ES2344425T3 - Rascador de control. - Google Patents

Rascador de control. Download PDF

Info

Publication number
ES2344425T3
ES2344425T3 ES06775160T ES06775160T ES2344425T3 ES 2344425 T3 ES2344425 T3 ES 2344425T3 ES 06775160 T ES06775160 T ES 06775160T ES 06775160 T ES06775160 T ES 06775160T ES 2344425 T3 ES2344425 T3 ES 2344425T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
layers
plastic material
control scraper
control
scraper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06775160T
Other languages
English (en)
Inventor
Marty L. Cansler
Daniel P. Cedrone
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daetwyler Swisstec AG
Original Assignee
Daetwyler Swisstec AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daetwyler Swisstec AG filed Critical Daetwyler Swisstec AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2344425T3 publication Critical patent/ES2344425T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F9/00Rotary intaglio printing presses
    • B41F9/06Details
    • B41F9/08Wiping mechanisms
    • B41F9/10Doctors, scrapers, or like devices
    • B41F9/1072Blade construction
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G3/00Doctors
    • D21G3/005Doctor knifes
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10Methods of surface bonding and/or assembly therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Photographic Developing Apparatuses (AREA)

Abstract

Rascador de control, en particular para la medición de tintas y de recubrimientos de una superficie impresa, comprendiendo este rascador de control (1 : 11) un cuerpo de base plano y de forma oblonga (1a; 11a) así como una zona de hoja o rascador (1c; 11c) con un borde de trabajo (5; 15) que está formado en uno de los lados longitudinales del cuerpo de base (1a; 11a); la zona de hoja (1c; 11c) está hecha, por lo menos parcialmente, de unos materiales plásticos (3, 4; 13, 14) y el borde de trabajo (5; 15) queda constituido por los materiales plásticos (3, 4; 13, 14), mientras que el cuerpo de base (1a; 11a) está hecho de un material plástico reforzado (2, 3, 4; 12, 13, 14); las opuestas superficies exteriores principales del cuerpo de base (1a; 11a) están constituidas por las capas de material plástico (3, 4; 13, 14), hechas de un primer material, y por lo menos una capa interior (2; 12) - que está hecha de un segundo material que tiene una rigidez que es mayor que la rigidez del primer material - está prevista entre las referidas capas de material plástico (3, 4; 13, 14); rascador de control éste que está caracterizado porque las capas de material plástico (3, 4; 13, 14) proyectan sobre el lado longitudinal del cuerpo de base (1a; 11a), de forma colindante con el borde de trabajo (5; 15); así como caracterizado porque las capas de material plástico (3, 4; 13, 14) se encuentran unidas entre si dentro de la zona de proyección.

Description

Rascador de control.
Campo de aplicación
La presente invención se refiere a un rascador de control, en particular para la medición de tintas y de recubrimientos de una superficie impresa, teniendo este rascador de control un cuerpo de base plano y de forma oblonga así como una zona de hoja o de rascador con un borde de trabajo que está formado por uno de los lados longitudinales del cuerpo de base. Esta invención se refiere, asimismo, a un procedimiento para la fabricación de un tal rascador de control.
Fundamentos de la técnica
En la industria de imprenta, los rascadores de control son empleados sobre todo para la medición de tintas y de recubrimientos en una superficie impresa como, por ejemplo, la superficie de un cilindro impresor. Una vez que las células ahuecadas del cilindro estén recubiertas de tinta, un tal rascador ha de separar el exceso de tinta, barriéndolo hacia fuera, antes de ser alcanzados los rodillos prensadores. La aplicación correcta del rascador de control es muy crítica, tanto en el fotograbado como en la impresión flexográfica.
Los rascadores de control representan unos consumibles. Los mismos son sustituidos periódicamente. Por consiguiente, es conveniente que los rascadores de control sean eficientes en cuanto al costo, debiendo su manipulación ser de lo más seguro posible.
Los rascadores de control actuales tienen principalmente dos formas de presentación, concretamente una metálica y otra polimétrica o no-metálica. Los rascadores metálicos, hechos normalmente de acero al carbono, ofrecen las ventajas siguientes:
- Tienen mayor rigidez en las secciones finas;
- Son fáciles de fabricar, aunque tengan que ser cumplidas unas tolerancias muy estrechas;
- Tienen la capacidad de sostener un borde muy fino;
- Proporcionan una medición limpia (un barrido exacto y limpio);
- Son de una mayor planeidad; así como
- No producen ningún efecto de memoria.
\vskip1.000000\baselineskip
Sin embargo, en comparación con los rascadores no-metálicos, los rascadores metálicos también tienen los siguientes inconvenientes:
- Es mayor la fricción de los mismos con la superficie a medir;
- Son abrasivos en relación con la superficie opuesta;
- Al estar gastados, forman unas aristas vivas que constituyen un punto de peligro potencial;
- Oxidan y, por lo tanto, desarrollan óxido;
- Los residuos del desgaste de un rascador medidor contaminan el medio ambiente;
- No tienen, como tales, ninguna propiedad de sellado ni la proporcionan; así como
- Este material no está tan fácilmente disponible.
\vskip1.000000\baselineskip
Por consiguiente, los rascadores no-metálicos ofrecen las ventajas siguientes:
- Es reducida la fricción de los mismos con la superficie a medir;
- Son más seguros que los rascadores metálicos;
- No forman aristas vivas al estar gastados,
- No son de tipo abrasivo;
- Sus residuos no son perjudiciales para el medio ambiente;
- El material de los mismos es fácilmente disponible en los almacenes;
- Su material tiene unas inherentes propiedades de sellado; así como
- No se produce ninguna oxidación.
\vskip1.000000\baselineskip
No obstante, también estos rascadores de control no-metálicos tienen unas propiedades negativas:
- Son más caros que los rascadores hechos de acero;
- Tienen unos bajos módulos de rigidez en las secciones finas, los que conducen a deformaciones en la hoja, lo cual impide el control exacto del proceso de la medición;
- Son de una inferior planeidad y tienen la tendencia de ondularse;
- Establecen exigencias adicionales de fabricación al producir unos bordes preferidos;
- No pueden sostener bien un borde más fino;
- Queda limitada una medición limpia debido al espesor exigido del material; así como
- El material acusa unos efectos de memoria.
\vskip1.000000\baselineskip
Las razones principales para emplear los rascadores metálicos son la rigidez y la planeidad de los mismos. Sin embargo, emplear los rascadores metálicos significa crear problemas relacionados con la seguridad y con la abrasión, tanto de la misma pieza como de la superficie que ha de ser controlada. Por consiguiente, los usuarios de los rascadores no-metálicos están interesados en una mayor seguridad y en una reducida abrasión, elevando la menor rigidez y la inferior planeidad del borde de trabajo.
En función de las tareas que han de ser realizadas, se prefieren o los rascadores de control metálicos o bien los rascadores de control no-metálicos. De este modo, ya ha sido propuesto modificar los porta-rascadores para poder alojar en los mismos tanto unos rascadores metálicos como los rascadores no- metálicos, de tal manera que estos rascadores metálicos o no-metálicos puedan ser empleados de forma flexible y de acuerdo con la tarea específica a realizar.
Los desarrollos y diseños recientes han intentado contrarrestar algunos de los aspectos negativos de ambos tipos de rascadores, y esto por el hecho de aplicar unos revestimientos en los rascadores y de fabricar la superficie de los rodillos con materiales distintos (cromo y cerámica). Estas medidas aplicadas aumentan la vida de las partes componentes y facilitan unos menores valores de fricción. También han sido introducidos unos aditivos en los medios para favorecer así sus propiedades de lubricación así como para la prevención de oxidación.
Como ejemplo, la publicada Patente Japonesa Núm. JP 4-296556 (Toppan Printing Co. Ltd.) se refiere a un rascador de control que está revestido de un fino recubrimiento de un material repelente de tintas como, por ejemplo, de resina de silicona; de resina de fluorina; de un polímero que contiene un grupo acrílico de cadena larga; de poliolefinas; de resina de alquilo; de la goma de laca; de silicona con contenido en fluorina, etc., etc.
La Patente Europea Núm. EP 1 683 915 A1 (Voith Paper Patent) describe una hoja de rascador para una máquina, según la cual la hoja comprende una serie de capas que se encuentran laminadas entre si. Por lo menos una de las capas es una capa de desgaste continuo, mientras que las otras capas tienen unas funciones distintas. La capa de desgaste comprende, de forma preferente, fibras de vidrio y/o unas partículas que contienen vidrio o un material termoplástico o duro-polimérico (como, por ejemplo, el polipropileno, el polietileno, la poliamida, los termoplásticos o resinas de fenol-formaldehídos). Según una forma de realización es así, que tanto la capa superior como la capa inferior representan las capas de desgaste. Además, la hoja o el rascador tiene una capa que afecta la rigidez de la hoja, y la misma comprende unas fibras de carbono.
La Patente Internacional Núm. WO 01/28766 A1 (Thermo Web Systems) revela un rascador de control de tipo multicapa que tiene un núcleo interior así como unas capas intermedias, dispuestas alrededor del núcleo. El núcleo interior consiste principalmente en polímeros, mientras que las capas intermedias comprenden unas fibras de refuerzo. Este rascador de control puede comprender, adicionalmente, otras capas que cubren las capas intermedias. Las capas están fijadas entre si por medio de adhesivos como, por ejemplo, de epóxido, de fenol, de poliéster o de una poliamida. La capa interior puede consistir en un número de capas hechas de un material plástico tejido o no-tejido o bien en unas capas homogéneas de material plástico, que están unidas entre si.
\newpage
Además, han sido propuestos algunos rascadores de control que incluyen unos elementos estructurales, y ambos pueden estar hechos tanto de metal como de un material plástico.
La Patente Alemana Núm. DE 28 23 603 (Max Dätwyler & Co.) describe un dispositivo de rascador de control que comprende un rascador de control de metal que tiene, además, un revestimiento de material plástico. Este revestimiento constituye las superficies exteriores del rascador de control, y el mismo está firmemente unido con el rascador de control dentro de la zona del cuerpo de base. Antes de que el rascador de control sea sujetado en el porta-rascadores, el revestimiento sirve principalmente de embalaje para proteger el rascador de control así como de ayuda para que el usuario pueda montar el rascador en la prensa de imprenta. Después de que el rascador de control haya sido sujetado en el porta-rascadores, se quita una parte desmontable del revestimiento con el objeto de descubrir el borde metálico de trabajo. Durante el funcionamiento del rascador de control, la parte remanente del revestimiento sirve como amortiguación para las vibraciones del rascador de control.
La Patente Núm. 2 052 679 de los Estados Unidos (Wainwright y otros) se refiere a un rascador de control para medir los cilindros o las placas de grabados. Este rascador de control representa una hoja de trabajo hecha de un material plástico como, por ejemplo, de resina sintética o de materiales derivados de la celulosa. Todo el conjunto del rascador de control puede ser fabricado de unos materiales plásticos, estando este material plástico convenientemente reforzado -a una corta distancia del borde de trabajo- mediante un refuerzo de metal. Este refuerzo metálico es una capa de metal que está situada por una de las caras exteriores principales del cuerpo de material plástico de la hoja.
Sin embargo, estos diseños tan solo palían algunas de las desventajas específicas, tanto de los rascadores de control metálicos como de los rascadores de control no-metálicos.
Resumen de la invención
El objeto de la presente invención consiste en proporcionar un rascador de control que pertenece al campo de aplicación inicialmente mencionado y que pueda combinar las ventajas de los rascadores de control metálicos con las ventajas de los rascadores de control no-metálicos; reduciendo o bien eliminando, en su caso, los aspectos negativos de ambos.
De acuerdo con la presente invención, este objeto es conseguido a través de los aspectos distintivos de la reivindicación de patente 1). Según esta invención, la zona de la hoja está hecha, por lo menos parcialmente, de un material plástico, mientras que el borde de trabajo -es decir, aquella zona del rascador de control, la cual se encuentra en contacto con la superficie que ha de ser controlada- está formado del material plástico, y el cuerpo de base está hecho de un material plástico reforzado. Las opuestas superficies exteriores principales del cuerpo de base están constituidas por unas capas hechas del primer material plástico, y por lo menos una capa interior -hecha de un segundo material con una mayor rigidez que la del primer material- está prevista entre las referidas capas de material plástico. Estas capas de material plástico proyectan sobre el lado longitudinal del cuerpo de base, que es colindante con la hoja de trabajo, y las capas de material plástico se encuentran unidas entre si dentro de la zona de la proyección.
Por consiguiente, este rascador de control lleva incorporados unos componentes estructurales de unas distintas rigideces, quedando proporcionado un borde de trabajo hecho de material plástico. la capa interior rígida, que puede constituir el núcleo del rascador de control, se encuentra alojada entre las capas de material plástico, mientras que las superficies exteriores del rascador de control están constituidas por el material plástico. Por consiguiente, es proporcionado un rascador de control que es, al mismo tiempo, rígido y no abrasivo. Los residuos del desgaste no contaminan el medio ambiente, y este rascador de control facilita unas cualidades de sellado. Debido al hecho de que las principales superficies exteriores del rascador de control están constituidas por un material plástico, el rascador de control no está sometido a moho u oxidación, y queda mejorada la seguridad para el usuario.
Las capas de material plástico, que proyectan sobre el lado longitudinal del cuerpo de base, y la unión entre las zonas de proyección permiten fabricar fácilmente un rascador de control que comprende una zona de hoja de material plástico así como un cuerpo de base metálico.
La capa interior es con preferencia metálica, es decir, la misma está hecha de acero. Como alternativa, la capa interior puede ser fabricada a partir de un material rígido no-metálico como, por ejemplo, de fibras de vidrio o de fibras de carbono.
De forma preferente, el espesor de la zona de hoja es más pequeño que el espesor del cuerpo de base. Esto permite proporcionar un rascador de control rígido con una zona de hoja más plana.
De una manera conveniente, toda la zona de la hoja está formada por el material plástico, es decir, la capa interior no se extiende hasta el borde de trabajo, pero existe - de forma colindante con el borde de trabajo - una zona del rascador de control, la cual está hecha completamente del material plástico. Esto permite proporcionar un borde de trabajo no-metálico que reúne todas las ventajas de los conocidos bordes de trabajo no-metálicos y el que puede ser formado y fabricado de la misma manera como los bordes de trabajo de los conocidos rascadores de control no-metálicos.
\newpage
Como alternativa, la capa interior se puede extender sustancialmente hasta dentro de la zona del borde de trabajo, es decir, el borde de trabajo queda constituido por el material plástico que está sostenido directamente por la respectiva zona de la capa interior rígida. La zona de la hoja está, diseñada de tal manera que el borde de trabajo quede constituido siempre por el material plástico, incluso después del desgaste del rascador de control.
De forma preferente, la capa interior está firmemente adherida a las capas de material plástico. Esto facilita una mayor rigidez, al igual que una gran durabilidad del rascador de control. Gracias a esta fijación firme, resulta que todas las fuerzas, que actúan sobre las superficies exteriores de material plástico, pueden ser transmitidas hacia el cuerpo de base rígido. Como alternativa, la capa interior no puede estar fijada en las capas de material plástico, sino puede estar sostenida dentro de las capas de material plástico debido a la geometría de las capas de material plástico, es decir, las capas de material plástico están formadas de tal modo que quede constituido un . espacio de retención dentro del cual está siendo retenido el cuerpo de base. Existe también la posibilidad de fabricar un rascador de control que lleve incorporada una configuración de retención de este tipo de las capas de material plástico así como la firme fijación de la capa interior en las capas de material plástico.
Para fijar la capa interior firmemente en las capas de material plástico es así que estos elementos están adheridos entre si de una manera conveniente. Esto permite disponer de unas grandes superficies de fijación entre las capas y, por consiguiente, ello facilita una óptima distribución de las fuerzas que han de ser transmitidas desde una capa hacia la otra. También pueden ser empleados unos medios alternativos de fijación como, por ejemplo, los remaches, o bien tanto las capas de material plástico como el cuerpo de base metálico comprenden unas correspondientes superficies de ensambladura de forma como, por ejemplo, unos perfiles de cola de milano que actúan entre si.
Las entre si unidas capas de material plástico de proyección constituyen preferentemente la zona de hoja con el borde de trabajo. Por consiguiente, todo el rascador de control puede estar formado principalmente por tres partes componentes, es decir, por un cuerpo interior oblongo y rígido (núcleo) y por dos capas de material plástico de una misma extensión, teniendo las mismas una base que es mayor que la base del cuerpo interior, y ellas están previstas -con la misma extensión- por las dos superficies principales entre si opuestas del cuerpo interior, y esto de tal modo que una zona de las capas de material plástico esté proyectando sobre el lado longitudinal del cuerpo interior. Después de unir entre si las zonas de proyección de las capas de material plástico, queda formada una zona de hoja en la que el borde de trabajo de material plástico puede ser constituido fácilmente mediante un rectificado.
Las capas de material plástico pueden consistir, de una manera conveniente, en una película de poliéster orientado. Las correspondientes películas con un apropiado espesor están disponibles en el mercado a unos costos relativamente bajos. Las mismas son estables en cuanto a las dimensiones, tienen una elevada resistencia a la tracción y están especialmente bien apropiadas para ser laminadas entre si.
Como alternativa, pueden ser empleados también otros materiales plásticos como, por ejemplo, unos materiales plásticos reforzados con fibras (como, por ejemplo, con fibras de carbono o fibras de vidrio).
De forma preferente, el espesor de cada una de las capas de material plástico es, como mínimo, igual al espesor de la capa interior. Las capas de material plástico no son solamente unos recubrimientos del núcleo metálico sino también representan, como tales, unos elementos estructurales. En particular, el espesor de cada una de las capas de material plástico está dentro de la gama de 0,1 hasta 0,5 mm., y especialmente dentro de la gama de 0,15 hasta 0,4 mm., mientras que el espesor de La capa interior está dentro de la gama de 0,05 hasta 0,3 mm., especialmente dentro de la gama de 0,1 hasta 0,25 mm. Estos espesores de las capas permiten la fabricación de unos rascadores de control que al mismo tiempo son rígidos y más planos. Al ser la zona de la hoja constituida por dos capas de material plástico, unidas entre si, el espesor así dado permite la formación de un borde de trabajo con unas óptimas propiedades de funcionamiento en la medición de tintas y de recubrimientos de unas superficies grabadas.
Para unas finalidades especiales existe la posibilidad de variar tanto los espesores de las capas como asimismo las relaciones entre estos espesores de capas.
Un rascador de control conforme a la presente invención puede ser fabricado por:
a) Proporcionar un núcleo plano y de forma oblonga que tenga por lo menos una capa interior;
b) Disponer dos capas de material plástico sobre las principales superficies entre si opuestas del núcleo, de tal manera que las capas de material plástico puedan proyectar sobre un lado longitudinal del núcleo;
c) Adherir las capas de material plástico firmemente al núcleo;
d) Unir las capas de material plástico entre si dentro de la zona de la proyección.
\vskip1.000000\baselineskip
El núcleo puede estar constituido por un sencillo elemento de una sola pieza y con una incrementada rigidez o bien por un elemento compuesto que comprende por lo menos una capa de refuerzo que sea capaz de proporcionar al núcleo una adicional estabilidad mecánica.
De forma preferente, las capas de material plástico y la capa interior (o el núcleo) son laminadas entre si, es decir, las fases c) y d) son llevadas a efecto mediante un proceso de laminado, quiere decir esto que una capa adhesiva queda proporcionada entre las capas y, a continuación, las capas son unidas entre si aplicándose presión y calor. De una manera conveniente, esto es llevado a efecto por hacer pasar los materiales no-laminados a través de un conjunto de platos de prensa, de rodillos calientes y/o de rodillos con una fuente de calor cercana. Este laminado representa un proceso efectivo de costo que favorece una fijación firme de las capas colindantes entre si así como unas elevadas tasas de producción.
También pueden ser empleados, como alternativa, unos adhesivos de tipo spray y las resinas de epoxi que pueden ser pulverizados sobre las superficies que han de ser unidas entre si, al igual que pueden ser aplicadas también unas técnicas de autoclave a presión.
Otras convenientes formas para la realización y unas combinaciones de los aspectos de la presente invención se ponen de manifiesto en la detallada descripción, relacionada a continuación, así como en el conjunto de las reivindicaciones.
Breve descripción de los planos adjuntos
En los planos empleados para explicar las formas de realización:
La Figura 1 muestra la vista de sección transversal de una primera forma de realización de un rascador de control según la presente invención;
La Figura 2 indica la vista de sección transversal de una segunda forma de realización de un rascador de control según la presente invención, mientras que
Las Figuras 3A hasta 3C indican unas representaciones esquematizadas de un procedimiento para la fabricación de un rascador de control de la presente invención.
En estas Figuras, las partes componentes entre si idénticas están indicadas con las mismas referencias.
Preferidas formas de realización
La Figura 1 indica la vista de sección transversal de una primera forma para la realización de un rascador de control según la presente invención; vista ésta que está realizada dentro del plano que es perpendicular a la extensión longitudinal del rascador de control. Esta vista es esquematizada, y las dimensiones no están a escala. El rascador de control 1. comprende un cuerpo de núcleo 2, que está hecho de acero, como asimismo comprende el rascador dos capas de material plástico, 3 y 4, dispuestas por ambos lados del cuerpo de núcleo 2. Este cuerpo de núcleo 2 tiene una configuración alargada; las longitud del mismo corresponde a la longitud del propio rascador de control 1. Ha de tenerse en cuenta que el rascador de control 1 puede ser proporcionado o a una determinada longitud, adaptada a la máquina en la que el mismo ha de ser empleado, o bien a una longitud fija (como, por ejemplo, en un rollo de 100 metros) para cortar los largos deseados.
La anchura del cuerpo de núcleo 2 (es decir, la extensión a lo largo del plano principal del rascador de control, de forma perpendicular a la extensión longitudinal) es de 40 mms., aproximadamente, su espesor es de aproximadamente 0,15 mm. Las capas de material plástico, 3 y 4, tienen una longitud que corresponde a la longitud del cuerpo de núcleo 2, es decir, a la longitud del completo rascador de control 1. La anchura de las mismas es de 45 mms., aproximadamente, es decir, la misma es ligeramente mayor que la anchura del cuerpo de núcleo 2. Estas capas de material plástico, 3 y 4, están constituidas por unas láminas o películas, fabricadas de un poliéster orientado. Por sus caras interiores, que están en frente entre si así como frente al cuerpo de núcleo 2, estas láminas están provistas de un respectivo recubrimiento adhesivo, 3a y 4a. El espesor de las capas de material plástico, 3 y 4, es de aproximadamente 0,18 mm., mientras que el espesor de los recubrimientos, 3a y 4a, es de 0,05 mm., aproximadamente. Por consiguiente, el espesor del
rascador de control, el cual es medido dentro de la zona del cuerpo de base 1a, es de aproximadamente 0,61 mm.
A lo largo de la anchura de las capas de material plástico, 3 y 4, las mismas proyectan sobre los dos lados longitudinales del cuerpo de núcleo 2. Las partes de proyección de las capas de material plástico, 3 y 4, están unidas entre si por ambos lados del cuerpo de núcleo 2. La fijación de las capas de material plástico, 3 y 4, tanto entre si como en el cuerpo de núcleo 2, es efectuada por medio de unos recubrimientos adhesivos, 3a y 4a, que han sido sometidos a un proceso de laminado, conjuntamente con los otros elementos del rascador de control 1 (Véanse, más abajo, las Figuras 3A hasta 3C).
Por un lado del cuerpo de núcleo 2, las capas de material plástico, 3 y 4, están rectificadas de tal manera que quede constituida una zona laminar 1c que representa un biselado borde de trabajo 5. Para esta finalidad, el espesor de la capa de material plástico 3 ha sido reducido de forma sustancial en una parte delantera, de tal manera que el espesor de la zona laminar 1c (espesor del borde) sea de aproximadamente 0,30 mm. La otra capa de material plástico 4 ha sido achaflanada de tal modo, que la anchura de la misma sea la anchura máxima en la superficie del contacto con la otra capa 3. El ángulo entre el biselado borde de trabajo 5 y el plano principal del rascador de control 1 es de aproximadamente 50 grados. La anchura de la zona laminar 1c (anchura del borde de trabajo) es de aproximadamente 1,5 mm. Como resumen, el rascador de control 1 comprende tres zonas con distintos espesores; se trata, concretamente, del cuerpo de base 1a, con una capa metálica situada entre dos capas de material plástico y con un primer espesor; de una zona de transición 1b, situada de forma colindante con el cuerpo de base 1a y constituida por dos capas de material plástico entre si colindantes, teniendo la misma el segundo espesor que es más reducido que el primer espesor; así como de la zona laminar 1c, que también está constituida por las dos capas de material plástico, colindantes entre si, siendo más reducido el espesor de una de estas capas, y esta zona laminar 1c tiene el tercer espesor que, otra vez, es más pequeño que el segundo espesor.
La Figura 2 muestra la vista de sección transversal de una segunda forma para la realización del rascador de control según la presente invención. También aquí se trata de una vista esquematizada cuyas dimensiones no está a escala. La construcción básica de la segunda forma de realización corresponde a la construcción de la primera forma de realización, anteriormente descrita en relación con la Figura 1. Las partes componentes de la segunda forma de realización, las cuales son similares a las partes componentes de la primera forma de realización, están indicadas aquí por las mismas referencias de la Figura 1, pero incrementadas por 10.
Este rascador 11 comprende un cuerpo de núcleo 12, que está hecho de acero, como asimismo comprende este rascador dos capas de material plástico, 13 y 14, que están dispuestas por ambos lados del cuerpo de núcleo 12. Este cuerpo de núcleo 12 tiene una configuración alargada, y la longitud del mismo corresponde a la longitud del propio rascador de control 11. La anchura del cuerpo de núcleo 12 (es decir, la extensión a lo largo del plano principal del rascador de control, de forma perpendicular a la extensión longitudinal) es de aproximadamente 40 mms.; su espesor es de 0,15 mm., aproximadamente. La longitud de las capas de material plástico, 13 y 14, corresponde a la longitud del cuerpo de núcleo 12, es decir, a la longitud del completo rascador de control 11. La anchura de estas capas es de aproximadamente 45 mms., es decir, la misma es ligeramente mayor que la anchura del cuerpo de núcleo 12. Las capas de material plástico, 13 y 14, están constituidas por unas láminas o películas, fabricadas de un poliéster orientado. Por sus caras interiores, que están en frente entre si así como frente al cuerpo de núcleo 12, estás láminas están provistas de unos respectivos recubrimientos adhesivos, 13a y 14a. El espesor de las capas de material plástico, 13 y 14, es de aproximadamente 0,18 mm., mientras que el espesor de los recubrimientos, 13a y 14a, es de 0,05 mm., aproximadamente. Por consiguiente, el espesor del rascador de control, el cual es medido dentro de la zona del cuerpo de núcleo 11a, es de aproximadamente 0,61 mm.
A lo largo de la anchura de las capas de material plástico, 13 y 14, las mismas proyectan sobre los dos lados longitudinales del cuerpo de núcleo 12, mientras que las partes de proyección de estas capas de material plástico, 13 y 14, se encuentran unidas entre si por ambos lados del cuerpo de núcleo 12. La fijación de las capas de material plástico, 13 y 14, tanto entre si como en el cuerpo de núcleo 12, es llevada a efecto por medio de los recubrimientos adhesivos, 13a y 14a, que han sido sometidos a un proceso de laminado, conjuntamente con los otros elementos del rascador de control 11 (Véanse, más abajo, las Figuras 3A hasta 3C).
Por un lado del cuerpo de núcleo 12, las dos capas de material plástico, 13 y 14, están achaflanadas de tal manera que quede constituido, un borde de trabajo en forma de cuña 15. El ángulo de cuña es de aproximadamente 30 grados. Como resumen, el rascador de control 11 comprende el cuerpo de base 11a con una capa metálica, dispuesta entre dos capas de material plástico; comprende una zona de transición 11b, situada de forma colindante con el cuerpo de base 11a y constituida por dos capas de material plástico, entre si colindantes, y la misma tiene un espesor que es más reducido que el espesor del cuerpo de base 11a, como asimismo comprende este rascador la achaflanada zona de borde 11c, que también está constituida por las dos capas de material plástico y el espesor de la misma varía.
Las Figuras 3A hasta 3C representan de forma esquematizada un procedimiento para la fabricación de un rascador de control según la presente invención, tomando aquí como ejemplo la segunda forma de realización anteriormente descrita. En primer lugar, y conforme a lo indicado en la Figura 3A, un cuerpo de núcleo metálico y de forma oblonga 12 es colocado entre dos láminas de material plástico (capas 13 y 14). Por sus respectivas caras interiores, que están en frente del cuerpo de núcleo 12, estas láminas están provistas de una capa adhesiva, 13a y 14a, respectivamente. La anchura de estas láminas es mayor que la anchura del cuerpo de núcleo 12, y las capas, 13 y 14, están dispuestas de tal modo que las mismas puedan proyectar sobre ambos lados longitudinales del cuerpo de núcleo 12.
A continuación, son laminados entre si el cuerpo de núcleo así como las capas de material plástico, 13 y 14: Los mismos se hacen pasar a través de un conjunto de platos de prensa, de rodillos calientes y/o de rodillos con una fuente de calor cercana. La velocidad del transporte puede ser de hasta 30 cms. por minuto, a una presión de 0,35 kg/cm^{2}. La temperatura está adaptada a los materiales empleados así como a las dimensiones de las capas que han de ser laminadas, es decir, a aproximadamente 150 grados C. Durante el proceso del laminado, las partes de proyección de las dos capas, 13 y 14, son deformadas de forma simétrica y de tal manera que éstas se puedan acercar entre si hasta que sus superficies interiores estén provistas de las capas adhesivas, 13a y 14a, y que las mismas entren en contacto entre si dentro de una zona amplia (Véase la Figura 3B). En el transcurso del laminado de las capas, 13 y 14, estas capas quedan firmemente fijadas, tanto entre si como en el cuerpo de núcleo 12.
Finalmente, una de las partes exteriores de la pieza de trabajo laminada -que está constituida por las dos capas de material plástico, 13 y 14- es mecanizada mediante un rectificado. Las dos capas de material plástico, 13 y 14, son achaflanadas de tal modo que quede formado un borde de trabajo en forma de cuña 15 (Véase la Figura 3C). El resultado del proceso de rectificado (o de afilado) es un borde de trabajo suave y perfectamente recto que se apoya en el cilindro de imprenta.
Ha de tenerse en consideración que la descripción anteriormente relacionada se refiere a justamente dos ejemplos de rascadores de control según la presente invención. Sin embargo, existe la posibilidad de prever varias propiedades o aspectos del rascador de control, los cuales sean distintos del contexto de los referidos ejemplos. A título de ejemplo, pueden ser variadas las dimensiones, tanto absolutas como relativas (anchura, espesor, etc.), con el fin de adaptar el rascador de control a unas aplicaciones específicas. La configuración del rascador de control, especialmente la forma de la zona del borde, también puede ser adaptada a unas aplicaciones especiales. De una manera similar, pueden ser elegidos de forma diferente los materiales, tanto para las partes componentes internas como para las partes componentes externas del rascador de control. En función de los materiales empleados y de las dimensiones de los mismos han de ser adaptados los parámetros que caracterizan el proceso de laminado anteriormente descrito. Existe incluso la posibilidad de emplear otro tipo de proceso para fijar las capas de material plástico, tanto entre si como en el cuerpo de núcleo.
Las dos capas de material plástico pueden estar constituidas por unos materiales diferentes si, por ejemplo, la densidad o la dureza de una de las capas ha de ser elegida de manera distinta de los respectivos parámetros de la otra capa. Además, existe la posibilidad de emplear unas adicionales capas de material plástico o de metal, en especial dentro de la zona del cuerpo de base.
Como resumen, ha de ser tenido en cuenta que la presente invención proporciona un rascador de control que combina las ventajas de los rascadores de control metálicos con las ventajas de los rascadores de control no-metálicos reduciendo o, en su caso, eliminando al mismo tiempo los aspectos negativos de los mismos.

Claims (13)

1. Rascador de control, en particular para la medición de tintas y de recubrimientos de una superficie impresa, comprendiendo este rascador de control (1 : 11) un cuerpo de base plano y de forma oblonga (1a; 11a) así como una zona de hoja o rascador (1c; 11c) con un borde de trabajo (5; 15) que está formado en uno de los lados longitudinales del cuerpo de base (1a; 11a); la zona de hoja (1c; 11c) está hecha, por lo menos parcialmente, de unos materiales plásticos (3, 4; 13, 14) y el borde de trabajo (5; 15) queda constituido por los materiales plásticos (3, 4; 13, 14), mientras que el cuerpo de base (1a; 11a) está hecho de un material plástico reforzado (2, 3, 4; 12, 13, 14); las opuestas superficies exteriores principales del cuerpo de base (1a; 11a) están constituidas por las capas de material plástico (3, 4; 13, 14), hechas de un primer material, y por lo menos una capa interior (2; 12) - que está hecha de un segundo material que tiene una rigidez que es mayor que la rigidez del primer material - está prevista entre las referidas capas de material plástico (3, 4; 13, 14); rascador de control éste que está caracterizado porque las capas de material plástico (3, 4; 13, 14) proyectan sobre el lado longitudinal del cuerpo de base (1a; 11a), de forma colindante con el borde de trabajo (5; 15); así como caracterizado porque las capas de material plástico (3, 4; 13, 14) se encuentran unidas entre si dentro de la zona de proyección.
2. Rascador de control conforme a la reivindicación 1) y en el cual el segundo material es un metal.
3. Rascador de control conforme a las reivindicaciones 1) o 2) y en el cual el espesor de la zona de hoja (1c; 11c) es más reducido que el espesor del cuerpo, de base (1a; 11a).
4. Rascador de control conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 3) y en el cual toda la zona de hoja (1c; 11c) está constituida por los materiales plásticos (3, 4; 13, 14).
5. Rascador de control conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 4) y en el cual la capa interior (2; 12) queda firmemente adherida a las capas de material plástico (3, 4; 13, 14).
6. Rascador de control conforme a la reivindicación 5) y en el cual las capas de material plástico (3, 4; 13, 14) quedan adheridas a la capa interior (2; 12).
7. Rascador de control conforme a la reivindicación 6) y en el cual están laminadas entre si las capas de material plástico (3, 4; 13, 14) y la capa interior (2; 12).
8. Rascador de control conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 7) y en el cual las capas de material plástico (3, 4; 13, 14), unidas entre si, constituyen la zona de hoja (1c; 11c) con el borde de trabajo (5; 15).
9. Rascador de control conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 8) y en el cual las capas de material plástico (3, 4; 13, 14) consisten en un poliéster orientado.
10. Rascador de control conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 9) y en el cual el espesor de cada una de las capas de material plástico (3, 4; 13, 14) es, como mínimo, igual al espesor de la capa interior (2; 12).
11. Rascador de control conforme a la reivindicación 10) y en el cual el espesor de cada una de las capas de material plástico (3, 4; 13, 14) está dentro de la gama de 0,1 hasta 0,5 mm., en particular está dentro de la gama de 0,15 hasta 0,4 mm., mientras que el espesor de la capa interior (2; 12) está dentro de la gama de 0,05 hasta 0,3 mm., en particular está dentro de la gama de 0,1 hasta 0,25 mm.
12. Procedimiento para la fabricación de un rascador de control (1), el cual comprende las fases siguientes:
a) Proporcionar un núcleo plano y de forma oblonga (2; 12) que tenga por lo menos una capa interior;
b) Disponer dos capas de material plástico (3, 4; 13, 14) sobre las principales superficies entre si opuestas del núcleo (2; 12), de tal manera que las capas de material plástico (3, 4; 13, 14) puedan proyectar sobre un lado longitudinal del núcleo (2; 12);
c) Adherir las capas de material plástico (3, 4; 13, 14) firmemente al núcleo (2; 12); así como
d) Unir tas capas de material plástico (3, 4; 13, 14) entre si dentro de la zona de proyección.
\vskip1.000000\baselineskip
13. Procedimiento conforme a la reivindicación 12) según el cual las capas de material plástico (3, 4; 13, 14) son unidas entre si y son fijadas en el núcleo (2; 12) por medio de un laminado.
ES06775160T 2006-08-29 2006-08-29 Rascador de control. Active ES2344425T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/CH2006/000467 WO2008025172A1 (en) 2006-08-29 2006-08-29 Doctor blade

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2344425T3 true ES2344425T3 (es) 2010-08-26

Family

ID=37440799

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06775160T Active ES2344425T3 (es) 2006-08-29 2006-08-29 Rascador de control.

Country Status (14)

Country Link
US (1) US20090308270A1 (es)
EP (1) EP2059392B1 (es)
JP (1) JP2010501376A (es)
CN (1) CN101563227A (es)
AT (1) ATE470568T1 (es)
AU (1) AU2006347817A1 (es)
BR (1) BRPI0621982A2 (es)
CA (1) CA2661740A1 (es)
DE (1) DE602006014886D1 (es)
DK (1) DK2059392T3 (es)
ES (1) ES2344425T3 (es)
MX (1) MX2009002168A (es)
PL (1) PL2059392T3 (es)
WO (1) WO2008025172A1 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7980356B2 (en) * 2008-04-17 2011-07-19 Siemens Aktiengesellschaft Cladding part for component
EP2311374A1 (de) 2009-10-13 2011-04-20 Roche Diagnostics GmbH Apparat zur Gewinnung und Analyse einer Blutprobe; Lanzettenkopplungsmechanismus
DE102011078745A1 (de) * 2011-07-06 2013-01-10 Voith Patent Gmbh Schmutzabweisender putzschaber
JP5934820B1 (ja) * 2015-03-17 2016-06-15 株式会社フジクラ ドクターブレード装置、印刷装置、印刷方法、及び配線基板の製造方法
EP3178654A1 (de) * 2015-12-10 2017-06-14 Daetwyler Swisstec Ag Rakel
WO2019191447A1 (en) * 2018-03-28 2019-10-03 Kadant Inc. Wear composites including one or more metal layers
AT524317B1 (de) * 2021-06-08 2022-05-15 Bartelmuss Ing Klaus Abstreifleiste und Bausatz zur Verwendung in einer Anlage zur Erzeugung einer Papierbahn

Family Cites Families (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2052679A (en) * 1932-02-13 1936-09-01 Celanese Corp Printing
US2445140A (en) * 1946-10-05 1948-07-13 Charles A Hanington Doctor blade structure
US2988989A (en) * 1958-08-04 1961-06-20 Earl A Crawford Intaglio dry offset printing press
CH463544A (de) * 1963-12-06 1968-10-15 Giori Gualtiero Reinigungsvorrichtung für Wischzylinder in Ein- oder Mehrfarbenstahlstichdruckmaschinen
SE364535B (es) * 1969-01-29 1974-02-25 G Corbellini
US4184429A (en) * 1972-02-09 1980-01-22 Max Datwyler & Co. Constant bevel doctor blade and method and apparatus using same
CH542719A (de) * 1972-09-19 1973-10-15 Daetwyler & Co M Rakel für Tiefdruckmaschinen
US3988988A (en) * 1975-04-21 1976-11-02 Addressograph Multigraph Corporation Device for drying the surface of a blanket cylinder of ink washing solvent
US4121519A (en) * 1977-03-18 1978-10-24 James A. Black Squeegee and scooping flow coater
DE2823603C2 (de) * 1978-05-30 1982-02-25 Max Dätwyler & Co., Bleienbach, Bern Verpackung für mindestens eine Rakel
JPS56101853A (en) * 1980-01-18 1981-08-14 Dainippon Printing Co Ltd Doctor blade for photogravure printing
DE3030774C2 (de) * 1980-08-14 1982-11-18 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Vorrichtung zum Dosieren der Farbmenge in Farbkästen von Druckmaschinen
US4549933A (en) * 1983-07-05 1985-10-29 Thermo Electron Corporation Doctor blade with non-homogeneous stiffness properties
US4895071A (en) * 1986-04-14 1990-01-23 Benton Graphics, Inc. Unitary doctor blade assembly
JPS63116852A (ja) * 1986-11-05 1988-05-21 Toppan Printing Co Ltd ドクタ−ブレ−ド
CH676694A5 (es) * 1987-07-06 1991-02-28 Juerg Holderegger
US4957045A (en) * 1988-04-16 1990-09-18 Elmar Messerschmitt Doctor for screen printing
US5031528A (en) * 1988-04-16 1991-07-16 Elmar Messerschmitt Doctor for screen printing
WO1990007387A2 (de) * 1989-01-09 1990-07-12 Johannes Zimmer Anordnung zum auftragen von substanzen auf bahnförmiges material
US5638751A (en) * 1994-10-26 1997-06-17 Max Daetwyler Corporation Integrated doctor blade and back-up blade
US5524540A (en) * 1994-12-15 1996-06-11 Van Denend; Mark E. Printing press having doctor blade with integral tape seal thereon
DE19717524C2 (de) * 1997-04-25 2002-04-04 Roland Man Druckmasch Farbwerk für eine Druckmaschine
US5915689A (en) * 1997-08-19 1999-06-29 Xerox Corporation Quick change swiper blades
ES2171808T3 (es) * 1997-10-24 2002-09-16 Daetwyler Ag Rascador para eliminar el exceso de tinta de imprenta de la superficie de una placa de imprenta.
FI112877B (fi) * 1998-09-10 2004-01-30 Metso Paper Inc Kaavarinterä
US6360660B1 (en) * 1998-11-25 2002-03-26 Allison Tech Sales Incorporated Doctor blade systems
GB2351259A (en) * 1999-06-22 2000-12-27 Dek Printing Machines Ltd Blades for screen printing
JP2001030611A (ja) * 1999-07-27 2001-02-06 Nihon Tokkyo Kanri Co Ltd 水性グラビアインキを用いて行うグラビア印刷方法及びこの印刷方法の実施に用いられる版胴並びにこの印刷方法により印刷された印刷物
US6867155B2 (en) * 1999-10-15 2005-03-15 Kadant Web Systems, Inc. Non-abrasive composite doctor blade
ATE269211T1 (de) * 1999-10-15 2004-07-15 Kadant Web Systems Inc Abriebfester mehrschichtrakel
US6582515B2 (en) * 1999-12-15 2003-06-24 Eastman Kodak Company Element for deflecting excess liquid from a coating surface
US6643890B2 (en) * 2000-12-01 2003-11-11 S. D. Warren Services Company Composite doctor blades
SE519466C2 (sv) * 2000-12-07 2003-03-04 Swedev Ab Schaber - eller rakelblad med beläggning av nickel innefattandes nötningsbeständiga partiklar och metod vid dess framställning
SE0100505L (sv) * 2001-02-16 2002-07-23 Btg Eclepens Sa Självjusterande blad
FIU20010246U0 (fi) * 2001-06-15 2001-06-15 Metso Paper Inc Järjestely paperi- tai kartonkikoneen hihnan tai pehmeän telapinnoitteen kaapimiseksi
US7152526B2 (en) * 2002-01-29 2006-12-26 Nihon New Chrome Co., Ltd. Surface treated doctor blade
US6979387B2 (en) * 2002-03-08 2005-12-27 Ichikawa Co., Ltd. Doctor blade for removing water
JP2004058611A (ja) * 2002-07-31 2004-02-26 Denso Corp スパークプラグ用絶縁碍子の印刷装置及び印刷方法
FI114328B (fi) * 2003-01-30 2004-09-30 Metso Paper Inc Komposiittirakenteinen käsittelylaitteisto
JP2005059259A (ja) * 2003-08-08 2005-03-10 Komori Corp 凹版印刷機
DE102005002640A1 (de) * 2005-01-20 2006-07-27 Voith Paper Patent Gmbh Schabereinrichtung
EP1745862A1 (en) * 2005-07-21 2007-01-24 C.B.G. Acciai S.r.l. Doctor blade coated with a polymeric material, designed to operate in combination with a printing cylinder
DE102007025166A1 (de) * 2007-05-29 2009-01-22 Kba-Metronic Ag Steuerbare Rakelmesser

Also Published As

Publication number Publication date
US20090308270A1 (en) 2009-12-17
DK2059392T3 (da) 2010-10-04
DE602006014886D1 (de) 2010-07-22
MX2009002168A (es) 2009-08-07
JP2010501376A (ja) 2010-01-21
EP2059392A1 (en) 2009-05-20
CN101563227A (zh) 2009-10-21
AU2006347817A1 (en) 2008-03-06
WO2008025172A1 (en) 2008-03-06
PL2059392T3 (pl) 2010-10-29
CA2661740A1 (en) 2008-03-06
ATE470568T1 (de) 2010-06-15
BRPI0621982A2 (pt) 2011-12-20
EP2059392B1 (en) 2010-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2344425T3 (es) Rascador de control.
ES2898397T3 (es) Instalación de cartón ondulado
US8424462B2 (en) Railcar bodyshell and method for manufacturing the same
ES2646167T3 (es) Método para reacondicionar un rodillo de corrugación
TWI409184B (zh) Reinforcement Method of Railway Vehicle Structure and Railway Vehicle Structure
ATE428673T1 (de) Honigwabenkörper
JP5181870B2 (ja) 塗布装置
ES2333929B1 (es) Proteccion desmontable del borde de ataque en una pala de aerogenerador.
JP6236991B2 (ja) コーティング方法およびコーティング装置
KR20050076829A (ko) 평탄도 측정용 롤
MX2009006293A (es) Imagen de envase en el que aparece un holograma.
ES2784689T3 (es) Racleta
MX2011006663A (es) Sello reforzado de montaje de cuchilla y cartucho de impresora que emplea el sello reforzado.
ATE466777T1 (de) Verfahren zur siegeln eines materials auf faserbasis
ES2556852T3 (es) Techo de vehículo abombado con elemento de refuerzo y amortiguación
FI117568B (fi) Paperi- tai kartonkikoneen telan kaavinterä ja menetelmä kaavinterän valmistamiseksi
KR20080056179A (ko) 블레이드, 블레이드의 구조부재 및 이 블레이드와블레이드의 구조부재를 제조하는 방법
KR20190112076A (ko) 라미네이트 튜브 용기
ES2841850T3 (es) Proceso para realizar una blanket o placa de barnizado de sobreimpresión
PT1964620E (pt) Processo para fornecer um revestimento que impeça a incrustação
ES2440548T3 (es) Procedimiento y aparato para fabricar elementos de perfil recubiertos
ES2328177T3 (es) Unidad de encolado de cantos y procedimiento para encolar material de cantos.
ES2222739T3 (es) Cuchilla rascadora no abrasiva de material compuesto.
ES2962082T3 (es) Sistema y método para fijar un complemento sobre una pala de turbina eólica
JP6126402B2 (ja) コンクリート養生シート