-12 Método de separación de sustancias químicas en un lavavajillas

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17167020T Active ES2874093T3 (es) 2011-12-13 2012-12-12 Lavavajilla

Country Status (9)

Country Link
US (6) US9357898B2 (es)
EP (2) EP2790562B1 (es)
JP (2) JP6140184B2 (es)
CN (2) CN106361244B (es)
AU (2) AU2012352340B2 (es)
BR (1) BR112014014385B1 (es)
CA (1) CA2859363C (es)
ES (2) ES2874093T3 (es)
WO (1) WO2013090445A1 (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2790562B1 (en) 2011-12-13 2017-05-03 Ecolab USA Inc. A method of separating chemistries in a dishmachine
US9656914B2 (en) 2013-05-01 2017-05-23 Ecolab Usa Inc. Rheology modifying agents for slurries
US9303360B2 (en) 2013-08-08 2016-04-05 Ecolab Usa Inc. Use of nanocrystaline cellulose and polymer grafted nanocrystaline cellulose for increasing retention in papermaking process
US9410288B2 (en) 2013-08-08 2016-08-09 Ecolab Usa Inc. Use of nanocrystaline cellulose and polymer grafted nanocrystaline cellulose for increasing retention in papermaking process
US9034145B2 (en) 2013-08-08 2015-05-19 Ecolab Usa Inc. Use of nanocrystaline cellulose and polymer grafted nanocrystaline cellulose for increasing retention, wet strength, and dry strength in papermaking process
SG2013094628A (en) * 2013-12-20 2015-07-30 K One Ind Pte Ltd Industrial dishwasher
US9834730B2 (en) 2014-01-23 2017-12-05 Ecolab Usa Inc. Use of emulsion polymers to flocculate solids in organic liquids
CN105078394B (zh) * 2015-08-10 2019-09-03 卢小平 槽式清洗设备
US10570347B2 (en) 2015-10-15 2020-02-25 Ecolab Usa Inc. Nanocrystalline cellulose and polymer-grafted nanocrystalline cellulose as rheology modifying agents for magnesium oxide and lime slurries
WO2019018150A1 (en) 2017-07-17 2019-01-24 Ecolab USA, Inc. RHEOLOGY MODIFICATION AGENTS FOR SLURRY
US10791905B2 (en) * 2019-02-08 2020-10-06 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Methods for determining operation mode of dishwasher appliance fluid circulation system
JP7344042B2 (ja) * 2019-08-09 2023-09-13 株式会社中西製作所 洗浄方法、および洗浄装置
IT201900015929A1 (it) * 2019-09-09 2021-03-09 A Co S R L Macchina per il lavaggio di gabbiette e accessori utilizzati nel campo della ricerca sugli animali da laboratorio

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2575493A (en) * 1949-05-28 1951-11-20 Frank T Hilliker Dishwashing machine and plural liquid spray means therefor
DE1621679A1 (de) * 1966-02-04 1971-06-09 Wilhelm Wache Gmbh Anordnung zur Behandlung von Metallwerkstuecken mit Hilfe von wenigstens zwei verschiedenen Fluessigkeiten
US3620232A (en) * 1969-03-28 1971-11-16 Vito Bil Inc Glass-washing device
US3680567A (en) * 1971-04-28 1972-08-01 William A Hansen Portable tankless glass washer
CH585545A5 (es) * 1974-09-24 1977-03-15 Luetolf Anton David
JPH0386135A (ja) 1989-08-31 1991-04-11 Hoshizaki Electric Co Ltd 食器洗浄機
IT1247617B (it) * 1990-07-18 1994-12-28 Zanussi Elettrodomestici Procedimento di purificazione dell'acqua in una lavatrice
ES2137503T3 (es) * 1994-03-04 1999-12-16 Deeay Tech Ltd Maquina lavavajillas.
US5879469A (en) * 1997-01-06 1999-03-09 Deeay Technologies Ltd. Dishwashing method and detergent composition therefor
DE19940645A1 (de) * 1999-08-26 2001-03-08 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Spülverfahren und Spülmaschine
WO2002031095A1 (en) 2000-10-10 2002-04-18 Johnsondiversey, Inc. A detergent composition and method for warewashing
DE10127919A1 (de) 2001-06-08 2002-12-19 Ecolab Gmbh & Co Ohg Reinigungsverfahren zur Stärkeentfernung
US8092613B2 (en) 2002-05-31 2012-01-10 Ecolab Usa Inc. Methods and compositions for the removal of starch
DE10257391A1 (de) * 2002-12-06 2004-06-24 Ecolab Gmbh & Co. Ohg Saure Reinigung II
EP1477552A1 (en) * 2003-05-13 2004-11-17 Ecolab Inc. Method for cleaning articles in a dish washing machine
US20040250837A1 (en) * 2003-06-13 2004-12-16 Michael Watson Ware wash machine with fluidic oscillator nozzles
US7942978B2 (en) * 2005-08-15 2011-05-17 Ecolab Inc. Auxiliary rinse phase in a wash machine
ITTO20060165A1 (it) * 2006-03-07 2007-09-08 Bitron Spa Dispositivo perfezionato di alimentazione e trattamento di acqua per macchina lavastoviglie.
JP5157959B2 (ja) 2009-02-27 2013-03-06 ヤマハ株式会社 D級増幅器
CN201469230U (zh) * 2009-06-16 2010-05-19 周俊 洗碗机用分配器
EP2790562B1 (en) 2011-12-13 2017-05-03 Ecolab USA Inc. A method of separating chemistries in a dishmachine

Also Published As

Publication number Publication date
US20160316991A1 (en) 2016-11-03
BR112014014385A2 (pt) 2017-06-13
EP2790562A4 (en) 2015-08-12
CN106361244B (zh) 2019-11-19
US11304587B2 (en) 2022-04-19
US11812914B2 (en) 2023-11-14
JP6140184B2 (ja) 2017-05-31
EP3210517A1 (en) 2017-08-30
CN106361244A (zh) 2017-02-01
EP2790562B1 (en) 2017-05-03
ES2874093T3 (es) 2021-11-04
CA2859363A1 (en) 2013-06-20
US20130146099A1 (en) 2013-06-13
US20210212548A1 (en) 2021-07-15
JP6993098B2 (ja) 2022-01-13
US9357898B2 (en) 2016-06-07
WO2013090445A1 (en) 2013-06-20
US20220265116A1 (en) 2022-08-25
US10925460B2 (en) 2021-02-23
AU2017210494B2 (en) 2018-12-13
JP2017124320A (ja) 2017-07-20
US20190133408A1 (en) 2019-05-09
CA2859363C (en) 2020-01-28
EP3210517B1 (en) 2021-03-31
CN104135906B (zh) 2016-09-14
US10165925B2 (en) 2019-01-01
AU2012352340A1 (en) 2014-06-19
JP2015507486A (ja) 2015-03-12
AU2012352340B2 (en) 2017-05-04
EP2790562A1 (en) 2014-10-22
AU2017210494A1 (en) 2017-08-17
CN104135906A (zh) 2014-11-05
US20240108192A1 (en) 2024-04-04
BR112014014385B1 (pt) 2021-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2633591T3 (es) Método de separación de sustancias químicas en un lavavajillas
ES2464965T3 (es) Lavavajillas con pulverización directa variable
US20090277482A1 (en) Rinse water heating device for dish washer
CN103799893B (zh) 一种具有电解水装置的清洗机的清洗方法
JP4331127B2 (ja) 食器洗浄機
ES2344410T3 (es) Lavavajillas con medios de recogida para recibir liquido lavavajillas y liquido de aclarado.
CN109730613A (zh) 试剂溶液投放方法及装置
CN102762141A (zh) 餐具清洗机
KR100607435B1 (ko) 식기 세척기
JP2016067646A (ja) 漬け置きが可能な食器洗浄機
CN208784640U (zh) 商用揭盖式洗碗机的漂洗水回收利用装置
CN101161177A (zh) 洗碗机及洗碗机的控制方法
CN205024203U (zh) 一种具有喷淋浸流四种方式的染色机冲水系统
JP3046206U (ja) 食器洗い乾燥機
JPH0451754Y2 (es)
JP2006068561A (ja) 食器洗い機
JPH0673512B2 (ja) 食器洗浄機
JP2005021598A (ja) 食器洗い機
JP2009219551A (ja) 食器洗浄機