ES2385343T3 - Lavavajillas con una parte de marco fijada en un recipiente de tratamiento de plástico - Google Patents

Lavavajillas con una parte de marco fijada en un recipiente de tratamiento de plástico Download PDF

Info

Publication number
ES2385343T3
ES2385343T3 ES06793989T ES06793989T ES2385343T3 ES 2385343 T3 ES2385343 T3 ES 2385343T3 ES 06793989 T ES06793989 T ES 06793989T ES 06793989 T ES06793989 T ES 06793989T ES 2385343 T3 ES2385343 T3 ES 2385343T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame part
container
dishwasher
dishwasher according
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06793989T
Other languages
English (en)
Inventor
Alexander BÜHLMEYER
Werner Haltmayer
Cengiz Kücük
Werner ÖFELE
Anton Oppel
Manfred Seessle
Wilhelm Thibaut
Heiko Wendland
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2385343T3 publication Critical patent/ES2385343T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4246Details of the tub
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4251Details of the casing
    • A47L15/4257Details of the loading door
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4251Details of the casing
    • A47L15/4257Details of the loading door
    • A47L15/4263Door sealing arrangements

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)

Abstract

Lavavajillas, particularmente lavavajillas doméstico, con una cobertura de recipiente al menos parcialmente demetal, que comprende una cubierta de recipiente (10) que está compuesta de dos paredes laterales (13) y un techode recipiente y una pared posterior (23) así como una cubeta de lavado (12) no perteneciente a la cobertura derecipiente preferentemente de plástico como pared de fondo de un recipiente de tratamiento (1) para el alojamientode artículos para lavar, presentando el recipiente de tratamiento (1) una abertura de llenado que se puede cerrar conuna puerta, estando dispuesta en el extremo del lado anterior de la cobertura del recipiente una parte de marco (2)resistente a la corrosión compuesta de plástico con función de obturación, para lo que en la parte de marco (2) estádispuesta una junta de puerta (11) para la hermetización del recipiente de tratamiento (1) con respecto a la puerta,caracterizado por quela parte de marco (2) configura una superficie anterior del espacio interno del recipiente de tratamiento (1).

Description

Lavavajillas con una parte de marco fijada en un recipiente de tratamiento de plástico
La invención se refiere a un lavavajillas, particularmente lavavajillas doméstico con una cobertura de recipiente al menos parcialmente de metal, que comprende una cubierta de recipiente de dos paredes laterales y un techo de recipiente y una pared posterior así como una cubeta de lavado no perteneciente a la cobertura de recipiente de plástico como pared de fondo de un recipiente de tratamiento para el alojamiento de artículos para lavar y el recipiente de tratamiento presenta una abertura de llenado que se puede cerrar con una puerta.
El recipiente de tratamiento de lavavajillas se fabrica habitualmente a partir de un acero fino inoxidable de alta calidad. El recipiente de tratamiento está compuesto de al menos dos constituyentes. La denominada cubierta del recipiente forma las paredes laterales así como el techo de una cobertura de recipiente del recipiente de tratamiento. Una pared posterior configurada de forma independiente es constituyente de la cobertura del recipiente y está unida con la cubierta de recipiente de forma estanca a líquidos mediante soldadura. Por motivos de la resistencia a la corrosión, los constituyentes de la cobertura del recipiente se fabrican a partir de un acero al cromo-níquel de alta calidad que es comparativamente caro. El uso de acero al cromo-níquel se produce, por ejemplo, debido a que la pared posterior se une con la cubierta del recipiente mediante una soldadura. El uso de acero al cromo-níquel asegura que la resistencia a la corrosión esté garantizada también en los cordones de soldadura.
Por motivos de costes sería ventajoso que constituyentes esenciales de la cobertura del recipiente se pudieran fabricar a partir del acero al cromo más sencillo y más económico, ya que entonces se pueden reducir los costes de la producción. La problemática con la unión de acero al cromo con acero al cromo-níquel mediante una soldadura consiste en que en un lavavajillas puede aparecer la denominada corrosión en hendiduras en la zona de unión.
Por este motivo se recurre, tal como ya se ha descrito al principio, al uso del acero al cromo-níquel caro debido a que de lo contrario puede aparecer corrosión en zonas con humectación constante con líquido o humedad, por ejemplo, en secciones soldadas entre sí y en alojamientos para juntas.
En el documento US 6.045.203 está descrita una estructura típica de un lavavajillas convencional. El lavavajillas desvelado en ese documento presenta una cubierta de recipiente doblada que está provista de una brida en la abertura de llenado, que configura una superficie anterior y que presenta esquinas superiores redondeadas. Para simplificar la integración del lavavajillas en una cocina de instalación se aplican de forma desmontable sobre las esquinas superiores piezas de esquina para generar esquinas superiores en ángulo recto. Las esquinas y las partes de revestimiento aplicadas sobre los cantos están compuestas respectivamente de un plástico y están aplicadas sobre la brida de la cobertura del recipiente. Las propias piezas de esquina están fijadas en las partes de revestimiento. El lavavajillas descrito en el documento de Estados Unidos recurre durante la fabricación a materiales con alta resistencia a la corrosión, prefiriéndose acero inoxidable caro. Mediante la configuración como una pieza de la cubierta del recipiente, compuesta de las paredes laterales y el techo del recipiente, se da una estabilidad solamente escasa con respecto a torsiones, por ejemplo, durante el transporte.
Por el documento DE 44 43 920 C2 se conoce un aparato doméstico con un recipiente de tratamiento que presenta con respecto al lavavajillas que se acaba de describir una estabilidad aumentada. El aparato doméstico presenta para la colocación o para la fijación de paredes laterales, particularmente cuando debe disponerse entre el recipiente de tratamiento y las paredes laterales un aislamiento (por ejemplo, aislamiento acústico y/o térmico), un marco que sirve también para la colocación y para la rigidización del aparato. Para hacer posible de forma sencilla una separación de las partes compuestas de diferentes materiales, la patente alemana prevé unir al menos una parte de marco con el recipiente de tratamiento con arrastre de forma de manera desmontable. Para garantizar a este respecto la estabilidad, las partes de marco dispuestas en lados opuestos del recipiente de tratamiento con intercalación del recipiente de tratamiento están unidas y fijadas entre sí con arrastre de forma de manera desmontable. Una parte de marco está compuesta a este respecto de barras perfiladas con forma de U, estando dispuestos preferentemente dos marcos de forma invertida sobre el recipiente de tratamiento, uno de forma adyacente a su abertura de llenado y uno de forma adyacente a su lado posterior, dirigiéndose hacia abajo los extremos libres de las ramas del marco. Mientras que el recipiente de lavado debe fabricarse a partir de un acero fino inoxidable, las partes del marco deben fabricarse a partir de un plástico. El marco en U anterior forma el reborde de una abertura de llenado del recipiente de lavado. Para esto, el marco en U está producido a partir de barras perfiladas con un corte transversal esencialmente rectangular y presenta un saliente rectangular que se aloja en adelgazamientos del recipiente de lavado. El marco en U presenta además alojamientos para paredes laterales de un revestimiento de carcasa de máquina, para una estera de aislamiento así como para una junta.
El documento DE 25 43 822 así como el documento DE 24 20 302 desvelan lavavajillas que presentan respectivamente grupos constructivos de metal y plástico. En ambos casos, estos grupos constructivos se unen entre sí mediante el uso de una junta. A este respecto se fabrican de plástico respectivamente las cubetas de lavado de los lavavajillas. Tras esta forma de proceder se encuentra la consideración de que mediante una sustitución por plástico de gran superficie de piezas de construcción de metal, que por motivos de la resistencia a la corrosión tienen que estar compuestas de un acero fino inoxidable caro, se pueden disminuir los costes de producción de los aparatos domésticos.
El documento DE 37 07 977 C1 desvela un lavavajillas con un recipiente de lavado que se puede cerrar mediante una puerta en el lado frontal. Para la hermetización del recipiente de lavado en la zona de la puerta está prevista una junta de puerta periférica de material con elasticidad de goma, que está fijada en un surco abierto hacia la puerta del recipiente de lavado.
Por tanto, el objetivo de la presente invención consiste en indicar un lavavajillas que sea más económico en la producción.
Este objetivo se resuelve mediante un lavavajillas con las características de la reivindicación 1. Se obtienen configuraciones ventajosas a partir de las reivindicaciones dependientes.
El lavavajillas de acuerdo con la invención, particularmente lavavajillas doméstico con una cobertura de recipiente al menos parcialmente de metal comprende una cubierta de recipiente de dos paredes laterales y un techo de recipiente y una pared posterior así como una cubeta de lavado no perteneciente a la cobertura del recipiente preferentemente de plástico como pared de fondo de un recipiente de tratamiento para el alojamiento de artículos para lavar, presentado el recipiente de tratamiento una abertura de llenado que se puede cerrar con una puerta y estando dispuesta en el extremo del lado anterior de la cobertura del recipiente una parte de marco con función de obturación para líquido de lavado. Por tanto, la parte de marco está fijada en la zona de la abertura de llenado en la cobertura del recipiente, por ejemplo, por ello está cubierta parcialmente la cobertura del recipiente por la parte de marco. En la parte de marco está dispuesta una junta de puerta para la hermetización del recipiente de tratamiento con respecto a la puerta.
De acuerdo con la invención, la parte de marco configura una superficie anterior del espacio interno del recipiente de tratamiento. Esto significa en otras palabras que la cubierta del recipiente está "dividida en dos". La propia cubierta del recipiente representa uno de los constituyentes esenciales. La parte de marco representa otra parte que ocupa una menor superficie.
En una configuración adicional, la parte de marco está unida con arrastre de forma y/o con unión de materiales con la cubierta del recipiente.
De acuerdo con la invención, la parte de marco está compuesta de plástico. Por ello no aparece corrosión en el alojamiento de las juntas.
Preferentemente, la cubierta del recipiente o la cubierta del recipiente y la pared posterior están compuestas de acero sencillo, particularmente acero al cromo. Siempre que la cubierta del recipiente y la pared posterior estén compuestas de acero sencillo, para evitar la corrosión se tiene que hermetizar la zona de hendidura entre la pared posterior y la cubierta del recipiente, por ejemplo, con una masa elástica de plástico.
En una configuración preferente de la invención, en una sección de solapamiento entre la parte de marco y la cobertura del recipiente está previsto un elemento de obturación para evitar la corrosión en hendiduras. El elemento de obturación sirve para que en la hendidura formada en la sección de solapamiento entre la parte de marco y la cubierta del recipiente no pueda penetrar humedad o líquido y, eventualmente, permanecer en la misma mediante efectos de capilaridad.
Esto posibilita de forma particularmente sencilla fabricar la cobertura del recipiente de acero sencillo, particularmente de acero al cromo, por lo que se pueden conseguir con respecto a lavavajillas convencionales considerables efectos de ahorro debido a un material de partida considerablemente más económico.
De acuerdo con una configuración adicional de la invención, la parte de marco está configurada con forma de U y está invertida con las dos ramas hacia abajo sobre la abertura de llenado de la cubierta del recipiente. De esta forma se obtiene la sección de solapamiento que se ha mencionado anteriormente entre la parte de marco y la cubierta del recipiente. De esta forma se puede conseguir una unión con arrastre de forma particularmente sencilla de estos dos componentes.
Es particularmente preferente que el elemento de obturación esté fijado en la parte de marco. Particularmente está previsto disponer el elemento de obturación en un alojamiento de la parte de marco. Ya que la parte de marco, a diferencia del restante recipiente de tratamiento, está compuesta de un plástico se puede generar un alojamiento correspondiente mediante diseño adecuado de una herramienta de moldeo por inyección de forma particularmente sencilla. Si se fijase el elemento de obturación en o dentro de la cobertura del recipiente serían necesarios múltiples procesos de doblamiento para diseñar el alojamiento preferente. Esto es más complejo y, por tanto, más caro, con respecto a la variante preferente.
El elemento de obturación está compuesto de acuerdo con una configuración ventajosa adicional de un material diferente de la parte de marco, particularmente de goma o silicona. Se pueden usar también otras sustancias comparables con dureza Shore correspondiente.
En una configuración ventajosa adicional está previsto que la parte de marco presente al menos un alojamiento adicional en el que está dispuesta la junta de puerta del lavavajillas. Eventualmente, el marco de plástico puede proveerse también de un perfil de obturación adicional en la zona de la superficie anterior del recipiente de tratamiento. Este perfil de obturación se denomina también burlete.
La disposición del elemento de obturación y/o la junta de puerta en o dentro de la parte de marco es entonces ventajosa particularmente, ya que la parte de marco se puede producir junto con el elemento de obturación y/o la junta de puerta en un procedimiento de moldeo por inyección de dos componentes. En este caso se omiten las etapas a efectuar por lo demás manualmente de la integración del elemento de obturación o la junta de puerta. Naturalmente se cumple lo mismo cuando deben proporcionarse burletes al lavavajillas.
Ya que la parte de marco y la cubierta del recipiente configuran de forma conjunta una parte del recipiente de tratamiento, es apropiado que la parte de marco y la cubierta del recipiente estén unidas entre sí de forma no desmontable con arrastre de forma. La unión se realiza preferentemente mediante espigas de soldadura configuradas como una pieza con la parte de marco.
En una configuración ventajosa adicional está configurada la parte de marco de tal manera que la misma está configurada para absorber fuerzas que actúan lateralmente y/o desde arriba y/o desde abajo. La estabilidad deseada puede llevarse a cabo, por ejemplo, estando configurados travesaños configurados correspondientemente en la parte de marco, que están dispuestos separados entre sí de forma regular. A este respecto es particularmente preferente que estén previstos travesaños que se cruzan. El perfil de corte transversal puede realizarse, por ejemplo, con forma de una red regular (cruzamiento en ángulo de 90º) o en forma de panales.
La configuración de la parte de marco para la absorción de fuerza es importante para los breves momentos del transporte, que se realiza habitualmente con apiladoras de pinzas que actúan lateralmente en el lavavajillas, y el almacenamiento, en el que múltiples lavavajillas pueden estar apilados de forma superpuesta. En este caso se reducen las fuerzas sobre otros componentes de carcasa, que están compuestos habitualmente de un metal y que se pueden deformar de forma sencilla debido a su gran superficie.
Además es ventajoso que en la parte de marco esté configurada como una pieza una placa de cierre, que se puede llevar a unión eficaz con un mecanismo de cierre en o dentro de la puerta durante el cierre de la abertura de llenado mediante la puerta. La placa de cierre, que hasta ahora representaba una pieza de construcción independiente y que estaba unida con el recipiente de tratamiento, por ejemplo, mediante una unión roscada o remachada, puede configurarse ahora como una pieza junto con la parte de marco en el marco de un proceso de moldeo por inyección. La producción durante el ensamblaje del lavavajillas, por tanto, se puede continuar simplificando.
En una configuración apropiada adicional, la parte de marco está provista de un elemento de unión para la unión con una placa de bisagras prevista en o dentro de la carcasa del lavavajillas.
En resumen, se puede ver la invención en que el recipiente de tratamiento presenta además de la cubierta de recipiente una parte de marco que configura una parte de las paredes laterales y del techo del recipiente. En otras palabras, el recipiente de tratamiento, es decir, más exactamente la cubierta del recipiente, está configurado en dos partes. Por la expresión del recipiente de tratamiento debe entenderse en este contexto solamente la parte que presenta paredes laterales y techo de recipiente. La pared posterior evidentemente presente no se tiene en cuenta en esta consideración. La división en dos del recipiente de tratamiento posibilita de forma ventajosa la utilización de un acero sencillo, particularmente acero al cromo, por lo que la fabricación de lavavajillas se puede diseñar de forma considerablemente más económica.
Se describen otras ventajas, características y propiedades de la invención a continuación mediante el ejemplo de realización representado en las figuras. Se muestra:
En la Figura 1, un recorte de una represtación en perspectiva en un recipiente de tratamiento en un lavavajillas de acuerdo con la invención,
En la Figura 2, una parte de marco para la unión con una cobertura del recipiente y
En la Figura 3, en una representación del corte transversal, la configuración de la parte de marco así como su unión con una cobertura de recipiente.
La Figura 1 muestra en una representación en perspectiva una sección del interior de un recipiente de tratamiento 1 de un lavavajillas de acuerdo con la invención. Con una cubeta de lavado 12 compuesta, por ejemplo, de plástico, está unida una cobertura de recipiente con una cubierta de recipiente 10 así como una parte de marco 2. La cubeta de lavado 12 forma la pared de fondo del recipiente de tratamiento 1 y es parte de una parte de fondo (no representada), por ejemplo, para el alojamiento de grupos de aparatos y/o para el alojamiento de agua de pérdida. Con la parte de fondo, el lavavajillas de acuerdo con la invención se encuentra sobre el suelo. La cobertura del recipiente está compuesta de la cubierta del recipiente 10 y la pared posterior 23 y está dispuesta o aplicada sobre la parte de fondo o la cubeta de lavado 12. La parte de marco 2 así como la cubierta del recipiente 10 están representadas en la figura como pared lateral 13 derecha del recipiente de tratamiento 1, no estando representados la pared lateral 13 izquierda ni el techo del recipiente. La cubierta del recipiente 10, que está provista de múltiples adelgazamientos 17 para el aumento de la estabilidad, y la pared posterior 23 están fabricadas de un acero sencillo, particularmente de un acero al cromo. La cobertura del recipiente puede estar compuesta también parcialmente no de metal, por ejemplo, el techo del recipiente, de plástico. La parte de marco 2 está compuesta de un plástico que está fabricado, por ejemplo, mediante un procedimiento de moldeo por inyección. En la vista en perspectiva de la Figura 1 se puede ver también una junta de puerta 11 integrada en la parte de marco 2, que asume una hermetización del recipiente de tratamiento 1 con respecto a una puerta (no visible en la figura) del lavavajillas.
La parte de marco 2, que en la Figura 2 está mostrada en una representación en perspectiva, está provista de múltiples travesaños 14 que otorgan a la misma una alta rigidez y firmeza. La parte de marco 2 que configura una superficie anterior del recipiente de tratamiento tiene una aportación a la estabilidad de todo el lavavajillas. Ya que la misma está fabricada a partir de un plástico no se produce durante la unión con un acero sencillo del recipiente de tratamiento ningún problema en absoluto con respecto a la resistencia a la corrosión de la cobertura del recipiente. Aparecerían problemas de corrosión si la parte de marco 2 se fabricase a partir de un acero fino de alta calidad (por ejemplo, acero al cromo-níquel) y se realizase una unión de soldadura entre estas dos piezas de construcción. Solamente la provisión de la parte de marco 2 de plástico posibilita la utilización del material más sencillo, más económico.
La selección de este material además también tiene otras ventajas en cuanto a la técnica de fabricación. De este modo, por ejemplo, una placa de cierre 9 configurada hasta ahora como pieza de construcción independiente puede configurarse junto con la parte de marco 2 durante el procedimiento de fabricación como una pieza con la misma. Del mismo modo puede preverse un alojamiento 6, que sirve para el alojamiento de la junta de puerta 11 (véase la Figura 1), no pudiendo aparecer corrosión debido al material plástico en el alojamiento 6.
La sección de parte de marco provista de la referencia 15, que se extiende desde la rama derecha sobre la sección que tiene un recorrido horizontal hasta la rama izquierda de la parte de marco, representa un constituyente de las paredes laterales o del techo en el interior del recipiente de tratamiento 1. La sección de parte de marco provista de la referencia 16, que se extiende asimismo desde la rama derecha sobre la sección que tiene un recorrido horizontal hasta la rama izquierda de la parte de marco 2, por el contrario, con la puerta cerrada no está orientada hacia el interior del recipiente de tratamiento 1. Más bien, la sección de parte de marco 16 aloja una sección o recorte correspondiente de la puerta del lavavajillas y particularmente no está expuesta a humedad o líquido.
La Figura 3 muestra un corte transversal a través de la parte de marco 2 así como una sección de la pared lateral
13. A este respecto, con la flecha provista de la referencia 21 está representada la dirección de llenado durante la carga del lavavajillas. En la representación del corte transversal se puede ver bien que la parte de marco 2 está provista de forma ilustrativa de cuatro travesaños 14, que otorgan a la parte de marco 2 una alta estabilidad. El travesaño provisto de la referencia 20 configura la superficie anterior del recipiente de tratamiento. En el alojamiento 6 se introduce la junta de puerta 11 ya mencionada, que entonces está apoyada en la sección de parte de marco 16.
En el extremo orientado hacia el interior del lavavajillas de la parte de marco 2 está configurado un alojamiento 5 adicional, que está configurado para el alojamiento de un elemento de obturación 4. El elemento de obturación 4, que está configurado a partir de goma, una silicona o un material comparable con dureza Shore correspondiente, se encuentra en contacto íntimo con la pared lateral 13 o la parte de marco 2. El elemento de obturación 4 impide la penetración de humedad y líquido en una sección de solapamiento 22. Particularmente, el elemento de obturación 4 impide la penetración de humedad y líquido debido a un efecto de capilaridad en la zona de la sección de solapamiento 22, en la que una sección de la pared lateral 13 está en contacto con la sección de parte de marco 15 de la parte de marco 2.
La unión entre la cubierta del recipiente 10 y la parte de marco 2 se realiza mediante denominadas espigas de soldadura 19. Antes de la unión, la parte de marco está configurada en el lugar de la espiga de soldadura 19 con una pluralidad de salientes que se pasan a través de perforaciones conformadas correspondientemente al interior de la cubierta del recipiente. Mediante deformación térmica de los salientes, que están configurados como una pieza con la parte de marco 2, los mismos pueden refundirse hasta la forma mostrada en la Figura 3 (se pueden concebir también cortes transversales con forma de cabeza esférica), de tal manera que la espiga de soldadura presenta un mayor diámetro que la correspondiente perforación. De este modo se establece una unión segura con arrastre de forma y no desmontable. Para asegurar una unión segura entre la parte de marco 2 y la cubierta del recipiente 10, el extremo orientado hacia la parte de marco 2 de la cubierta del recipiente 10 está doblado y está en contacto asimismo con una sección de pared de la parte de marco 2.
En la Figura 3 además está represento de nuevo el adelgazamiento 17 descrito en relación con la Figura 1, que aumenta la estabilidad de la cobertura del recipiente.
Lista de referencias
1
Recipiente de tratamiento
2
Parte de marco
4
Elemento de obturación
5
Alojamiento
6
Alojamiento
9
Placa de cierre
10
Cubierta del recipiente
11
Junta de puerta
12
Cubeta de lavado
13
Pared lateral
14
Barra
15
Sección de parte de marco
16
Sección de parte de marco
17
Adelgazamiento
18
Sección de pared lateral
19
Espiga de soldadura
20
Travesaño
21
Dirección de llenado
22
Sección de solapamiento
23
Pared posterior

Claims (16)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Lavavajillas, particularmente lavavajillas doméstico, con una cobertura de recipiente al menos parcialmente de metal, que comprende una cubierta de recipiente (10) que está compuesta de dos paredes laterales (13) y un techo de recipiente y una pared posterior (23) así como una cubeta de lavado (12) no perteneciente a la cobertura de recipiente preferentemente de plástico como pared de fondo de un recipiente de tratamiento (1) para el alojamiento de artículos para lavar, presentando el recipiente de tratamiento (1) una abertura de llenado que se puede cerrar con una puerta, estando dispuesta en el extremo del lado anterior de la cobertura del recipiente una parte de marco (2) resistente a la corrosión compuesta de plástico con función de obturación, para lo que en la parte de marco (2) está dispuesta una junta de puerta (11) para la hermetización del recipiente de tratamiento (1) con respecto a la puerta,
    caracterizado por que
    la parte de marco (2) configura una superficie anterior del espacio interno del recipiente de tratamiento (1).
  2. 2.
    Lavavajillas de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que la parte de marco (2) está unida con arrastre de forma y/o con unión de materiales con la cubierta del recipiente (10).
  3. 3.
    Lavavajillas de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que la cubierta del recipiente (10) o la cubierta del recipiente (10) y la pared posterior (23) están compuestas de acero sencillo, particularmente acero al cromo.
  4. 4.
    Lavavajillas de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que en una sección de solapamiento (22) entre la parte de marco (2) y la cubierta del recipiente (10) está previsto un elemento de obturación (4) para evitar corrosión en hendiduras.
  5. 5.
    Lavavajillas de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado por que el elemento de obturación (4) está fijado en la parte de marco (2).
  6. 6.
    Lavavajillas de acuerdo con una de las reivindicaciones 4 o 5, caracterizado por que el elemento de obturación
    (4) está dispuesto en un alojamiento (5) de la parte de marco (2).
  7. 7.
    Lavavajillas de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado por que la parte de marco (2) presenta al menos un alojamiento (6) adicional, en el que está dispuesta la junta de puerta (11) del lavavajillas.
  8. 8.
    Lavavajillas de acuerdo con una de las reivindicaciones 4 a 7, caracterizado por que el elemento de obturación
    (4) está compuesto de un material diferente de la parte de marco (2), particularmente de goma, por ejemplo, elastómero termoplástico o silicona.
  9. 9.
    Lavavajillas de acuerdo con una de las reivindicaciones 4 a 8, caracterizado por que la parte de marco (2) se puede producir junto con el elemento de obturación (4) y/o la junta de puerta (11) en un procedimiento de moldeo por inyección de 2 componentes.
  10. 10.
    Lavavajillas de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que la parte de marco
    (2) está configurada con forma de U y está invertida con las dos ramas hacia abajo sobre la abertura de llenado de la cubierta del recipiente (10).
  11. 11. Lavavajillas de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que la parte de marco
    (2) y la cubierta de recipiente (10) están unidas entre sí de forma no desmontable o desmontable con arrastre de forma.
  12. 12.
    Lavavajillas de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado por que la parte de marco (2) y la cubierta del recipiente (10) están unidas entre sí mediante espigas de soldadura (19) configuradas como una pieza con la parte de marco.
  13. 13.
    Lavavajillas de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que en la parte de marco (2) está moldeado al menos un burlete.
  14. 14.
    Lavavajillas de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que en la parte de marco (2) están configurados travesaños (14) separados de forma regular entre sí para absorber fuerzas que actúan lateralmente y/o desde arriba y/o desde abajo.
  15. 15.
    Lavavajillas de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que en la parte de marco (2) está configurada una placa de cierre (9) como una pieza, que se puede llevar a unión eficaz con un mecanismo de cierre en o dentro de la puerta durante el cierre de la abertura de llenado mediante la puerta.
  16. 16.
    Lavavajillas de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que la parte de marco
    (2) está provista de un elemento de unión para la unión con una placa de bisagras prevista en o dentro de la carcasa del lavavajillas.
ES06793989T 2005-10-25 2006-10-06 Lavavajillas con una parte de marco fijada en un recipiente de tratamiento de plástico Active ES2385343T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005016735U DE202005016735U1 (de) 2005-10-25 2005-10-25 Geschirrspülmaschine
DE202005016735U 2005-10-25
PCT/EP2006/067148 WO2007048697A1 (de) 2005-10-25 2006-10-06 Geschirrspülmaschine mit einem an einem behandlungsbehälter befestigten rahmenteil aus kunststoff

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2385343T3 true ES2385343T3 (es) 2012-07-23

Family

ID=35613345

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06793989T Active ES2385343T3 (es) 2005-10-25 2006-10-06 Lavavajillas con una parte de marco fijada en un recipiente de tratamiento de plástico

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9055856B2 (es)
EP (1) EP1945090B1 (es)
CN (1) CN101296645B (es)
DE (1) DE202005016735U1 (es)
ES (1) ES2385343T3 (es)
PL (1) PL1945090T3 (es)
WO (1) WO2007048697A1 (es)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005062478A1 (de) 2005-12-27 2007-07-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einer Behälterhaube aus preiswertem Stahl
DE102006055347A1 (de) * 2006-11-23 2008-05-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät mit einem aus zumindest zwei Bauteilen zusammengesetzten Behandlungsbehälter
DE102007030064A1 (de) * 2007-06-29 2009-01-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Plattform für eine Geschirrspülmaschine
DE102008020883A1 (de) * 2008-04-25 2009-10-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine
DE102010039722A1 (de) 2010-08-24 2012-03-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine
US9155443B2 (en) 2011-09-21 2015-10-13 Whirlpool Corporation Dishwasher with multi-piece tub
DE102013206863A1 (de) * 2013-04-16 2014-10-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einem innenseitig ein oder mehrere Flächenelemente aufweisenden Spülbehälter
DE102013209879A1 (de) 2013-05-28 2014-12-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verbindungsanordnung insbesondere für ein Haushaltsgerät
DE102015216228A1 (de) 2015-08-25 2017-03-02 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine
US11412914B2 (en) * 2017-05-30 2022-08-16 Serdar Plastik Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi Stationary sealing gasket
DE102017209241B4 (de) * 2017-05-31 2022-06-09 BSH Hausgeräte GmbH Spülbehälter für eine Haushaltsgeschirrspülmaschine, Haushaltsgeschirrspülmaschine und Verfahren
DE102017211670A1 (de) 2017-07-07 2019-01-10 BSH Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät und Verfahren

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1249206B (de) 1967-09-07 Miele-Werke G.m.b.H., Maschinenfabrik, Gütersloh Wasch- oder Geschirrspülmaschine mit einem Gehäuse, einem Abdeckrahmen aus Kunststoff und einer Dichtungsleiste zwischen dem Gehäuse und Abdeckrahmen
US3344817A (en) * 1965-05-28 1967-10-03 Illinois Tool Works Method of selectively hardening a corrosion resistant part and the article produced thereby
US3877460A (en) * 1974-02-01 1975-04-15 Whirlpool Co Oven door
DE2420302A1 (de) 1974-04-26 1975-11-06 Licentia Gmbh Geschirrspuelmaschine
DE237841C (es) 1975-10-01
US4359250A (en) * 1980-11-03 1982-11-16 General Electric Company Dishwasher tub and frame assembly
DE3707977C1 (de) * 1987-03-12 1988-04-14 Bosch Siemens Hausgeraete Stirnseitig beschickbare,fuer den Einbau in eine Kuechenschrankzeile geeignete Haushalt-Geschirrspuelmaschine
DE4013771A1 (de) * 1990-04-28 1991-10-31 Bauknecht Hausgeraete Frontseitig beschickbare geschirrspuelmaschine
DE4443920C2 (de) 1994-12-09 2000-05-11 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Haushaltgerät mit einem Rahmen
CN2252598Y (zh) * 1995-05-06 1997-04-23 宗志坚 惯性擦洗式洗碗机
US5786320A (en) * 1996-02-01 1998-07-28 Henkel Corporation Process for preparing solid cast detergent products
US5860436A (en) * 1996-07-31 1999-01-19 White Consolidated Industries, Inc. Offset leg
US6045203A (en) * 1996-11-18 2000-04-04 Whirlpool Corporation Trim system for a dishwasher tub assembly
US6367492B1 (en) * 1997-12-30 2002-04-09 John D. Brown Apparatus for retaining plastic bags during washing
US6375031B1 (en) * 1999-07-26 2002-04-23 Merry Chance Industries, Ltd. Container for liquids having viewing window
CA2298728A1 (en) * 2000-02-16 2001-08-16 Wayne Rendely New extrusion design and fabric installation method for weather tight seal
DE10156423A1 (de) * 2001-11-16 2003-06-05 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Zweiteiliger Spülbehälter für einen Geschirrspüler und Verfahren zur Herstellung eines zweiteiligen Spülbehälters für Geschirrspüler

Also Published As

Publication number Publication date
US9055856B2 (en) 2015-06-16
US20090095335A1 (en) 2009-04-16
EP1945090B1 (de) 2012-05-23
CN101296645A (zh) 2008-10-29
PL1945090T3 (pl) 2012-10-31
EP1945090A1 (de) 2008-07-23
CN101296645B (zh) 2011-09-07
WO2007048697A1 (de) 2007-05-03
DE202005016735U1 (de) 2006-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2385343T3 (es) Lavavajillas con una parte de marco fijada en un recipiente de tratamiento de plástico
KR20070039545A (ko) 모듈식 구조를 가지는 식기세척기
US8440027B2 (en) Dishwasher having a compartment cover made of low-cost steel, a frame of high-grade steel and a dishwasher tray made of plastic
ES2393449T3 (es) Lavavajillas
RU2484393C2 (ru) Дверь холодильного аппарата
US9005370B2 (en) Water-conducting household appliance having a treatment container assembled from at least two components
AU2008270485A1 (en) Dishwasher platform
ES2317730A1 (es) Cuba para maquina lavadora.
ES2249277T3 (es) Lavavajillas.
KR20180001714U (ko) 다기능 접이식 건조망
KR20210026166A (ko) 식기세척기
JP2007138498A (ja) 排水トラップ
KR100977545B1 (ko) 분리가능한 온수조
EP1236431A2 (en) Device for a dishwasher
CN107802224A (zh) 一种洗碗机门衬密封结构
CN110295656B (zh) 贮水箱、贮热水式换热器及卫生清洗装置
KR20160006331A (ko) 냄비 뚜껑 어셈블리
JP2004278631A (ja) 切換弁
CN218264130U (zh) 厨房用双槽结构
JPH09271451A (ja) 洗濯機の給排水設備を備えたキャビネット
CN211911548U (zh) 餐具烘干机用餐具烘干架
JP2008151365A (ja) エアコン洗浄用カバー
JPH07227372A (ja) 食器洗浄機
JP2009137586A (ja) 空気袋のための空気栓
JP2018117992A (ja) カバー、およびマット装置