ES2341016T3 - Union terminal de correa para la fijacion de una extremo de una correa de sustentacion en una instalacion de ascensor y procedimiento para la fijacion de un extremo de una correa de sustentacion en una instalacion de ascensor. - Google Patents

Union terminal de correa para la fijacion de una extremo de una correa de sustentacion en una instalacion de ascensor y procedimiento para la fijacion de un extremo de una correa de sustentacion en una instalacion de ascensor. Download PDF

Info

Publication number
ES2341016T3
ES2341016T3 ES05775394T ES05775394T ES2341016T3 ES 2341016 T3 ES2341016 T3 ES 2341016T3 ES 05775394 T ES05775394 T ES 05775394T ES 05775394 T ES05775394 T ES 05775394T ES 2341016 T3 ES2341016 T3 ES 2341016T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
belt
wedge
bag
lift
depth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05775394T
Other languages
English (en)
Inventor
Ernst Ach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inventio AG
Original Assignee
Inventio AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio AG filed Critical Inventio AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2341016T3 publication Critical patent/ES2341016T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00Other common features of elevators
    • B66B7/06Arrangements of ropes or cables
    • B66B7/08Arrangements of ropes or cables for connection to the cars or cages, e.g. couplings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00Other common features of elevators
    • B66B7/06Arrangements of ropes or cables
    • B66B7/08Arrangements of ropes or cables for connection to the cars or cages, e.g. couplings
    • B66B7/085Belt termination devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16GBELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G11/00Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes
    • F16G11/04Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes with wedging action, e.g. friction clamps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16GBELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G11/00Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes
    • F16G11/04Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes with wedging action, e.g. friction clamps
    • F16G11/044Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes with wedging action, e.g. friction clamps friction clamps deforming the cable, wire, rope or cord
    • F16G11/046Means for fastening cables or ropes to one another or to other objects; Caps or sleeves for fixing on cables or ropes with wedging action, e.g. friction clamps friction clamps deforming the cable, wire, rope or cord by bending the cable around a surface
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/39Cord and rope holders
    • Y10T24/3969Sliding part or wedge

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Belt Conveyors (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)

Abstract

Unión terminal de correa para la fijación de un extremo de una correa de sustentación en una instalación de ascensor, estando la correa de sustentación (6) sujeta mediante una cuña (12) en una bolsa de cuña (11), caracterizada porque como mínimo una superficie de bolsa de cuña (15, 16) orientada hacia la cuña (12) está provista de una profundidad de rugosidad diferente de la del resto de la superficie de la bolsa de cuña (11).

Description

Unión terminal de correa para la fijación de un extremo de una correa de sustentación en una instalación de ascensor y procedimiento para la fijación de un extremo de una correa de sustentación en una instalación de ascensor.
La presente invención se refiere a una unión terminal de correa para la fijación de un extremo de una correa de sustentación en una instalación de ascensor y a un procedimiento para la fijación de un extremo de una correa de sustentación en una instalación de ascensor.
Por regla general, una instalación de ascensor consta de una cabina y un contrapeso, que se mueven por una caja de ascensor en sentidos opuestos. La cabina y el contrapeso están unidos entre sí y sostenidos por medio de una correa de sustentación. Un extremo de la correa de sustentación está fijado con una unión terminal de correa a la cabina o al contrapeso, o a la caja de ascensor. El punto de fijación depende del tipo de ejecución de la instalación de ascensor.
Por consiguiente, la unión terminal de correa debe transmitir la fuerza que actúa sobre la correa de sustentación a la cabina o al contrapeso, o a la caja de ascensor. Debe estar diseñada de modo que pueda transmitir con seguridad una fuerza de sustentación necesaria de la correa de sustentación.
Si la instalación de ascensor debe también resistir un caso de incendio en el edificio, la unión terminal de correa ha de soportar también temperaturas elevadas.
En las formas de realización ya conocidas, la correa de sustentación se sujeta mediante una cuña en una bolsa de cuña. Una primera superficie de la bolsa de cuña está realizada de forma correspondiente a un sentido de tracción de la correa de sustentación. Esta primera superficie de bolsa de cuña está dispuesta en la dirección de extracción de la correa de sustentación. Una segunda superficie de la bolsa de cuña está realizada desplazada con respecto a la primera superficie de bolsa de cuña de forma correspondiente a un ángulo de la cuña. La correa de sustentación se dispone entre las superficies de bolsa de cuña y la cuña y, como consecuencia de las condiciones de fricción, tira de la cuña introduciéndola en la bolsa de cuña, con lo que la correa de sustentación queda sujeta. Así pues, mientras se establece la fuerza de sustentación, el ramal de sustentación de la correa de sustentación se desliza naturalmente a lo largo de la primera superficie de bolsa de cuña, mientras que el ramal suelto de la correa de sustentación experimenta sólo un pequeño movimiento de extensión en su posición con respecto a la segunda superficie de bolsa de cuña. En lo que sigue, denominaremos superficie de deslizamiento de bolsa de cuña a la primera superficie de bolsa de cuña y superficie de adherencia de bolsa de cuña a la segunda superficie de bolsa de cuña.
Por el documento EP 1252086, se conoce una unión terminal de correa de este tipo, en la que la bolsa de cuña está realizada de tal modo que se ejerce una gran presión sobre una zona de la cuña, con lo que la presión sobre la correa de sustentación se ejerce de un modo no uniforme, idealmente sobre la superficie de deslizamiento de bolsa de cuña de forma creciente hacia arriba - hacia el lado opuesto al punto de entrada de la correa de sustentación.
Una desventaja de esta forma de realización, es que la correa de sustentación está sometida a un esfuerzo puntual muy intenso en las zonas en que se ejerce una presión elevada, lo que puede tener consecuencias negativas en la vida útil de la correa de sustentación.
Los objetivos de la presente invención son, por consiguiente, poner a disposición una unión terminal de correa que:
-
no presente esfuerzos puntuales intensos,
-
transmita con seguridad la fuerza de sustentación admisible de la correa de sustentación,
-
en caso necesario, resista también temperaturas ambiente elevadas,
-
sea fácil de montar y económica.
\vskip1.000000\baselineskip
Estos objetivos se logran mediante la invención según la definición de las reivindicaciones.
La invención se refiere a una unión terminal de correa para la fijación de un extremo de una correa en una instalación de ascensor y a un procedimiento para la fijación de una correa de sustentación en una instalación de ascensor según la definición de las reivindicaciones.
La instalación de ascensor consta de una cabina y un contrapeso, que se mueven por una caja de ascensor en sentidos opuestos. La cabina y el contrapeso están unidos entre sí y sostenidos por medio de una correa de sustentación. Un extremo de la correa de sustentación está fijado con una unión terminal de correa a la cabina o al contrapeso, o a la caja de ascensor. El punto de fijación depende del tipo de ejecución de la instalación de ascensor. La correa de sustentación está sujeta en la unión terminal de correa por medio de una cuña, que fija la correa de sustentación en una bolsa de cuña. La parte de la unión terminal de correa que contiene la bolsa de cuña está formada por una carcasa de cuña. En su extremo no sometido a esfuerzo, la correa de sustentación presenta un ramal suelto. Este ramal suelto se extiende sobre la superficie de adherencia de bolsa de cuña, que está inclinada en dirección vertical, y es presionado contra la misma por la cuña, por medio de la superficie de apriete de esta última. La correa de sustentación pasa ahora alrededor de un arco de cuña y se extiende entre una superficie de apriete de cuña opuesta y la superficie de deslizamiento de bolsa de cuña, que está orientada en esencia verticalmente, o en la dirección de tracción de la correa de sustentación, hacia el ramal de sustentación de la correa de sustentación. De este modo, la fuerza de tracción de la correa de sustentación se aplica a través de la presión ejercida a lo largo de las superficies de bolsa de cuña y el abrazamiento de la cuña. En la fuerza de tracción soportable por la correa de sustentación influye de modo decisivo la naturaleza de las superficies que se hallan en contacto. Una posible descripción de dicha naturaleza es la rugosidad de la superficie. La profundidad de rugosidad es una medida de la desviación de forma de una superficie real con respecto a una superficie geométricamente ideal, como se circunscribe en el documento DIN4762. Una gran profundidad de rugosidad significa una superficie rugosa -con lo que también aumenta el coeficiente de fricción- y una profundidad de rugosidad pequeña significa una superficie lisa - lo que por regla general corresponde a un coeficiente de fricción pequeño. Para indicar la rugosidad se utiliza, entre otras cosas, un valor medio aritmético de rugosidad Ra. La rugosidad puede determinarse mediante técnica de medición, pero en muchos casos se determina por medio de modelos de referencia.
Según la invención, como mínimo una superficie de la bolsa de cuña orientada hacia la cuña está provista de una profundidad de rugosidad distinta a la del resto de la superficie de la bolsa de cuña, o de la carcasa de cuña.
La ventaja de esta invención consiste en que se aumenta la fuerza de fricción que la carcasa de cuña puede transmitir a la correa de sustentación y se reduce el esfuerzo de la correa de sustentación. De este modo puede ponerse a disposición una unión terminal de correa económica.
En las reivindicaciones dependientes se describen otras formas de realización ventajosas.
En una configuración particularmente ventajosa, una superficie de adherencia de bolsa de cuña que se halla más cerca de un ramal suelto de la correa de sustentación está provista de una profundidad de rugosidad elevada con relación al resto de la superficie de la bolsa de cuña, o una superficie de deslizamiento de bolsa de cuña que se halla más cerca de un ramal de sustentación de la correa de sustentación está provista de una profundidad de rugosidad reducida con relación al resto de la superficie de la bolsa de cuña.
Esto resulta particularmente ventajoso porque, al someterse la correa de sustentación a esfuerzo, la presión que la cuña ejerce sobre la bolsa de cuña al introducirse aumenta considerablemente la fuerza de sustentación posible en la correa de sustentación en el lado de la superficie de adherencia de bolsa de cuña -ya que esta superficie presenta una rugosidad elevada-, con lo que, como consecuencia del cambio de dirección alrededor de la cuña, la fuerza máxima posible de la correa de sustentación aumenta sin que debido a ello se haga demasiado alta la presión ejercida sobre la correa de sustentación. La fuerza aumenta de modo continuo, ya que el aumento de la fuerza se establece en el lado del ramal suelto. Gracias a ello no se producen presiones puntuales altas ni variaciones bruscas de la carga y puede transmitirse una gran fuerza de sustentación. Además, la superficie de bolsa de cuña sobre la que se desliza la correa de sustentación durante el proceso de carga está realizada con poca rugosidad, lo que contrarresta un deterioro de la correa de sustentación, ya que no se daña su superficie. Mediante esta invención puede ponerse a disposición una unión terminal de correa económica y con una gran capacidad de carga.
A continuación se explica la invención en detalle por medio de formas de realización a modo de ejemplo según las figuras 1 a 9. Éstas muestran:
Figura 1: Una instalación de ascensor, con abrazamiento por debajo, con una fijación terminal de correa fijada a la caja de ascensor.
Figura 2: Una instalación de ascensor, suspendida directamente, con una fijación terminal de correa fijada a una cabina, o a un contrapeso.
Figura 3: Una fijación de correa, fijada a una cabina o a un contrapeso, con una fuerza de correa de sustentación que actúa hacia arriba.
Figura 4: Una fijación de correa, fijada a una caja de ascensor, con una fuerza de correa de sustentación que actúa hacia abajo.
Figura 5: Una vista en sección detallada de una fijación terminal de correa.
Figura 5a: Una representación esquemática en sección transversal de una correa de sustentación consistente en un cable doble revestido.
Figura 5b: Una representación esquemática en sección transversal de una correa de sustentación consistente en varios cordones de cable revestidos.
Figura 6: Un ejemplo de realización de una cuña con superficie lisa.
Figura 7: Un ejemplo de realización de una cuña con ranuras longitudinales (vista frontal y lateral).
Figura 8: Una representación de una cuña con ranuras longitudinales con los cordones de tracción apretados.
Figura 9: Un ejemplo de realización de una cuña con ranuras transversales (con un detalle ampliado).
Como está representado en las figuras 1 y 2, la instalación de ascensor 1 consta de una cabina 3 y un contrapeso 4, que se mueven por una caja de ascensor 2 en sentidos opuestos. La cabina 3 y el contrapeso 4 están unidos entre sí y sostenidos por medio de una correa de sustentación 6. Un extremo de la correa de sustentación 6 está fijado con una unión terminal de correa 9 a la cabina 3 o al contrapeso 4, según la figura 2, o a la caja de ascensor 2, según la figura 1. El punto de fijación depende del tipo de ejecución de la instalación de ascensor 1.
En las figuras 3, 4 y 5, puede verse cómo la correa de sustentación 6 se sujeta en la unión terminal de correa 9 por medio de una cuña 12, que fija la correa de sustentación en una bolsa de cuña 11.
La parte de la unión terminal de correa 9 que contiene la cuña 12 está formada por una carcasa de cuña 10. Como está representado en la figura 5, la correa de sustentación 6 presenta un ramal suelto 7 en su extremo no sometido a esfuerzo. Este ramal suelto 7 se extiende sobre una superficie de adherencia de bolsa de cuña 15, que está inclinada con respecto a la dirección vertical, y es presionado contra la misma por la cuña 12, por medio de su superficie de apriete 13. La correa de sustentación 6 pasa después alrededor de un arco de cuña 14 y se extiende entre la superficie de apriete de cuña 13 opuesta y una superficie de deslizamiento de bolsa de cuña 16, que está orientada en esencia verticalmente, o en la dirección de tracción de la correa de sustentación 6, hacia el ramal de sustentación 8 de la correa de sustentación 6. De este modo, la fuerza de tracción de la correa de sustentación 6 se aplica en esencia a través de la presión ejercida a lo largo de las superficies de bolsa de cuña 15, 16 y el abrazamiento de la cuña. En el proceso de carga, el ramal suelto 7 permanece adherido a su punto de entrada P1. Como consecuencia de una dilatación de la correa de sustentación 6 se produce un pequeño movimiento relativo con respecto a la superficie de adherencia de bolsa de cuña 15, en dirección a un punto P2 opuesto. La correa de sustentación 6 introduce la cuña 12 en la bolsa de cuña 11. El resultado de ello es que la correa de sustentación 6 se desliza a lo largo de la superficie de deslizamiento de bolsa de cuña 16.
Según la invención, como mínimo una superficie de la bolsa de cuña 15, 16 orientada hacia la cuña 12 está provista de una profundidad de rugosidad distinta a la del resto de la superficie de la bolsa de cuña 11, o de la carcasa de cuña 10.
La ventaja de esta invención consiste en que se aumenta la fuerza de fricción que la carcasa de cuña 10 puede transmitir a la correa de sustentación 6. La profundidad de rugosidad de la superficie de bolsa de cuña 15, 16 puede realizarse de acuerdo con un comportamiento de deslizamiento deseado de la correa de sustentación.
En una configuración particularmente ventajosa, la superficie de adherencia de bolsa de cuña 15 que se halla más cerca del ramal suelto 7 de la correa de sustentación 6 está provista de una profundidad de rugosidad elevada con relación al resto de la superficie de la bolsa de cuña 11, o la superficie de deslizamiento de bolsa de cuña 16 que se halla más cerca del ramal de sustentación 8 de la correa de sustentación 6 está provista de una profundidad de rugosidad reducida con relación al resto de la superficie de la bolsa de cuña 11.
Esto resulta particularmente ventajoso porque, al someterse la correa de sustentación 6 a esfuerzo, la presión que la cuña 12 ejerce sobre la bolsa de cuña 11 al introducirse aumenta considerablemente la fuerza de sustentación posible en la correa de sustentación 6 en el lado de la superficie de adherencia de bolsa de cuña 15, con lo que, como consecuencia del abrazamiento alrededor de la cuña 12, la fuerza máxima posible de la correa de sustentación 6 aumenta ostensiblemente sin que debido a ello se haga demasiado alta la presión ejercida sobre la correa de sustentación 6. La fuerza aumenta de modo continuo, ya que el aumento de la fuerza se establece en el lado del ramal suelto 7. Gracias a ello no se producen presiones puntuales altas ni variaciones bruscas de la carga, puede transmitirse una gran fuerza de sustentación y la unión terminal de correa 9 puede realizarse de modo que sea económica y fácil de montar.
En un ejemplo realizado, la superficie de adherencia de bolsa de cuña 15 que puede verse en la figura 5 se ha fabricado con una profundidad de rugosidad media Ra de más de 25 \mum (micrómetros). Esta calidad superficial se logra por ejemplo, si la carcasa de cuña 10 se fabrica mediante fundición, introduciendo un papel de lija de grano grueso en el molde. La superficie de grano grueso que así se produce presenta una profundidad de rugosidad media Ra que oscila entre 25 \mum y 75 \mum. Con la utilización de una fundición esferoidal de alta calidad, las calidades de fundición actualmente usuales presentan una profundidad de rugosidad superficial media de 5 \mum a 20 \mum.
Lo ideal es que la diferencia entre la profundidad de rugosidad media Ra de la superficie de adherencia de bolsa de cuña y la profundidad de rugosidad media Ra de la superficie de deslizamiento de bolsa de cuña sea como mínimo de 10 \mum. Así pues, la profundidad de rugosidad media Ra de la superficie de bolsa de cuña con la menor profundidad de rugosidad es más de un 30% menor que la profundidad de rugosidad media Ra de la superficie de bolsa de cuña con la mayor profundidad de rugosidad.
Si se utiliza una carcasa de cuña 10 compuesta de chapa de acero puede lograrse una profundidad de rugosidad superficial deseada por ejemplo mediante un estampado.
La ventaja de esta forma de realización es que pueden elegirse métodos de fabricación favorables y con ello es posible realizar la unión terminal de correa de modo que sea económica. La unión terminal de correa 9 contiene además pocas piezas y puede realizarse de modo que resulte muy fácil de montar.
Un ángulo de cuña (\alphak) se realiza de acuerdo con un ángulo de carcasa (\alphag) de la bolsa de cuña. Según la invención, el ángulo de cuña (\alphak) es ligeramente mayor que el ángulo de carcasa (\alphag). De este modo se logra que la presión disminuya en dirección a la entrada del cable de sustentación, con lo que se cuida en gran medida la correa de sustentación y se aumenta la resistencia a las vibraciones. En un ejemplo realizado, el ángulo de cuña (\alphak) es 2º mayor que el ángulo de carcasa (\alphag), siendo el ángulo de carcasa (\alphag) de 20º.
Con frecuencia, las correas de sustentación 6 actuales presentan una superficie conformada. Esta superficie conformada, o este perfil, puede tener por ejemplo un dentado transversal, como una correa dentada, puede tener ranuras longitudinales, como una correa trapecial acanalada, o puede tener botones. Al mismo tiempo, la correa de sustentación 6 puede ser simétrica o asimétrica, por ejemplo por un lado lisa y por el otro lado ranurada. En una alternativa de la unión terminal de correa, la superficie de adherencia de bolsa de cuña 15 está conformada de acuerdo con un perfil de la correa de sustentación.
Esto presenta la ventaja de que la fuerza se transmite de la correa de sustentación 6 a la unión terminal de correa 9 óptimamente.
Mediante la realización de las superficies de apriete 13 y el arco 14 de la cuña 12 pueden lograrse otras características ventajosas.
En una primera variante de la cuña 12, la superficie de la cuña 12 puede ser en esencia lisa, como está representado en la figura 6. Esta alternativa resulta particularmente económica de fabricar.
Una segunda variante de la cuña prevé que las superficies de apriete 13 de la cuña 12 estén realizadas con ranuras transversales (moleteadas), como puede verse en la figura 9. Lo ideal aquí es que el arco de cuña 14 esté realizado liso, con el fin de simplificar la fabricación. Con esta variante de cuña se aumenta ostensiblemente en particular la resistencia a temperaturas ambiente elevadas. Así, por ejemplo, en un ensayo es posible, incluso fundiéndose el revestimiento de la correa de sustentación 6, como puede suceder por ejemplo en caso de incendio, lograr capacidades de carga que sobrepasan un 80% de la fuerza de rotura mínima de la correa de sustentación. También se mejora la resistencia a las vibraciones de la unión terminal de correa. Esto se logra gracias a que las ranuras transversales aprietan los cordones de tracción portantes de la correa de sustentación 6. La forma de realización con arco de cuña 14 liso cuida además la correa de sustentación 6, ya que en la zona del fuerte cambio de dirección ésta se apoya por completo en el arco de cuña 14.
En una tercera variante de la cuña, las superficies de apriete 13 y el arco 14 de la cuña 12 están provistos de ranuras longitudinales, como puede verse en la figura 7, o están realizados de forma correspondiente al perfil de la correa de sustentación. Esta variante se emplea ventajosamente sólo en caso de utilizarse con una correa de sustentación 6 conformada correspondientemente. Así, con una cuña ranurada longitudinalmente se utiliza una correa trapecial acanalada y esta última se coloca con la superficie ranurada alrededor de la cuña. Las ranuras longitudinales -o el perfil correspondiente- hacen que la transmisión de la fuerza de la correa de sustentación sea ideal y aumentan también la resistencia térmica, así como la resistencia a las vibraciones, de la unión terminal de correa. Incluso habiéndose fundido el revestimiento de la correa de sustentación -lo que puede suceder como consecuencia de un incendio en el edificio- los cordones de tracción portantes 24, 6a de la correa de sustentación 6 quedan aprisionados como puede verse en la figura 8.
En una forma de realización ventajosa, la cuña 12 está fabricada en un material blando en relación con la carcasa de cuña 10. Para ello, ha dado resultados especialmente buenos el aluminio. El aluminio presenta un módulo de elasticidad que corresponde aproximadamente a un tercio (1/3) del módulo de elasticidad del acero. Esta cuña "blanda" garantiza un apriete cuidadoso de la correa de sustentación y la preserva de los daños.
En una variante de realización especial, la superficie de la bolsa de cuña 15, 16 está realizada con una profundidad de rugosidad diferente por medio de una placa de inserción. Esto permite ejecutar la unión terminal de correa de forma modular, ya que la carcasa de cuña 10 puede combinarse con distintas placas de inserción.
Las figuras 5a, 5b muestran secciones transversales esquemáticas a través de unas correas de sustentación 6 a modo de ejemplo. La correa de sustentación 6 se fabrica según los requisitos de capacidad de carga y tracción. Por regla general, consta de, como mínimo, dos o más cordones de cable 6a, 24, dispuestos a cierta distancia unos de otros, y un revestimiento 6b que separa los cordones de cable 6a unos de otros y los encierra. En otra variante, la correa de sustentación 6 consta de dos o más cables 6a, dispuestos a cierta distancia unos de otros, y un revestimiento 6b que separa los distintos cables 6a unos de otros y los encierra. Como material de revestimiento se utilizan esencialmente termoplásticos o elastómeros. Una anchura b de la correa de sustentación 6 en cuestión corresponde como mínimo al doble de la altura h de la correa. El revestimiento 6b de la correa de sustentación presenta un diseño adaptado a su función. Puede por ejemplo, como se muestra en la figura 5a, seguir la forma de los cables, con lo que se obtienen ranuras longitudinales, o puede, como se muestra en la figura 5b, presentar una superficie funcional en forma de ranuras longitudinales o transversales. El revestimiento 6b está diseñado para transmitir las fuerzas motrices necesarias para accionar un ascensor, desde una polea motriz a los cables o cordones de cable de sustentación 6a y debe transmitir en esencia dentro de la unión terminal de correa 9 una fuerza de sustentación, que actúa sobre la correa de sustentación 6, de los cables o cordones de cable 6a a la unión terminal de correa 9. El cable o los cordones de cable 6a están compuestos preferentemente de un material metálico, como por ejemplo acero, o están compuestos de fibras sintéticas.
Conociendo la presente invención, el técnico en ascensores puede modificar a voluntad las formas y disposiciones señaladas. Así, por ejemplo, puede utilizar la unión terminal de correa también en una posición de montaje horizontal.

Claims (9)

1. Unión terminal de correa para la fijación de un extremo de una correa de sustentación en una instalación de ascensor, estando la correa de sustentación (6) sujeta mediante una cuña (12) en una bolsa de cuña (11), caracterizada porque como mínimo una superficie de bolsa de cuña (15, 16) orientada hacia la cuña (12) está provista de una profundidad de rugosidad diferente de la del resto de la superficie de la bolsa de cuña (11).
2. Unión terminal de correa según la reivindicación 1, caracterizada porque una superficie de adherencia de bolsa de cuña (15) que se halla más cerca del ramal suelto (7) de la correa de sustentación (6) está provista de una profundidad de rugosidad elevada con relación al resto de la superficie de la bolsa de cuña (11), o porque una superficie de deslizamiento de bolsa de cuña (16) que se halla más cerca del ramal de sustentación (8) de la correa de sustentación (6) está provista de una profundidad de rugosidad reducida con relación al resto de la superficie de la bolsa de cuña (11).
3. Unión terminal de correa según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la superficie de la bolsa de cuña (11) con profundidad de rugosidad elevada presenta una profundidad de rugosidad media Ra mayor que 25 \mum (micrómetros) y la superficie de la bolsa de cuña (11) con profundidad de rugosidad reducida presenta una profundidad de rugosidad media menor que 20 \mum (micrómetros), o porque la diferencia entre la profundidad de rugosidad media Ra de la superficie de adherencia de bolsa de cuña (15) y la profundidad de rugosidad media Ra de la superficie de deslizamiento de bolsa de cuña (16) es como mínimo de 10 \mum.
4. Unión terminal de correa según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la superficie de adherencia de bolsa de cuña (15) está conformada de acuerdo con un perfil de la correa de sustentación (6).
5. Unión terminal de correa según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la superficie de la cuña (12) es en esencia lisa, o porque una parte de la superficie de la cuña (12) que está en contacto con la correa de sustentación (6) está realizada de acuerdo con el perfil de la correa de sustentación (6), o porque una parte de la superficie de la cuña (12) que está en contacto con la correa de sustentación (6) está realizada con ranuras transversales o ranuras longitudinales.
6. Unión terminal de correa según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la cuña (12) está compuesta de aluminio.
7. Unión terminal de correa según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la superficie de bolsa de cuña (15, 16) está realizada mediante una placa de inserción.
8. Unión terminal de correa según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la correa de sustentación (6) consta de como mínimo dos cables o cordones de cable (6a), dispuestos a cierta distancia unos de otros, y un revestimiento (6b) que separa los distintos cables o cordones de cable (6a) unos de otros y los encierra, estando el revestimiento de cable (6b) compuesto de un termoplástico o un elastómero y una anchura b de la correa de sustentación (6) corresponde como mínimo al doble de la altura h de la correa de sustentación (6).
9. Procedimiento para la fijación de un extremo de una correa de sustentación en una instalación de ascensor, estando la correa de sustentación (6) sujeta mediante una cuña (12) en una bolsa de cuña (11), caracterizado porque como mínimo una superficie de bolsa de cuña (15, 16) orientada hacia la cuña (12) se provee de una profundidad de rugosidad distinta de la del resto de la superficie de la bolsa de cuña (11).
ES05775394T 2004-09-13 2005-09-07 Union terminal de correa para la fijacion de una extremo de una correa de sustentacion en una instalacion de ascensor y procedimiento para la fijacion de un extremo de una correa de sustentacion en una instalacion de ascensor. Active ES2341016T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04021671 2004-09-13
EP04021671 2004-09-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2341016T3 true ES2341016T3 (es) 2010-06-14

Family

ID=34926509

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10182675T Active ES2427915T3 (es) 2004-09-13 2005-07-22 Conexión de extremo de medio de soporte para la fijación de un extremo de un medio de soporte en una instalación de elevador y procedimiento para la fijación de un extremo de un medio de soporte en una instalación de elevador
ES05106751T Active ES2319911T3 (es) 2004-09-13 2005-07-22 Conexion de extremo de medio de suspension para fijar un extremo de un medio de suspension en una instalacion de ascensor y procedimiento para fijar un extremo de un medio de suspension en una instalacion de ascensor.
ES05775394T Active ES2341016T3 (es) 2004-09-13 2005-09-07 Union terminal de correa para la fijacion de una extremo de una correa de sustentacion en una instalacion de ascensor y procedimiento para la fijacion de un extremo de una correa de sustentacion en una instalacion de ascensor.

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10182675T Active ES2427915T3 (es) 2004-09-13 2005-07-22 Conexión de extremo de medio de soporte para la fijación de un extremo de un medio de soporte en una instalación de elevador y procedimiento para la fijación de un extremo de un medio de soporte en una instalación de elevador
ES05106751T Active ES2319911T3 (es) 2004-09-13 2005-07-22 Conexion de extremo de medio de suspension para fijar un extremo de un medio de suspension en una instalacion de ascensor y procedimiento para fijar un extremo de un medio de suspension en una instalacion de ascensor.

Country Status (23)

Country Link
US (1) US7607204B2 (es)
EP (4) EP2311768B1 (es)
JP (1) JP5038140B2 (es)
KR (1) KR101187236B1 (es)
CN (1) CN101018728B (es)
AR (1) AR050739A1 (es)
AT (3) ATE527200T1 (es)
AU (1) AU2005284584B2 (es)
BR (1) BRPI0515271B1 (es)
CA (1) CA2577178C (es)
DE (2) DE502005006259D1 (es)
ES (3) ES2427915T3 (es)
HK (1) HK1093053A1 (es)
MX (1) MX2007002991A (es)
MY (1) MY142619A (es)
NO (1) NO332111B1 (es)
NZ (1) NZ553371A (es)
PL (1) PL1789356T3 (es)
PT (1) PT1789356E (es)
RU (1) RU2408523C2 (es)
TW (1) TWI366550B (es)
WO (1) WO2006029544A1 (es)
ZA (1) ZA200701720B (es)

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101506082B (zh) * 2006-08-29 2016-04-27 奥蒂斯电梯公司 电梯承载终端组件
ITMI20062544A1 (it) * 2006-12-29 2008-06-30 L A Consulting S A S Ascensore con peso di bilanciamento
EP2000431A1 (de) * 2007-06-04 2008-12-10 Inventio Ag Endverbinder und Verfahren zur Befestigung eines flachriemenartigen Tragmittels eines Aufzugsystems
US8181312B2 (en) 2007-06-04 2012-05-22 Inventio Ag End-connector and method for fastening a flat-belt type suspension means of an elevator system
DE102007031092A1 (de) * 2007-07-04 2009-01-08 Contitech Antriebssysteme Gmbh Aufzugsystem sowie Kombination aus Abschlussvorrichtung und Zugelement
WO2010000330A1 (de) * 2008-07-04 2010-01-07 Inventio Ag Tragmittelendverbindung mit einem formbaren körper
CN102791606A (zh) * 2010-03-19 2012-11-21 三菱电机株式会社 电梯的楔式绳头组合装置
CH703123A2 (it) 2010-05-11 2011-11-15 Kone Corp Procedimento e dispositivo di fissaggio di una cinghia di sospensione ad un punto fisso di un ascensore.
CN104812690B (zh) 2012-11-29 2017-09-05 因温特奥股份公司 电梯系统
CN102992147B (zh) * 2012-12-05 2014-08-20 江南嘉捷电梯股份有限公司 一种电梯钢丝绳绳端连接结构
FI124543B (en) * 2012-12-30 2014-10-15 Kone Corp Rope clamp assembly and elevator
EP2851325B1 (en) * 2013-09-24 2016-09-14 KONE Corporation A rope terminal assembly and an elevator
EP2860142B1 (en) * 2013-10-10 2016-09-14 KONE Corporation A rope terminal assembly and an elevator
EP2878563B1 (en) * 2013-11-29 2017-03-22 KONE Corporation A rope terminal assembly and an elevator
CN103671714A (zh) * 2013-12-18 2014-03-26 无锡市新华起重工具有限公司 紧固型楔形接头
CN104044974B (zh) * 2014-05-23 2016-03-23 苏州市东沪电缆有限公司 一种扁形随行电梯平衡补偿链用吊具组合结构
WO2015185153A1 (en) * 2014-06-06 2015-12-10 Thyssenkrupp Elevator Ag Terminal for toothed belts
CN104358826B (zh) * 2014-10-30 2016-07-06 王洋 一种悬吊钢缆与配重体的连接结构
EP3040301B1 (en) * 2014-12-30 2017-07-05 KONE Corporation A rope terminal assembly and a hoisting apparatus
EP3070042A1 (en) * 2015-03-16 2016-09-21 Kone Corporation A rope terminal arrangement and an elevator
CN107406227A (zh) * 2015-04-30 2017-11-28 因温特奥股份公司 电梯设备
EP3103754A1 (en) * 2015-06-08 2016-12-14 Kone Corporation A rope terminal arrangement and an elevator
CN105035911B (zh) * 2015-07-20 2019-03-05 杭州西奥电梯有限公司 一种用于电梯曳引悬挂索的楔形接头装置
US9932203B2 (en) 2015-07-31 2018-04-03 Inventio Ag Method and device for detecting a deterioration state of a load bearing capacity in a suspension member arrangement for an elevator
EP3127850A1 (en) * 2015-08-07 2017-02-08 Kone Corporation A method a rope terminal arrangement and an elevator
EP3199482A1 (en) 2016-02-01 2017-08-02 Kone Corporation Rope terminal device, rope terminal arrangement and elevator
CN105692391A (zh) * 2016-03-11 2016-06-22 南通昌荣机电有限公司 一种电梯钢带楔套悬吊装置
CN105673775A (zh) * 2016-03-14 2016-06-15 南通昌荣机电有限公司 电梯平板钢带连接装置
EP3248926A1 (en) * 2016-05-24 2017-11-29 KONE Corporation Elevator arrangement and method
US10131521B2 (en) * 2016-10-24 2018-11-20 Thyssenkrupp Elevator Ag Belt end termination with a cone clamp
EP3318525B1 (en) 2016-11-07 2020-06-10 Otis Elevator Company Elevator system suspension member termination
US10689230B2 (en) * 2016-12-02 2020-06-23 Otis Elevator Company Elevator system suspension member termination with improved pressure distribution
US11111105B2 (en) * 2017-01-26 2021-09-07 Otis Elevator Company Compliant shear layer for elevator termination
US10870557B2 (en) * 2017-10-12 2020-12-22 Otis Elevator Company Compact belt termination assembly
EP3725725B1 (en) * 2019-04-17 2022-02-09 KONE Corporation Rope gripping member of a hoisting apparatus, rope gripping device, terminal arrangement and hoisting apparatus
CN110594358A (zh) * 2019-08-28 2019-12-20 歌拉瑞电梯股份有限公司 绳头连接件、吊装结构及曳引式建筑施工升降机
CN210218548U (zh) * 2019-08-28 2020-03-31 歌拉瑞电梯股份有限公司 绳头连接件、吊装结构及曳引式建筑施工升降机
CN110589658A (zh) * 2019-09-02 2019-12-20 歌拉瑞电梯股份有限公司 一种建筑施工用井道式曳引升降机
CA3191101A1 (en) 2020-09-08 2022-03-17 Dimitri VANDAMME Clamp for coated elevator rope
US12038066B2 (en) * 2022-01-31 2024-07-16 Gates Corporation Clamp for flat belts

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US134052A (en) * 1872-12-17 Improvement in bale-ties
US2085333A (en) * 1936-03-13 1937-06-29 Nazro H Reynolds Rope socket
US2629155A (en) * 1949-07-23 1953-02-24 Belpedio Jobby Wedge rope clamp
GB729834A (en) * 1952-11-14 1955-05-11 Rupert Evelyn Law Warburton Improvements in or relating to devices for securing ropes, cables or the like
GB797515A (en) * 1953-09-28 1958-07-02 Gutehoffnungshuette Sterkrade Improvements in and relating to clamps or cappings for ropes, especially for shaft winding plants for mines
EP0919756B1 (en) * 1997-12-01 2004-05-06 Thomas & Betts International, Inc. Improved cable tie having a locking head and a separate strap
US6256841B1 (en) * 1998-12-31 2001-07-10 Otis Elevator Company Wedge clamp type termination for elevator tension member
US6484368B1 (en) * 2000-01-11 2002-11-26 Otis Elevator Company Flexible flat tension member termination device
US6345419B1 (en) * 2000-01-19 2002-02-12 Otis Elevator Company Termination for flat flexible tension member
US6353979B1 (en) * 2000-01-19 2002-03-12 Otis Elevator Company Termination for flat flexible tension member
EP1167591A1 (de) * 2000-06-23 2002-01-02 Maschinenfabrik Rieter Ag Übertragungsfaktor
US6994487B2 (en) * 2001-04-18 2006-02-07 Otis Elevator Company Elevator load bearing termination assembly
US6481922B2 (en) 2001-04-19 2002-11-19 Robert L. Boyd Apparatus and method for re-mixing segregated material
US6662408B2 (en) * 2001-09-07 2003-12-16 Otis Elevator Company Elevator load bearing termination assembly with gripping inserts
DE50204630D1 (de) * 2001-11-23 2005-11-24 Inventio Ag Aufzug mit riemenartigem übertragungsmittel, insbesondere mit keilrippen-riemen, als tragmittel und/oder treibmittel
US6854164B2 (en) * 2003-01-28 2005-02-15 Thyssen Elevator Capital Corp Termination device for an aramid-based elevator rope
ZA200506660B (en) * 2004-09-13 2006-05-31 Inventio Ag Belt end connection for fastening a belt end in a lift installation and method for protecting and checking a belt end connection in a lift installation

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008512326A (ja) 2008-04-24
BRPI0515271A (pt) 2008-07-15
TWI366550B (en) 2012-06-21
BRPI0515271B1 (pt) 2018-04-10
EP2311768A1 (de) 2011-04-20
ATE417804T1 (de) 2009-01-15
PL1789356T3 (pl) 2010-07-30
WO2006029544A1 (de) 2006-03-23
TW200720178A (en) 2007-06-01
ES2427915T3 (es) 2013-11-04
HK1093053A1 (en) 2007-02-23
JP5038140B2 (ja) 2012-10-03
NO20071844L (no) 2007-04-11
MX2007002991A (es) 2007-05-18
AU2005284584A1 (en) 2006-03-23
NZ553371A (en) 2010-02-26
CA2577178C (en) 2013-06-25
CA2577178A1 (en) 2006-03-23
US20080282512A1 (en) 2008-11-20
CN101018728B (zh) 2010-06-09
RU2007113822A (ru) 2008-10-27
RU2408523C2 (ru) 2011-01-10
AR050739A1 (es) 2006-11-15
DE502005006259D1 (de) 2009-01-29
US7607204B2 (en) 2009-10-27
EP1789356A1 (de) 2007-05-30
ES2319911T3 (es) 2009-05-14
EP1642855B1 (de) 2008-12-17
PT1789356E (pt) 2010-04-07
ZA200701720B (en) 2008-06-25
KR20070057830A (ko) 2007-06-07
ATE527200T1 (de) 2011-10-15
EP1789356B1 (de) 2010-02-17
AU2005284584B2 (en) 2011-03-31
CN101018728A (zh) 2007-08-15
EP2053007B1 (de) 2011-10-05
EP1642855A1 (de) 2006-04-05
KR101187236B1 (ko) 2012-10-02
NO332111B1 (no) 2012-06-25
MY142619A (en) 2010-12-15
ATE457955T1 (de) 2010-03-15
EP2311768B1 (de) 2013-07-10
DE502005009047D1 (de) 2010-04-01
EP2053007A1 (de) 2009-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2341016T3 (es) Union terminal de correa para la fijacion de una extremo de una correa de sustentacion en una instalacion de ascensor y procedimiento para la fijacion de un extremo de una correa de sustentacion en una instalacion de ascensor.
ES2534464T3 (es) Ascensor con correas planas como medio de suspensión
ES2264105T3 (es) Instalacion de ascensor.
US8069955B2 (en) Elevator and traction sheave of an elevator
KR101372778B1 (ko) 벨트를 구비하는 리프트 설비, 이러한 리프트 설비용 벨트,이러한 벨트를 제조하는 방법, 이러한 벨트의 조합물, 및이러한 조합물을 리프트 설비에 조립하는 방법
US6283882B1 (en) Heavy-duty power transmission V-belt
KR20070012241A (ko) 지지수단 단부 연결기구 및 지지수단을 구비하는 리프트설비, 및 지지수단의 단부를 리프트 설비에 고정하는 방법
US20070026986A1 (en) Tensioning device
ES2333540T3 (es) Conexion de extremo de elemento de suspension para un ascensor.
CN104843558B (zh) 电梯
EP1339628B1 (en) Elevator and traction sheave of an elevator
JP2009063164A (ja) 伝動チェーン
JP2006335568A (ja) せん断力を許容することができ数本のケーブルを接続する接続部を有する支持手段
US6293886B1 (en) Heavy-duty power transmission V-belt
KR20080014704A (ko) 승강기 설비용 승강기 지지 수단, 이러한 승강기 지지수단을 구비한 승강기 설비 및 이 승강기 설비의 조립 방법
FI82965B (fi) Fender.
JP2002080163A (ja) 枚葉紙処理機械で枚葉紙パイルを受容するための柔軟な支承ロッド