ES2601207T3 - Campana extractora de humos - Google Patents
Campana extractora de humos Download PDFInfo
- Publication number
- ES2601207T3 ES2601207T3 ES10743127.2T ES10743127T ES2601207T3 ES 2601207 T3 ES2601207 T3 ES 2601207T3 ES 10743127 T ES10743127 T ES 10743127T ES 2601207 T3 ES2601207 T3 ES 2601207T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- observation
- bell
- fixing rail
- fume
- flange
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/20—Removing cooking fumes
- F24C15/2071—Removing cooking fumes mounting of cooking hood
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Ventilation (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
Abstract
Campana extractora de humos, que comprende un cajón de ventilador (2), que está rodeado por una chimenea (9), un bastidor interior (3) y una campana de observación (4), caracterizada porque en el cajón del ventilador (2) está previsto al menos un carril de fijación (5), que presenta al menos una zona de unión (521, 522) para la unión desprendible con la campana de observación (4), en la que en al menos una zona de unión (521, 522) está prevista una pestaña de sujeción (521) y en al menos una zona de unión (521, 522) está prevista una pestaña de agarre (522) y la altura de la pestaña de agarre (522) es menor que la altura de la pestaña de sujeción (521).
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Campana extractora de humos
La invencion se refiere a una campana extractora de humos.
En campanas extractoras de humos, que estan configuradas, por decirlo as^ como chimeneas, en el cajon de ventilador, que se puede designar tambien como carcasa de ventilador, se fija la campana propiamente dicha. Esta campana esta limitada en chimeneas hacia arriba y hacia fuera por una campana de observacion y los elementos funcionales, como por ejemplo elementos electronicos, estan alojados en la campana. Ademas, en la campana estan retenidos elementos de filtro, que cubren un orificio de aspiracion de la campana extractora de humos. Por encima de la campana, el cajon de filtro esta cubierto por una chimenea.
Actualmente, tales chimeneas estan fabricadas de tal forma que la campana de observacion se atornilla con el cajon de filtro. Ademas, se atornillan elementos de refuerzo y de union con la campana de observacion para prestarle la rigidez necesaria y para poder fijar allf los elementos funcionales y elementos de filtro. Asf, por ejemplo, en la zona interior de la campana de observacion se atornilla una pared trasera vertical con la campana de observacion. En el lado inferior, a lo largo del borde trasero de la campana de observacion esta atornillado un carril de union con la campana de observacion. Ademas, esta previsto un carril de refuerzo central que se extiende a lo largo de la anchura de la campana de observacion. Para la retencion de la electronica o al menos para la proteccion contra intervencion sobre la electronica esta prevista, ademas, una chapa de blindaje, que se atornilla de la misma manera con la campana de observacion. Para la proteccion contra la entrada de contaminaciones y para la conduccion mejorada del aire hacia la entrada de aire del cajon de ventilador se puede fijar, ademas, una chapa de grna en forma de una bandeja en la campana de observacion o en los elementos de union. Por lo tanto, en estas campanas extractoras de humos, la campana de observacion representa el elemento de soporte de la campana.
La forma de la campana de observacion puede variar en virtud de aspectos de diseno y del espacio de montaje. En este caso, los elementos de union y de refuerzo, la chapa de blindaje y la pared trasera dependen de la geometna de la campana de observacion y deben adaptarse de manera correspondiente. Ademas, la forma y las dimensiones de la pared trasera, de los elementos de union y de refuerzo y de la chapa de blindaje con la anchura del cajon de ventilador utilizado. Por lo tanto, hasta ahora es necesario fabricar para cada forma de la campana extractora de humos unos elementos de refuerzo y elementos funcionales correspondientes, para poder fabricar las campanas correspondientes y poder conectarlas sobre la campana de observacion con el cajon de aire.
En el documento DE 299 14 232 U1 se describe una suspension de una carcasa de chimenea para una campana extractora de humos. En esta suspension se fija la pantalla de la campana sobre un dispositivo de montaje en el bastidor de la chimenea. El dispositivo de montaje se puede fijar en este caso sobre una posibilidad de insercion del tipo de cajon, que se crea por medio de un soporte, en el bastidor.
En documento US 4.418.261 A se describe un microondas con un sistema de ventilador, en el que la carcasa esta prevista sobre el microondas en una carcasa doble.
Ademas, el documento DE 10 2005 002 148 A1 describe una campana extractora de humos de cocina, en la que estan previstas una primera parte de cuerpo fija y una segunda parte de cuerpo movil con relacion a la primera parte de cuerpo fija. Para el amarre de la segunda parte de cuerpo esta previsto un dispositivo de amarre, que puede comprenden un bulon de retencion y un alojamiento.
En el documento DE 299 03 104 U1 se describe una especie de fijacion de la campana, que se designa allf como elemento de campana. En este caso, en el elemento de campana esta fijado un bastidor de soporte, que se puede insertar desde abajo en el cajon de ventilador. Ademas, el elemento de campana esta conectado en la campana de observacion con el cajon de ventilador.
En el documento EP 1 239 226 A2 se describe una campana extractora de humos, en la que la pantalla de vapores esta dispuesta en un angulo agudo desde abajo hacia arriba inclinada hacia delante alrededor de un orificio de aspiracion. La pantalla de vapores se fija en la chimenea sobre un bastidor y/o sobre dispositivos de retencion.
El documento DE 20 2005 018078 U representa el estado mas proximo de la tecnica.
Un inconveniente de las campanas extractoras de humos conocidas en forma de chimenea consiste en que es necesaria una pluralidad grande de piezas para poder realizar diferentes formas de la campana extractora de humos, en particular la campana de observacion y el cajon de ventilador. Ademas, la fabricacion es costosa en virtud del gasto grande de piezas de union y diffcil debido a la mala accesibilidad, en parte, de los lugares de union. Por ultimo, es un inconveniente que para fines de reparacion o para trabajos de mantenimiento por ejemplo en componentes electronicos, que estan dispuestos en la campana, es necesario, en general, el desmontaje completo de la campana fuera del cajon de ventilador.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Por lo tanto, el cometido de la presente invencion es crear una solucion, en la que se puede reducir al mmimo la pluralidad de piezas, que son necesarias para la preparacion de diferentes campanas extractoras de humo y se puede montar y mantener la campana extractora de humos, a pesar de todo, de manera sencilla.
La invencion se basa en el reconocimiento que este cometido se puede solucionar creando una posibilidad de fijacion, a traves de la cual se puede conectar la campana de observacion de forma desprendible con el cajon de ventilador, sin que para esta union sea necesaria una conexion entre el bastidor interior y la campana de observacion.
Por lo tanto, el cometido se soluciona por medio de una campana extractora de humos, que comprende un cajon de ventilador, que esta rodeado por una chimenea, un bastidor interior y una campana de observacion. La campana extractora de humos se caracteriza porque en el cajon del ventilador esta previsto al menos un carril de fijacion, que presenta al menos una zona de union para la union desprendible con la campana de observacion, en la que en al menos una zona de union (521, 522) esta prevista una pestana de sujecion (521) y en al menos una zona de union (5421, 522) esta prevista una pestana de agarre (522) y la altura de la pestana de agarre (522) es menor que la altura de la pestana de sujecion (521).
La campana extractora de humos de acuerdo con la invencion representa con preferencia una chimenea, en particular una chimenea de pared. Como chimenea se designa en este contexto una campana extractora de humos, en la que el cajon del ventilador esta rodeado, al menos en parte, por la campana, que comprende en el lado exterior una campana de observacion y en cuyo interior estan alojados elementos funcionales, como por ejemplo la electronica de mando de la campana extractora de humos asf como el elemento de filtro. El cajon del ventilador representa la carcasa, en la que estan alojados el soplante y, dado el caso, tambien componentes electronicos correspondientes para el funcionamiento del soplante. Como bastidor interior de la campana extractora de humos se entiende en el sentido de la invencion un componente de la campana extractora de humos, que presentaren su lado superior una interfaz definida para la fijacion en el cajon del ventilador y en su lado exterior al menos una interfaz para la conexion con la campana de observacion. Ademas, en el bastidor interior deben retenerse tambien otros componentes de la campana extractora de humos, como especialmente componentes electronicos y elementos de filtro. Con preferencia, el bastidor interior sirve adicionalmente para la conduccion selectiva de aire desde el orificio de aspiracion en su lado inferior hacia la entrada de aireen el cajon del ventilador. El bastidor interior esta configurado a tal fin en una forma de bandeja, en el que el fondo de la bandeja representa el lado superior. Como campana de observacion se designa de acuerdo con la presente invencion una pieza de revestimiento de la campana extractora de humos. La campana de observacion cubre en este caso con preferencia la distancia entre el borde exterior de la campana extractora de humos y el cajon del ventilador al menos hacia arriba.
Como carril de fijacion se entiende de acuerdo con la invencion un componente alargado. En el carril de fijacion esta prevista, ademas, una zona de union, sobre la que se puede conectar la campana de observacion de forma desprendible con el cajon de ventilador. Con preferencia, se preven dos carriles de fijacion, que estan alineados paralelos entre sf y estan previstos en los lados del cajon del ventilador. De esta manera, es posible acoplar la campana de observacion desde delante sobre el cajon del ventilador, lo que no es posible en el caso de un bastidor. De acuerdo con una forma de realizacion, el al menos un carril de fijacion esta fijado en el lado exterior del cajon del ventilador. De esta manera, el carril de fijacion es facilmente accesible y se puede realizar una conexion con la campana de observacion de una manera sencilla desde el exterior. Esto presenta la ventaja de que para la fijacion desprendible de la campana de observacion en el cajon del ventilador no es necesaria una intervencion en el cajon del ventilador, lo que, dado el caso, no es posible en el caso de premontaje de otros componentes de la campana extractora de humos en el cajon del ventilador. En particular, la campana de observacion en esta forma de realizacion de la campana extractora de humos de acuerdo con la invencion se puede colocar en el cajon del ventilador tambien cuando tambien un bastidor interior esta conectado con el cajon del ventilador. De acuerdo con una forma de realizacion alternativa, el carril de fijacion esta fijado en el lado inferior del cajon de ventilador. En este caso, el carril de fijacion puede abrazar el lado inferior del cajon del ventilador, de manera que una parte del carril de fijacion para la fijacion de la campana de observacion es accesible, ademas, des el exterior.
Si estan previstos mas que un carril de fijacion, con preferencia dos carriles de fijacion, entonces estos estan alineados de tal forma que se puede realizar la introduccion de una parte de la campana de observacion en las zonas de union a traves de movimiento horizontal. En particular, en este caso, la campana de observacion se puede acoplar sobre el cajon del ventilador y partes de la campana de observacion son recibidas en las zonas de union de los carriles de fijacion.
Puesto que la campana de observacion se fija sobre un carril de fijacion en el carril del ventilador, se pueden tener en cuenta a traves de la geometna y las dimensiones del carril de fijacion, diferentes geometnas y dimensiones de la campana de observacion.
El carril de fijacion puede estar configurado con el cajon del ventilador. Pero con preferencia, el carril de fijacion representa un componente separado y se fija en el cajon del ventilador. Esta fijacion se puede realizar por medio de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
tornillos o remaches.
La ventaja de un carril de fijacion separado del cajon del ventilador consiste en que tambien para diferentes campanas de observacion, pero tambien para otros conceptos de aparatos se puede utilizar el mismo cajon del ventilador. De esta manera se reduce al mmimo el numero de componentes para la fabricacion de diferentes campanas extractoras de humos. Puesto que los carriles de fijacion se fijan en el lado exterior o en el lado inferior del cajon del ventilador, a traves de la forma del carril de fijacion se puede compensar especialmente una diferencia de altura entre el lado inferior del cajon del ventilador y el lado superior de la campana de observacion. En el caso de campanas extractoras de humos, en las que la campana de observacion se fija directamente en el lado inferior del cajon del ventilador, la altura total de la campana extractora de humos se compone de la altura del cajon del ventilador y la altura de la campana de observacion. En oposicion a estas campanas extractoras de humos conocidas, en la campana extractora de humos de acuerdo con la invencion, la altura de construccion de la campana extractora de humos se puede mantener igual tambien en el caso de diferentes alturas de la campana de observacion.
Ademas, se puede fabricar un carril de fijacion separado a partir de un material adecuado para su funcion. Por ejemplo, el carril de fijacion se fabrica de metal, mientras que el cajon del ventilador esta constituido de plastico. De esta manera, por una parte, se reduce al mmimo el peso de la campana extractora de humos y, por otra parte, se aprovecha la estabilidad del metal para una conexion con la campana de observacion. Ademas, la utilizacion de un carril de fijacion separado permite un montaje previo del carril de fijacion o carriles de fijacion en la campana de observacion. En este caso, se conectan los carriles de fijacion ya despues de la fijacion en la campana de observacion con el cajon del ventilador. Esto tiene ventajas durante la fabricacion de la campana extractora de humos, puesto que esta se ensambla por encima de la cabeza, es decir, en el estado en el que el lado inferior del cajon del ventilador apunta hacia arriba. En este caso, despues de la fijacion de los carriles de fijacion en el cajon del ventilador, se puede conectar el bastidor interior con el cajon del ventilador.
Con preferencia, el carril de fijacion esta previsto en una pestana o nervadura en el borde inferior del cajon del ventilador. La pestana en el borde inferior del cajon del ventilador se extiende en este caso desde el cajon del ventilador hacia fuera. Esta pestana sirve para la fijacion del cajon del ventilador en el bastidor interior. Puesto que tambien el carril de fijacion se fija en esta pestana, no es necesaria otra modificacion del cajon del ventilador y se pueden utilizar cajones de ventilador convencionales para la campana extractora de humos segun la invencion.
De acuerdo con una forma de realizacion preferida, el bastidor interior esta fijado en la pestana. De esta manera, a traves del cajon del ventilador y el bastidor interior se crea un armazon de base fijo, en el que se pueden fijar otros componentes de la campana extractora de humos y tambien la campana de observacion. Puesto que existe una union separada entre el bastidor interior y el cajon del ventilador, se puede desmontar la campana de observacion fuera de este armazon de base sin que deba liberarse tambien la union entre el cajon del ventilador y el bastidor interior.
Con preferencia, la al menos una zona de union del carril de fijacion esta alineada horizontalmente. Como alineacion horizontal se designa en este caso una alineacion de la zona de union, que permite una insercion horizontal, especialmente insercion de la campana de observacion en la zona de union. Adicionalmente, puede ser posible un movimiento de la campana de observacion en la zona de union en direccion vertical para la realizacion de la union entre el carril de fijacion y la campana de observacion. De esta manera, es posible colocar la campana de observacion sobre el carril de fijacion desde arriba o insertar la campana de observacion desde delante en el carril de fijacion. Estas direcciones de fijacion son ventajosas en el caso de un armazon de base formado por el cajon de ventilador y el bastidor interior, puesto que tambien en este armazon de base se puede acoplar la campana de observacion sobre el cajon del ventilador y se puede desmontar, sin tener que separar el bastidor interior fuera del cajon del ventilador.
De acuerdo con una forma de realizacion, en al menos una de las zonas de union esta prevista una pestana de sujecion para el enclavamiento de una parte de la campana de observacion. Puesto que la union entre el cajon de ventilador y la campana de observacion se realiza por medio de una union de sujecion, esta se puede desprender tambien de nuevo sin herramienta, con lo que se simplifica el montaje y desmontaje de la campana de observacion. La pestana de sujecion colabora con otra parte del carril de fijacion, especialmente con una pared de union para ejercer de esta manera una fuerza de sujecion sobre una parte de la campana de observacion, especialmente sobre un borde de la campana de observacion.
Adicionalmente a la pestana de sujecion, en al menos una de las zonas de union esta prevista una pestana de agarre para encajar en una escotadura en la campana de observacion. La escotadura en la campana de observacion se extiende con preferencia horizontal. De manera especialmente preferida, la pestana de agarre presenta una zona de sujecion, que ejerce despues del encaje a traves de la escotadura una accion de sujecion sobre la parte de la campana de observacion, en la que esta prevista la escotadura. A traves de la prevision de una pestana de agarre se impide el movimiento vertical de la campana de observacion en el estado fijado. De esta manera, se puede impedir de manera fiable un aflojamiento de la campana de observacion fuera del cajon de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
ventilador.
Adicional o alternativamente a las pestanas de sujecion y las pestanas de agarre descritas, se pueden utilizar tambien otros elementos de union en el carril de fijacion, a traves de los cuales se consigue una union positiva entre la campana de observacion y el carril de fijacion.
De acuerdo con la invencion, en al menos una zona de union esta prevista una pestana de sujecion y en al menos una zona de union esta prevista una pestana de agarre y la altura de la pestana de agarre es menor que la altura de la pestana de sujecion. De este modo se puede retener el borde de la campana de observacion, que se introduce en el carril de fijacion, sobre toda su altura a traves de la pestana de sujecion y adyacente a la pestana de sujecion puede estar prevista una pestana de agarre, que encaja en una escotadura en esta zona.
De acuerdo con una forma de realizacion preferida, el carril de fijacion presenta un perfil en U y las zonas de union estan previstas en uno de los brazos del perfil en U. Este brazo se designa, por lo tanto, tambien como pared de union. En esta forma de realizacion, el carril de fijacion posee una estructura especialmente sencilla. Las pestanas de sujecion y las pestanas de agarre se forman a traves de la realizacion de ranuras en los brazos del perfil en U y flexion del material que se encuentra entre las ranuras. El fondo o bien la base del perfil en U puede servir para la fijacion en el cajon del ventilador, en particular en la pestana del cajon del ventilador. Alternativamente, en esta forma de realizacion, tambien el brazo opuesto del perfil en U puede servir para la fijacion en el cajon del ventilador. Pero, en particular, el carril de fijacion se puede apoyar sobre este brazo opuesto del perfil en U en el cajon del ventilador. Este brazo se designa, por lo tanto, como pared de apoyo. En la distancia entre los dos brazos del perfil en U se puede insertar, ademas, el lado inferior de la chimenea, que cubre el cajon del ventilador.
De acuerdo con otra forma de realizacion, el carril de fijacion presenta un perfil en U y las zonas de union estan previstas en brazos opuestos del perfil en U. Por lo tanto, esta forma de realizacion se puede utilizar en dos posiciones de montaje. A traves de la rotacion del carril de fijacion alrededor de 180°, el otro brazo respectivo puede servir para la fijacion de la campana de observacion.
Con preferencia, uno de los brazos del perfil en U sirve como pared de apoyo para el apoyo contra el lado del cajon de ventilador. Esto es ventajoso, puesto que de esta manera se mejora toda la estabilidad de la campana extractora de humos.
De acuerdo con una forma de realizacion, los brazos del perfil en U de la pestana de fijacion poseen alturas diferentes. Esta forma de realizacion es especialmente ventajosa en carriles de fijacion, en los que las zonas de union estan previstas en brazos opuestos del perfil en U. A traves de las alturas diferentes se puede utilizar el carril de fijacion para la fijacion de campanas de observacion de diferentes alturas. A traves de la rotacion alrededor de 180° se puede cambiar en este caso entre dos alturas diferentes de la campana de observacion. De este modo se reduce adicionalmente el numero necesario de piezas para la fabricacion de diferentes campanas extractoras de humos.
Para la union con pestanas de agarre, la campana de observacion presenta con preferencia en su borde una escotadura. De manera especialmente preferida, la campana de observacion presenta en el borde interior un canteado, en el que esta configurado al menos un saliente de retencion. El saliente de retencion puede abrazar la pestana de agarre o una pestana de sujecion y de esta manera puede mejorar todavfa mas la retencion de la campana de observacion en el cajon del ventilador.
Las indicaciones delante, detras, lateral, horizontal y vertical utilizadas en la descripcion de la invencion se refieren, si no se indica otra cosas, a la campana extractora de humos en el estado montado en una pared.
A continuacion se explica de nuevo la invencion con la ayuda de las figuras adjuntas. En este caso:
La figura 1 muestra una vista despiezada ordenada esquematica de una forma de realizacion de la campana extractora de humos de acuerdo con la invencion.
La figura 2 muestra una vista esquematica en perspectiva de una forma de realizacion de un carril de fijacion para la campana extractora de humos de acuerdo con la invencion.
Las figuras 3 y 4 muestran vistas esquematicas en seccion del carril de fijacion segun la figura 2 a lo largo de las lmeas de interseccion A-A y B-B.
La figura 5 muestra una vista esquematica en perspectiva de un carril de fijacion fijado en una campana de observacion.
La figura 6 muestra una vista inferior esquematica de una campana de observacion con carril de fijacion fijado.
La figura 7 muestra un esbozo de principio de la union entre la campana de observacion y el cajon de ventilador por
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
medio de un carril de fijacion.
La figura 8 muestra una vista trasera esquematica de campanas extractoras de humos de acuerdo con la presente invencion con diferentes campanas de observacion.
En las figuras, los componentes iguales estan provistos con los mismos signos de referencia y, dado el caso, solo se describe una vez su estructura y funcion.
La forma de realizacion mostrada en la figura 1 de la campana extractora de humos 1 de acuerdo con la invencion presenta un cajon de ventilador 2, que esta constituido por un cuerpo de base 20 en forma de cajon y en cuyo lado inferior en las superficies laterales existen pestanas 21, que se extienden desde las superficies laterales del cuerpo de base 20, respectivamente, hacia fuera. Ademas, la campana extractora de humos 1 presenta un bastidor interior 3, que se conecta en su lado inferior con el cajon de ventilador 2, especialmente con las pestanas 21. El bastidor interior 3 presenta un cuerpo de base 3 en forma de bandeja. En el fondo del cuerpo de base 32 esta previsto un orificio de paso de aire rectangular 33.
Ademas, la campana extractora de humos 1 comprende una campana de observacion 4, que se fija en el bastidor de base, que esta constituido por el cajon de ventilador 2 y el bastidor interior 3. La campana de observacion 4 posee en el lado superior una escotadura rectangular que se extiende desde el lado trasero, que presenta un tamano que corresponde al menos al tamano del lado inferior del cajon de ventilador 2. En el lado interior de esta escotadura, la campana de observacion 4 presenta en los tres lados, respectivamente, un canteado interior 42 dirigido hacia abajo. En el bastidor interior 3 se insertan elementos de filtro 7, que representan cartuchos de filtro. Ademas, la campana extractora de humos 1 comprende un liston luminoso 6, en el que se insertan medios luminosos 61, que se conectan por medio de un cableado 62. Por ultimo, la campana extractora de humos 1 presenta una parte de mando 8, que se fija por medio de fijaciones 81 en la campana de observacion 4.
Para la union desprendible de la campana de observacion 4 en el cajon del ventilador 2 estan previstos unos carriles de fijacion 5, que se fijan de acuerdo con la forma de realizacion representada en el cajon de ventilador 2. Estos carriles de fijacion 5 se fijan especialmente en la pestana 21 del cajon de ventilador 2, que se extiende desde el borde inferior del cuerpo de base 20 del cajon de ventilador 2 en los lados hacia fuera.
En la figura 2 se muestra una vista en perspectiva de una forma de realizacion del carril de fijacion 5. En esta forma de realizacion, el carril de fijacion 5 presenta una forma de U. En el fondo 50 del carril de fijacion 5 estan practicadas en los extremos, respectivamente, unas ranuras de fijacion 53 en forma de escotaduras. El brazo izquierdo en la figura 2 del perfil en U representa una pared de apoyo 51. El brazo opuesto representa una pared de union 52, sobre la que se puede conectar la campana de observacion 4 con el carril de fijacion 5 y, por lo tanto, con el cajon de ventilador 2. En la pared de union 52 estan previstas zonas de union. En la forma de realizacion representada, estas se forman por pestanas de sujecion 521 y pestanas de agarre 522. Las pestanas 521, 522 estan formadas, respectivamente, por ranuras en la pared de union 52.
En la forma de realizacion representada estan previstas dos pestanas de sujecion 521, que se extienden desde el fondo 50 del carril de fijacion 5 sobre toda la altura de la pared de union 52 y estan desplazadas hacia dentro con respecto a la pared de union 52, es decir, en la direccion de la pared de apoyo 51. Las dos pestanas de agarre 522, que estan previstas en la forma de realizacion representada, se extienden desde el canto superior de la pared de union hasta la mitad de la altura del carril de fijacion 5. Las pestanas de agarre 522 estan desplazadas de la misma manera hacia dentro hacia la pared de union 52, es decir, en la alineacion de la pared de apoyo 51.
Como se deduce a partir de las vistas en seccion en las figuras 3 y 4, que muestran secciones a lo largo de las lmeas de interseccion A-A y B-B en la figura 2, a traves de la distancia entre la pestana de sujecion 521 y la pestana de agarre 522 y la pared de union 52 se crea, respectivamente, un alojamiento. En estos alojamientos se introduce una parte de la campana de observacion 4, especialmente una parte del borde de la campana de observacion 4.
Se entiende que la invencion no esta limitada a la forma de realizacion representada del carril de fijacion. En particular, por ejemplo, la altura de las pestanas de sujecion 521 puede ser menor que la altura de la pared de union. En esta forma de realizacion, las pestanas de sujecion 521 estan previstas en el lado superior de la pared de union 52.
La campana de observacion 4 mostrada en la figura 6 presenta en sus bordes exteriores en el lado inferior lateralmente y delante un bastidor 40, que se extiende desde los bordes exteriores hacia dentro. En el lado superior de la campana de observacion 4 esta prevista una escotadura que se extiende desde el lado trasero de la campana de observacion 4, en la que se puede insertar el cajon de ventilador 2 de la campana extractora de humos 1. A lo largo del lado delantero y de los lados de la escotadura esta previsto, respectivamente, un canteado interior 42, que se extiende desde el lado superior de la campana de observacion 4 hacia abajo (por lo tanto, hacia arriba en la vista inferior mostrada). Sobre estos canteados interiores 42 se fija la campana de observacion 4 en el cajon del ventilador 2. A tal fin, en los canteados interiores laterales 42 se coloca un carril de fijacion 5. Los dos carriles de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
fijacion 5 se extienden de esta manera paralelos entre sf
A partir de al vista en perspectiva en la figura 5 resulta una union desprendible del carril de fijacion 5 en la campana de observacion 4. El carril de fijacion 5 se acopla a tal fin desde atras sobre los canteados interiores laterales 42 de la campana de observacion 4. En este caso, la pestana de sujecion 521 permanece en el lado interior del canteado 42. La zona de la pared de union 52 debajo de la pestana de agarre 522, en cambio, se dispone detras de un saliente de retencion 421, que esta previsto en el canteado 42 de la campana de observacion. Con esta finalidad, el saliente de retencion 421 apunta horizontal hacia atras. El saliente de retencion 421 esta previsto a la mitad de la altura del canteado interior 42 y se extiende hasta el borde inferior del canteado interior 42. El fondo 50 del carril de fijacion esta dirigido en el estado montado en la direccion de la escotadura en la campana de observacion 4. De esta manera, la pared de apoyo 51 sobresale en la escotadura desde el fondo 50 del carril de fijacion 5 hacia arriba.
A partir de la figura 7 resulta la fijacion de una campana de observacion 4 de este tipo conectada con carriles de fijacion 5 en un cajon de ventilador 2. La fijacion de la campana de observacion 4 en el cajon del ventilador 2 se puede realizar tambien de tal manera que se conecta en primer lugar el carril de fijacion 5 con el cajon del ventilador 2 y se inserta la campana de observacion ya a continuacion en el carril de fijacion 5. El fondo 50 del carril de fijacion 5 se atornilla con la pestana 21 del cajon de ventilador 2. En la forma de realizacion representada, se conecta el carril de fijacion 5 con la pestana 21 de tal forma que esta es recibida en el perfil en U y de esta manera descansa sobre el fondo 50 del carril de fijacion 5. La pared de apoyo 51 se apoya desde dentro contra el cajon de ventilador 2, mientras que la pared de union 52 se proyecta hacia arriba desplazada hacia fuera con respecto al cajon de ventilador 2. En el perfil en U del carril de fijacion 5 se puede insertar, ademas, la chimenea 8, que rodea el cajon de ventilador 2. La fijacion del carril de fijacion 5 en la pestana 21 se realiza sobre las ranuras de fijacion 53 y los orificios de fijacion 54 en el carril de fijacion 5. Desde abajo se atornilla entonces el bastidor interior 3. De esta manera, el fondo 50 del carril de fijacion 5 se encuentra entre el lado inferior de la pestana 21 y el lado superior del bastidor interior 3.
En este estado, la campana de observacion 4 esta fijada en el cajon de ventilador 2, pero se puede desprender a traves de un desplazamiento horizontal y, dado el caso, elevacion vertical desde el carril de fijacion 5 conectado fijamente con el cajon de ventilador 2. La campana de observacion 4 es retenida por la fuerza de sujecion y la fuerza de union positiva de la estructura de pestanas prevista en la pared de union 52. Adicionalmente, la campana de observacion 4 se puede retener tambien porque esta descansa en el canteado interior 42 con el lado superior sobre el borde superior de la pared de union 52.
En la figura 8 se muestran tres formas de realizacion diferentes de la campana extractora de humos 1 de acuerdo con la invencion. Las formas de realizacion se diferencian en este caso solamente por la campana de observacion 4 utilizada. La campana de observacion 4a en una llamada campana de observacion de caja, que presenta una forma de cajon rectangular. La campana de observacion 4b se diferencia de la campana de observacion 4a solamente por su altura. La campana de observacion 4c representa una llamada campana de tejado de copete, en la que la altura de la campana de observacion 4c se incrementa desde su borde exterior hacia la escotadura desde el lado trasero.
Como resulta a partir de la figura 8, todas las tres formas de realizacion de la campana extractora de humos 1 estan constituidas por el mismo bastidor de base, que esta constituido por el cajon de ventilador 2 y el bastidor interior 3. Para la fijacion de las diferentes campanas de observacion 4 se utiliza el carril de fijacion 5. Este es igual en las formas de realizacion representadas para todas las tres campanas de extraccion de humos. La diferencia de altura de las campanas de observacion 4 en los cajones de ventilador 2 se compensa por la longitud respectiva del canteado interior 42 de la campana de observacion 4a, 4b, 4c.
Pero tambien es posible que para cada una de las campanas de observacion 4a, 4b, 4c se utilice otro carril de fijacion 5. En este caso, se pueden utilizar especialmente carriles de fijacion 5, cuyas paredes de union 52 poseen diferentes alturas. En este caso, el canteado 42 de las campanas de observacion 4a, 4b y 4c es igual. Ademas, por ejemplo se puede utilizar tambien un carril de fijacion 5, cuyos brazos del perfil en U presentan diferentes alturas y en el que en ambos brazos estan previstas pestanas de sujecion 521 y/o pestanas de agarre 522.
La presente invencion encuentra aplicacion especialmente en campanas extractoras de humos, en las que se utiliza una estructura de bastidor interior de soporte, que forma con el cajon de ventilador un bastidor de base. A traves de esta estructura de las chimeneas se cubren todos los cables y componentes electricos por medio del bastidor interior y de esta manera no son accesibles para el cliente. Puesto que el bastidor interior es un elemento de soporte importante, no se puede desmontar en el caso de servicio postventa. Puesto que la campana de observacion en esta estructura se puede considerar como cubierta de diseno, en un caso de reparacion es necesario poder desmontar la campana de observacion de la manera mas sencilla posible, para que el servicio tecnico acceda a los componentes dispuestos debajo. Esto se posibilita con la presente invencion.
En el caso de servicio tecnico, el montador solo tiene que aflojar una union establecida, dado el caso, entre el bastidor interior y la campana de observacion en su borde exterior y a continuacion puede descolgar la campana de observacion a traves de un movimiento corto hacia delante y luego retirarla. El bastidor de soporte del cajon de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
ventilador y del bastidor interior con los componentes electricos permanece colgando en la pared y ahora es libremente accesible para el montador.
En la presente invencion no existen, ademas, diferencias en la altura del aparato propiamente dicho con diferentes campanas de observacion, puesto que la campana de observacion se eleva practicamente en el cajon de ventilador. La altura total del aparato permanece, por lo tanto, igual en cada forma de campana de observacion.
La presente invencion aporta una serie de ventajas. Por una parte, se puede utilizar un unico carril de fijacion para diferentes alturas de construccion de la pantalla de observacion. De esta manera se simplifica la fabricacion y el almacenamiento. Por otra parte, se simplifica el montaje. Por ultimo, la presente invencion proporciona para el servicio tecnico una accesibilidad mejorada a componentes esenciales.
Lista de signos de referencia
1 Campana extractora de humos
2 Cajon del ventilador
20 Cuerpo de base
21 Pestana
3 Bastidor interior
32 Cuerpo de base en forma de bandeja
33 Orificio de paso de aire
4 Campana de observacion
40 Lado inferior del bastidor
42 Canteado interior
421 Saliente de retencion
5 Carril de fijacion
50 Fondo
51 Pared de apoyo
52 Pared de union
521 Pestana de sujecion
53 Escotadura de fijacion
54 Orificio de fijacion
6 Liston ligero
61 Medio de iluminacion
62 Cableado
7 Elemento de filtro
8 Elemento de mando
81 Fijacion
9 Chimenea
Claims (12)
- 5101520253035REIVINDICACIONES1. - Campana extractora de humos, que comprende un cajon de ventilador (2), que esta rodeado por una chimenea (9), un bastidor interior (3) y una campana de observacion (4), caracterizada porque en el cajon del ventilador (2) esta previsto al menos un carril de fijacion (5), que presenta al menos una zona de union (521, 522) para la union desprendible con la campana de observacion (4), en la que en al menos una zona de union (521, 522) esta prevista una pestana de sujecion (521) y en al menos una zona de union (521, 522) esta prevista una pestana de agarre (522) y la altura de la pestana de agarre (522) es menor que la altura de la pestana de sujecion (521).
- 2. - Campana extractora de humos de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada porque el carril de fijacion (5) esta fijado en el cajon del ventilador (2).
- 3. - Campana extractora de humos de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada porque el carril de fijacion (5) esta previsto en una pestana (21) en el borde inferior del cajon del ventilador (2).
- 4. - Campana extractora de humos de acuerdo con la reivindicacion 3, caracterizada porque el bastidor interior (3) esta fijado en la pestana (21).
- 5. - Campana extractora de humos de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la al menos una zona de union (521, 522) esta alineada horizontal.
- 6. - Campana extractora de humos de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque en al menos una de las zonas de union (521, 522) esta prevista una pestana de sujecion (521) para el enclavamiento de una parte de la campana de observacion (4).
- 7. - Campana extractora de humos de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque en al menos una de las zonas de union (521, 522) esta prevista una pestana de agarre (522) para la intervencion en una escotadura en la campana de observacion (4).
- 8. - Campana extractora de humos de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el carril de fijacion (5) presenta un perfil en U y las zonas de union (521, 522) estan previstas en uno de los brazos del perfil en U.
- 9. - Campana extractora de humos de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque el carril de fijacion presenta un perfil en U y las zonas de union (521, 522) estan previstas en brazos opuestos del perfil en U.
- 10. - Campana extractora de humos de acuerdo con una de las reivindicaciones 8 o 9, caracterizada porque uno de los brazos del perfil en U sirve como pared de apoyo (521).
- 11. - Campana extractora de humos de acuerdo con una de las reivindicaciones 8 a 19, caracterizada porque los brazos del perfil en U poseen diferentes alturas.
- 12. - Campana extractora de humos de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque la campana de observacion (4) presenta en la pared interior un canteado (42), en el que esta configurado al menos un saliente de retencion (421).
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102009028807 | 2009-08-21 | ||
| DE200910028807 DE102009028807A1 (de) | 2009-08-21 | 2009-08-21 | Dunstabzugshaube |
| PCT/EP2010/061878 WO2011020808A1 (de) | 2009-08-21 | 2010-08-16 | Dunstabzugshaube |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2601207T3 true ES2601207T3 (es) | 2017-02-14 |
Family
ID=43304689
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES10743127.2T Active ES2601207T3 (es) | 2009-08-21 | 2010-08-16 | Campana extractora de humos |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2467649B1 (es) |
| KR (1) | KR101696501B1 (es) |
| CN (1) | CN102472504B (es) |
| DE (1) | DE102009028807A1 (es) |
| EA (1) | EA021949B1 (es) |
| ES (1) | ES2601207T3 (es) |
| WO (1) | WO2011020808A1 (es) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102014108248B4 (de) * | 2014-06-12 | 2021-07-29 | Miele & Cie. Kg | Dunstabzugshaube |
| DE102014020066B3 (de) | 2014-06-12 | 2022-06-09 | Miele & Cie. Kg | Dunstabzugshaube |
| CN105972658B (zh) * | 2014-11-26 | 2019-06-11 | 中山市日顺厨卫有限公司 | 可快速连接和拆分的吸油烟机 |
| FR3045787B1 (fr) * | 2015-12-21 | 2019-07-19 | Groupe Brandt | Hotte aspirante et procede d'installation simplifie associe |
| CN108506983A (zh) * | 2018-04-25 | 2018-09-07 | 中山市风田集成厨卫电器有限公司 | 一种集烟柜及其制造方法 |
| CN111608717B (zh) * | 2020-05-25 | 2021-06-15 | 中国矿业大学 | 板-口耦合式排烟装置 |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4418261A (en) * | 1982-01-15 | 1983-11-29 | Amana Refrigeration, Inc. | Microwave oven and ventilator system |
| DE29903104U1 (de) | 1999-02-20 | 1999-05-12 | Atag Kitchen Group B.V., Ulft | Modulare Dunstabzughaube |
| DE29914232U1 (de) * | 1999-08-18 | 1999-12-16 | Buercher Friedrich | Kamingehäuse-Aufhängung für eine Dunstabzugshaube |
| DE10110251A1 (de) * | 2001-03-05 | 2002-09-12 | Imp Werke Ohg | Dunstabzugshaube |
| US6499482B1 (en) * | 2001-08-24 | 2002-12-31 | Shun-Chang Hung | Discharge tube shielding hood for an extractor |
| DE20316130U1 (de) * | 2003-10-21 | 2004-04-15 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Satz von Schubladen-Dunstabzugshauben |
| DE10360897A1 (de) | 2003-12-23 | 2005-07-21 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Verbindungseinrichtung für eine Dunstabzugsvorrichtung |
| DE102005002148A1 (de) * | 2005-01-17 | 2006-07-20 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Küchendunstabzugsvorrichtung |
| DE202005018078U1 (de) * | 2005-11-18 | 2006-05-18 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dunstabzugshaube und Gehäuse für Dunstabzugshaube |
| CN201206865Y (zh) * | 2008-04-18 | 2009-03-11 | 姚国祥 | 分合式抽油烟机 |
| CN201242204Y (zh) | 2008-07-04 | 2009-05-20 | 袁庆堂 | 分体式抽油烟机 |
-
2009
- 2009-08-21 DE DE200910028807 patent/DE102009028807A1/de not_active Withdrawn
-
2010
- 2010-08-16 WO PCT/EP2010/061878 patent/WO2011020808A1/de active Application Filing
- 2010-08-16 CN CN201080037105.4A patent/CN102472504B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2010-08-16 KR KR1020127004372A patent/KR101696501B1/ko active IP Right Grant
- 2010-08-16 ES ES10743127.2T patent/ES2601207T3/es active Active
- 2010-08-16 EP EP10743127.2A patent/EP2467649B1/de active Active
- 2010-08-16 EA EA201270287A patent/EA021949B1/ru not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2467649A1 (de) | 2012-06-27 |
| DE102009028807A1 (de) | 2011-02-24 |
| EA201270287A1 (ru) | 2012-09-28 |
| CN102472504B (zh) | 2015-08-19 |
| WO2011020808A1 (de) | 2011-02-24 |
| EA021949B1 (ru) | 2015-10-30 |
| KR101696501B1 (ko) | 2017-01-13 |
| EP2467649B1 (de) | 2016-10-12 |
| KR20120050455A (ko) | 2012-05-18 |
| CN102472504A (zh) | 2012-05-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2601207T3 (es) | Campana extractora de humos | |
| ES2553402T3 (es) | Estructura de parrilla | |
| ES2527000T3 (es) | Sistema y método de instalación sin herramientas de dispositivos de montaje en U | |
| ES2351369T3 (es) | Dispositivo para fijar un sensor rectangular a una pieza soporte. | |
| US9726354B1 (en) | Light fixture with movable enclosure | |
| ES2522828T3 (es) | Disposición de ventiladores axiales | |
| CN102647879A (zh) | 易安装led显示模组及led显示装置 | |
| ES2654763T3 (es) | Campana de extracción de humos y procedimiento para el montaje de una campana de extracción de humos | |
| JP5397618B2 (ja) | ダクト型空気調和機 | |
| ES2307447B2 (es) | Dispositivo de fijacion rapida para bandejas de rejilla. | |
| ES2692535T3 (es) | Aire acondicionado para vehículo | |
| ES2461740T3 (es) | Dispositivo de protección de una unidad de cocción | |
| ES2763600T3 (es) | Dispositivo de fijación de un soporte de montaje de techo y sistema de montaje de techo | |
| ES2552759T3 (es) | Dispositivo de retención para una instalación de alojamiento para un soporte de producto de cocción en un aparato de cocción así como disposición con un dispositivo de retención de este tipo | |
| ES2286378T3 (es) | Placa de parrila para un refrigerador de parrila. | |
| ES2515197T3 (es) | Vehículo de transporte industrial | |
| JP2009281662A (ja) | 空気調和機の室外機 | |
| JP4290503B2 (ja) | 照明器具 | |
| JP7237426B2 (ja) | キュービクルへの遮光板の取付構造 | |
| CN217540522U (zh) | 灯盘 | |
| KR102255563B1 (ko) | 비상유도등 케이스 | |
| KR20100058102A (ko) | 방폭형 피난 유도등 | |
| ES2581310T3 (es) | Soporte de aparellaje y aparellaje eléctrico que comprende un soporte de aparellaje de este tipo | |
| JP6987906B2 (ja) | 照明器具 | |
| CN215112263U (zh) | 一种安装架 |