ES2542136T3

ES2542136T3 - Conjunto de campanas extractoras de cajón

Info

Publication number: ES2542136T3
Application number: ES04025061.5T
Authority: ES
Inventors: Jochen Krauter; Nils Platt; Thomas Wilde
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2003-10-21
Filing date: 2004-10-21
Publication date: 2015-07-31
Anticipated expiration: 2024-10-21
Also published as: DE20316130U1; EP1548368B1; EP1548368A1

Abstract

Conjunto de una pluralidad de campanas extractoras de humos (1, 4, 6), respectivamente, con un cajón de ventilador (2), en el que las campanas extractoras de humos (1, 4, 6) del conjunto presentan cajones de ventilador (2) iguales, caracterizado porque, respectivamente, en la parte inferior del cajón de ventilador (2) está instalada una unidad de construcción de cajón (3, 5, 7) y porque las campanas extractoras de humos (1, 4, 6) del conjunto presentan unas unidades de construcción de cajón (3, 5, 7) que se diferencian entre sí en la anchura y porque las unidades de construcción del cajón (3, 5, 7) presentan piezas de bastidor (13) diferentes entre sí, que sirven, respectivamente, para la instalación en el cajón de ventilador (2) respectivo y están adaptadas en la anchura a los cajones de ventilador (2).

Description

imagen1

imagen2

imagen3

imagen4

imagen5

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

E04025061

10-07-2015

5.

La figura 6 muestra la misma vista que la figura 5, pero con filtros de grasa 14 montados.

La figura 7 muestra una vista que corresponde a la figura 4 en la vista en perspectiva. En este caso, se ha omitido la pieza de bastidor 13, pero se representa un gran número de detalles no numerados, para mostrar completamente la estructura en esta ocasión esencialmente completa.

En particular, los carriles de deslizamiento izquierdo y derecho 8, 9 no sólo se designan para la versión de 90 cm, que se representa en las figuras 4 a 6, sino que se identifican con los signos de referencia 8’, 9’ y 8’’, 9’’ también para la versión de 70 cm y para la versión de 60 cm. Lo mismo se aplica de manera correspondiente para los perfiles de alojamiento 11, 12, 11’, 12’ y 11’’, 12’’ sobre los dos lados. Por motivos que no interesan aquí en detalle, en este caso los carriles de deslizamiento perfilados 8’’, 9’’ están constituidos de varias partes. Por lo demás, se reconoce, sin embargo, que las piezas 8, 9 y 8’, 9’ así como las piezas 11, 12, 11’, 12’ y 11’’, 12’’ no se diferencian esencialmente unas de las otras, aparte de las extensiones en la dirección de la anchura. Los filtros de grasa 14 se adaptan de la misma manera a la anchura total de construcción, pero aquí se representa sólo simplemente. Todos los demás componentes en la figura 7 se pueden emplear universalmente para formas de construcción de 60 cm, de 70 cm y de 90 c de la campana extractora de humos. Esto se aplica, en efecto, además de la cubierta 10 ya mencionada, también para una cubierta trasera 53, que se puede reconocer en la figura 4 en su parte inferior como cierre trasero de la pieza de bastidor 13, y para un componente mayor 52, que se coloca debajo de la cubierta 10 y que pertenece a la zona de construcción central de la pieza móvil del cajón.

La figura 7 indica con el conjunto de cables, que también las guías de cables de la forma de construcción básica se pueden utilizar para todas las formas de construcción ampliadas. Además, especialmente los componentes 10, 13, 52, 53 son intensivos de costes, de manera que aquí los números grandes de piezas conducen a ahorros claros como consecuencia de la utilización modular para diferentes tipos de construcción.

La figura 7 muestra, además, un perfil en L de aluminio 51 extendido alargado, que se puede atornillar como traviesa con los carriles de deslizamiento perfilados 8, 9 y 8’’, 9’’. Esta traviesa 51 se monta aproximadamente a 200 mm desde el canto delantero de la cubierta 10 sobre los filtros de grasa 14. Proporciona un aumento considerable de la estabilidad del sistema montado desde la cubierta 10, el componente 52 (el llamado cajón del bastidor) y los componentes laterales 8, 9, 11, 12 o bien 8’, 9‘, 11’, 12’. En particular, se reduce el peligro de una inclinación lateral y de un raspado de la pieza móvil del cajón en los perfiles de alojamiento 11, 12 y 11’, 12’.

La forma de construcción modular tiene, además, la ventaja de que se mantienen reducidas las oscilaciones relativamente grandes de las tolerancias en el caso de piezas de plástico mayores, tal vez en el cajón de bastidor 52, a través de la limitación a la anchura de 60 cm y, en general, se mantiene de esta manera la facilidad de montaje también en el caso de unidades de construcción grandes del cajón.

En general, se reconoce de esta manera que se puede fabricar una serie de construcción grande de campanas extractoras de humos 1, 4 y con pocas piezas diferentes que, además, están constituidas de diseño muy similar. De esta manera se pueden reducir, en general, claramente el gasto y los costes para diseño, fabricación, almacenamiento, transporte y venta.

En la figura 8 se representa en perspectiva una pieza de envase 21, en la que se puede ver un lado interior con la forma interior no designada de esta manera hasta ahora. La pieza exterior del envase 21 tiene esencialmente una superficie de cantos exteriores 22 de forma rectangular y un lado trasero esencialmente plano, que está aquí cubierto, pero se puede ver en la figura 11 descrita más tarde. La superficie de los cantos exteriores 22 y el lado trasero están adaptados a la forma general de paralelepípedo del envase acabado.

La forma interior de la pieza exterior del envase 21 se puede dividir en una mitad de simetría izquierda y derecha en la figura 8 con respecto al plano de simetría de espejo medio reconocible, pero no representado. En la zona exterior de cada mitad está prevista, respectivamente, una escotadura 23 del tipo de ranura para el alojamiento de una pieza de cajón de una campana extractora de humos, que presenta un escalón exterior (no designado). En la zona de esta escotadura 23 del tipo de ranura, la pieza de envase exterior 21 está arqueada más profunda que en la zona de una superficie de apoyo 24 que se extiende entre estas dos escotadura 23. La superficie de apoyo 24 está configurada en este ejemplo de realización en forma de rejilla con escotaduras intermedias 25 previstas para el ahorro de material y de peso, que no tienen ninguna función técnica más amplia y en particular ninguna relación de forma con la campana extractora de humos. Lo mismo se aplica de manera correspondiente para escotaduras 26, 27, 28 y 29, que se representan de la misma manera en la figura 8, pero que no tienen más importancia para la invención.

En la superficie de apoyo 24 se inserta en la figura 8 desde arriba una proyección 39 en forma de salida, que termina enrasada con un bastidor de apoyo 31, que rodea las escotaduras 23 del tipo de ranura y la superficie de apoyo 24 y que está adyacente a la superficie exterior del bastidor 22.

La figura 9 muestra una pieza interior del envase 32 en vista en perspectiva, en la que se puede ver el lado exterior.

7

imagen6

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

E04025061

10-07-2015

partes restantes de la campana extractora de humos 1. En otras campanas extractoras de humos, especialmente el cajón 3 puede ser más ancho o más estrecho, permaneciendo esencialmente inalterado el cajón de ventilador 2 incluyendo el escalón. Entonces se pueden utilizar piezas exteriores del envase 21 con un número mayor de piezas interiores del envase 32, un número menor de piezas interiores del envase 32 y también totalmente sin piezas interiores del envase 32. Por último, solamente se modifica el espacio que está disponible para las piezas del cajón 3 que se proyectan en voladizo en las ranuras 37 y en las escotaduras 23 del tipo de ranura. Las piezas interiores del envase 32 forman, por lo tanto, en cierto modo unas piezas espaciadoras.

Por último, hay que indicar todavía que la anchura de las ranuras 37 en el sentido de la figura 9 o bien la altura de estas ranuras en el sentido de las figuras 12 y 13 se desvían de la dimensión correspondiente de las escotaduras 23 del tipo de ranura, en la medida en que allí no se extienden hasta la sección escalonada exterior. Esto tiene en cuenta que las campanas extractoras de humos 1, 4 son sus cajones 3, 5 laterales en voladizo presenta cajones 7 un poco más anchos que los cajones que no se proyectan lateralmente o están menos en voladizo, en los que se realiza un empaquetado exclusivamente con piezas exteriores del envase 21. Por lo tanto, los cajones 3, 5 más anchos ajustan a través de las ranuras 37, pero los cajones 7 un poco más estrechos están retenidos, adaptados, sin embargo, a la forma, en la escotadura 23, a saber, en su parte más profunda sin la sección escalonada.

Todas las piezas del envase 21 y 32 están constituidas de espuma de poliestireno y están fabricadas de manera habitual como piezas moldeadas de una sola pieza.

En el presente caso, las campanas extractoras de humos deben empaquetarse en concreto con una anchura universal del cajón de ventilador incluyendo el escalón de 60 cm y con anchuras del cajón de 60 cm, 70 cm y 90 cm. A tal fin, se utilizan solamente piezas exteriores del envase 21 o bien éstas adicionalmente a ambos lados, respectivamente, con una pieza interior del envase 32 o bien a ambos lados, respectivamente, con otras, por lo tanto, en total con dos piezas interiores del envase 32 sobre cada lado.

Las piezas interiores del envase 32 y las piezas exteriores del envase 21 son en este caso, respectivamente, iguales entre sí, de manera que la serie de construcción completa de campanas extractoras de humos 1, 4, 6 se puede empaquetar con dos piezas de espuma de poliestireno diferentes.

Por último, se rodean las campanas extractoras de humos con las piezas de envase de espuma de polestireno 21 y 32 instaladas como se representa en la figura 12 por una caja de cartón envolvente, que cubre el lado delantero, trasero, superior e inferior, y se ata con cintas. En casos individuales puede ser conveniente colocar, para la estabilización del envase en dirección horizontal de acuerdo con las figuras 12 y 13 en el lado delantera y trasero, superior e inferior en escotaduras de muescas adicionales en las pieza de espuma de poliestireno unos listones de madera, que se extiende esencialmente sobre la longitud del envase y ofrecen una estabilización durante la fijación con cintas.

La figura 14 muestra la campana extractora de humos 1 de la figura 1 y componentes espaciadores 48 de acuerdo con la invención representados por separado sobre las piezas que se proyectan lateralmente de la unidad de construcción de cajón 3. La figura 15 muestra la misma campana extractora de humos 1 con componentes espaciadores 48 montados allí. Los dos componentes espaciadores 48 son iguales entre sí, pero podrían ser también con la misma anchura en simetría de espejo y podrían servir para compensar esencialmente la diferencia de anchura que aparece a través de la proyección de la unidad de construcción de cajón 3. La figura 15 muestra que esta diferencia de la anchura no se cubre totalmente, porque en este tipo de campana extractora de humos normalmente la unidad de construcción de cajón 3 se proyecta aproximadamente 3 cm debajo del cuerpo adyacente de la cocina. En este ejemplo, la anchura del componente espaciador 48 tiene aproximadamente 15 cm y el saliente de la unidad de construcción de cajón 3 tiene aproximadamente 18 cm.

Se reconoce, además, que los componentes espaciadores 48 están constituidos por una chapa perfilada esencialmente en forma de U con brazos que se abren ligeramente divergentes, de manera que en los extremos de los brazos en la zona superior están previstas unas pestañas de enroscado para la fijación en una pared del cuerpo de la cocina con taladros roscados. Estas pestañas de enroscado se numeran con 49 en la figura 14.

La chapa perfilada en U está cerrada en la zona inferior por una pieza de chapa 50 (figura 15) doblada desde un brazo y guiada hacia el otro brazo (figura 15), que sirve como chapa de enroscado para la unidad de construcción de cajón 3 y contiene taladros roscados no mostrados. Como se ha descrito hasta ahora, en el componente espaciador 48 se trata de componentes de chapa de acero sencillos estampados y doblados.

Además, en la superficie de los componentes espaciadores 48 del tipo de cajón de ventilado, que corresponde a la base del perfil en forma de U, en la zona inferior está enroscada una placa de plástico plana 51, que presenta un canto rebajado que apunta hacia arriba, que no se puede reconocer bien en la figura. La figura 14 muestra, además, que la pared lateral del cajón de ventilador 2 presenta en el lado asociado una instalación de retención de resorte 52, que está adaptada a la placa de plástico 51.

Durante el montaje se enrosca en primer lugar en las paredes correspondientes del cuerpo de cocina a la izquierda y

9

E04025061

10-07-2015

a la derecha, respectivamente, un componente espaciador 48 sobre las pestañas 49 y la campana extractora de humos completa 1 se eleva a continuación desde abajo hacia arriba entre los componentes espaciadores 48. En este caso, la instalación de retención de resorte 52 se amarra en la placa de plástico 51 y retiene la campana extractora de humos 1 en la posición correcta al menos provisionalmente. A continuación se pueden realizar entre 5 los componentes espaciadores 48 y el cajón de ventilador 2 unas uniones atornilladas no representadas aquí en detalle para la fijación y tensión y las uniones atornilladas se realizan entre la placa inferior 50 de los componentes espaciadores 48 y la unidad de construcción de cajón 3. A continuación se atornilla la campana extractora de humos 1 vertical y horizontalmente y se tensa y en este caso se mantiene estable entre las paredes del cuerpo de cocina. En este caso, la distancia entre las paredes del cuerpo de cocina corresponde a la distancia habitual para campanas 10 extractoras de humos de 90 cm, aunque el cajón de ventilador 2 es claramente más estrecho. Procedimientos de montaje correspondientes con componentes espaciadores 48 que se diferencian en cuanto a la dimensión se contemplan, naturalmente, para otras medidas. En el caso individual puede tener interés disponer asimétricamente el cajón de ventilador 2 con relación a la unidad de construcción de cajón 3 y prever solamente un componente espaciador o prever conjuntos modulares de componentes espaciadores, que permiten una “conexión sucesiva” de

15 una pluralidad de componentes espaciadores para cubrir diferentes distancias.

A través del cierre enrasado de la pared delantera de los componentes espaciadores 48 (brazos de la U) y de la superficie delantera superior del cajón de ventilador 2 resulta especialmente una unidad de construcción, que se puede utilizar con respecto a la geometría de la instalación de mueble como campana extractora de humos convencional de 90 cm.

20 La fijación de retención descrita entre los componentes espaciadores 48 y el cajón de ventilador 2 corresponde a sistemas de fijación ya conocidos para campanas extractoras de humos convencionales, de manera que el personal de servicio, aparte de la unión roscada de los componentes espaciadores 48 en las paredes del cuerpo de cocina y de la unión roscada entre los componentes espaciadores 46 y la unidad de construcción de cajón 3, tiene que actuar con procedimientos de montaje conocidos y experimentados.

25

10

Claims

imagen1

imagen2