ES2602047T3 - Dispositivo de iluminación, especialmente lámpara de lectura - Google Patents

Dispositivo de iluminación, especialmente lámpara de lectura Download PDF

Info

Publication number
ES2602047T3
ES2602047T3 ES11181827.4T ES11181827T ES2602047T3 ES 2602047 T3 ES2602047 T3 ES 2602047T3 ES 11181827 T ES11181827 T ES 11181827T ES 2602047 T3 ES2602047 T3 ES 2602047T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cover
light source
lighting device
support
around
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11181827.4T
Other languages
English (en)
Inventor
Bernd Schultheis
Achim Weil
Andreas Dietrich
Dirk Vogel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schott AG
Original Assignee
Schott AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schott AG filed Critical Schott AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2602047T3 publication Critical patent/ES2602047T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/70—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
    • B60Q3/76—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for spotlighting, e.g. reading lamps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/40—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors specially adapted for specific vehicle types
    • B60Q3/41—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors specially adapted for specific vehicle types for mass transit vehicles, e.g. buses
    • B60Q3/44—Spotlighting, e.g. reading lamps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/50—Mounting arrangements
    • B60Q3/57—Retractable or concealable lighting devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/80—Circuits; Control arrangements
    • B60Q3/82—Switches specially adapted for vehicle interior lighting, e.g. switching by tilting the lens
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00—Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B64D2011/0053—Cabin passenger reading lights

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

Dispositivo de iluminación, especialmente lámpara de lectura, que comprende - una fuente de luz (48), - una tapa móvil (24) en la que está fijada la fuente de luz (48), - un elemento de ajuste (21) cooperante con la tapa (24) y - una unidad de apoyo (26) para soportar la tapa (24) y el elemento de ajuste (21), en el que la tapa (24) y la fuente de luz (48) pueden ser movidas, por accionamiento del elemento de ajuste (21), alrededor del eje longitudinal (L) del dispositivo de iluminación (10) y, por accionamiento de la tapa (24), alrededor de un eje transversal (Q) que discurre perpendicularmente al eje longitudinal (L), caracterizado por que el elemento de ajuste (21) está configurado como un anillo de ajuste (23) que abraza en forma de anillo a la tapa (24), y la fuente de luz (48) es basculable alrededor del eje transversal (Q) por accionamiento de la tapa (24) para pasar de una primera posición a una segunda posición, estando oculta la fuente de luz (48) en la primera posición por el anillo de ajuste (23) y por la unidad de apoyo (26), con lo que la fuente de luz no genera un cono de luz que salga del dispositivo de iluminación.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Dispositivo de iluminacion, especialmente lampara de lectura.
La presente invencion concierne a un dispositivo de iluminacion, especialmente una lampara de lectura. Tales dispositivos de iluminacion se utilizan como lampara de lectura especialmente allf donde las condiciones de luz vanan frecuentemente con el tiempo y se debe poder adaptar individualmente la iluminacion de un determinado sector. Campos de aplicacion tipicos son los aviones y los trenes, en los que vanan las condiciones de luz, por ejemplo, al volar a traves de nubes o atravesar tuneles, pero en donde una iluminacion del espacio grande de la cabina o del departamento de pasajeros, por un lado, requiere mucha energfa, y por otro lado, no se puede adaptar individualmente. La adaptabilidad individual debe crear entonces la posibilidad de adaptar a los deseos de un pasajero la iluminacion de un sector u objeto determinado que se encuentren preferiblemente dentro de la zona de la plaza de asiento del pasajero. Si el pasajero quiere leer, debera ponerse entonces a su disposicion una iluminacion suficiente del soporte de informacion. Si no quiere leer y, por ejemplo, quiere intercalar una pausa de reposo, se debe poder desconectar la iluminacion. Al mismo tiempo, la iluminacion debe estar configurada de modo que no moleste al vecino.
Se conoce por los documentos DE 19926561 A1 y US 2010/091503 A1 un respectivo dispositivo de iluminacion, especialmente una lampara de lectura, con una fuente de luz y un bastidor portador de la fuente de luz, que es basculable alrededor de un eje horizontal y giratorio alrededor de un eje vertical y que esta disenado para poder ser inmovilizado en la posicion seleccionada. La luz se irradia sustancialmente en la direccion del eje vertical a traves de una respectiva cubierta de luz dispersa o un cuerpo de lente que forma al mismo tiempo una cubierta de la fuente de luz.
Se conocen otras formas del dispositivo de iluminacion de caracter generico expuesto, por ejemplo, por los documentos DE 19741038 A1 o Us 2,011,692 A, en los que la fuente de luz esta dispuesta en un respectivo componente giratorio, tal como un cilindro basculante montado en una carcasa de manera giratoria alrededor de su eje longitudinal, o bien en una compuerta basculable.
El documento WO 2006/041417 revela una lampara de lectura que se encuentra en el lado inferior de un monitor que es basculable hacia fuera del respaldo de un asiento de avion. Con esta lampara de lectura se puede iluminar la mesa abatible. No obstante, esta lampara de lectura esta ligada al monitor, de modo que solamente puede utilizarse en posiciones determinadas. Asimismo, el monitor tiene que bascularse hacia fuera del respaldo para que se active la lampara de lectura. Por tanto, el monitor cubre, por ejemplo, una parte del soporte de informacion y estrecha aun mas el espacio para el pasajero que de todos modos ya es escaso.
Particularmente con el empleo de una lampara de lectura de esta clase en aviones se han de tener en cuenta otros requisitos especiales. El espacio de montaje disponible en las cabinas de avion es muy limitado y, ademas, se debe reducir el peso del dispositivo de iluminacion hasta donde sea posible. Por otra parte, el dispositivo de iluminacion no debe representar ningun riesgo de lesiones y tiene que satisfacer estrictos requisitos de proteccion contra incendios y en particular debe ser diffcilmente inflamable.
El documento WO 2008/055694 revela un dispositivo de iluminacion que, por un lado, es de construccion compacta y, por otro lado, garantiza una iluminacion flexible de objetos, cuyo dispositivo comprende una fuente de luz y un elemento de conduccion de luz basculable y/o abatible alrededor de un punto de basculacion-abatimiento y que presenta al menos un eje de conduccion de luz y al menos una superficie de acoplamiento de luz, asf como una superficie de desacoplamiento de luz, siendo desplazable axialmente el elemento de conduccion de luz y estando dispuesto de modo que pueda existir una zona de radiacion libre entre la fuente de luz y la superficie de acoplamiento de luz. Este dispositivo ha dado buenos resultados en la practica, pero impone altos requisitos a la precision de fabricacion y necesita una mecanica relativamente complicada.
Por tanto, el cometido de la presente invencion consiste en indicar un dispositivo de iluminacion que satisfaga los requisitos anteriormente citados, sea fiable y evite al mismo tiempo las desventajas de los dispositivos de iluminacion conocidos por el estado de la tecnica. Asimismo, el dispositivo de iluminacion debe ofrecerle al usuario un alto grado de comodidad de manejo y presentar una optica y una haptica correspondientes.
El problema se resuelve con un dispositivo de iluminacion, especialmente con una lampara de lectura, que comprende una fuente de luz, una tapa movil, a la que puede fijarse la fuente de luz, un elemento de ajuste cooperante con la tapa y una unidad de apoyo para soportar la tapa y el elemento de ajuste, pudiendo moverse la tapa y la fuente de luz por accionamiento del elemento de ajuste alrededor del eje longitudinal del dispositivo de iluminacion y por accionamiento de la tapa alrededor de un eje transversal que discurre perpendicularmente al eje longitudinal. El elemento de ajuste es facilmente accesible para el usuario, de modo que la tapa y la fuente de luz unida con la tapa pueden ser movidas alrededor del eje longitudinal y giradas especialmente alrededor del eje longitudinal por medio del elemento de ajuste. El cono de luz generado por la fuente de luz puede ser regulado asf de una manera comoda para el usuario. La configuracion del dispositivo de iluminacion segun la invencion hace posible que se reduzca el numero de componentes necesarios, con lo que se posibilita una construccion mas
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
compacta del dispositivo de iluminacion. Asimismo, la reduccion del numero de componentes conduce a un aumento de la fiabilidad del dispositivo de iluminacion.
El elemento de ajuste esta configurado tambien como un anillo de ajuste que abraza en forma de anillo a la tapa, siendo basculable la fuente de luz alrededor del eje transversal por accionamiento de la tapa para pasar de una primera posicion a una segunda posicion y estando oculta la fuente de luz en la primera posicion por el anillo de ajuste o por la unidad de apoyo. Como quiera que la fuente de luz es ocultada por el anillo de ajuste en la primera posicion, dicha fuente no genera un cono de luz que salga del dispositivo de iluminacion. Por tanto, parece que esta fuente esta desconectada para el usuario, aun cuando esta realmente conectada. En esta realizacion se puede prescindir de un dispositivo de conmutacion para la conexion y desconexion de la fuente de luz, lo que hace posible una construccion compacta del dispositivo de iluminacion. La fuente de luz puede estar entonces continuamente conectada. La configuracion del elemento de ajuste como anillo de ajuste que abraza a la tapa le ofrece al usuario una posibilidad comoda para girar la tapa.
Una ejecucion preferida del dispositivo de iluminacion segun la invencion se caracteriza por que la fuente de luz puede ser conectada y desconectada por accionamiento de la tapa, encontrandose la fuente de luz en el estado desconectado en la primera posicion y en el estado conectado en la segunda posicion. En esta ejecucion la tapa asume tambien una funcion de conmutacion, de modo que puede prescindirse de otro elemento de conmutacion o accionamiento. Como se ha explicado mas arriba, accionando la tapa se mueven la propia tapa y la fuente de luz cooperante con ella alrededor del eje transversal del dispositivo de iluminacion. Al mismo tiempo, accionando la tapa se puede conectar y desconectar la fuente de luz, de modo que el usuario puede determinar la posicion en la que quiere ajustar la fuente de luz y conectarla o desconectarla. En la primera posicion la fuente de luz esta oculta por el elemento de ajuste, de modo que no se genera un cono de luz que salga del dispositivo. Por tanto, el dispositivo de iluminacion en la primera posicion no contribuye a la iluminacion de un sector determinado o de un objeto fuera del dispositivo de iluminacion. En esta ejecucion se desconecta la fuente de luz en la primera posicion, de modo que no se consume energfa innecesaria y no se genera calor innecesario dentro del dispositivo de iluminacion. El dispositivo de iluminacion puede hacerse funcionar asf de una manera energeticamente mas favorable y mas cuidados del material y, por tanto, mas duradera. Ademas, la tapa sirve al mismo tiempo como una especie de balancm palpador con el cual se puede conectar y desconectar la fuente de luz. Esto puede estar materializado, por ejemplo, por un interruptor de contacto correspondientemente configurado.
En un perfeccionamiento del dispositivo de iluminacion segun la invencion la fuente de luz presenta un eje de radiacion que en la primera posicion esta inclinado en angulo hacia la segunda posicion con respecto a un plano que discurre perpendicularmente al eje longitudinal. Debido a su construccion, la tapa y la fuente de luz no pueden usualmente moverse en cualquier medida en torno al eje transversal. No se puede sobrepasar tipicamente un intervalo de regulacion determinado. Sin embargo, puede presentarse el caso de que se deba iluminar un objeto que no pueda alcanzarse con el intervalo de regulacion disponible cuando el eje de radiacion en la primera posicion de la fuente de luz discurre perpendicularmente al eje longitudinal. La inclinacion del eje de radiacion de la fuente de luz en la primera posicion con respecto al plano perpendicular al eje longitudinal hacia la segunda posicion cuida de que tambien se pueda iluminar este objeto. Preferiblemente, el angulo esta comprendido entre 1 y 2o°, tipicamente entre 8 y 10°. El angulo se elige de conformidad con la disposicion de los objetos que se deben iluminar. Puede estar previsto un dispositivo de regulacion por medio del cual se pueda regular el angulo, de modo que el cono de luz generado por la fuente de luz pueda adaptarse de manera sencilla a las circunstancias del ambiente que se debe iluminar.
Asimismo, la unidad de apoyo comprende en otra ejecucion un anillo de apoyo y un elemento de soporte insertable y movil dentro del mismo, pudiendo unirse el elemento de soporte con la tapa. Con esta disposicion se puede proporcionar de manera sencilla la movilidad necesaria de la tapa y al mismo tiempo se puede materializar un montaje sencillo.
Asimismo, se prefiere que la tapa presente una cara frontal y que el elemento de ajuste presente una superficie adyacente a la cara frontal, discurriendo la cara frontal y la superficie en la primera posicion sin formacion de cantos entre ellas. Esto tiene, por un lado, ventajas opticas, ya que el dispositivo de iluminacion actua como una unidad homogenea, y, por otro lado, se consigue asf que no se produzcan cantos que puedan representar un riesgo de lesiones. En este caso, la cara frontal de la tapa y la superficie del elemento de ajuste adyacente a la cara frontal no tienen que ser necesariamente planas, sino que pueden presentar sendos bombeados que no tienen que hacer una transicion continua de uno a otro. Asimismo, es imaginable que la cara frontal sea plana, pero que este bombeada la superficie del elemento de ajuste adyacente a la cara frontal. La cara frontal de la tapa puede entonces sobresalir claramente de la superficie del elemento de ajuste o bien estar embutida en el elemento de ajuste.
Preferiblemente, la unidad de apoyo comprende una carcasa en la que se puede fijar de manera giratoria el elemento de ajuste o el anillo de ajuste. El elemento de ajuste o el anillo de ajuste pueden fijarse a la carcasa por medio de una union de bayoneta. La carcasa protege y estabiliza el dispositivo de iluminacion. Asimismo, la carcasa sirve para alojar el elemento de ajuste, de modo que no se necesitan otros componentes para esto. La carcasa presenta en un extremo un collar radialmente sobresaliente para alojar el elemento de ajuste.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
En un perfeccionamiento del dispositivo de iluminacion segun la invencion la unidad de apoyo comprende una curva de encastre que es recorrida al girar el anillo de ajuste. La curva de encastre puede estar dispuesta, por ejemplo, en la superficie de la carcasa que coopera con el elemento de ajuste. La curva de encastre puede presentar en este caso una serie de salientes que tienen que ser superados por una parte elastica al girar el elemento de ajuste. Las partes elasticas pueden ser, por ejemplo, pasadores cargados por muelle. Si el elemento elastico se encuentra en una depresion entre dos salientes contiguos, se fija una posicion de ajuste del elemento de ajuste. Segun el numero de salientes, se generan mas o menos posiciones de ajuste. Por un lado, se impide que el elemento de ajuste se desplace automaticamente y, por otro lado, el usuario recibe un retroaviso haptico que le proporciona un cierto guiado al girar el elemento de ajuste.
Preferiblemente, la carcasa presenta una superficie envolvente con una rosca sobre la cual se pueden atornillar una o varias tuercas de montaje. La carcasa puede insertarse en una abertura de empotramiento, por ejemplo, de un tabique o un asiento de avion y puede fijarse por medio de las tuercas de montaje en las superficies que rodean a la abertura de empotramiento. Si la carcasa presenta el collar radialmente sobresaliente sobre el cual se coloca el elemento de ajuste, el collar sirve, ademas, como superficie de asiento con la cual se puede colocar el dispositivo de iluminacion sobre las superficies que rodean a la abertura de empotramiento y se le puede afianzar por medio de la tuerca de montaje sobre las superficies situadas en el lado opuesto de la pared. En este caso, solamente se necesita una tuerca de montaje. Si la carcasa no presenta el collar radialmente sobresaliente, el dispositivo de iluminacion puede afianzarse con dos tuercas de montaje. Cuanto mas se extienda radialmente sobre la carcasa las tuercas de montaje y el collar radialmente sobresaliente, tanto mayor podra ser tambien la abertura de empotramiento en la que puede insertarse el dispositivo de fijacion. Se hace asf posible una alta flexibilidad en el montaje, ya que no tiene que preverse para la abertura de empotramiento un diametro de taladro especialmente adaptado al dispositivo de iluminacion. No se tiene que respetar tampoco una tolerancia o precision especial. Asimismo, el dispositivo de iluminacion puede incorporarse en paredes con espesores diferentes.
Asimismo, es ventajoso que el elemento de soporte presente una superficie de apoyo con un rebajo o un hueco y que el cono de luz generado por la fuente de luz luzca a traves del rebajo o el hueco o que la fuente de luz este dispuesta en el rebajo o en el hueco. La superficie de apoyo hace que el elemento de soporte pueda moverse en el anillo de apoyo y sea retenido por dicho anillo de apoyo. Segun la ejecucion, el hueco o el rebajo hace que la fuente de luz pueda disponerse en el elemento de soporte y asf pueda lograrse un ahorro de espacio. Por tanto, el elemento de soporte no solo sirve para soportar la tapa, sino tambien para fijar la fuente de luz.
Preferiblemente, la tapa puede enclavarse y pretensarse por medio de un elemento de enclavamiento por desplazamiento de la segunda posicion a una tercera posicion y, como consecuencia de la fuerza de pretensado, se mueve hasta la primera posicion, y puede desenclavarse por desplazamiento de la primera posicion a la tercera y, como consecuencia de la fuerza de pretensado, se mueve hasta la segunda posicion. Se proporciona asf para el usuario una posibilidad de manejo especialmente sencillo. Para mover la tapa y, por tanto, para conectar la fuente de luz, el usuario tiene que ajustar la tapa solamente a una tercera posicion, lo que tiene lugar preferiblemente presionando la tapa en la primera posicion. La tercera posicion esta situada entonces en el lado - alejado de la segunda posicion - del plano que discurre perpendicularmente al eje longitudinal. En la tercera posicion se desenclava el elemento de enclavamiento y se mueve la tapa hasta la segunda posicion a consecuencia de la fuerza de pretensado tan pronto como el usuario libere la tapa. Para enclavar la tapa, el usuario mueve la tapa en contra de la fuerza de pretensado hasta la tercera posicion, en la que se enclava el elemento de enclavamiento. Como consecuencia de la fuerza de pretensado, la tapa se mueve entonces volviendo a la primera posicion enclavada en la que permanece hasta que sea desenclavada nuevamente por el usuario de la manera anteriormente descrita.
Preferiblemente, la tapa se puede pretensar por medio de un elemento de muelle. Los elementos de muelle son componentes muy difundidos y, por tanto, adquiribles a bajo coste que se caracterizan por una alta fiabilidad y un pequeno peso. Asimismo, los elementos de muelle pueden utilizarse tambien en ambientes de espacio restringido, con lo que el pretensado de la tapa se puede efectuar de una manera que ahorra espacio, costes y peso. Moviendo la tapa de la segunda posicion a la tercera se pretensa al elemento de muelle, con lo que se genera la fuerza de pretensado.
En otra ejecucion el elemento de soporte presenta una cremallera y el anillo de apoyo tiene un elemento de amortiguacion, cooperando esta cremallera y este elemento de amortiguacion para mover la tapa alrededor del eje transversal y limitando la movilidad de la tapa alrededor del eje transversal. Asimismo, estos frenan el movimiento de la tapa entre la primera o la tercera posicion y la segunda. El movimiento de la tapa entre la primera o la tercera posicion y la segunda tiene lugar asf de una manera suave, con lo que la tapa no salta a modo de tiron de la primera o tercera posicion a la segunda posicion. Se cuidan asf los componentes, ya que se impide un impacto duro. El elemento de amortiguacion presenta aqm una rueda dentada con un apoyo correspondientemente amortiguado que rueda sobre la cremallera. La cremallera esta curvada y sigue al movimiento del elemento de soporte. La limitacion de la movilidad puede conseguirse haciendo que la rueda dentada o la cremallera presenten un diente elevado que impida que la rueda dentada ruede sobre la cremallera a partir de una posicion determinada. Como alternativa, el dentado, por ejemplo, de la cremallera puede terminar de modo que los dientes de la rueda dentada ya no puedan cooperar con los dientes correspondientes de la cremallera, con lo que ya no se proporciona la movilidad a partir de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
una posicion determinada del elemento de soporte con relacion al anillo de apoyo. La limitacion activa de la movilidad es importante especialmente debido a que, por motivos constructivos, solamente se puede materializar entre la primera y la segunda posicion un grado limitado de movilidad que no se puede sobrepasar, ya que, en caso contrario, el elemento de soporte se podna desprender del anillo de apoyo.
Asimismo, el dispositivo de iluminacion presenta un elemento de inmovilizacion cooperante con la carcasa para inmovilizar el anillo de apoyo y el elemento de soporte. De esta manera, el anillo de apoyo y el elemento de soporte pueden inmovilizarse en su posicion de una manera sencilla, para la cual el elemento de inmovilizacion y la carcasa se pueden unir por medio de una union de pinzado o de engatillado. El elemento de inmovilizacion cierra la carcasa en el lado opuesto a la tapa, de modo que no puede penetrar humedad en la carcasa. Esto es importante especialmente en lo que respecta a las partes electronicas dispuestas en el espacio interior de la carcasa.
En un perfeccionamiento preferido la fuente de luz es giratoria o basculable en 40° o menos alrededor del eje longitudinal (L) y en 40° o menos alrededor del eje transversal (Q), pudiendo limitarse la movilidad de la fuente de luz alrededor del eje longitudinal (L) por medio de uno o varios elementos de tope (42). De este modo, se puede impedir, por ejemplo, que se dirija la fuente luz hacia un objeto que se encuentra sobre el asiento del vecino. Se impiden asf molestias para el vecino. Asimismo, se impide que la fuente de luz sea girada varias veces en la misma direccion de giro alrededor del eje longitudinal, lo que puede conducir a un retorcimiento y eventualmente un deterioro de los cables o a la rotura de uniones de soldadura. Un efecto tecnico adicional se deriva del hecho de que el anillo de ajuste, que esta fijado a la carcasa por medio de una union de bayoneta, no puede ser girado hasta una posicion en la que pueda deshacerse la union de bayoneta y el anillo de ajuste pueda ser retirado de la carcasa.
Preferiblemente, la fuente de luz es giratoria o basculable en 80° o menos alrededor del eje longitudinal y en 40° o menos alrededor del eje transversal, pudiendo limitarse la movilidad de la fuente de luz alrededor del eje longitudinal por medio de uno o varios elementos de tope. Se ha comprobado que una capacidad de giro y basculacion dentro de este intervalo angular es suficiente para el uso conforme a la invencion y al mismo tiempo se la puede dominar bien por via constructiva, sin que tengan que tomarse medidas separadas que necesiten mas espacio de montaje. Por tanto, la constitucion del dispositivo de iluminacion puede materializarse de una manera constructivamente sencilla y compacta. Los elementos de tope pueden ser regulados preferiblemente en pasos angulares de 5°, de modo que se pueden ajustar posiciones intermedias preferidas dentro del intervalo angular indicado. Se pueden tener asf en cuenta las particularidades del ambiente que se debe iluminar.
Preferiblemente, la fuente de luz comprende un LED con una lente para enfocar el camino de radiacion. Los LEDs se caracterizan por un alto aprovechamiento de la energfa junto con una pequena produccion de calor y una pequena demanda de espacio. Asimismo, con la lente se puede generar el cono de luz deseado con el cual se pueden iluminar, por ejemplo, los soportes de informacion o la mesa abatible en el avion. En un desarrollo adicional el LED esta montado sobre una primera placa de circuito impreso que esta dispuesta en la tapa. La primera placa de circuito impreso comprende un microinterruptor que, al desplazar la tapa de la primera a la segunda posicion, cuida de que se conecte el LED y de que este se desconecte durante el desplazamiento de la segunda a la primera posicion. Esta disposicion hace posible una construccion compacta del dispositivo de iluminacion. En este caso, la primera placa de circuito impreso se puede unir, a traves de un mazo de cables, con una segunda placa de circuito impreso que presenta la alimentacion de tension electrica y el equipo de control para el LED. La prevision de dos placas de circuito impreso crea un ahorro de espacio en la tapa.
Asimismo, se prefiere que la tapa presente una o varias zonas transparentes que puedan ser iluminadas con al menos otra fuente de luz. En este caso, puede ser util prever al menos un conductor optico detras de la zona transparente de la tapa para iluminar homogeneamente la zona transparente. Las zonas transparentes sirven como ayuda de orientacion en la oscuridad para poder establecer la posicion del dispositivo de iluminacion y especialmente de la tapa. La zona transparente se puede iluminar con independencia de la fuente de luz y puede estar iluminada siempre o solamente cuando esta conectada la fuente de luz, o bien puede estar iluminada en funcion de las condiciones de luz del ambiente. En este caso, la fuente de luz adicional puede estar realizada tambien como un LED que este dispuesto sobre la primera placa de circuito impreso. Para ahorrar espacio, la fuente de luz adicional puede construirse tan pequena como sea posible. El conductor optico puede iluminar homogeneamente la zona transparente.
Preferiblemente, la tapa consiste en un policarbonato y el elemento de ajuste consiste en un acrilonitrilo-butadieno- estireno (ABS) o bien ambos comprenden policarbonato y/o acrilonitrilo-butadieno-estireno. Los policarbonatos y las mezclas de PC/ABS o la poliamida, que pueden estar reforzados con fibra de vidrio, son especialmente adecuados para fabricar economicamente superficies atractivas en el aspecto optico y haptico. Ademas de la resistencia incrementada, el refuerzo con fibra de vidrio tiene tambien la ventaja de que este actua como inhibidor de incendios, de modo que se pueden satisfacer los requisitos de proteccion contra incendios establecidos especialmente en la aviacion. Estas superficies pueden limpiarse tambien con los detergentes usualmente empleados y no se decoloran bajo la accion de vino tinto u otras bebidas. Ademas, estas superficies son resistentes a la abrasion, incluso aunque esten barnizadas. La tapa y el elemento de ajuste pueden fabricarse por el procedimiento de fundicion inyectada sin lmeas de separacion de desmoldeo visibles. Con miras a una alta diversidad de configuracion, la tapa y el elemento
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
de ajuste pueden estar barnizados de manera diferente. Por tanto, son especialmente adecuados los sistemas de barniz que constan de promotores de adherencia, barnices de base y un barniz de cubricion transparente, en cuyo caso, segun el plastico empleado, puede suprimirse tambien el promotor de adherencia. Como alternativa, la tapa y/o el elemento de ajuste pueden estar cromados o revestidos, por ejemplo, por medio de un procedimiento de “plasma induced chemical vapor deposition” (PICVD). El espesor de la capa de barniz o de cromo esta comprendido aproximadamente entre 20 y 40 pm.
Otro aspecto de la presente invencion concierne al uso de un dispositivo de iluminacion segun cualquiera de los ejemplos de realizacion anteriores, especialmente como lampara de lectura en aviones, barcos, trenes, automoviles u otros vehuculos. Las ventajas resultantes de esto corresponden a las que se han discutido para los diferentes ejemplos de realizacion del dispositivo de iluminacion.
Se explica la invencion con detalle haciendo referencia a los dibujos adjuntos y ayudandose de un ejemplo de realizacion preferido. Muestran:
La figura 1, un dibujo de despiece de un ejemplo de realizacion del dispositivo de iluminacion segun la invencion,
La figura 2, el ejemplo de realizacion representado en la figura 1 para el dispositivo de iluminacion segun la invencion en estado ensamblado, en la primera posicion,
La figura 3, el ejemplo de realizacion representado en las figuras 1 y 2, en la segunda posicion, y
La figura 4, una representacion de principio de la disposicion de la tapa y de la fuente de luz y del eje de radiacion con relacion al eje longitudinal del dispositivo de iluminacion.
El ejemplo de realizacion del dispositivo de iluminacion 10 segun la invencion, representado en la figura 1, comprende una carcasa 12 con una superficie envolvente 14 sobre la cual se encuentra una rosca 16 sobre la cual puede atornillarse una tuerca de montaje 18. La carcasa 12 presenta un collar radialmente sobresaliente 20 sobre el cual puede fijarse un elemento de ajuste 21 giratorio alrededor de un eje longitudinal L del dispositivo de iluminacion 10. En el ejemplo representado el elemento de ajuste 21 esta configurado como un anillo de ajuste 23 que abraza a una tapa 24. El anillo de ajuste 23 se fija a la carcasa 12 por medio de una union de bayoneta. A este fin, el anillo de ajuste 23 presenta un elemento de encastre 25 que coopera con un saliente 27 de la superficie interior de la carcasa 12 e inmoviliza axialmente el anillo de ajuste 23. El saliente 27 se extiende sobre una amplia zona a lo largo de la superficie interior, de modo que el anillo de ajuste 23, en el estado fijado, puede ser girado a lo largo de un intervalo angular correspondiente, sin que se anule la inmovilizacion axial.
Asimismo, el dispositivo de iluminacion 10 presenta la tapa 24, la cual esta soportada de manera giratoria y basculable por medio de una unidad de apoyo 26. La tapa 24 coopera con el elemento de ajuste 21, de modo que puede ser girada por giro del elemento de ajuste 21 alrededor del eje longitudinal L del dispositivo de iluminacion 10. En este caso, el elemento de ajuste 21 puede cooperar directamente con la tapa 24 o indirectamente con la unidad de apoyo 26. En el ultimo caso, se gira la tapa 24 haciendo que la unidad de apoyo 26 sea girada por el elemento de ajuste 21. La unidad de apoyo 26 comprende aqrn un elemento de soporte 28 que esta unido con la tapa 24 y que se puede introducir y fijar en un anillo de apoyo 30. El elemento de soporte 28 puede ser girado aqrn en el anillo de apoyo 30 tanto alrededor del eje longitudinal L como alrededor de un eje transversal Q que discurre perpendicularmente al eje longitudinal L.
El anillo de apoyo 30 presenta tambien una cremallera 32 que coopera con un elemento de amortiguacion 34 que esta dispuesto en el elemento de soporte 28. El elemento de soporte 28 es pretensado por medio de un elemento de muelle 36 con respecto al anillo de apoyo 30. Para enclavar el elemento de soporte 28 en la primera posicion se ha previsto un elemento de enclavamiento 38 que coopera con el elemento de soporte 28 y el anillo de apoyo 30. La cremallera 32 y el elemento de enclavamiento 38 fijan una primera, una segunda y una tercera posiciones, entre las cuales se pueden mover el elemento de soporte 28 y, por tanto, la tapa 24.
El elemento de soporte 28 y el anillo de apoyo 30 se posicionan y se fijan en la carcasa 12 por medio de un elemento de inmovilizacion 40. El elemento de inmovilizacion presenta uno o varios ganchos de inmovilizacion 41 que encajan en aberturas o depresiones 43 de la carcasa 12. En el elemento de inmovilizacion 40 estan previstos tambien uno o varios elementos de tope 42 con los cuales se puede limitar la movilidad de la tapa 24 alrededor del eje longitudinal L. La limitacion de la movilidad de la tapa 42 es importante tambien debido a que se impide asf que se pueda girar la tapa 42 hasta una posicion en la que se pueda anular la union de bayoneta con la carcasa 12. El anillo de apoyo 30 comprende una curva de encastre 22 que coopera con el elemento de inmovilizacion 40. A este fin, estan previstos unos pasadores 45 pretensados por muelle que pueden introducirse en agujeros correspondientes del elemento de inmovilizacion 40. Su extremo libre coopera con la curva de encastre 22 y al mismo tiempo los pasadores 45 pretensan los componentes portadores del dispositivo de iluminacion 10, de modo que estos no tabletean ni siquiera bajo fuertes vibraciones como las que pueden producirse especialmente en cabinas de avion. Al girar el elemento de ajuste 21 se gira tambien el anillo de apoyo 30 y se recorre la curva de encastre 22. Tiene que gastarse entonces alternativamente una fuerza mayor o una fuerza menor que el usuario
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
tiene que aplicar al girar el elemento de ajuste, y asf el usuario recibe un retroaviso haptico.
El elemento de soporte 28 presenta una superficie de apoyo 44 con un hueco o un rebajo 46. En el hueco o en el rebajo 46 y/o radialmente hacia dentro del mismo esta dispuesta una fuente de luz 48 que comprende una lente 52 y un LED 50, asf como una primera placa de circuito impreso 54. La lente 52 cubre aqrn el hueco o el rebajo 46. En el elemento de inmovilizacion 40 esta dispuesta una segunda placa de circuito impreso 56 que esta unida con la primera placa de circuito impreso 54 a traves de un mazo de cables 58. Desde la segunda placa de circuito impreso 56 se extiende una lmea 60 de suministro de energfa que se denomina tambien cola de cerdo 60. Con la cola de cerdo 60 se puede conectar el dispositivo de iluminacion 10 a una red de suministro de energfa de, por ejemplo, el avion. La lente 52 enfoca la luz generada por el LED 50, con lo que se presenta un eje de radiacion S. Este esta inclinado segun la invencion en la primera posicion de la tapa 24 en un angulo a hacia la segunda posicion con respecto a un plano que discurre perpendicularmente al eje longitudinal L. Esto puede tener lugar por efecto de un montaje correspondientemente orientado del LED 50 o bien por que la lente empleada 52 presenta un bombeado correspondiente.
La tapa 24 presenta una cara frontal 68 con una o varias zonas transparentes 62. Estas pueden producirse, por ejemplo, fabricando la tapa 24 a base de un material transparente y revistiendola con un barniz no transparente, con excepcion de las zonas transparentes 62. Las zonas transparentes 62 se iluminan por medio de un conductor optico 66 y una fuente de luz adicional 67. La zona transparente 62 esta dispuesta aqrn en una cavidad 64 de la cara frontal 68 que le proporciona al usuario un punto indicativo de donde se tiene que accionar preferiblemente la tapa 24.
En la figura 2 se muestra el dispositivo de iluminacion 10 segun la invencion en estado ensamblado en la primera posicion. El elemento de ajuste 21 presenta una superficie 70 que discurre junto a la cara frontal 68 sin aristas sobresalientes hacia fuera. Presionando la tapa 24 hasta una tercera posicion se desbloquea el elemento de enclavamiento 38, con lo que, bajo la accion de la fuerza de pretensado aplicada por el elemento de muelle 36, el elemento de soporte 28 es puesto en la segunda posicion que se muestra en la figura 3. Al mismo tiempo, se conecta la fuente de luz 48. El hueco 46 ya no esta oculto en la segunda posicion por el elemento de ajuste 21 o por la unidad de apoyo 26. Como consecuencia, un cono de luz puede salir del dispositivo de iluminacion 10 e iluminar un objeto. Girando el elemento de ajuste 21 se puede girar el cono de luz alrededor del eje longitudinal L del dispositivo de iluminacion 10. En la figura 3a) el elemento de ajuste 21 y, por tanto, la tapa 24 se han girado hacia la izquierda en aproximadamente 30° y en la figura 3c) se han girado hacia la derecha en aproximadamente 30°, cada vez partiendo de la posicion central representada en la figura 3b).
La figura 4 muestra en una representacion de principio el modo en que se desplazan la fuente de luz 48 y el elemento de soporte 28 con la tapa 24 entre la primera y la segunda posicion. La primera posicion esta identificada aqrn con el submdice 1 y la segunda posicion con el submdice 2. La tapa 24 esta representada de manera fuertemente simplificada como una lmea que discurre a lo largo de la extension maxima de la tapa. Dado que la fuente de luz 48 esta fijada al elemento de soporte 28, esta se encuentra sobre la lmea que simboliza a la tapa 24 y al elemento de soporte 28. El eje longitudinal L y el eje transversal Q definen un plano E, discurriendo el plano E perpendicularmente al eje longitudinal L y discurriendo el eje transversal Q en el plano E. Se supone que la tapa 24 discurre a lo largo del eje transversal Q en la primera posicion. Sin embargo, el eje de radiacion S de la fuente de luz 48, que esta dispuesta en la superficie de apoyo 44 del elemento de soporte 28, no discurre paralelo al eje transversal Q, sino que forma un angulo a con el. Si se pone el elemento de soporte 28 con la tapa 24 en la segunda posicion, se desplaza tambien el angulo a. De esta manera, se consigue que el eje de radiacion S forme en la segunda posicion con respecto al plano E un angulo que sea mayor en la medida a que el angulo en el que se han basculado el elemento de soporte y la tapa entre la primera y la segunda posicion.
Lista de simbolos de referencia
10 Dispositivo de iluminacion 12 Carcasa
14 Superficie envolvente
16 Rosca
18 Tuerca de montaje
20 Collar radialmente sobresaliente
21 Elemento de ajuste
22 Curva de encastre
23 Anillo de ajuste
24 Tapa
25 Elemento de encastre
26 Unidad de apoyo
27 Saliente
28 Elemento de soporte
30 Anillo de apoyo
32
34
36
38
40
41
42
43
44
45
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
67
68
70
E
L
Q
S
a
Cremallera
Elemento de amortiguacion Elemento de muelle Elemento de enclavamiento Elemento de inmovilizacion Gancho de inmovilizacion Elemento de tope Abertura, depresion Superficie de apoyo Pasador pretensado Hueco/rebajo Fuente de luz LED Lente
Primera placa de circuito impreso
Segunda placa de circuito impreso
Mazo de cables
Lmea/cola de cerdo
Zona transparente
Cavidad
Conductor optico Fuente de luz Cara frontal Superficie Plano
Eje longitudinal Eje transversal Eje de radiacion Angulo

Claims (15)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo de iluminacion, especialmente lampara de lectura, que comprende
    - una fuente de luz (48),
    - una tapa movil (24) en la que esta fijada la fuente de luz (48),
    - un elemento de ajuste (21) cooperante con la tapa (24) y
    - una unidad de apoyo (26) para soportar la tapa (24) y el elemento de ajuste (21),
    en el que la tapa (24) y la fuente de luz (48) pueden ser movidas, por accionamiento del elemento de ajuste (21), alrededor del eje longitudinal (L) del dispositivo de iluminacion (10) y, por accionamiento de la tapa (24), alrededor de un eje transversal (Q) que discurre perpendicularmente al eje longitudinal (L),
    caracterizado por que el elemento de ajuste (21) esta configurado como un anillo de ajuste (23) que abraza en forma de anillo a la tapa (24), y la fuente de luz (48) es basculable alrededor del eje transversal (Q) por accionamiento de la tapa (24) para pasar de una primera posicion a una segunda posicion, estando oculta la fuente de luz (48) en la primera posicion por el anillo de ajuste (23) y por la unidad de apoyo (26), con lo que la fuente de luz no genera un cono de luz que salga del dispositivo de iluminacion.
  2. 2. Dispositivo de iluminacion segun la reivindicacion 1, caracterizado por que la fuente de luz (48) puede ser conectada y desconectada por accionamiento de la tapa (24), encontrandose la fuente de luz (48) en la primera posicion en el estado desconectado y en la segunda posicion en el estado conectado.
  3. 3. Dispositivo de iluminacion segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la fuente de luz (48) presenta un eje de radiacion (S) que en una primera posicion esta inclinado en un angulo (a) hacia la segunda posicion con respecto a un plano (E) que discurre perpendicularmente al eje longitudinal (L), cuyo angulo esta comprendido preferiblemente entre 1° y 20°.
  4. 4. Dispositivo de iluminacion segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la unidad de apoyo (26) comprende un anillo de apoyo (30) y un elemento de soporte (28) insertable y movil en el mismo, pudiendo unirse el elemento de soporte (28) con la tapa (24).
  5. 5. Dispositivo de iluminacion segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la unidad de soporte (26) comprende una carcasa (12) en la que puede fijarse de manera giratoria el anillo de ajuste (23).
  6. 6. Dispositivo de iluminacion segun la reivindicacion 5, caracterizado por que la unidad de apoyo (26) comprende una curva de encastre (22) que es recorrida al girar el anillo de ajuste (23).
  7. 7. Dispositivo de iluminacion segun la reivindicacion 4, caracterizado por que el elemento de soporte (28) presenta una cara de apoyo (44) con un rebajo o un hueco (46) y el cono de luz generado por la fuente de luz (48) luce a traves del rebajo o el hueco (46), o bien la fuente de luz (48) esta dispuesta en el rebajo o en el hueco (46).
  8. 8. Dispositivo de iluminacion segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la tapa (24) puede ser enclavada y pretensada por medio de un elemento de enclavamiento (38) por desplazamiento de la segunda posicion a una tercera posicion y, como consecuencia de la fuerza de pretensado, es movida hasta la primera posicion, y puede ser desenclavada por desplazamiento de la primera a la tercera posicion y es movida hasta la segunda posicion como consecuencia de la fuerza de pretensado.
  9. 9. Dispositivo de iluminacion segun la reivindicacion 8, caracterizado por que la tapa (24) puede ser pretensada por medio de un elemento de muelle (36).
  10. 10. Dispositivo de iluminacion segun cualquiera de las reivindicaciones 6 a 9 y la reivindicacion 4, caracterizado por que el elemento de soporte (28) presenta una cremallera (32) y el anillo de apoyo (30) presenta un elemento de amortiguacion, cooperando la cremallera y el elemento de amortiguacion para mover la tapa (24) alrededor del eje transversal (Q) y limitando la movilidad de la tapa (24) alrededor del eje transversal (Q).
  11. 11. Dispositivo de iluminacion segun cualquiera de las reivindicaciones 6 a 10 y ls reivindicacion 4, caracterizado por un elemento de inmovilizacion (40) cooperante con la carcasa (12) para inmovilizar el anillo de apoyo (30) y el elemento de soporte (28).
  12. 12. Dispositivo de iluminacion segun la reivindicacion 10 u 11, caracterizado por que la fuente de luz (48) es giratoria o basculable en 80° o menos alrededor del eje longitudinal (L) y en 40° o menos alrededor del eje transversal (Q), pudiendo limitarse la movilidad de la fuente de luz alrededor del eje longitudinal (L) por medio de uno o varios elementos de tope (42).
  13. 13. Dispositivo de iluminacion segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la fuente de luz (48) comprende un LED (50) con una lente (52) para enfocar el camino de radiacion (S), estando montado el LED (50) sobre una primera placa de circuito impreso (54) que esta dispuesta en la tapa (24) y pudiendo unirse la primera placa de circuito impreso (54) con una segunda placa de circuito impreso (56) a traves de un mazo de
    5 cables (58).
  14. 14. Dispositivo de iluminacion segun la reivindicacion 13, caracterizado por que la tapa (24) presenta una o varias zonas transparentes (62) que pueden ser iluminadas por medio de al menos una fuente de luz adicional (67).
  15. 15. Uso de un dispositivo de iluminacion (10) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, especialmente como lampara de lectura en aviones, barcos, trenes, automoviles u otros vehfculos.
    10
ES11181827.4T 2010-10-11 2011-09-19 Dispositivo de iluminación, especialmente lámpara de lectura Active ES2602047T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US39170710P 2010-10-11 2010-10-11
DE201010042287 DE102010042287B9 (de) 2010-10-11 2010-10-11 Beleuchtungsvorrichtung, insbesondere Leseleuchte
DE102010042287 2010-10-11
US391707P 2010-10-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2602047T3 true ES2602047T3 (es) 2017-02-17

Family

ID=44651410

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11181827.4T Active ES2602047T3 (es) 2010-10-11 2011-09-19 Dispositivo de iluminación, especialmente lámpara de lectura

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8602614B2 (es)
EP (1) EP2439105B9 (es)
CN (1) CN102563482B (es)
BR (1) BRPI1106771A2 (es)
CA (1) CA2754464A1 (es)
DE (1) DE102010042287B9 (es)
ES (1) ES2602047T3 (es)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013013106B4 (de) * 2013-08-06 2023-01-05 Diehl Aerospace Gmbh Beleuchtungsvorrichtung und Fahrzeug
JP6210289B2 (ja) * 2013-09-30 2017-10-11 トヨタ紡織株式会社 車室内用照明装置
DE102013018219B4 (de) * 2013-10-29 2016-04-07 Diehl Aerospace Gmbh Leselampe zum Einbau in ein Kabinenverkleidungselement eines Fahrzeugs
CN103574471A (zh) * 2013-10-31 2014-02-12 昆山市大久电子有限公司 万向汽车顶灯
DE102014011093A1 (de) * 2014-07-25 2016-01-28 Audi Ag Leuchtanordnung für ein Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeug
EP3000658B1 (en) * 2014-09-29 2017-07-12 Airbus Operations GmbH Reading light assembly and reading light system for a vehicle
US9487134B2 (en) * 2015-03-04 2016-11-08 Panasonic Avionics Corporation Seat back illumination module
GB201506136D0 (en) * 2015-04-10 2015-05-27 Saf T Glo Ltd Lighting unit
JP6706795B2 (ja) * 2016-07-28 2020-06-10 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 照明システム及び移動体
WO2018091900A1 (en) 2016-11-18 2018-05-24 Saf-T-Glo Limited Led retrofit lighting unit
CN107940329A (zh) * 2017-12-21 2018-04-20 深圳市中联宇航科技有限公司 一种阅读灯
CN107975720B (zh) * 2017-12-21 2023-09-22 深圳市中联宇航科技有限公司 一种照明角度可调节的阅读灯
DE102018101384A1 (de) * 2018-01-23 2019-07-25 Schott Ag Halterung für eine Leuchte und Beleuchtungselement
DE102018108278A1 (de) 2018-04-09 2019-10-10 Schott Ag Halbleiterbasierte Beleuchtungsvorrichtung
JP2020050195A (ja) * 2018-09-27 2020-04-02 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 移動体室内照明装置及び移動体
DE102018220102A1 (de) * 2018-11-22 2020-05-28 Volkswagen Aktiengesellschaft Leseleuchte im Innenraum eines Kraftfahrzeugs
USD937779S1 (en) * 2019-08-05 2021-12-07 eMoMo Technology Co., Ltd. Reading lamp connector
CN110783764A (zh) 2019-11-07 2020-02-11 深圳市一么么科技有限公司 一种具有电源接口的设备支架基座
CN110726093A (zh) 2019-11-07 2020-01-24 深圳市一么么科技有限公司 一种阅读灯
CN110925657B (zh) * 2019-12-02 2023-10-20 广东德洛斯照明工业有限公司 带有安装角度调节架的透镜灯
CN113432057B (zh) * 2020-03-06 2022-09-02 嘉兴海拉灯具有限公司 一种用于车辆的角度调节结构及一种阅读灯
JP2022187921A (ja) 2021-06-08 2022-12-20 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 照明装置

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2011692A (en) * 1933-07-24 1935-08-20 William E Simpson Electric light
US5070434A (en) * 1990-10-09 1991-12-03 Prince Corporation Overhead light
US5951155A (en) * 1997-09-03 1999-09-14 Prince Corporation Variable intensity light assembly
DE19741038A1 (de) * 1997-09-18 1999-03-25 Hella Kg Hueck & Co Leuchte für Fahrzeuge
DE19926561A1 (de) * 1999-06-11 2000-12-14 Diehl Stiftung & Co Strahler, insbesondere Leseleuchte in Kabinen von Fahrzeugen
US7220029B2 (en) * 2004-02-11 2007-05-22 Federal-Mogul World Wide, Inc. Lamp assembly having variable focus and directionality
US7261450B2 (en) * 2004-05-27 2007-08-28 International Automotive Components Group North America, Inc. Dual function console lamp with integrated switching
US7249873B2 (en) * 2004-09-07 2007-07-31 Lear Corporation Adjustable light beam device for aimable vehicle lamp assembly and method
MY152604A (en) 2004-10-14 2014-10-31 Singapore Airlines Ltd Aircraft passenger seat with a display monitor including a reading light
US7311426B2 (en) * 2005-03-10 2007-12-25 International Automotive Components Group North America, Inc. Adjustable beam lamp
US7434962B2 (en) * 2006-06-19 2008-10-14 Johnson Controls Technology Company Low-profile, aimable lighting assembly
US7562995B1 (en) * 2006-08-25 2009-07-21 Jonathan Levine Adjustable lighting device
US7744259B2 (en) * 2006-09-30 2010-06-29 Ruud Lighting, Inc. Directionally-adjustable LED spotlight
CN200955712Y (zh) * 2006-10-17 2007-10-03 张政煌 节能灯改良结构
WO2008055694A1 (de) 2006-11-09 2008-05-15 Schott Ag Beleuchtungsvorrichtung
JP5332770B2 (ja) * 2008-04-18 2013-11-06 東芝ライテック株式会社 照明器具
US8267558B1 (en) * 2008-10-03 2012-09-18 B/E Aerospace, Inc. Light rotation assembly
US20100091503A1 (en) * 2008-10-14 2010-04-15 Kuo Benny L Lamp device
CN101852367B (zh) * 2009-04-03 2014-07-16 鸿富锦精密工业（深圳）有限公司 照明装置
US8132943B2 (en) * 2010-08-04 2012-03-13 Washington-Electronics Co. Ltd. Adjustable recessed lighting fixture

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010042287A1 (de) 2012-04-12
EP2439105B1 (de) 2016-08-17
EP2439105B9 (de) 2017-03-15
DE102010042287B9 (de) 2013-07-11
CN102563482A (zh) 2012-07-11
CA2754464A1 (en) 2012-04-11
US20120087142A1 (en) 2012-04-12
US8602614B2 (en) 2013-12-10
CN102563482B (zh) 2014-11-12
DE102010042287A9 (de) 2012-06-14
DE102010042287B4 (de) 2012-08-02
BRPI1106771A2 (pt) 2013-07-16
EP2439105A3 (de) 2015-06-10
EP2439105A2 (de) 2012-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2602047T3 (es) Dispositivo de iluminación, especialmente lámpara de lectura
US7909490B2 (en) Lighting apparatus
EP2615361B1 (en) Firefighter light apparatus and methods
EP3097348B1 (en) Lighting device and luminaire
EP2662612B1 (en) Lighting device, lighting unit, and support
US8746927B1 (en) Systems, methods, and devices for providing flexible heat sinks to light modules
US11225299B2 (en) Light assembly
JP4348461B2 (ja) 方向指示器を具備した自動車用バックミラー組立体
JP6413947B2 (ja) アシストグリップ
KR101371563B1 (ko) 차량용 등기구
JP5857261B2 (ja) 照明器具
JP2011183958A (ja) 車両用サンバイザ
KR101857369B1 (ko) 차량용 룸램프 장치
US7073930B2 (en) Aimable vehicle lamp assembly
JP2011154828A (ja) 反射照明システム
JP5814451B1 (ja) 照明装置及び照明装置用発光ユニット
CN103574329A (zh) 灯具及其反光组件
JP5949474B2 (ja) 車両室内用照明装置
JP4755850B2 (ja) 携帯型ｌｅｄ照明灯装置
JP2010029384A (ja) 照明付浴槽装置
JP2010120445A (ja) 車両用サンバイザ
JP6733208B2 (ja) 車両用灯具のレンズ部材、車両用灯具
JP3167154U (ja) スタンド型照明装置
JP7477349B2 (ja) 照明補助器具および携帯照明器具
JP3134422U (ja) 電飾用ｌｅｄランプ