ES2574507T3

ES2574507T3 - Aparato de aire acondicionado

Info

Publication number: ES2574507T3
Application number: ES12858747.4T
Authority: ES
Inventors: Yasutaka OHTANI; Yoshio Oritani; Takuya KAZUSA; Masanori Jindou; Junichi HAMADATE
Original assignee: Daikin Industries Ltd
Current assignee: Daikin Industries Ltd
Priority date: 2011-12-22
Filing date: 2012-11-30
Publication date: 2016-06-20
Anticipated expiration: 2032-11-30
Also published as: JP2013130345A; EP2796799A1; WO2013094386A1; KR20140105586A; JP5354004B2; BR112014015074B1; AU2012355058B2; EP2796799B1; US20150068709A1; CN104011471B; AU2012355058A1; BR112014015074A2; CN104011471A; US9581391B2; KR101647908B1; EP2796799A4

Abstract

Un aparato de aire acondicionado que comprende: un intercambiador de calor (20) de aluminio para llevar a cabo un intercambio de calor entre el aire y un refrigerante, estando el intercambiador de calor dispuesto en posición erecta; una tubería (31) de gas de aluminio para canalizar el refrigerante gaseoso, extendiéndose la tubería de gas de aluminio desde una parte lateral del intercambiador de calor (20) de aluminio; una tubería (32) de líquido de aluminio para canalizar el refrigerante líquido, extendiéndose la tubería de líquido de aluminio desde un área bajo la tubería de gas de aluminio en la parte lateral del intercambiador de calor de aluminio; y una tubería (41) de gas de cobre para canalizar el refrigerante gaseoso; estando conectada la tubería (31) de gas de aluminio en una parte de conexión a la tubería (41) de gas de cobre; y estando dispuesta la tubería (32) de líquido de aluminio en un área fuera de directamente bajo la parte de conexión de la tubería (31) de gas de aluminio y la tubería (41) de gas de cobre, caracterizado por que: la tubería (31) de gas de aluminio está conectada en la parte de conexión a la tubería (41) de gas de cobre desde encima de la tubería (41) de gas de cobre; el aparato de aire acondicionado además comprende: una tubería (42) de líquido de cobre para canalizar el refrigerante líquido; teniendo la tubería (32) de líquido de aluminio una primera parte (32a) de retorno que se extiende hacia arriba desde la parte lateral del intercambiador de calor (20) de aluminio y que entonces forma un giro en U para extenderse hacia abajo, y estando conectada la tubería (42) de líquido de cobre a un extremo de la primera parte (32a) de retorno desde abajo; la tubería (31) de gas de aluminio se extiende en la misma dirección en la que se extiende la tubería (32) de líquido de aluminio, y tiene una segunda parte (31a) de retorno que se extiende hacia arriba desde la parte lateral del intercambiador de calor (20) de aluminio y que forma entonces un giro en U para extenderse hacia abajo, estando conectada la tubería (41) de gas de cobre al extremo de la segunda parte (31a) de retorno desde abajo, y estando dispuesta la segunda parte (31a) de retorno según una orientación que interseca la primera parte (32a) de retorno en una vista en planta.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Aparato de aire acondicionado Campo tecnico

La presente invencion se refiere a un aparato de aire acondicionado y, en particular, se refiere a un aparato de aire acondicionado que comprende un intercambiador de calor de aluminio.

Antecedentes de la tecnica

Recientemente se ha utilizado el aluminio y/o aleaciones de aluminio no solo para las aletas de los intercambiadores de calor, sino tambien en los tubos de transferencia de calor y/o las tubenas colectoras de los intercambiadores de calor para reducir el peso de los intercambiadores de calor. En adelante se hace referencia como intercambiadores de calor de aluminio a los intercambiadores de calor en los que se usa aluminio y/o una aleacion de aluminio para las aletas, los tubos de transferencia de calor, y las tubenas colectoras. Se usan tubenas fabricadas de cobre y/o aleacion de cobre (a las que se hace referencia en adelante como tubenas de cobre) como tubenas para la circulacion de refrigerante en los intercambiadores de calor de aluminio.

En un intercambiador de calor de aluminio para llevar a cabo un intercambio de calor entre el aire y un refrigerante, los componentes del intercambiador de calor tienen una temperatura inferior que la temperatura del punto de rodo del aire, y frecuentemente se produce condensacion de rodo debido a la humedad del aire. Si se produce condensacion de rodo en las tubenas de cobre, existiran iones de cobre en el agua de condensacion de rodo. Cuando el agua de condensacion de rodo que contiene iones de cobre llega a un intercambiador de aluminio, podna producir corrosion. Por tanto, existen casos en los que se proporciona una seccion de tubena para evitar la cafda de gotas de agua que esta inclinada hacia abajo desde el intercambiador de calor en direccion a la lmea de refrigerante con el fin de evitar que el agua de rodo condensada que contiene iones de cobre gotee sobre el intercambiador de calor de aluminio, como se indica en la Literatura de Patente 1 (Solicitud de Patente Japonesa Publicada n.° 6-300303).

Tambien el documento JP H03 211398 A describe un aparato de aire acondicionado segun se define en el preambulo de la reivindicacion 1.

Sumario de la invencion

Problema tecnico

Cuando el cobre y/o aleacion de cobre, que tiene una tendencia pequena a ionizarse, se conecta directamente a aluminio y/o una aleacion de aluminio, que tiene una gran tendencia a ionizarse, la corrosion avanza facilmente en los miembros de aluminio debido a la diferencia en la tendencia de ionizacion y, por tanto, es preferible no conectar directamente tubenas de cobre a tubenas colectoras fabricadas de aluminio y/o aleacion de aluminio. En tales casos, las tubenas de aluminio se conectan a una tubena de gas (a la que se hace referencia en adelante como tubena de gas de aluminio) y/o una tubena de lfquido (a la que se hace referencia en adelante como tubena de lfquido de aluminio) que estan fabricadas de aluminio y/o aleacion de aluminio y que salen de tubenas colectoras de aluminio.

Con un intercambiador de calor exterior de un aparato de aire acondicionado, por ejemplo, cuando el intercambiador de calor funciona como un evaporador de refrigerante durante una operacion de calentamiento, a traves de una tubena de gas del intercambiador de calor exterior fluye un refrigerante gaseoso de una temperatura relativamente baja, y existen casos en los que se produce condensacion de humedad en la superficie de la tubena de gas. Por tanto, no basta simplemente con evitar que agua de rodo condensada que contiene iones de cobre gotee sobre el intercambiador de calor de aluminio, y se debenan disenar porciones de contacto entre las tubenas de aluminio y las tubenas de cobre teniendo en cuenta las gotas de agua y similares que podnan gotear desde las tubenas de cobre situadas en espacios por encima de las tubenas de aluminio.

Un objeto de la presente invencion es evitar que se extienda la corrosion de una tubena de lfquido de aluminio y/o una tubena de gas de aluminio desde un intercambiador de calor de aluminio.

Solucion del problema

Un aparato de aire acondicionado de acuerdo con la reivindicacion 1 comprende: un intercambiador de calor de aluminio para llevar a cabo un intercambio de calor entre el aire y un refrigerante, estando dispuesto el intercambiador de calor en posicion erecta; una tubena de gas de aluminio para canalizar el refrigerante gaseoso, extendiendose la tubena de gas de aluminio desde una parte lateral del intercambiador de calor de aluminio; una tubena de lfquido de aluminio para canalizar el refrigerante lfquido, extendiendose la tubena de lfquido de aluminio desde un area bajo la tubena de gas de aluminio en la parte lateral del intercambiador de calor de aluminio; y una

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

tubena de gas de cobre para canalizar el refrigerante gaseoso; estando conectada la tubena de gas de aluminio en una parte de conexion a la tubena de gas de cobre desde encima de la tubena de gas de cobre; y estando dispuesta la tubena de lfquido de aluminio en un area en una posicion no directamente bajo la parte de conexion de la tubena de gas de aluminio y la tubena de gas de cobre. El aparato de aire acondicionado ademas comprende una tubena de lfquido de cobre para canalizar el refrigerante lfquido, teniendo la tubena de lfquido de aluminio una primera parte de retorno que se extiende hacia arriba desde la parte lateral del intercambiador de calor de aluminio y que forma entonces un giro en U para extenderse hacia abajo, y estando conectada la tubena de lfquido de cobre a un extremo de la primera parte de retorno desde abajo. La tubena de gas de aluminio se extiende en la misma direccion en la que se extiende la tubena de lfquido de aluminio, y tiene una segunda parte de retorno que se extiende hacia arriba desde la parte lateral del intercambiador de calor de aluminio y que forma entonces un giro en U para extenderse hacia abajo, estando conectada la tubena de gas de cobre al extremo de la segunda parte de retorno desde abajo, y estando dispuesta la segunda parte de retorno en una orientacion que interseca la primera parte de retorno segun una vista en planta.

El concepto del area directamente bajo la parte de conexion de la tubena de gas de aluminio y la tubena de gas de cobre incluye el area directamente bajo el extremo inferior de la tubena de gas de cobre cuando la tubena esta inclinada. En otras palabras, el area directamente bajo el extremo inferior de la tubena de gas de cobre no es equivalente al area que no esta directamente debajo.

El concepto de los miembros de aluminio incluye miembros fabricados de aluminio o una aleacion de aluminio, y el concepto de los miembros de cobre incluye miembros fabricados de cobre o una aleacion de cobre. El concepto de estos miembros tambien incluye intercambiadores de calor, los componentes estructurales o varias tubenas de los mismos, y similares.

En el aparato de aire acondicionado de acuerdo con la reivindicacion 1, como la tubena de gas de aluminio esta conectada desde encima de la tubena de gas de cobre, el agua de condensacion de rodo que contiene iones de cobre formada por la condensacion de rodo sobre la tubena de gas de cobre no llega a la tubena de gas de aluminio al recorrer hacia abajo la tubena de gas. Como la tubena de lfquido de aluminio no esta dispuesta directamente debajo de la parte que conecta con la tubena de gas de cobre, el agua de condensacion de rodo que contiene iones de cobre que se forma sobre la tubena de gas de cobre tampoco llega facilmente a la tubena de lfquido de aluminio. Esto evita el progreso de la corrosion de la tubena de gas de aluminio y la tubena de lfquido de aluminio provocada por el agua de condensacion de rodo que contiene iones de cobre que se forma sobre la tubena de gas de cobre.

Ademas, la primera parte de retorno de la tubena de lfquido de aluminio permite evitar que las gotas de agua que se extienden a lo largo de la tubena de lfquido de cobre lleguen al intercambiador de calor de aluminio, y es posible evitar la corrosion del intercambiador de calor de aluminio debido al agua que contiene iones de cobre que se extiende de la tubena de lfquido de aluminio.

Ademas, debido a que la segunda parte de retorno de la tubena de gas de aluminio y la primera parte de retorno estan dispuestas segun orientaciones que se intersecan, la tubena de gas de aluminio, la tubena de lfquido de aluminio, la tubena de gas de cobre y la tubena de lfquido de cobre pueden mantenerse dentro del intervalo de la longitud vertical del intercambiador de calor a la vez que se evita la corrosion de la tubena de lfquido de aluminio provocada por el goteo de gotas de agua que contienen iones de cobre.

Un aparato de aire acondicionado de acuerdo con la reivindicacion 2 es el aparato de aire acondicionado de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que el intercambiador de calor de aluminio tiene una pluralidad de tubenas planas de aluminio, una tubena colectora a la que estan conectadas las tubenas de aluminio planas, y una pluralidad de aletas de aluminio unidas a las tubenas planas, estando configurado el intercambiador de calor de modo que el fluido que fluye por el interior de las tubenas planas intercambia calor con el aire que fluye por el exterior de las tubenas planas; la tubena de gas de aluminio esta conectada en la parte media de las cercamas de la parte superior de las tubenas colectoras; y la tubena de lfquido de aluminio esta conectada en la parte inferior de la tubena colectora.

En el aparato de aire acondicionado de acuerdo con la reivindicacion 2, la pluralidad de tubenas planas de aluminio pueden estar ordenadas segun una matriz, de modo que las superficies laterales estan enfrentadas entre sf

En el aparato de aire acondicionado de acuerdo con la reivindicacion 2, debido a que la tubena de gas de aluminio esta conectada en la parte media de las cercamas de la parte superior de la tubena colectora, el intercambiador de calor puede hacerse mas compacto a la vez que se evita la corrosion de la tubena de gas de aluminio, y se evita facilmente un flujo irregular en el intercambiador de calor.

Efectos ventajosos de la invencion

En el aparato de aire acondicionado de acuerdo con la reivindicacion 1, es posible evitar que la corrosion por el agua que contiene iones de cobre en la tubena de lfquido de aluminio se extienda desde el intercambiador de calor de aluminio.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

En el aparato de aire acondicionado de acuerdo con la reivindicacion 1, es posible evitar la corrosion por el agua que contiene iones de cobre no solo en la tubena de lfquido de aluminio, sino tambien en el intercambiador de calor de aluminio al que esta conectada la tubena de lfquido de aluminio.

En el aparato de aire acondicionado de acuerdo con la reivindicacion 1, el aparato de aire acondicionado puede hacerse mas compacto al mismo tiempo que se evita que la corrosion por el agua que contiene iones de cobre en la tubena de gas y de lfquido de aluminio se extienda desde el intercambiador de calor de aluminio.

En el aparato de aire acondicionado de acuerdo con la reivindicacion 2, el funcionamiento del aparato de aire acondicionado puede mejorarse evitando el desplazamiento del flujo de refrigerante, al mismo tiempo que se evita la corrosion por el agua que contiene iones de cobre en la tubena de gas y la tubena de lfquido de aluminio que se extienden desde el intercambiador de calor de aluminio.

Breve descripcion de los dibujos

La FIG. 1 es un diagrama de circuito que describe un resumen de la configuracion de un aparato de aire acondicionado de acuerdo con una realizacion;

La FIG. 2 es una vista en perspectiva que muestra una vista exterior de una unidad de exterior del aparato de aire acondicionado;

La FIG. 3 es una vista de una seccion transversal esquematica para describir un resumen de la colocacion de los dispositivos de la unidad exterior;

La FIG. 4 es una vista posterior esquematica que muestra la configuracion resumida del intercambiador de calor exterior;

La FIG. 5 es una vista de una seccion transversal parcialmente ampliada para describir la configuracion del intercambiador de calor de salida;

La FIG. 6 es una vista de una seccion transversal parcialmente ampliada para describir la configuracion de la parte de intercambio de calor del intercambiador de calor de exterior;

La FIG. 7 es una vista en perspectiva que muestra el intercambiador de calor de exterior, la tubena de gas del lado del intercambiador de calor, y la tubena de lfquido del lado del intercambiador de calor;

La FIG. 8 es una vista en perspectiva parcialmente ampliada que muestra el intercambiador de calor de exterior, la tubena de gas del lado del intercambiador de calor, y la tubena de lfquido del lado del intercambiador de calor; y

La FIG 9 es una vista en planta parcialmente ampliada para describir la colocacion de la tubena de gas del lado del intercambiador de calor y la tubena de lfquido del lado del intercambiador de calor.

Descripcion de realizaciones

(1) Configuracion general del aparato de aire acondicionado

La FIG. 1 es un diagrama de circuito que muestra una vista general de la configuracion de un aparato de aire acondicionado de acuerdo con una realizacion de la presente invencion. Un aparato 1 de aire acondicionado esta configurado a partir de una unidad 2 de exterior del aparato de aire acondicionado (una unidad de lado de fuente de calor) y una unidad 3 de interior del aparato de aire acondicionado (una unidad de lado de uso). Este aparato 1 de aire acondicionado es un aparato usado para refrigerar y calentar el aire en el edificio en el que esta instalada la unidad 3 de interior, mediante la implementacion de una operacion dclica de refrigeracion basada en compresion de vapor. El aparato 1 de aire acondicionado comprende la unidad 2 de exterior como una unidad de fuente de calor, la unidad 3 de interior como una unidad de uso, y unas tubenas 6, 7 de comunicacion de refrigerante que conectan la unidad 2 de exterior y la unidad 3 de interior.

El circuito de refrigeracion configurado por una red de la unidad 2 de exterior, la unidad 3 de interior, y las tubenas 6, 7 de comunicacion de refrigerante tiene una configuracion en la que componentes tales como un compresor 91, una valvula 92 de cuatro vfas, un intercambiador de calor 20 de exterior, una valvula 40 de expansion, un intercambiador 4 de calor de interior, y un acumulador 93 estan conectados mediante una lmea de refrigerante. El refrigerante esta alojado dentro de este circuito de refrigeracion, y se lleva a cabo una operacion de ciclo de refrigeracion en el que la refrigerante se comprime, enfna, despresuriza, calienta, evapora, y luego se vuelve a comprimir. Posibles opciones para el refrigerante incluyen R410A, R407C, R22, R134a, dioxido de carbono, y similares, por ejemplo.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

(2) Funcionamiento del aparato de aire acondicionado (2-1) Operacion de refrigeracion

Durante una operacion de refrigeracion, la valvula 92 de cuatro vfas esta en el estado mostrado por las lmeas continuas de la FIG. 1, es decir, en un estado en el que el lado de descarga del compresor 91 esta conectado al lado de gas del intercambiador de calor 20 de exterior, y el lado de admision del compresor 91 esta conectado al lado de gas del intercambiador 4 de calor de salida a traves de un acumulador 93, una valvula 95 de corte de lado de refrigerante gaseoso, y una tubena 7 de comunicacion de refrigerante. El grado de apertura de la valvula 40 de expansion esta ajustado de modo que el grado de sobrecalentamiento del refrigerante en la salida del intercambiador 4 de calor de interior (es decir, el lado de gas del intercambiador 4 de calor de interior) permanece constante. Cuando el compresor 91, un ventilador 70 de exterior, y un ventilador 5 de interior se operan en este estado del circuito de refrigeracion, el refrigerante gaseoso a baja presion se absorbe por el compresor 91 y comprimido hasta conseguir un refrigerante gaseoso a alta presion. Este refrigerante gaseoso a alta presion se alimenta a traves de la valvula 92 de cuatro vfas, una tubena 41 de refrigerante de gas de cobre, y una tubena 31 de gas de aluminio del lado de intercambiador de calor hacia el intercambiador de calor 20 de exterior. El refrigerante de gas de alta presion experimenta entonces un intercambio de calor en el intercambiador de calor 20 de exterior con el aire exterior suministrado por el ventilador 70 de exterior, y el refrigerante se condensa hasta convertirse en un refrigerante lfquido a alta presion. El refrigerante lfquido a alta presion, que esta en un estado sobreenfriado, se envfa desde el intercambiador de calor 20 de salida, a traves de una tubena 32 de lfquido de aluminio del lado de intercambiador de calor y una tubena 42 de refrigerante lfquido de cobre, a la valvula 40 de expansion, El refrigerante se despresuriza por la valvula 40 de expansion cerca de la presion de admision del compresor 91, convirtiendose en un refrigerante bifasico gas-lfquido a baja presion, que se envfa al intercambiador 4 de calor de entrada y se evapora para convertirse en un refrigerante gaseoso a baja presion mediante el intercambio con aire de interior en el intercambiador 4 de calor de interior.

El refrigerante de gas a baja presion se alimenta a traves de la tubena 7 de comunicacion de refrigerante a la unidad 2 de exterior, y se absorbe de nuevo hacia el interior del compresor 91 a traves de la valvula 95 de corte de lado de refrigerante gaseoso y la valvula 92 de cuatro vfas. Por tanto, en la operacion de refrigeracion, el aparato 1 de aire acondicionado hace que el intercambiador de calor 20 de exterior funcione como un condensador del refrigerante comprimido en el compresor 91, y que el intercambiador 4 de calor de interior funcione como un evaporador del refrigerante condensado en el intercambiador de calor 20 de exterior.

(2-2) Operacion de calentamiento

Durante una operacion de calentamiento, la valvula 92 de cuatro vfas esta en el estado mostrado por las lmeas discontinuas en la FIG. 1, es decir, un estado en el que el lado de descarga del compresor 91 esta conectado al lado de gas del intercambiador 4 de calor de interior a traves de la valvula 95 de corte de lado del refrigerante gaseoso y la tubena 7 de comunicacion de refrigerante, y el lado de admision del compresor 91 esta conectado al lado de gas del intercambiador de calor 20 de exterior. Una valvula 94 de corte del lado de refrigerante lfquido y la valvula 95 de corte del lado de refrigerante gaseoso estan en un estado abierto. El grado de apertura de la valvula 40 de expansion se ajusta de modo que el grado de sobreenfriamiento del refrigerante en la salida del intercambiador 4 de calor de interior permanece constante en un grado correspondiente a un valor de sobreenfriamiento objetivo. Cuando el compresor 91, el ventilador 70 de exterior, y el ventilador 5 de interior se hacen funcionar con el circuito de refrigeracion en este estado, se absorbe refrigerante gaseoso a baja presion en el compresor 91 y se comprime hasta conseguir un refrigerante gaseoso a alta presion, y luego se alimenta a traves de la valvula 92 de cuatro vfas, la valvula 95 de corte del lado del refrigerante gaseoso, y la tubena 7 de comunicacion de refrigerante a la unidad 3 de interior.

El refrigerante gaseoso a alta presion enviado a la unidad 3 de interior experimenta un intercambio de calor con el aire que hay en el interior del intercambiador 4 de calor de interior, y el refrigerante se condensa para convertirse en un refrigerante lfquido a alta presion que durante el posterior paso a traves de la valvula 40 de expansion se despresuriza de acuerdo con el grado de apertura de la valvula 40 de expansion. El refrigerante que pasa a traves de la valvula 40 de expansion fluye a traves de la tubena 42 de refrigerante de lfquido de cobre y la tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor hasta llegar al intercambiador de calor 20 de exterior. El refrigerante bifasico gas-lfquido a baja presion que fluye hacia el interior del intercambiador de calor 20 de exterior experimenta un intercambio de calor con el aire exterior suministrado por el ventilador 70 exterior y se evapora para dar un refrigerante gaseoso a baja presion, que se absorbe a traves de la tubena 31 de gas de aluminio del lado del intercambiador de calor, la tubena 41 de refrigerante de gas de cobre, y la valvula a92 de cuatro vfas de vuelta al compresor 91. Entonces, en la operacion de calentamiento, el aparato 1 de aire acondicionado provoca que el intercambiador 4 de calor de interior funcione como un condensador del refrigerante comprimido en el compresor 91, y que el intercambiador de calor 20 de exterior funcione como un evaporador del refrigerante condensado en el intercambiador 4 de calor de interior.

Como este refrigerante gaseoso evaporado en el intercambiador de calor 20 de exterior tiene una temperatura menor que el aire de interior, la condensacion de rodo se produce facilmente no solo en el intercambiador de calor

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

20 de exterior, sino tambien en la tubena 31 de gas de aluminio del lado del intercambiador de calor y/o la tubena 41 de refrigerante gaseoso de cobre.

(3) Configuracion detallada del aparato de aire acondicionado (3-1) Unidad de acondicionamiento de aire de interior

La unidad 3 de interior se instala colgandola de una superficie de pared interior, o montandola a ras o suspendiendola de un techo interior de un edificio o similar. La unidad 3 de interior tiene el intercambiador 4 de calor de interior y el ventilador 5 de interior. El intercambiador 4 de calor de interior es, por ejemplo, un intercambiador de calor de tubos y aletas de tupo de aletas cruzadas constituido por unos tubos de transferencia de calor y una multitud de aletas. Durante la operacion de refrigeracion, el intercambiador 4 de calor funciona como un evaporador para el refrigerante, para enfriar el aire del interior, y durante la operacion de calentamiento funciona como un condensador para el refrigerante, para calentar el aire del interior.

(3-2) Unidad de acondicionamiento de aire exterior

La unidad 2 de exterior esta instalada en el exterior de un edificio o similar, y esta conectada a la unidad 3 de interior a traves de las tubenas 6, 7 de comunicacion de refrigerante. La unidad 2 de exterior comprende una unidad 10 de cubierta con una forma sustancialmente de paralelepfpedo rectangular segun se muestra en las FIGS. 2 y 3. La unidad 2 de exterior tiene una estructura en la que estan formados un compartimiento S1 de soplante y un compartimiento S2 de maquina mediante la division del espacio interno de la unidad 10 de cubierta en dos a traves de una placa 18 de particion que se extiende verticalmente (estructura "tronco"), como se muestra en la FIG. 3.

La unidad 10 de cubierta esta configurada de modo que comprende una placa 12 inferior, una placa 11 superior, una placa 13 lateral en el lado del compartimiento de soplante, una placa 14 lateral en el lado del compartimiento de maquina, una placa 15 frontal en el lado del compartimiento de soplante, y una placa 16 frontal en el lado del compartimiento de maquina. La placa 11 superior es un miembro con forma de placa fabricado de una lamina de acero, que constituye la porcion de superficie de techo de la unidad 10 de cubierta. La placa 12 inferior es un miembro con forma de placa fabricado de una lamina de acero, que constituye la porcion de superficie de suelo de la unidad 10 de cubierta. Dispuestas en el lado inferior de la placa 12 inferior hay dos patas 19 de apoyo fijadas a la superficie de instalacion. La placa 13 lateral del lado del compartimiento de soplante es un miembro con forma de placa fabricado de una lamina de acero, que constituye la porcion de superficie lateral de la unidad 10 de cubierta cerca del compartimiento S1 de soplante. La placa 14 lateral del lado de compartimiento de maquina es un miembro con forma de placa fabricado de una lamina de acero, que constituye una parte de la porcion de superficie lateral de la unidad 10 de carcasa cerca del compartimiento S2 de maquina, y la porcion de superficie posterior de la unidad 10 de carcasa cerca del compartimiento S2 de maquina. La placa 15 frontal del lado de compartimiento de soplante es un miembro con forma de placa fabricado de una lamina de acero, que constituye la porcion de superficie frontal del compartimiento S1 de soplante de la unidad 10 de cubierta, y parte de la porcion de superficie frontal del compartimiento S2 de maquina de la unidad 10 de cubierta.

La unidad 2 de aire acondicionado exterior esta configurada de modo que se absorbe aire exterior hacia el interior del compartimiento S1 de soplante de la unidad 10 de cubierta a traves de la superficie posterior y una parte de la superficie lateral de la unidad 10 de cubierta, y el aire exterior absorbido se sopla hacia fuera a traves de la superficie frontal de la unidad 10 de cubierta. Por tanto, se forma un puerto 10a de admision para el aire exterior absorbido hacia el interior el compartimiento S1 de soplante en la unidad 10 de cubierta entre el extremo de superficie posterior de la placa 13 lateral en el lado del compartimiento de soplante y el extremo lateral del compartimiento S1 de soplante de la placa 14 lateral, y se forma un puerto 10b de admision para el aire exterior en la placa 13 lateral en el lado del compartimiento de soplante. Se dispone en la placa 15 frontal del lado del compartimiento de soplante un puerto 10c de soplado de aire para soplar hacia el aire exterior absorbido hacia el interior del compartimiento S1 de soplante hacia el exterior. El lado frontal del puerto 10c de soplado de aire esta cubierto por una rejilla 15a de ventilador.

El compresor 91 es un compresor hermetico accionado por un motor de compresor, por ejemplo, y esta configurado de modo que puede modificarse la capacidad de operacion. El compresor 91 esta dispuesto en el compartimiento S2 de maquina.

La valvula 92 de cuatro vfas es un mecanismo para conmutar la direccion del flujo de refrigerante. Durante la operacion de refrigeracion, la valvula 92 de cuatro vfas conecta la lmea de refrigerante en el lado de descarga del compresor 91 y un extremo del intercambiador de calor 20 de exterior, y tambien conecta la valvula 95 de corte del lado del refrigerante gaseoso y la lmea de refrigerante en el lado de admision del compresor 91 a traves del acumulador 93 (veanse las lmeas continuas de la valvula 92 de cuatro vfas en la FIG. 1). Durante la operacion de calentamiento, la valvula 92 de cuatro vfas conecta la lmea de refrigerante en el lado de descarga del compresor 91 y la valvula 95 de corte del lado del refrigerante gaseoso, y tambien conecta una lmea 29a del lado de admision del compresor y un extremo del intercambiador de calor 20 de exterior a traves del acumulador 93 (veanse las lmeas discontinuas de la valvula 92 de cuatro vfas en la FIG. 1).

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

El intercambiador de calor 20 de exterior se dispone erecto (verticalmente) en el compartimiento S1 de soplante, enfrentado a los puertos 10a, 10b de admision. El intercambiador de calor 20 de exterior es un intercambiador de calor de aluminio. Para evitar la corrosion, el intercambiador de calor 20 de exterior de aluminio esta fijado a la unidad 10 de cubierta para no estar en contacto directo con componentes fabricados de laminas de acero, tales como la placa 11 superior, la placa 12 inferior, la placa 13 lateral en el lado del compartimiento de soplante, y la placa 14 lateral en el lado del compartimiento de maquina. Un extremo del intercambiador de calor 20 de exterior esta conectado a la valvula 92 de cuatro vfas, y el otro extremo esta conectado a la valvula 40 de expansion.

El acumulador 93 esta dispuesto en el compartimiento S2 de maquina, y esta conectado entre la valvula 92 de cuatro vfas y el compresor 91. El acumulador 93 esta equipado con una funcion de separacion de gas-lfquido para separar el refrigerante en un refrigerante en fase gas y un refrigerante en fase lfquida. El refrigerante que fluye hacia el interior del acumulador 93 se separa en el refrigerante en fase lfquida y el refrigerante en fase gaseosa, y el refrigerante en fase gaseosa que se recoge en el espacio superior se suministra al compresor 91.

La unidad 2 de exterior tiene el ventilador 70 de exterior para absorber el aire del exterior hacia el interior de la unidad y volver a descargar el aire fuera de la habitacion. El ventilador 70 de exterior provoca el intercambio de calor entre el aire de salida y el refrigerante que fluye a traves del intercambiador de calor 20 de exterior. La valvula 40 de expansion, que es un mecanismo para despresurizar el refrigerante en el circuito de refrigerante, es una valvula electrica cuyo grado de apertura se puede ajustar. La valvula 40 de expansion se dispone en la tubena 41 de refrigerante gaseoso entre el intercambiador de calor 20 de salida y una valvula 37 de corte del lado del refrigerante lfquido para ajustar la presion del refrigerante y/o el flujo de refrigerante, y la valvula de expansion tiene la funcion de expandir el refrigerante tanto durante la operacion de refrigeracion como durante la operacion de calentamiento.

El ventilador 70 de exterior esta dispuesto en el compartimiento S1 de soplante, enfrentado al intercambiador de calor 20 de exterior. El ventilador 70 de exterior absorbe aire del exterior hacia el interior de la unidad, provoca el intercambio de calor entre el refrigerante y el aire de exterior en el intercambiador de calor 20 de exterior, y luego descarga el aire hacia el exterior despues del intercambio de calor. El ventilador 70 de exterior es un ventilador capaz de modificar el flujo de aire suministrado al intercambiador de calor 20 de exterior; por ejemplo, un ventilador de helice o similar, accionado por un motor compuesto de un motor de ventilador de CC o similar.

(3-2-1) Intercambiador de calor de exterior

A continuacion, se usan las FIGS. 4 y 5 para proporcionar una descripcion detallada de la configuracion del intercambiador de calor 20 de exterior, las tubenas conectadas al intercambiador de calor 20 de exterior, y similares.

El intercambiador de calor 20 de exterior comprende una parte 21 de intercambio de calor para llevar a cabo el intercambio de calor entre el aire exterior y el refrigerante, estando configurada esta parte 21 de intercambio de calor a partir de numerosas aletas 21a de aluminio de transferencia de calor y numerosos tubos 21b de aluminio planos multi-orificio. Los tubos 21b planos multi-orificio funcionan como tubos de transferencia de calor a traves de los cuales transferencias de energfa calonfica entre las aletas 21a de transferencia de calor y el aire exterior se transmite al refrigerante que fluye a traves del interior.

El intercambiador de calor 20 de exterior comprende tubenas 22, 23 colectoras de aluminio, cada una de ellas dispuesta en un extremo de la parte 21 de intercambio de calor. La tubena 22 colectora tiene unos espacios internos 22a, 22b divididos entre sf mediante un tabique 22c. La tubena 31 de gas de aluminio del lado del intercambiador de calor esta conectada al espacio 22a interno superior, y la tubena 32 de lfquido de aluminio del lado del intercambiador de calor esta conectada al espacio 22b interior inferior.

La tubena 23 colectora esta dividida por los tabiques 23f, 23g, 23h, 23i, y se forman los espacios internos 23a, 23b, 23c, 23d, 23e. Los numerosos tubos 21b planos multi-orificio conectados al espacio 22a interno superior de la tubena 22 colectora estan conectados a los tres espacios internos 23a, 23b, 23c de la tubena 23 colectora. Los numerosos tubos 21b planos multi-orificio conectados al espacio 22b interior inferior de la tubena 22 colectora estan conectados a los tres espacios 23c, 23d, 23e internos de la tubena 23 colectora.

El espacio 23a interior y el espacio 23e interior de la tubena 23 colectora estan conectados por medio de unas tubenas 24 de comunicacion, y el espacio 23b interior y el espacio 23d interior estan conectados por medio de unas tubenas 25 de comunicacion. El espacio 23c tambien tiene la funcion de conectar una parte de la parte superior (la porcion conectada al espacio interno 22a) de la parte 21 de intercambio de calor y una parte de la parte inferior (la porcion conectada al espacio interno 22b). Con estas configuraciones, durante la operacion de refrigeracion por ejemplo, el refrigerante gaseoso suministrado mediante la tubena 31 de gas de aluminio del lado del intercambiador de calor al espacio interior 23a en la parte superior de la tubena 23 colectora experimenta un intercambio de calor en la parte superior de la parte 21 de intercambio de calor, y el refrigerante gaseoso se licua. El refrigerante gaseoso vuelve en la tubena 23 colectora, pasa a traves de la parte inferior de la parte 21 de intercambio de calor, y sale de la tubena 32 de lfquido de aluminio del lado del intercambiador de calor.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

La tubena 31 de gas de aluminio del lado del intercambiador de calor esta conectada a la tubena 41 de refrigerante de gas de cobre en una parte 45 de conexion para disponer las tubenas dentro de la unidad 10 de cubierta. La tubena 32 de lfquido de aluminio del lado del intercambiador de calor esta conectada a la tubena 42 de refrigerante de lfquido de cobre en una parte 46 de conexion para disponer las tubenas dentro de la unidad 10 de cubierta.

Como se ha descrito anteriormente, el intercambiador de calor 20 de exterior, para el que se usa aluminio y/o una aleacion de aluminio, es un intercambiador de calor de aluminio; por tanto, el material principal que constituye las aletas 21a de aluminio de transferencia de calor, los tubos 21b de aluminio planos multi-orificio, y las tubenas 22, 23 colectoras de aluminio es aluminio o una aleacion de aluminio.

(3-2-2) Parte de intercambio de calor

La FIG. 6 es una vista parcial ampliada que muestra una estructura en seccion transversal en un plano perpendicular a los tubos 21b planos multi-orificio de la parte 21 de intercambio de calor del intercambiador de calor 20 de exterior. Las aletas 21a de transferencia de calor son placas planas de aluminio, y en cada aleta 21a de transferencia de calor hay una pluralidad de muescas 21aa que se extienden horizontalmente y estan alineadas verticalmente. Cada tubo 21b plano multi-orificio tiene unas partes superficiales planas superior e inferior que sirven como las superficies de transferencia de calor, y una pluralidad de canales 21ba de flujo interiores a traves de los cuales fluye el refrigerante. Los tubos 21b planos multi-orificio, que son ligeramente mas gruesos que la anchura vertical de las muescas 21aa, estan separados y dispuestos segun una matriz en varias filas con las partes superficiales planas orientadas hacia arriba y hacia abajo, y estan fijadas temporalmente en un estado de acoplamiento a las muescas 21aa. Por tanto, las aletas 21a de transferencia de calor y los tubos 21b planos multi-orificio estan soldados con los tubos 21b planos multi-orificio fijados a las muescas 21aa de las aletas 21a de transferencia de calor. Los dos extremos de cada tubo 21b plano multi-orificio estan fijados y soldados a las respectivas tubenas 22, 23 colectoras. Por tanto, los espacios 22a, 22b internos de la tubena 2 colectora y/o los espacios internos 23a, 23b 23c, 23d, 23e de la tubena 23 colectora estan conectados a los canales 21ba de flujo interiores de los tubos 21b planos multi- orificio.

Como las aletas 21a de transferencia de calor estan conectadas verticalmente segun se muestra en la FIG. 6, el agua de rodo que aparece sobre las aletas 21a de transferencia de calor y/o los tubos 21b planos multi-orificio gotea hacia abajo a lo largo de las aletas 21a de transferencia de calor, pasa a traves de los canales formados en la placa 12 inferior, y se expulsa al exterior. Debido a esa estructura, puede evitarse que las gotas de agua que se forman en la parte 21 de intercambio de calor alcancen la tubena 41 de refrigerante de gas de cobre y/o la tubena 42 de refrigerante de lfquido de cobre de la parte 21 de intercambio de calor a traves de las tubenas 22, 23 colectoras, la tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor, y/o la tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor.

(3-2-3) Tubena de gas del lado del intercambiador de calor, tubena de lfquido del lado del intercambiador de calor, y estructura periferica del mismo

La FIG. 7 es una vista en perspectiva para describir la colocacion del intercambiador de calor 20 de aluminio de exterior, asf como la tubena 31 de gas de aluminio del lado del intercambiador de calor, la tubena 32 de lfquido de aluminio del lado del intercambiador de calor, la tubena 41 de refrigerante de gas de cobre, y la tubena 42 de refrigerante de lfquido de cobre que se extiende desde el intercambiador de calor 20 de exterior. La FIG. 8 es una vista en perspectiva ampliada en la que esta ampliada la periferia de la tubena 22 colectora, que esta en un lado del intercambiador de calor 20 de exterior.

La tubena 31 de gas de aluminio del lado de intercambiador de calor esta cobresoldada a la parte media de la parte superior (la ubicacion del espacio 22a interior) de la tubena 22 colectora de aluminio (en un lado del intercambiador de calor 20 de exterior), y la tubena 32 de lfquido de aluminio del lado de intercambiador de calor esta cobresoldada a la parte media de la parte inferior (la ubicacion del espacio 22b interior). La tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor y la tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor se extienden en la misma direccion desde la tubena 22 colectora. En otras palabras, la tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor y la tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor se extienden desde la tubena 22 colectora en una direccion paralela a la direccion en la que se extienden los tubos 21b planos multi-orificio en la proximidad de la tubena 22 colectora (a la que algunas veces se hace referencia como una direccion en el eje y en la siguiente descripcion).

La tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor se extiende en la direccion del eje y saliendo de la tubena 22 colectora, luego sube perpendicularmente y se extiende hacia arriba. En la siguiente descripcion, a veces se hace referencia a la direccion vertical como una direccion de eje z. La tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor que se extiende en la direccion del eje z esta soportada por una abrazadera 28 de aluminio fijada a la tubena 22 colectora. La tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor vuelve en la direccion del eje y tras haber pasado a traves de la abrazadera 28, es decir, en una posicion mas baja que la posicion donde la tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor esta conectada a la tubena 22 colectora. Despues de extenderse ligeramente en la direccion del eje y, la tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor se

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

curva hacia abajo en la direccion del eje z. El extremo de la tubena 32 de Kquido del lado del intercambiador de calor esta en una posicion que es inferior por una distancia mas pequena que la altura que se eleva la tubena 32 de lfquido del lado de intercambiador de calor. La tubena 42 de refrigerante de lfquido de cobre esta soldada y conectada al extremo de la tubena 32 de lfquido de aluminio del lado del intercambiador de calor. En otras palabras, el extremo de la tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor constituye una parte de la parte 46 de conexion de la tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor y la tubena 42 de refrigerante lfquido. Por tanto, la tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor tiene una parte 32a de retorno que tiene una estructura que se eleva en la direccion del eje z, continua en la direccion del eje y, y luego cae de nuevo hacia abajo en la direccion del eje z.

La tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor se extiende en la direccion del eje y hacia fuera de la tubena 22 colectora, luego se eleva en la direccion del eje z sustancialmente en la misma posicion que la posicion donde se eleva la tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor. La tubena de gas se curva entonces hacia delante en una posicion inferior a la porcion de extremo superior de la parte 21 de intercambio de calor. En la siguiente descripcion, a la direccion atras-adelante perpendicular a la direccion del eje y y la direccion del eje z se hace referencia a veces como una direccion de eje x. La tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor cae en la direccion del eje z despues de haberse extendido ligeramente en la direccion del eje x. El extremo de la tubena de gas esta en una posicion mas elevada que la tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor. La tubena 41 de refrigerante de gas de cobre esta cobresoldada y conectada el extremo de la tubena 31 de as de aluminio del lado del intercambiador de calor. En otras palabras, el extremo de la tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor constituye una parte de la parte 45 de conexion de la tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor y la tubena 41 de refrigerante de gas. Por tanto, la tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor tiene una parte 31a de retorno que se eleva en la direccion del eje z, continua en la direccion del eje x, y luego cae de nuevo hacia abajo segun la direccion del eje z.

En una vista en planta, la parte 32a de retorno de la tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor esta dispuesta segun una orientacion ortogonal respecto a la parte 31a de retorno de la tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor, como se muestra en la FIG. 9. Esto crea una estructura en la que los ejes estan separados entre sf una distancia L, como se muestra en la FIG. 8, y la tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor esta dispuesta en un area fuera de un area 47 directamente debajo de la parte 45 de conexion de la tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor y la tubena 41 de refrigerante de gas. No es esencial que la parte 31a de retorno y la parte 32a de retorno sean ortogonales para disponer la tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor en un area fuera del area 47 directamente debajo de la parte 45 de conexion, y las partes de retorno pueden cortarse de acuerdo con un angulo predeterminado. El angulo predeterminado es preferiblemente de 90 grados para hacer que el espacio de las tubenas sea compacto.

(4) Caractensticas del aparato de aire acondicionado

(4-1)

En el aparato 1 de aire acondicionado, cuando se forma condensacion de rodo sobre la tubena 41 de refrigerante de gas de cobre (la tubena de gas de cobre) durante una operacion de calentamiento, por ejemplo, se infiltran iones de cobre en el agua de condensacion de rodo de la tubena 41 de refrigerante de gas, y el agua de condensacion de rodo que contiene iones de cobre se acumula sobre la superficie de la tubena 41 de refrigerante de gas. Sin embargo, como la tubena 31 de gas de aluminio del lado del intercambiador de calor (tubena de gas de aluminio) esta conectada desde encima de la tubena 41 de refrigerante gaseoso, el agua de condensacion de rodo sobre la superficie de la tubena 41 de refrigerante gaseoso no se desplaza en direccion a la citada tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor. Por tanto, el agua de condensacion de rodo que contiene iones de cobre que se ha formado debido a la condensacion de rodo sobre la tubena 41 de refrigerante gaseoso de cobre no llega a la tubena 31 de gas de aluminio del lado del intercambiador de calor.

La tubena 31 de lfquido de aluminio del lado del intercambiador de calor situada mas abajo que la tubena 41 de refrigerante de gas de cobre no esta dispuesta en el area 47 directamente bajo la parte 45 de conexion de la tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor y la tubena 41 de refrigerante de gas. La parte 45 de conexion tiene muchas concavidades y convexidades para conexiones y el agua de condensacion de rodo que contiene iones de cobre gotea facilmente hacia abajo desde la parte 45 de conexion, pero el agua de condensacion de rodo que gotea no llega facilmente a la tubena 32 de lfquido de aluminio del lado del intercambiador de calor. Esto evita el progreso de la corrosion de la tubena 32 de lfquido de aluminio del lado del intercambiador de calor provocada por la condensacion de agua de rodo que contiene iones de cobre que se forman sobre la tubena 41 de refrigerante de gas de cobre.

En la realizacion anterior, se ha descrito un caso en el que la tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor y la tubena 41 de refrigerante de gas se extienden verticalmente (se extienden en la direccion del eje z) desde la parte superior e inferior de la parte 45 de conexion, y el area 47 directamente debajo de la parte 45 de conexion por tanto se superpone sustancialmente a la posicion de la parte 45 de conexion en una vista en planta. Sin embargo, dependiendo de como se maneja la colocacion y/o las tubenas de los diferentes dispositivos, existen casos en los

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

que la tubena 41 de refrigerante gaseoso se extiende desde la parte 45 de conexion segun un angulo predeterminado con relacion a la direccion del eje z. En tales casos, el area donde se proyecta la tubena 41 de refrigerante gaseoso tambien esta incluida en el area directamente debajo de la parte 45 de conexion en una vista en planta debido a que el agua de condensacion de rodo algunas veces cae hacia abajo por la tubena 41 de refrigerante gaseoso.

Las tubenas para el refrigerante gaseoso que se superponen con la tubena 32 de lfquido de aluminio del lado del intercambiador de calor en una vista en planta estan todas preferiblemente fabricadas de aluminio. Esto es porque aunque puede producirse condensacion de rodo sobre las tubenas de aluminio de refrigerante gaseoso, son iones de aluminio los que se incluyen en el agua de condensacion de rodo, y los efectos de promocion de la corrosion en la tubena 32 de lfquido de aluminio del lado de intercambiador de calor son por tanto extremadamente pequenos en comparacion con los mismos efectos de los iones de cobre.

(4-2)

En el aparato 1 de aire acondicionado descrito anteriormente, la parte 32a de retorno (primera parte de retorno) esta dispuesta en la tubena 32 de lfquido de aluminio del lado del intercambiador de calor extendiendose desde la tubena 22 colectora. Por tanto, incluso si hay gotas de agua dispersas sobre la tubena 42 de refrigerante de lfquido de cobre, la progresion de las gotas de agua es detenida por la parte 32a de retorno porque existe una posicion en la que una tubena se eleva en la direccion del eje z en el camino de las gotas de agua, debido a la parte 32a de retorno de la tubena 32 de lfquido de aluminio del lado del intercambiador de calor. Como resultado, es posible evitar la corrosion del intercambiador de calor 20 de exterior de aluminio debido al agua que contiene iones de cobre recogidos sobre la tubena 42 de refrigerante lfquido de cobre.

(4-3)

En el aparato 1 de aire acondicionado descrito anteriormente, la tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor y la tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor se extienden en la misma direccion (la direccion del eje y), pero la parte 31a de retorno (la segunda parte de retorno) de la tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor se extiende en la direccion del eje x, la parte 32a de retorno (la primera parte de retorno) de la tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor se extiende en la direccion del eje y, y las dos partes de retorno estan dispuestas segun orientaciones ortogonales entre sf segun una vista en planta.

Como la tubena 31 de gas de aluminio del lado del intercambiador de calor puede estar conectada a la tubena 41 de refrigerante de gas de cobre desde arriba y la tubena 32 de lfquido de aluminio del lado del intercambiador de calor debe conectarse a la tubena 42 de refrigerante de lfquido de cobre desde arriba, el espacio necesario para las tubenas tiende a ser grande. Sin embargo, debido a que la parte 31a de retorno de la tubena 31 de gas del lado de intercambiador de calor y la parte 32a de retorno de la tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor estan dispuestas segun orientaciones que se intersecan, la posicion dispuesta de la tubena 32 de lfquido de aluminio del lado del intercambiador de calor puede desplazarse fuera del area 47 directamente bajo la parte 45 de conexion sin requerir mucho espacio, a la vez que las dos partes giran hacia atras y se mantienen dentro del intervalo de la altura (la altura vertical) del intercambiador de calor. Por tanto, la periferia del intercambiador de calor 20 de exterior y consecuentemente la direccion vertical de la unidad 2 de exterior pueden hacerse mas compactas a la vez que se evita la corrosion de la tubena 32 de lfquido de aluminio del lado del intercambiador de calor.

(4-4)

En el aparato 1 de aire acondicionado descrito anteriormente, el intercambiador de calor 20 de exterior de aluminio esta configurado de manera que comprende los numerosos tubos 21b planos de aluminio multi-orificio (tubenas planas) dispuestos segun una matriz, de modo que estan orientados unos en direccion a otros, las tubenas 22, 23 colectoras de aluminio a las que estan conectados los numerosos tubos 21b planos multi-orificio, y las numerosas aletas 21a de transferencia de calor (aletas) unidas a los numerosos tubos planos multi-orificio.

La tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor esta conectada a la parte media del espacio 22a interior de la tubena 22 colectora (la parte media de las cercamas de la parte superior de la tubena colectora), como se muestra en la FIG. 4. Por tanto, el refrigerante gaseoso que entra en el espacio 22a interior de la tubena 22 colectora desde la tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor se reparte uniformemente hacia arriba y abajo, y fluye hacia el interior de la parte superior de la parte 21 de intercambio de calor desde la tubena 22 colectora. Por tanto, no es probable que se produzca desplazamiento del flujo de refrigerante hacia el interior del intercambiador de calor 20 de exterior. Cuando el refrigerante gaseoso esta fluyendo en la direccion opuesta, es decir, cuando el refrigerante fluye desde la tubena 22 colectora en direccion a la tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor, el desplazamiento del flujo de refrigerante se suprime de manera similar.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

(5) Modificaciones (5-1) Modificacion A

En el aparato 1 de aire acondicionado de la realizacion anterior, se ha descrito un caso en el que la configuracion se ha disenado de modo que la tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor y la tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor se extienden en la misma direccion del eje y desde la tubena 22 colectora segun se muestra en la FIG. 9, pero la configuracion puede disenarse de modo que la tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor y la tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor se extiendan en diferentes direcciones, de modo que la tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor se dispone fuera del area 47 directamente debajo de la parte 45 de conexion. La configuracion tambien puede disenarse de modo que en una vista en planta, por ejemplo, la tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor se extienda desde la tubena 22 colectora de modo inclinado en direccion hacia la superficie frontal segun un angulo predeterminado con relacion a la direccion del eje y, y la tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor se extienda desde la tubena 22 colectora de modo inclinado en direccion a la superficie posterior de acuerdo con un angulo predeterminado con relacion a la direccion del eje y.

(5-2) Modificacion B

En la realizacion anterior, se ha descrito un caso en el que hay una tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor y una tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor, pero puede disponerse una configuracion que tenga una pluralidad de ambos o de uno de entre la tubena 31 de gas del lado del intercambiador de calor y la tubena 32 de lfquido del lado del intercambiador de calor.

(5-3) Modificacion C

En la realizacion anterior, solo se han dispuesto la tubena 31 de gas de aluminio del lado del intercambiador de calor y la tubena 32 de lfquido de aluminio del lado del intercambiador de calor entre la tubena 41 de refrigerante gaseoso y la tubena 22 colectora y entre la tubena 42 de refrigerante lfquido y la tubena colectora, pero puede disponerse otro componente tal como un desviador de flujo. Cuando se adopta una configuracion de este tipo, se considera el desviador de flujo como una extension de la longitud de la tubena de gas del lado del intercambiador de calor y/o la tubena de lfquido del lado del intercambiador de calor, y las ubicaciones donde se conectan el desviador de flujo y la lmea de refrigerante lfquido y/o la lmea de refrigerante gaseoso de cobre son las partes de conexion.

Lista de referencias

1 Aparato de aire acondicionado

2 Unidad de exterior

3 Unidad de interior

10 Unidad de cubierta

20 Intercambiador de calor de exterior

21 Parte de intercambio de calor

21a Aleta de transferencia de calor

21b Tubo plano multi-orificio

22, 23 Tubena colectora

31 Tubena de gas del lado del intercambiador de calor

32 Tubena de lfquido del lado del intercambiador de calor

40 Valvula de expansion

41 Tubena de refrigerante gaseoso

42 Tubena de refrigerante lfquido

Lista de documentos citados Literatura de patente

[Literatura de patente 1]: Solicitud de patente japonesa publicada n.° 6-300303

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

REIVINDICACIONES

1. Un aparato de aire acondicionado que comprende:

un intercambiador de calor (20) de aluminio para llevar a cabo un intercambio de calor entre el aire y un refrigerante, estando el intercambiador de calor dispuesto en posicion erecta;

una tubena (31) de gas de aluminio para canalizar el refrigerante gaseoso, extendiendose la tubena de gas de aluminio desde una parte lateral del intercambiador de calor (20) de aluminio;

una tubena (32) de lfquido de aluminio para canalizar el refrigerante lfquido, extendiendose la tubena de lfquido de aluminio desde un area bajo la tubena de gas de aluminio en la parte lateral del intercambiador de calor de aluminio; y

una tubena (41) de gas de cobre para canalizar el refrigerante gaseoso;

estando conectada la tubena (31) de gas de aluminio en una parte de conexion a la tubena (41) de gas de cobre; y

estando dispuesta la tubena (32) de lfquido de aluminio en un area fuera de directamente bajo la parte de conexion de la tubena (31) de gas de aluminio y la tubena (41) de gas de cobre, caracterizado por que:

la tubena (31) de gas de aluminio esta conectada en la parte de conexion a la tubena (41) de gas de cobre desde encima de la tubena (41) de gas de cobre;

el aparato de aire acondicionado ademas comprende:

una tubena (42) de lfquido de cobre para canalizar el refrigerante lfquido;

teniendo la tubena (32) de lfquido de aluminio una primera parte (32a) de retorno que se extiende hacia arriba desde la parte lateral del intercambiador de calor (20) de aluminio y que entonces forma un giro en U para extenderse hacia abajo, y estando conectada la tubena (42) de lfquido de cobre a un extremo de la primera parte (32a) de retorno desde abajo;

la tubena (31) de gas de aluminio se extiende en la misma direccion en la que se extiende la tubena (32) de lfquido de aluminio, y tiene una segunda parte (31a) de retorno que se extiende hacia arriba desde la parte lateral del intercambiador de calor (20) de aluminio y que forma entonces un giro en U para extenderse hacia abajo, estando conectada la tubena (41) de gas de cobre al extremo de la segunda parte (31a) de retorno desde abajo, y estando dispuesta la segunda parte (31a) de retorno segun una orientacion que interseca la primera parte (32a) de retorno en una vista en planta.
2. El aparato de aire acondicionado de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que

el intercambiador de calor (20) de aluminio tiene una pluralidad de tubenas (21b) planas de aluminio, una tubena (22, 23) colectora de aluminio a la que estan conectadas las tubenas planas, y una pluralidad de aletas (21a) de aluminio unidas a las tubenas planas, estando configurado el intercambiador de calor de modo que el fluido que fluye dentro de las tubenas planas intercambia calor con el aire que fluye por el exterior de las tubenas planas;

la tubena (31) de gas de aluminio esta conectada a la parte media de las cercamas de la parte superior de la tubena (22, 23) colectora; y

la tubena (32) de lfquido de aluminio esta conectada a la parte inferior de la tubena (22, 23) colectora.
3. El aparato de aire acondicionado de acuerdo con la reivindicacion 1 o 2, en el que la primera parte (32a) de retorno y la segunda parte (31a) de retorno estan dispuestas segun orientaciones ortogonales entre sf en una vista en planta.
4. El aparato de aire acondicionado de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la orientacion segun la cual esta dispuesta la segunda parte (31a) de retorno corta la direccion segun la cual la tubena (31) de gas de aluminio y la tubena (32) de lfquido de aluminio se extienden desde la parte lateral del intercambiador de calor (20) de aluminio.
5. El aparato de aire acondicionado de acuerdo con la reivindicacion 4, en el que la orientacion segun la cual esta dispuesta la segunda parte (31a) de retorno es ortogonal a la direccion segun la cual la tubena (31) de gas de aluminio y la tubena (32) de lfquido de aluminio se extienden desde la parte lateral del intercambiador de calor (20) de aluminio.
6. El aparato de aire acondicionado de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la primera parte (32a) de retorno y la segunda parte (31a) de retorno se mantienen dentro del intervalo de la altura del intercambiador de calor (20) en la direccion arriba-abajo.