ES2615582T3

ES2615582T3 - Placa con resaltes

Info

Publication number: ES2615582T3
Application number: ES08856045.3T
Authority: ES
Inventors: Svein Julton
Original assignee: Isola AS
Current assignee: Isola AS
Priority date: 2007-12-05
Filing date: 2008-12-05
Publication date: 2017-06-07
Anticipated expiration: 2028-12-05
Also published as: EP2231941B1; EP2231941A4; CA2708132A1; CA2708132C; NO20076267L; DE08856045T1; NO333076B1; WO2009072899A1; EP2231941A1; DE202008018155U1; US20100300024A1; US8516760B2

Abstract

Placa con resaltes (1, 22, 51) que forma resaltes adecuados para la incorporación en la construcción de un suelo, o en tejados verdes que comprenden al menos una capa base impermeable al agua (2, 23, 52) de un material polimérico que comprende varias depresiones y elevaciones, una capa integrada (3, 24, 53) de un material no tejido, tejido o espumado con propiedades de canalización de agua, drenaje y de transformación de energía que se aplica sobre la capa base (2, 23, 52), caracterizada porque la capa integrada (3, 24, 53) se fija a, y sigue los contornos de, la superficie de la placa (1, 22, 51).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

DESCRIPCION

Placa con resaltes Antecedentes de la invencion

La presente invencion se refiere a una placa con resaltes con propiedades de absorcion o succion de la humedad y con cualidades de transformacion de energfa, en la que una capa de material de absorcion, de succion o de transformacion, tal como fieltro o un material tejido o no tejido similar a fieltro se aplica a una capa base de un material de placa compacto de un material sintetico, tal como un material plastico, en la que el material sintetico comprende una serie de abultamientos, tales como abultamientos en forma de resaltes, donde el material de absorcion o succion o de transformacion se anade a la capa base de tal manera que el material de la capa esta estrechamente conectado con la capa base en cualquier punto de la misma.

Muchos edificios se construyen hoy dfa en hormigon o material a base de hormigon, especialmente en una estructura de cimentacion hacia la base, en la que la composicion de hormigon y el hormigon endurecido se colocan en contacto directo con el material en masa de suelo, de piedra, de arcilla y de roca circundantes, y esto contribuye a un largo penodo de secado para el material de construccion. Debido a la humedad, no sera ventajosa la colocacion del material de suelo, tal como laminado o parque, directamente sobre dicho hormigon. Por lo tanto, es necesario usar un material de membrana entre el hormigon y el piso para evitar, por ejemplo, ataques de putrefaccion, penetracion de humedad, debilitamiento general del piso, etc. y, para este fin, se usan a menudo placas con resaltes para proporcionar un espacio vado en forma de canales entre el hormigon y el piso. Los resaltes en dichas placas con resaltes pueden tener muchos disenos diferentes, tales como de cuadro lados, redondo, poligonal y tener o no salientes.

El cemento, el hormigon o el hormigon armado que tambien se usan en suelos por encima de la base de edificios de varias plantas, contienen humedad, comprenden, por ejemplo, suelos o techos fabricados de un hormigon con agregado de arcilla ligeramente expansible y un hormigon ligero, suelos, paredes o techos a base de yeso, modulos de hormigon con pisos flotantes, suelos flotantes de laminado o parque, suelos con material para soleras a base de yeso o cemento, etc. La humedad en los elementos de hormigon y/u otro hormigon es a menudo invisible y diffcil de detectar, y sin una membrana y sin la posibilidad de secado entre el hormigon y la cubierta del suelo, con el tiempo habra un riesgo de ataque de putrefaccion, danos por humedad, etc.

Al realizar la disposicion de una capa de sellado o aislamiento en edificios, puede ser relevante obtener propiedades de conduccion o drenaje de humedad en esta capa. En el procedimiento de colocacion de un sellado de suelo, techo o pared entre la cubierta externa o interna o la superficie del suelo, del techo o de la pared o como parte de una estructura en forma de aislamiento del sonido o de la humedad, es comun usar placas con resaltes para obtener la capa de aislamiento. Dichas capas pueden a menudo disponerse en relacion con otro aislante, tal como placas en forma de lana mineral, poliestireno u otros. En muchos casos, tales como, por ejemplo, en la construccion de "tejados verdes" (tejados ajardinados, tejados con plantas, etc.), a veces puede ser deseable conducir y posiblemente evaporar la humedad para promover unas condiciones de crecimiento favorables. Para este fin, hay diferentes soluciones para esteras con una capa de evaporacion o absorcion de agua.

Tecnica anterior

Para resolver los problemas mencionados anteriormente hay disponibles en el mercado o se describen diferentes tipos de placas con una capa de transmision de agua aplicada a un sustrato resistente al agua de un material polimerico.

Se conoce de este modo a partir de, por ejemplo, la solicitud de patente europea n.° 051116589, la patente noruega n.° 177940 y la solicitud de patente estadounidense n.° 2006/0260233, la construccion de un suelo con placas con resaltes con canales entre los resaltes y en las que hay un recubrimiento dispuesto como una capa sobre las placas.

Se conocen de manera similar en el mercado tipos similares de placas con resaltes con una capa asociada en la que se aplica una capa base resistente al agua con una capa porosa y tejida o no tejida en forma de sustrato plano fijada a la parte superior de cada resalte o varios de dichos resaltes. En varias de dichas placas, la capa plana de material poroso, tejido o no tejido se entiende como una capa de separacion y filtracion y la humedad, asf como el condensado, se conducen en canales creados entre los resaltes de la placa con resaltes. Por lo tanto, dicha humedad normalmente no es absorbida por la capa porosa.

En los casos en los que la placa con resaltes se usa para recoger y almacenar agua en "tejados verdes", es decir, techos con disposiciones para obtener algun tipo de vegetacion sobre la superficie del tejado, el suministro de agua a la vegetacion es a base de evaporacion a traves del tejido o la tela que se dispone sobre la placa con resaltes. Si la diferencia de temperatura entre el agua recogida y la vegetacion no es suficientemente elevada, se puede dar el caso de que el agua no se evapore suficientemente, por lo que las plantas corren el riesgo de secarse. Por tanto, es deseable encontrar una mejor manera de transportar el agua recogida en las placas con resaltes a la vegetacion por encima del sustrato permeable al agua.

Ademas, cabe destacar que las placas con resaltes usadas sobre "tejados verdes" tambien tendran una funcion hidrofuga.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

Para resolver los problemas mencionados anteriormente con capas de absorcion del sonido, dichas capas se aplican con un material de absorcion de sonido de colocacion en parte libre. La lamina de polietileno (lamina de PE) aplicada con espuma se conoce como producto de absorcion de sonido en las construcciones de suelos. Tambien se sabe que las placas con resaltes con un adhesivo aplicado con una capa de espuma del tipo mencionado anteriormente tienen cualidades de aislamiento de sonido o calor.

Hay placas con resaltes con fieltro o material tejido o no tejido similar a fieltro aplicado al lado inferior en forma de sustrato plano, por ejemplo, en la solicitud de patente europea n.° 051116589 y la patente estadounidense n.° 6.434.901. En estos casos, el fieltro tiene solo funciones adhesivas de absorcion y de union. El fieltro garantizara entonces un mejor agarre entre las partes superiores de los resaltes, en las que se fija el fieltro, y al adhesivo sobre el que se aplica la placa con resaltes.

Aqu se describe una placa con resaltes con cualidades de absorcion de humedad y propiedades de transformacion de energfa, en la que una capa de un material de absorcion, de canalizacion o de transformacion de humedad, tal como fieltro o un material tejido o no tejido similar a fieltro se aplica a una capa base de un material de placa resistente al agua de un material sintetico, tal como un material plastico, en la que el material sintetico comprende una serie de abultamientos, tales como abultamientos en forma de resaltes, en la que el material de capa de absorcion, canalizacion o transformacion de humedad se anade a la capa base, de tal manera que el material de capa esta conectado estrechamente con y/o integrado en la capa base en cada punto de la misma o en una gran parte de la misma de tal manera que el material de la capa siga los contornos superficiales de la placa con resaltes.

Por tanto, a partir de lo que se ha explicado anteriormente, existe una necesidad de una placa con resaltes con una capa estrechamente asociada de un material de absorcion de agua, de canalizacion de agua o de transformacion de energfa, en la que este material de absorcion, canalizacion o transformacion de energfa siga los contornos superficiales de la placa con resaltes para formar dicha capa de canalizacion de agua con una superficie lo mas grande posible en relacion con la placa con resaltes. La ventaja de formar el material de absorcion de agua, de canalizacion de agua, de absorcion de luz o de transformacion de energfa en estrecha relacion con la capa base en forma de placa con resaltes, es que la superficie de la capa de absorcion de agua, de canalizacion de agua y de transformacion de energfa, por lo tanto, tiene una superficie lo mas grande posible para poder absorber la mayor cantidad de humedad posible, haciendo simultaneamente que una posible evaporacion desde una capa separada sea lo mas grande posible. La diferencia entre la presente construccion de placa con propiedades de agua o de absorcion de agua y las placas de aislamiento segun la tecnica anterior, es que la tecnica anterior se enfoco en conducir la humedad alejandose de la construccion de suelo, techo o pared, mientras que la placa segun la presente invencion puede tener como objeto la absorcion de la humedad en la mayor medida posible, antes de que se aleje el posible exceso de humedad.

Cuando se usan placas con resaltes en suelos o superficies de transporte de carga similares, en algunos casos, se fijara al menos un lado de la placa con resaltes con un material adhesivo, tal como pegamento, a la superficie adyacente de tal manera que los resaltes se rellenen con el material adhesivo o pegamento. De este modo, las columnas de transporte de carga se forman mediante el adhesivo. Sin embargo, la parte mas grande de la adhesion entre la superficie adyacente y la placa con resaltes estara en un area limitada de cada resalte. Por lo tanto, es deseable encontrar una manera de mejorar la adhesion entre la placa con resaltes y las superficies adyacentes a las que se une la placa con resaltes.

De este modo, otra funcion de la capa de absorcion es unir varias capas conjuntamente en una construccion, por ejemplo para adherir baldosas y adhesivos para baldosas a la placa. La ventaja de formar el material de absorcion en estrecha relacion con la capa base en forma de placa con resaltes es que, de esta manera, la superficie de la capa de absorcion obtiene una superficie tan grande como sea posible para aumentar las propiedades de adhesion.

Existen ya procedimientos conocidos para aplicar material de fieltro a un sustrato de material sintetico. Existen procedimientos conocidos para la aplicacion de fieltro sobre sustratos de plastico y carton de la industria automovilfstica. Dicha aplicacion puede llevarse a cabo, por ejemplo, mediante la union del fieltro sobre el sustrato o, en el caso de un sustrato de plastico, para aplicar virutas de fieltro cuando el sustrato de plastico esta en un estado semifundido, de modo que las virutas de fieltro se adhieren a o en la superficie del sustrato. Tambien puede ser posible la aplicacion de material tejido/no tejido/espumado por medio de un laminado a la llama o un adhesivo termofusible. Dichas maneras de fijacion tambien se pueden usar en la produccion de placas con resaltes segun la invencion.

Como alternativa, puede ser posible la aplicacion de una capa principalmente plana del material de absorcion (el fieltro) a la parte superior de los resaltes de las capas base, y a continuacion hacer una incision en el material de absorcion en las areas en las que no se consigue la adhesion (los espacios huecos que hay debajo del fieltro) y despues presionar las incisiones hacia abajo en los espacios huecos y unirlas a la capa. De esta manera se obtiene un area descubierta en la parte inferior de cada espacio hueco, pero el material de absorcion todavfa seguira siendo capaz de realizar su funcion de canalizacion mediante un efecto de mecha o de capilaridad o, como alternativa, un material de virutas separado puede aplicarse y unirse a la parte inferior de los espacios huecos para proporcionar una capa continua de material de absorcion de humedad. Pueden preverse varias tiras o bandas paralelas de material de absorcion que pasen sobre la placa con resaltes y que formen un sistema de bandas de conexion entre los resaltes adyacentes, de manera que cada fila de resaltes este conectada por una banda de absorcion y de canalizacion de agua de fieltro u otro material tejido o no tejido.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Los sustratos cubiertos de fieltro ya conocidos no se usan para otros fines distintos de cosmeticos o de ajuste y/o capas de absorcion de sonido (por ejemplo, como silenciador en piezas del automovil) y no estan destinados a funcionar como sustratos de canalizacion de humedad de modo alguno. Por el contrario, la humedad con el tiempo destruira dichos sustratos, si consisten en capas base a base de celulosa (carton, aglomerado o similares).

Descripcion general de la invencion

De este modo, la presente invencion se refiere a una placa con resaltes con propiedades de absorcion o canalizacion de humedad y propiedades de transformacion de energfa, en la que una capa de un material de absorcion de humedad, de canalizacion de humedad o transformacion, tal como un fieltro o un material tejido o no tejido similar a fieltro o un material espumado, en la que este material comprende celdas o poros abiertos y/o cerrados, segun se aplica a la capa base de un material de placa impermeable de un material sintetico, tal como un material plastico, en la que el material sintetico comprende varias depresiones y elevaciones en forma de resaltes, en la que el material de capa de absorcion de humedad, de canalizacion de humedad o de transformacion se aplica a la capa base de manera que el material de capa este conectado estrechamente a la capa base en cualquier punto de la misma.

Ademas, la invencion se refiere al uso de dicha placa como capa de aislamiento o de canalizacion de agua en la construccion de un suelo o un tejado verde como una capa de canalizacion de humedad y de aislamiento de sonido o de transformacion de energfa. Dichas placas son particularmente adecuadas como placas de drenaje en la construccion de tejados "verdes", es decir, tejados con un lecho externo de vegetacion (plantas), en los que a dichas plantas se suministra humedad para crecer a partir del material de absorcion de humedad presente en la capa impermeable de material sintetico (plastico, material polimerico).

Los ejemplos de construcciones en los que se usan las placas segun la presente invencion se muestran en las figuras adjuntas en las que:

La Figura 1 muestra una seccion transversal de una construccion de un suelo de un suelo flotante con una placa con resaltes con fieltro integrado presente entre la capa superior (parque/laminado) y la cimentacion (suelo de hormigon) y en la que se muestra la construccion con las otras capas de union o aislamiento;

La Figura 2 muestra en seccion transversal la construccion de un suelo de un suelo unido en el exterior o una cubierta con drenaje, en la que una placa con resaltes segun la invencion se dispone entre la cubierta del suelo superior (baldosas u otro material no organico) y la cimentacion (suelo de hormigon) con las capas superiores de las construcciones, tales como la membrana hidrofuga y similares;

La Figura 3 muestra en seccion transversal una construccion alternativa de un suelo unido que comprende una placa con resaltes con fieltro integrado segun la invencion y otras capas de aislamiento de sonido, humedad y calor;

La Figura 4 muestra en seccion transversal la estructura de la construccion de una pared que comprende una placa con resaltes dispuesta entre la cimentacion de la pared y el acabado revocado en la pared con otras capas pertinentes de la construccion de pared;

La Figura 5 muestra en seccion transversal la estructura de la construccion de un tejado para "tejados verdes" con una base aplicada con una membrana de tejado con una proteccion de tejado subyacente a una capa de lamina y fieltro integralmente formada segun la invencion aplicada con un tejido de fibra y un medio de planta.

Como se ha mencionado anteriormente, la Figura 1 muestra una seccion transversal de una construccion de un suelo flotante en el que una placa con resaltes 1, que incluye una capa de material polimerico sintetico 2 (polietileno, polipropileno) con una capa de fieltro integrado 3, esta presente entre la capa superior 4 (parque/laminado) y la cimentacion 5 (suelo de hormigon). En esta estructura, la cubierta de suelo 4 no se fija a la placa con resaltes 1, pero se coloca de forma suelta sobre la capa de fieltro 3 de la placa con resaltes 1, de manera que la cubierta de fieltro funciona como capa de absorcion de sonido y de aislamiento de calor. Se evitara la penetracion de humedad, que puede existir en la cimentacion de hormigon 5 del suelo, en la placa con resaltes 1 a traves de la capa de material sintetico 2.

Una construccion alternativa de un suelo se muestra en la Figura 2 que muestra en seccion transversal la construccion de un suelo de un suelo unido en el exterior/una cubierta con drenaje, en el que una placa con resaltes 22 segun la invencion se dispone entre la cubierta de suelo superior 20 (baldosas u otro material no organico) y la cimentacion 21 (suelo de hormigon). La placa con resaltes 22 aqrn incluye una capa impermeable a la humedad polimerica de material polimerico 23 (por ejemplo, polietileno, polipropileno, etc.) y con una capa de fieltro 24 que se orienta a la cimentacion de hormigon 21 y con la capa impermeable a la humedad 23 que se orienta a la cubierta de suelo superior 20. Entre la placa con resaltes 22 y la cubierta de suelo superior 20, que se orienta hacia la placa con resaltes 22 y encima del material polimerico 23 impermeable a la humedad, se dispone un tejido o una malla de fibra u otro material abierto de difusion 25, que se fija a la cubierta de suelo superior 20 por medio de un adhesivo 26, tal como un adhesivo a base de cemento. Una capa de material adhesivo 27, tal como un adhesivo de baldosa a base de cemento que fija la placa con resaltes 22 a la cimentacion 21, se dispone orientada hacia la cimentacion de hormigon 21. A medida que el adhesivo 27 rellena los espacios huecos hacia abajo de la placa con resaltes y, ademas, se fija al material de fieltro 24 de la

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

placa con resaltes 22, se proporciona un anclaje mejorado de la placa con resaltes 22 a la cimentacion 21, mientras que una posible capa aislante segun la tecnica anterior se colocana como superficie bajo la placa con resaltes y evitana que el adhesivo entrara completa o parcialmente en los espacios huecos de la placa 22.

En la Figura 3 se muestra una realizacion adicional de una construccion de suelo, en la que se muestra una seccion transversal de una construccion alternativa de un suelo unido, que comprende una placa con resaltes 30 con una capa integrada de fieltro 31 sobre una capa impermeable a la humedad 32 de un material polimerico (polietileno, polipropileno). En esta realizacion, la placa con resaltes 30 se dispone entre la cubierta de suelo superior 33 y la cimentacion de suelo 34 (por ejemplo, el suelo de hormigon), en la que el material de fieltro 31 de la placa con resaltes 30 se orienta hacia la cubierta de suelo superior 33 y la capa polimerica impermeable a la humedad se orienta a la cimentacion de suelo (hormigon). En esta realizacion, la cubierta del suelo superior 33 se une a la placa con resaltes 30 por medio de un material adhesivo 35 adecuado. De nuevo, la estructura de la placa con resaltes segun la invencion proporciona una adhesion mejorada a la cubierta de suelo superior ya que la capa de fieltro 31 proporciona mejores propiedades adhesivas para el adhesivo 35, dicho adhesivo 35 puede entrar y rellenar los resaltes de la placa con resaltes 30 y dar una adhesion optima a la cubierta de suelo superior 33. Dicha realizacion de la placa con resaltes/construccion de suelo tambien proporcionara la posibilidad de colocar el material de nivelacion sobre la placa con resaltes para obtener un suelo plano. Una capa de un tejido 36, tal como una tela de fibra que se une por medio de un adhesivo 37 adecuado a la cimentacion de hormigon 34, se dispone sobre el lado inferior de la placa con resaltes 30 de esta realizacion.

Por lo general, la construccion de suelo mostrada en la Figura 3 es una version invertida de la construccion de suelo mostrada en la Figura 2. Una placa con resaltes correspondiente tambien puede usarse en las dos realizaciones estructurales, pero despues se les da la vuelta.

En la Figura 4 se muestra la estructura de una construccion de pared que comprende una placa con resaltes 40 dispuesta entre la cimentacion de pared 41 y el acabado revocado 42 de la pared. La placa con resaltes 40 comprende un material de dos capas de fieltro 43 y de lamina 44 integrados. La placa 40 se fija al acabado revocado 42 por medio de un material de relleno 45 que se adhiere a la capa de fieltro 43 de la placa con resaltes 40 y al lado interno del material de pared (acabado revocado) 42 y que rellena los resaltes de la placa con resaltes 40 sobre el lado que se orienta hacia el acabado revocado 42 de la pared. La cara de lamina 44 de la placa con resaltes segun la invencion se orienta hacia la cimentacion de pared 41 y hay una tela de fibra 46 pegada a la cimentacion de pared 41 con un adhesivo 47, tal como un adhesivo a base de cemento, que se dispone entre la cara de lamina 44 de la placa con resaltes y la cimentacion de pared 41. En una realizacion alternativa, la tela de fibra 46 puede fijarse inicialmente a la cara de lamina 44 de la placa con resaltes 40 para formar un producto de placa que puede aplicarse directamente sobre el adhesivo 47.

En la Figura 5 se muestra una construccion/estructura de un tejado verde en seccion transversal, en la que se usa una placa con resaltes 51 con una composicion en capas que incluye un material de lamina 52 aplicado con una capa de fieltro de canalizacion de humedad 53. Ademas, en la Figura 5 se muestra una estructura de tejado 54 en la que se dispone un tejado 55 y una capa 56 de un material que proporciona proteccion frente a rafces. La capa de proteccion frente a rafces 56 se dispone para evitar que las rafces de plantas (no mostradas) penetren hacia abajo en el tejado 55 y la estructura base 54. Hay una placa con resaltes 51 que se dispone sobre el tejado 55 con fieltro 53 y lamina 52 formados integrados. La capa de fieltro aqrn se orienta hacia arriba para funcionar como mecha para lfquido recogido del fondo de los resaltes de la placa con resaltes 51. Esto tiene las ventajas de que el agua no se coloca en el fondo de los resaltes dependiendo unicamente de la difusion para el transporte hacia arriba al medio vegetal, sino que la humedad puede esparcirse mas uniformemente sobre la superficie disponible y transportarse tanto por medio de accion capilar como de difusion a las rafces y al medio vegetal superpuesto 58. Una tela de fibra 57 se dispone sobre la placa con resaltes 51 para evitar que el medio vegetal rellene los resaltes con el fieltro 53. Dicho tejido de fibra tiene un peso neto de 100-300, preferentemente al menos 150 g/m2 y sobre la parte superior de esto, se dispone un medio vegetal 58 que proporciona soporte para el crecimiento de plantas para la formacion de un tejado verde.

Como se muestra y describe en las Figuras 1 a 5, las placas con resaltes pueden usarse para placas de aislamiento de humedad o sonido o de adherencia o union en la construccion de suelos flotantes, en el revocado o enlucido de paredes o en el recubrimiento o revestimiento de tuneles. La placa con resaltes tambien puede formarse con diferentes tipos de disenos de resaltes y lmeas y/o areas de plegado, tal como se conoce a partir de la tecnica anterior para placas con resaltes convencionales.

Las placas con resaltes se han discutido anteriormente en relacion con placas que incluyen una capa de fieltro y una capa de lamina. Sin embargo, tambien es posible disenar placas con resaltes segun la invencion con capas multiples, en las que las placas comprenden capas alternas de fieltro y de lamina. El material de fieltro y/o el material de lamina tambien puede fabricarse con o comprender materiales especiales, tales como fibras de refuerzo (Kevlar, fibras de vidrio, alambres metalicos, etc.) material igmfugo, cables o cordones electricamente conductores, material aislante de calor, etc. En dichos casos puede ser de interes moldear materiales especiales en el material de lamina polimerico, incorporarlos o reemplazarlos completamente con el material de fieltro (el fieltro solo se menciona como ejemplo de un posible material de absorcion y puede, como se ha mencionado anteriormente, reemplazarse por otro material tejido, no tejido y/o espumado). Tambien podna ser posible, como se explica a continuacion con referencia a la Figura 4, disponer un tejido de fibra plano en asociacion con la cara de lamina de la placa con resaltes.

5

10

15

20

25

Una o mas capas, de fieltro o de lamina, pueden formarse o perforarse en funcion de las propiedades y funciones que se desean proporcionar o promover.

El material de absorcion puede ser una superficie, un tejido o una capa continuos que cubre completamente la placa a la que se aplica o puede ser varias tiras o bandas paralelas, cruzadas o dispuestas de otra manera. Otra posibilidad en algunas aplicaciones en las que esto es deseable, es perforar un tejido continuo, de manera que la placa con resaltes no este completamente cubierta.

Como se ha mencionado anteriormente, un material de absorcion que despues de la colocacion sigue los contornos de la superficie de la placa con resaltes, proporcionara cualidades mejoradas para varios usos. Es decir, tanto mejorando la adhesion, como una capa de absorcion de sonido y/o de aislamiento termico, como mejorando las cualidades de evaporacion de la placa sobre la que se proporciona.

Se pueden obtener las mismas ventajas y cualidades mediante la provision de una capa de absorcion de un material de espuma sobre al menos una parte de las superficies de una placa con resaltes, de manera que el material de espuma funcione como las capas o fieltro u otro material tejido o no tejido anteriormente descrito, incluso si se hace referencia principalmente a la provision de un tejido de absorcion o de un material tejido o no tejido.

De este modo, se presenta aqu una placa con resaltes que comprende varias depresiones y elevaciones adecuadas para la incorporacion en una estructura de pared, tejado o suelo que comprende al menos una capa base impermeable al agua de un material polimerico. La capa base se aplica con una capa integrada de un material no tejido, tejido y/o espumado con propiedades de canalizacion o drenaje de agua y de transformacion de energfa para la placa, de tal manera que la capa integrada se fije a y siga los contornos de la superficie de la placa.

La capa integrada puede formarse de una tela continua que se fija a cada punto de al menos una superficie de la placa con resaltes.

La capa integrada tambien puede formarse de una serie de tiras o bandas fijadas a la placa con resaltes, de manera que las tiras o bandas sigan los contornos de la superficie de la placa con resaltes.

Como alternativa, la capa integrada puede formarse como una tela o un tejido perforados fijados a la placa con resaltes de tal manera que la capa siga los contornos de la superficie de la placa con resaltes.

Claims

5

10

15

20

25

30

REIVINDICACIONES

1. Placa con resaltes (1,22, 51) que forma resaltes adecuados para la incorporacion en la construccion de un suelo, o en tejados verdes que comprenden al menos una capa base impermeable al agua (2, 23, 52) de un material polimerico que comprende varias depresiones y elevaciones, una capa integrada (3, 24, 53) de un material no tejido, tejido o espumado con propiedades de canalizacion de agua, drenaje y de transformacion de ene^a que se aplica sobre la capa base (2, 23, 52), caracterizada porque la capa integrada (3, 24, 53) se fija a, y sigue los contornos de, la superficie de la placa (1, 22, 51).
2. Placa con resaltes segun la reivindicacion 1, caracterizada porque la capa integrada (3, 24, 53) se forma de un material continuo fijado a cada punto de al menos una superficie de la placa con resaltes (1, 22, 51).
3. Placa con resaltes segun la reivindicacion 1, caracterizada porque la capa integrada (3, 24, 53) se forma de varias tiras o bandas fijadas a la placa con resaltes (1, 22, 51), de manera que las tiras o bandas siguen los contornos de la superficie de la placa.
4. Placa con resaltes segun la reivindicacion 1, caracterizada porque la capa integrada (3, 24, 53) se forma como una tela o un tejido perforado que se fija a la placa con resaltes (1, 22, 51), de manera que la capa sigue los contornos de la superficie de la placa con resaltes (1, 22, 51).
5. Placa con resaltes segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las propiedades de transformacion de energfa de la capa integrada (3, 24, 53) son propiedades de aislamiento de sonido o calor.
6. Placa con resaltes segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la capa integrada (3, 24, 53) es fieltro.
7. Placa con resaltes segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los resaltes de la placa se forman como cuadrados, drculos o polfgonos.
8. Placa con resaltes segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la placa con resaltes (1,22, 51) comprende areas de plegado o areas perforadas.
9. Placa con resaltes segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la placa con resaltes (1,22, 51) comprende varias capas alternas polimericas y de absorcion de humedad.
10. Placa con resaltes segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque al menos una de las capas comprende un material con propiedades de absorcion, de aislamiento, conductoras o igmfugas.
11. Uso de una placa con resaltes (1, 22) segun cualquiera de las reivindicaciones 1-10 para la hidrofugacion de un suelo hacia la cimentacion.
12. Uso de una placa con resaltes (51) segun cualquiera de las reivindicaciones 1-10 para la hidrofugacion de tejados verdes.