ES2341001T3 - Bolsa tubular de varias camaras con pieza de cabeza. - Google Patents
Bolsa tubular de varias camaras con pieza de cabeza. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2341001T3 ES2341001T3 ES04105010T ES04105010T ES2341001T3 ES 2341001 T3 ES2341001 T3 ES 2341001T3 ES 04105010 T ES04105010 T ES 04105010T ES 04105010 T ES04105010 T ES 04105010T ES 2341001 T3 ES2341001 T3 ES 2341001T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tubular bag
- head piece
- chamber
- several chambers
- several
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00583—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes the container for the material to be dispensed being deformable
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00586—Means, generally located near the nozzle, for piercing or perforating the front part of a cartridge
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3233—Flexible containers disposed within rigid containers
- B65D81/3244—Flexible containers disposed within rigid containers arranged parallel or concentrically and permitting simultaneous dispensing of the two materials without prior mixing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/0055—Containers or packages provided with a flexible bag or a deformable membrane or diaphragm for expelling the contents
- B65D83/0072—Containers or packages provided with a flexible bag or a deformable membrane or diaphragm for expelling the contents the contents of a flexible bag being expelled by a piston or a movable bottom or partition provided in the container or the package
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
- Tubes (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
Bolsa tubular de varias cámaras (1; 35; 55) con una masa de varios componentes que se puede expulsar, que presenta una cámara principal (2) para un primer componente y al menos una cámara secundaria (3, 4) para otro componente, y con una pieza de cabeza (11; 32; 42; 52; 62), en la que la pieza de cabeza (11; 32; 42; 52; 62) presenta una sección de apoyo (12; 22) esencialmente plana, que rodea un orificio de expulsión (13; 23), para la bolsa tubular de varias cámaras (1; 35; 55), caracterizada porque en la sección de apoyo (12; 22) está prevista al menos una elevación (14; 24; 36; (56) alineada en la dirección de la bolsa tubular de varias cámaras (1; 35; 55) cuando está apoyada y al mismo tiempo está alienada hacia ésta para estrechar una zona de salida (5, 6) de al menos una cámara secundaria (3, 4) de la bolsa tubular de varias cámaras (1; 35; 55) en el estado apoyado de la bolsa tubular de varias cámaras (1; 35; 55).
Description
Bolsa tubular de varias cámaras con pieza de
cabeza.
La invención se refiere a una bolsa tubular de
varias cámaras con una masa de varios componentes que se puede
expulsar, que presenta una cámara principal para un primer
componente y al menos una cámara secundaria para otro componente, y
con una pieza de cabeza. La pieza de cabeza presente una sección de
apoyo esencialmente plana, que rodea un orificio de expulsión, para
la bolsa tubular de varias cámaras.
Las masas químicas de varios componentes
encuentran aplicación en diferentes campos de la vida diaria y
especialmente en la construcción, como por ejemplo como mortero,
como adhesivo, como masas de obturación o como espumas de
aislamiento. Las masas comprenden la mayoría de las veces la mayoría
de las veces un endurecedor, un componente de endurecimiento así
como sustancias de relleno y eventualmente otras sustancias de
aportación. Puesto que estos componentes individuales son reactivos
entre sí, éstos se almacenan separados unos de los otros hasta la
preparación de las masas listas para usar. Por ejemplo, por medio de
un aparato de expulsión se alimentan los componentes individuales
dosificados en una relación de cantidad predeterminada a un elemento
de mezcla, en el que los componentes individuales se mezclan para
formar una masa lista para usar. Ésta es expulsada a continuación
en un lugar de aplicación.
Para reducir la cantidad del material de envase
empleado para las masas de varios componentes por razones
ecológicas como también por razones económicas, se utilizan, por
ejemplo, bolsas tubulares de material de lámina adecuado como
material de envase para tales masas, que presentan una cámara
principal y al menos una cámara secundaria. Durante la expulsión de
los componentes individuales se comprime continuamente la bolsa
tubular y de esta manera se reduce en una medida considerable la
cantidad de envase que debe evacuarse, por ejemplo, frente a un
envase de plástico
duro. En este estado general de la técnica es un inconveniente la falta de garantía de una relación de mezcla constante.
duro. En este estado general de la técnica es un inconveniente la falta de garantía de una relación de mezcla constante.
Las paredes de separación de la bolsa tubular de
varias cámaras se pueden desplazada de forma involuntaria durante
el proceso de expulsión entre las cámaras individuales, con lo que
se pueden producir desviaciones masivas de las relaciones de
mezcla. En particular, en el caso de morteros de varios componentes
para fijaciones químicas a base de inyección, solamente se
garantiza su función segura manteniendo la relación de mezcla
teórica de los componentes individuales. Además, un plegamiento
irregular de las láminas puede conducir a interferencias de la
función en el aparato de expulsión. Cuando deben expulsarse varias
veces cantidades pequeñas de la masa de varios componentes, en los
envases conocidos a partir del estado general de la técnica, no se
cumplen los altos requerimientos técnicos de seguridad, por ejemplo
de morteros para fijaciones químicas.
Se conoce a partir del documento US 5.647.510 A
un cartucho con una bolsa de dos cámaras dispuesta en el interior
del cartucho de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. En
el extremo del cartucho del lado de expulsión está prevista una
pieza de cabeza de varias partes, en la que se fijan los extremos
libres de la bolsa tubular. La cámara principal mayor presenta una
salida directa al orificio de expulsión del cartucho. La cámara
secundaria está dispuesta en una sección separada de la pieza de
cabeza, que presenta una sección de canal en el orificio de
expulsión.
En la solución conocida es un inconveniente que
la pieza de cabeza es costosa en la técnica de fabricación. En
particular, en el caso de conexión de una bolsa tubular de varias
cámaras con más de dos cámaras, como por ejemplo una masa de varios
componentes con tres o más componentes, la pieza de cabeza de
acuerdo con el documento US 5.647.510 A solamente se puede fabricar
con medidas constructivas costosas. Además, la cantidad residual a
evacuar es esencialmente mayor frente a una bolsa tubular de varias
cámaras convencional sin pieza de cabeza.
Se conoce a partir del documento EP0 976 458 A2
un tubo flexible de láminas para una masa de un componente con una
pieza de cabeza, que presenta una sección de apoyo que rodea un
orificio de expulsión, en el que en la sección de apoyo está
prevista una elevación de forma anular.
El cometido de la invención es crear una pieza
de cabeza para una bolsa tubular de varias cámaras que, por una
parte, garantiza una relación de mezcla en gran medida constante
también de dos o más componentes de una masa química y, por otra
parte, se puede fabricar de manera sencilla así como con coste
favorable.
El cometido se soluciona a través de la medida
de la reivindicación independiente. Los desarrollos ventajosos se
representan en las reivindicaciones dependientes.
De acuerdo con la invención, en la sección de
apoyo está prevista al menos una elevación alineada en la dirección
de la bolsa tubular de varias cámaras cuando está apoyada y al mismo
tiempo está alienada hacia ésta para estrechar una zona de salida
de al menos una cámara secundaria de la bolsa tubular de varias
cámaras en el estado apoyado de la bolsa tubular de varias
cámaras.
Debido a la elevación, que está configurada, por
ejemplo, como proyección, se estrecha la sección transversal de
salida, al menos por secciones, y se estrangula la cantidad de
salida de al menos una cámara secundaria durante el proceso de
expulsión del componente respectivo. De esta manera, se forma la
presión diferencial entre uno de los componentes en la cámara
principal y al menos otro componente en al menos una cámara
secundaria. Esta presión diferencial asegura que la pared de
separación flexible entre la cámara principal y al menos una cámara
secundaria solamente sea cargada a fuerzas de tracción, con lo que
ésta no se desplaza de forma involuntaria o bien se deforma y, por
lo tanto, se mantienen las superficies teóricas o bien de partida de
la sección transversal de la cámara principal y de al menos una
cámara secundaria durante todo el proceso de expulsión. La presión
diferencial y, por lo tanto, el mantenimiento de las superficies de
partida de la sección transversal se pueden asegurar, además,
adicionalmente a través de una selección adecuada de diferencias
del valor de la viscosidad o bien del valor del penetrómetro de los
componentes individuales entre sí. Tan pronto como la bolsa tubular
de varias cámaras se apoya en la sección de apoyo, ésta se abre y se
genera presión sobre la bolsa tubular de varias cámaras, por
ejemplo por medio de un pistón de expulsión, se garantiza una
relación de mezcla constante de los componentes individuales entre
sí debido a la configuración de la pieza de cabeza de acuerdo con
la invención durante todo el proceso de expulsión. Esto garantiza
una relación de mezcla constante de los componentes individuales,
también en el caso de expulsión repetida de cantidades reducidas de
la masa de varios componentes.
La cámara principal de la bolsa tubular de
varias cámaras presenta la mayoría de las veces un área de la
sección transversal mayor que la de al menos una cámara secundaria.
La al menos una cámara secundaria está dispuesta de manera más
ventajosa en una zona exterior de la bolsa tubular de varias
cámaras. La bolsa tubular de varias cámaras presenta de manera más
ventajosa una sección trasversal total esencialmente de forma
circular, en la que la al menos una cámara secundaria presenta de
la misma manera una sección transversal aproximadamente de forma
circular.
Con preferencia, la elevación está dispuesta en
la zona de toda la periferia del orificio de expulsión en la
sección de apoyo. Esta forma de realización de la pieza de cabeza de
acuerdo con la invención es especialmente ventajosa en bolsas
tubulares de varias cámaras, que presentan más de dos cámaras
secundarias. En una variante a ello, con relación al número de las
cámaras secundarias presentes en la bolsa tubular de varias cámaras
y con relación a su extensión radial, por ejemplo en el caso de una
bolsa tubular de varias cámaras con una sección transversal total
esencialmente de forma circular, unas elevaciones conformadas de
forma correspondiente están configuradas en la sección de apoyo. En
el caso de la disposición de la pieza de cabeza en la bolsa tubular
de varias cámaras o bien de la bolsa tubular de varias cámaras en la
pieza de cabeza, éstas se disponen alineadas de forma
correspondiente entre sí.
Con preferencia, para posibilitar una salida en
gran medida lineal del componente desde la cámara principal, cuando
la bolsa tubular de varias cámaras está apoyada en la sección de
apoyo, el orificio de expulsión está dispuesto en la pieza de
cabeza en la sección de apoyo alineado con relación a la posición de
la salida de la cámara principal. Si la cámara principal, por
ejemplo en el caso de una bolsa tubular de varias cámaras con una
sección transversal en gran medida de forma circular está dispuesta
esencialmente en el centro de aquélla, el orificio de expulsión
para posibilitar una salida en gran medida lineal del componente
desde la cámara principal está dispuesto de manera más ventajosa en
el centro de la sección de apoyo. En el caso de una disposición
esencialmente lateral de la cámara principal, se prevé el orificio
de salida de una manera correspondiente a la posición de la salida
de la cámara principal en la sección de apoyo. La disposición del
orificio de salida, alineado a la posición de la salida de la cámara
principal, garantiza la expulsión esencialmente directa de la
cantidad predeterminada de un componente desde la cámara principal
en combinación con la corriente de masas estrangulara de al menos
otro componente desde al menos una cámara
secundaria.
secundaria.
De manera más ventajosa, la pieza de cabeza está
fijada en la bolsa tubular de varias cámaras. La pieza de cabeza se
encola o se suelda, por ejemplo, en la bolsa tubular de varias
cámaras, por ejemplo en el lugar de aplicación. Con preferencia, la
pieza de cabeza está preconfeccionada con la bolsa tubular de varias
cámaras. Esto posibilita la conexión de la pieza de cabeza con la
bolsa tubular de varias cámaras en condiciones controladas, lo que
mejora la alineación correcta de la pieza de cabeza en la bolsa
tubular de varias cámaras o bien la alineación correcta de la bolsa
tubular de varias cámaras en la pieza de cabeza así como la calidad
de la unión frente a una realización de la unión en el lugar. La
utilidad de la bolsa tubular de varias cámaras se mejora igualmente
en el caso de una preconfección frente a la realización de la unión
en el lugar de aplicación.
En otra forma de realización ventajosa, la pieza
de cabeza es un componente de un aparato de expulsión. La pieza de
cabeza de acuerdo con la invención está configurada, por ejemplo, en
el aparato de expulsión, en el extremo que se encuentra en la
dirección de expulsión del aparato de expulsión. En una variante a
ello, la pieza de cabeza de acuerdo con la invención se inserta en
un aparato de expulsión de venta en el comercio antes de la
introducción de la bolsa tubular de varias cámaras en un espacio de
alojamiento para la bolsa tubular de varias cámaras del aparato de
expulsión. La pieza de cabeza de acuerdo con la invención se puede
utilizar varias veces de nuevo en esta forma de realización.
En otra forma de realización ventajosa, la pieza
de cabeza es un componente de un cartucho para la bolsa tubular de
varias cámaras. El cartucho presenta, por ejemplo, un alojamiento de
forma tubular, que está provisto en el extremo dispuesto en la
dirección de expulsión del cartucho con un orificio para la masa de
varios componentes a expulsar. La pieza de cabeza de acuerdo con la
invención está configurada en el cartucho, por ejemplo en el
extremo que se encuentra en la dirección de expulsión del
cartucho.
De manera ventajosa, la pieza de cabeza está
configurada como fondo del cartucho para la bolsa tubular de varias
cámaras. En esta variante, se inserta la pieza de cabeza de acuerdo
con la invención antes de la introducción de la bolsa tubular de
varias cámaras en el alojamiento del cartucho. En este caso, el
cartucho puede presentar en el extremo que está dispuesto en la
dirección de expulsión del cartucho solamente un tope, que delimita
un desplazamiento axial de la pieza de cabeza en la dirección de
expulsión del cartucho. La pieza de cabeza de acuerdo con la
invención se puede utilizar de nuevo varias veces en esta forma de
realización.
En otra variante, en un elemento de mezcla
sustituible, que se puede disponer, por ejemplo en un cartucho,
puede estar previsto un tubo interior, que asume la función de
acuerdo con la pieza de cabeza según la invención. El elemento de
mezcla presenta, por ejemplo, una conexión con rosca interior y el
tubo interior está dispuesto coaxial al orificio de expulsión del
cartucho, de manera que el extremo libre del tubo interior estrecha,
como elevación, la zona de salida de la al menos una cámara
secundaria de la bolsa tubular de varias cámaras en el estado
apoyado de la bolsa tubular de varias cámaras. El elemento de mezcla
puede presentar también una rosca exterior para la conexión del
elemento de mezcla en una rosca interior del cartucho, de manera que
el extremo libre estrecha, como elevación, la zona de salida de a
menos una cámara secundaria de la bolsa tubular de varias cámaras
en el estado apoyado de la bolsa tubular de varias cámaras.
A partir de la siguiente descripción detallada y
de la totalidad de las reivindicaciones de patente se deducen otras
formas de realización ventajosas y combinaciones de características
de la invención.
A continuación se explica en detalle la
invención con la ayuda de varios ejemplos de realización. En este
caso:
La figura 1 muestra una sección longitudinal en
el plano I-I de la figura 2 a través de la pieza de
cabeza de acuerdo con la invención con la bolsa tubular de varias
cámaras apoyada.
La figura 2 muestra una vista de la pieza de
cabeza mostrada en la figura 1, vista desde el plano
II-II de la figura 1 sin la bolsa tubular de varias
cámaras.
La figura 3 muestra una vista de un segundo
ejemplo de realización de la pieza de cabeza de acuerdo con la
invención mostrada en la figura 2.
La figura 4 muestra una sección longitudinal a
través de un aparato de expulsión, representado parcialmente, con
otro ejemplo de realización de la pieza de cabeza de acuerdo con la
invención.
La figura 5 muestra un fragmento detallado
ampliado a través de un aparato de expulsión con una variante de la
pieza de cabeza mostrada en la figura 4 en la zona X.
La figura 6 muestra una sección longitudinal a
través de un cartucho con otro ejemplo de realización de la pieza
de cabeza de acuerdo con la invención; y
La figura 7 muestra un fragmento detallado
ampliado a través de un cartucho con una variante de la pieza de
cabeza mostrada en la figura 6 en la zona Y.
En principio, las partes iguales en las figuras
están provistas con los mismos signos de referencia.
En las figuras 1 y 2 se representa una pieza de
cabeza 11 de acuerdo con la invención encolada en la fábrica en una
bolsa tubular de varias cámaras 1. La bolsa tubular de varias
cámaras 1 para una masa de tres componentes presenta una cámara
principal 2 y dos cámaras secundarias 3 y 4 dispuestas en la
periferia exterior de la bolsa tubular de varias cámaras 1. En este
ejemplo de realización, la bolsa tubular de varias cámaras 1
presenta en la sección transversal un área de la sección
transversal de forma circular.
La pieza de cabeza 11 presenta una sección de
apoyo 12 y un orificio de expulsión 13. En el orificio de expulsión
13 se puede prever una conexión para un elemento mezclador, por
ejemplo enroscable. Además, la pieza de cabeza 11 presenta un
collar 15, que abarca, al menos parcialmente, la zona extrema de la
bolsa tubular de varias cámaras 1. En la sección de apoyo 12 están
configuradas cuatro elevaciones 14 configuradas como proyecciones,
que están alineadas en la dirección de la bolsa tubular de varias
cámaras 1. Las elevaciones 14 estrechan la zona de salida 5 de la
cámara secundaria 3 o bien la zona de salida 6 de la cámara
secundaria 4 en el estado apoyado de la bolsa tubular de varias
cámaras 1 en la pieza de cabeza 11.
En caso de impulsión con presión y después de la
apertura de la bolsa tubular de varias cámaras 1, el componente
contenido en la cámara principal 2 puede salir en gran medida
linealmente debido a la disposición centrada del orificio de
expulsión 13 en la sección de apoyo 12. En cambio, los componentes
de las cámaras secundarias 3 y 4 se han confluir, estrangulados
debido al estrechamiento en sus zonas de salida 5 y 6,
respectivamente, en el orificio de expulsión 13, con el componente
de la cámara principal 2 t son conducidos en común a un elemento de
mezcla para la producción de la masa de varios componentes preparada
para usar. La presión diferencial generada debido al
estrangulamiento en las zonas de salida 5 y 6 en las cámaras 2, 3 y
4 de la bolsa tubular de varias cámaras 1 garantiza la alineación
de las paredes de separación en la bolsa tubular de varias cámaras
1 durante todo el proceso de expulsión, de manera que se asegura una
relación de mezcla constante de los componentes entre sí.
En la figura 3 se representa una variante de la
pieza de cabeza 11 de acuerdo con la figura 2. La pieza de cabeza
21 presenta en la sección de apoyo 22 una elevación 24 configurada
como proyección, que se extiende en forma de anillo alrededor del
orificio de expulsión 23, la cual está configurada, desplazada en la
zona del orificio de expulsión 23 radialmente hacia fuera, a lo
largo de toda la periferia.
En la figura 4 se representa un aparato de
expulsión 31 con un espacio de alojamiento 34 para una bolsa tubular
de dos cámaras 35, que presenta en su extremo dispuesto en la
dirección de expulsión A una pieza de cabeza 32 de acuerdo con la
invención, conectada en una sola pieza con el aparato de expulsión
31. En la pieza de cabeza 32 está dispuesto un elemento de mezcla
33. La pieza de cabeza 32 presente una elevación 36 en el lado
dirigido hacia el espacio de alojamiento 34.
La figura 5 muestra una variante del aparato de
expulsión 31 de acuerdo con la figura 4, en el que la pieza de
cabeza 42 está insertada como pieza separada en el espacio de
alojamiento 44 del aparato de expulsión 41 antes de la inserción de
la bolsa tubular de varias cámaras.
En la figura 6 se representa un cartucho 51 con
un espacio de alojamiento 54 para una bolsa tubular de dos cámaras
55, que presenta en su extremo dispuesto en la dirección de
expulsión A una pieza de cabeza 52 de acuerdo con la invención,
conectada en una sola pieza con el cartucho 51. La pieza de cabeza
52 presenta una elevación 56 en el lado dirigido hacia el espacio
de alojamiento 54.
La figura 7 muestra una variante del cartucho 51
de acuerdo con la figura 6, en la que la pieza de cabeza 62 es
insertada como pieza separada en el espacio de alojamiento 64 del
cartucho 61 antes de la inserción de la bolsa tubular de varias
cámaras. En el extremo dispuesto en la dirección de expulsión A, el
cartucho 61 está provisto con un tope 67, que limita el
desplazamiento axial de la pieza de cabeza 62 en la dirección de
expulsión A.
Claims (7)
1. Bolsa tubular de varias cámaras (1; 35; 55)
con una masa de varios componentes que se puede expulsar, que
presenta una cámara principal (2) para un primer componente y al
menos una cámara secundaria (3, 4) para otro componente, y con una
pieza de cabeza (11; 32; 42; 52; 62), en la que la pieza de cabeza
(11; 32; 42; 52; 62) presenta una sección de apoyo (12; 22)
esencialmente plana, que rodea un orificio de expulsión (13; 23),
para la bolsa tubular de varias cámaras (1; 35; 55),
caracterizada porque en la sección de apoyo (12; 22) está
prevista al menos una elevación (14; 24; 36; (56) alineada en la
dirección de la bolsa tubular de varias cámaras (1; 35; 55) cuando
está apoyada y al mismo tiempo está alienada hacia ésta para
estrechar una zona de salida (5, 6) de al menos una cámara
secundaria (3, 4) de la bolsa tubular de varias cámaras (1; 35; 55)
en el estado apoyado de la bolsa tubular de varias cámaras (1; 35;
55).
2. Bolsa tubular de varias cámaras de acuerdo
con la reivindicación 1, caracterizada porque la elevación
(24) está dispuesta en la zona de toda la periferia del orificio de
expulsión (23) en la sección de apoyo (22).
3. Bolsa tubular de varias cámaras de acuerdo
con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el orificio
de expulsión (13; 23) está dispuesto en la pieza de cabeza (11; 32;
42; 52; 62) en la sección de apoyo (12; 22) alineado con respecto a
la posición de la salida de la cámara principal (2) para posibilitar
una salida lo más lineal posible del componente desde la cámara
principal (2) en el estado apoyado en la sección de apoyo (12; 22)
de la bolsa tubular de varias cámaras (1; 35; 55).
4. Bolsa tubular de varias cámaras de acuerdo
con la reivindicación 1 a 3, caracterizada porque la pieza de
cabeza (11; 21) está fijada en la bolsa tubular de varias cámaras
(1) y opcionalmente está pre-confeccionada con
ella.
5. Bolsa tubular de varias cámaras de acuerdo
con la reivindicación 1 a 3, caracterizada porque la pieza de
cabeza (32; 42) es componente de un aparato de expulsión (31;
41).
6. Bolsa tubular de varias cámaras de acuerdo
con la reivindicación 1 a 3, caracterizada porque la pieza de
cabeza (52; 62) es componente de un cartucho (51; 61) para la bolsa
tubular de varias cámaras (55).
7. Bolsa tubular de varias cámaras de acuerdo
con la reivindicación 6, caracterizada porque la pieza de
cabeza (62) está configurada como fondo del cartucho (51) para la
bolsa tubular de varias cámaras (55).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10347938A DE10347938B4 (de) | 2003-10-15 | 2003-10-15 | Kopfteil für einen Mehrkammerschlauchbeutel |
| DE10347938 | 2003-10-15 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2341001T3 true ES2341001T3 (es) | 2010-06-14 |
Family
ID=34353419
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04105010T Active ES2341001T3 (es) | 2003-10-15 | 2004-10-13 | Bolsa tubular de varias camaras con pieza de cabeza. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7510546B2 (es) |
| EP (1) | EP1524204B1 (es) |
| JP (1) | JP4943642B2 (es) |
| CN (1) | CN100522755C (es) |
| DE (2) | DE10347938B4 (es) |
| ES (1) | ES2341001T3 (es) |
Families Citing this family (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7591806B2 (en) * | 2004-05-18 | 2009-09-22 | Bai Xu | High-aspect-ratio microdevices and methods for transdermal delivery and sampling of active substances |
| GB0602340D0 (en) * | 2006-02-07 | 2006-03-15 | Rawlplug Co Ltd | Nozzle and/or adaptor unit on cartridge |
| GB0607273D0 (en) * | 2006-04-11 | 2006-05-17 | Rawlplug Ltd | Improved dispensing apparatus |
| US7850043B2 (en) * | 2006-08-09 | 2010-12-14 | Replenish Bottling, Llc | Refillable/reusable mixer container and method of using same |
| US11224551B2 (en) | 2007-05-02 | 2022-01-18 | Carefusion 303, Inc. | Automated intravenous fluid container delivery device and system |
| US8257337B2 (en) * | 2007-05-02 | 2012-09-04 | Carefusion 303, Inc. | Intravenous fluid container |
| DE102007000802A1 (de) * | 2007-10-01 | 2009-04-02 | Hilti Aktiengesellschaft | Foliengebinde mit nebeneinander angeordneten Folienbeutelkammern |
| DE102008040738A1 (de) * | 2008-07-25 | 2010-01-28 | Hilti Aktiengesellschaft | Foliengebinde |
| DE102009016943A1 (de) * | 2009-04-08 | 2010-10-14 | Fischerwerke Gmbh & Co. Kg | Mehrkomponenten-Kartusche |
| JP2010264994A (ja) * | 2009-05-13 | 2010-11-25 | Asahi Kasei Chemicals Corp | 注入材料用カートリッジシステム |
| CN104797141B (zh) | 2012-09-21 | 2018-05-25 | 威尔顿工业有限公司 | 用于裱花袋的耦合器 |
| KR101481719B1 (ko) | 2013-03-19 | 2015-01-12 | 기쁨과 행복 (주) | 이종 용기 케이스 |
| KR101481718B1 (ko) | 2013-03-19 | 2015-01-21 | 기쁨과 행복 (주) | 이종 용기 케이스 |
| EP3195941A1 (de) * | 2016-01-20 | 2017-07-26 | HILTI Aktiengesellschaft | Auspressvorrichtung für ein foliengebinde, foliengebinde sowie baugruppe aus einer auspressvorrichtung und einem foliengebinde |
| US10940993B1 (en) * | 2019-05-22 | 2021-03-09 | Gina Serkasevich | Single-serve condiment container and dispenser |
| US20210299695A1 (en) * | 2020-03-31 | 2021-09-30 | Inno-Cons Thailand Co., Ltd. | Self-puncture nozzle for caulking |
Family Cites Families (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3323682A (en) * | 1965-10-06 | 1967-06-06 | Chem Dev Corp | Disposable cartridge for gun-type dispensers |
| DE2053109C3 (de) * | 1970-10-29 | 1978-12-21 | Blendax-Werke R. Schneider Gmbh & Co, 6500 Mainz | Mündungskopf für eine Tube o.dgl. zur gleichzeitigen Abgabe von zwei verschiedenen Pasten |
| US4366919A (en) * | 1978-05-01 | 1983-01-04 | Coaxial Cartridges, Inc. | Composite cartridge and device for metering extrusion of contents |
| US4340154A (en) * | 1980-10-24 | 1982-07-20 | Voplex Corporation | Caulker for dispensing two viscous components |
| JPS6022962A (ja) * | 1983-07-15 | 1985-02-05 | Masago Sangyo Kk | 接着剤注入方法並びに注入用接着剤の容器 |
| ES2126768T3 (es) * | 1993-08-20 | 1999-04-01 | Wilhelm A Keller | Aparato medidor de multiples componentes y dosificador correspondiente con conjuntos envase plegables. |
| GB9401439D0 (en) * | 1994-01-26 | 1994-03-23 | Ciba Geigy Ag | Apparatus |
| JPH08164954A (ja) * | 1994-12-15 | 1996-06-25 | Yoshida Kogyo Kk <Ykk> | チューブ容器 |
| US5494190A (en) * | 1994-12-29 | 1996-02-27 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Method and combination for dispensing two part sealing material |
| WO1998006505A1 (de) * | 1996-08-12 | 1998-02-19 | Muehlbauer Ernst | Anordnung zum auspressen einer fliessfähigen substanz aus einem schlauchbeutel |
| DE19708548A1 (de) * | 1997-03-04 | 1998-09-17 | Struening Thomas | Mehrkammerschlauchfolienkartusche |
| US5941420A (en) * | 1997-08-06 | 1999-08-24 | Colgate-Palmolive Company | Multichamber container dispensing orifices |
| DE29813684U1 (de) * | 1998-07-31 | 1998-12-17 | VOCO GmbH, 27472 Cuxhaven | Anordnung zur Ausgabe von fließfähigen Substanzen aus Folienschläuchen |
| DE19943877B4 (de) * | 1999-09-14 | 2008-08-07 | Alfred Fischbach Kg Kunststoff-Spritzgusswerk | Zweikomponentenkartusche für fließfähige Medien |
| JP2001170536A (ja) * | 1999-12-17 | 2001-06-26 | Showa Marutsutsu Co Ltd | 押し出し器 |
| JP2003237860A (ja) * | 2002-02-12 | 2003-08-27 | Nippon Shiika Kk | 注入材料用カートリッジ |
-
2003
- 2003-10-15 DE DE10347938A patent/DE10347938B4/de not_active Expired - Lifetime
-
2004
- 2004-10-13 EP EP04105010A patent/EP1524204B1/de not_active Not-in-force
- 2004-10-13 DE DE502004010840T patent/DE502004010840D1/de active Active
- 2004-10-13 ES ES04105010T patent/ES2341001T3/es active Active
- 2004-10-13 US US10/964,322 patent/US7510546B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2004-10-13 CN CNB2004100850093A patent/CN100522755C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2004-10-15 JP JP2004301515A patent/JP4943642B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE502004010840D1 (de) | 2010-04-15 |
| DE10347938A1 (de) | 2005-05-19 |
| CN1607166A (zh) | 2005-04-20 |
| EP1524204B1 (de) | 2010-03-03 |
| US7510546B2 (en) | 2009-03-31 |
| CN100522755C (zh) | 2009-08-05 |
| EP1524204A1 (de) | 2005-04-20 |
| JP4943642B2 (ja) | 2012-05-30 |
| JP2005119749A (ja) | 2005-05-12 |
| US20050085786A1 (en) | 2005-04-21 |
| DE10347938B4 (de) | 2005-08-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2341001T3 (es) | Bolsa tubular de varias camaras con pieza de cabeza. | |
| ES2378128T3 (es) | Envase de láminas | |
| ES2609434T3 (es) | Dispensador de múltiples componentes | |
| US8177099B2 (en) | Cartridge | |
| US4340154A (en) | Caulker for dispensing two viscous components | |
| ES2663728T3 (es) | Cartucho, procedimiento para la fabricación de este, así como cartucho multicomponente | |
| ES2205636T3 (es) | Fabricacion de un cartucho de inyeccion. | |
| US7963937B2 (en) | Syringe for a multi-component paste | |
| ES2280913T3 (es) | Cartucho dispensador de fluido (adhesivo) de doble compartimento. | |
| ES2197094T3 (es) | Punta de pipeta, dispositivo de pipeteado y combinaciones de punta de pipeta y dispositivo de pipeteado. | |
| US20040216591A1 (en) | Expression device for a cartridge comprising two chambers arranged comcentrically to each other | |
| ES2845729T3 (es) | Cápsula dispensadora | |
| ES2955031T3 (es) | Dispositivo de control de presión con conformación de disco para empaque a presión | |
| ES2470240T3 (es) | Medio de seguridad del pistón | |
| US20050252795A1 (en) | Capsule for storage, mixing and dispensing materials | |
| ES2306244T3 (es) | Cartucho para varios componentes. | |
| ES2546527T3 (es) | Juego de cartuchos con varios componentes | |
| JP2008529899A (ja) | 廃棄流体量の少ない２流体カートリッジ | |
| CA2770832A1 (en) | Mixer for mixing at least two flowable components and dispensing apparatus | |
| ES2580047T3 (es) | Dispositivo de cierre universal | |
| ES2906469T3 (es) | Contenedor multicámara para almacenar y mezclar un sistema de revestimiento o adhesivo líquido multicomponente | |
| ES2286510T3 (es) | Capsula de presion para mezclar y esparcir materiales de dos componentes. | |
| ZA201003259B (en) | Self-drilling fastening element | |
| ES2353069T3 (es) | Cierre para suministro dosificado de adhesivo desde un recipiente. | |
| ES2601455T3 (es) | Cartucho de lámina y procedimiento para la fabricación de un cartucho de lámina |