ES2280913T3 - Cartucho dispensador de fluido (adhesivo) de doble compartimento. - Google Patents
Cartucho dispensador de fluido (adhesivo) de doble compartimento. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2280913T3 ES2280913T3 ES04290783T ES04290783T ES2280913T3 ES 2280913 T3 ES2280913 T3 ES 2280913T3 ES 04290783 T ES04290783 T ES 04290783T ES 04290783 T ES04290783 T ES 04290783T ES 2280913 T3 ES2280913 T3 ES 2280913T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- dispensing
- pair
- cover member
- outlet
- cartridge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 41
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 title claims description 82
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 title claims description 82
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 claims abstract description 7
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims abstract description 4
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims abstract description 4
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 claims description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 19
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 description 7
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 6
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 6
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 5
- XPYGGHVSFMUHLH-UUSULHAXSA-N falecalcitriol Chemical compound C1(/[C@@H]2CC[C@@H]([C@]2(CCC1)C)[C@@H](CCCC(O)(C(F)(F)F)C(F)(F)F)C)=C\C=C1\C[C@@H](O)C[C@H](O)C1=C XPYGGHVSFMUHLH-UUSULHAXSA-N 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 5
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 5
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 5
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 4
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 3
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 3
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000012190 activator Substances 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 2
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 2
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 2
- 230000035899 viability Effects 0.000 description 2
- 238000010420 art technique Methods 0.000 description 1
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 239000000306 component Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 229920006335 epoxy glue Polymers 0.000 description 1
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 description 1
- 239000004848 polyfunctional curative Substances 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 239000003643 water by type Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/325—Containers having parallel or coaxial compartments, provided with a piston or a movable bottom for discharging contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/36—Closures with frangible parts adapted to be pierced, torn, or removed, to provide discharge openings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00503—Details of the outlet element
- B05C17/00506—Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container
- B05C17/00513—Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container of the thread type
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/0052—Accessories therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
Abstract
Un cartucho dispensador de fluido de doble compartimento, que comprende: una pareja de compartimentos de almacenamiento para contener dos componentes reactivos de un fluido que se ha de dispensar; una pieza dispensadora cilíndrica (118) de salida conectada integralmente a dicho par de compartimentos; una pared divisora (120) conectada integralmente a dicho par de compartimentos y que coopera operativamente con dicha pieza dispensadora (118) de salida para definir una pareja de conductos dispensadores (122, 124) separados respecto a fluidos dentro de dicha pieza de salida dispensadora para conducir separadamente los dos componentes reactivos hacia aberturas dispensadoras separadas (126, 128) de salida; un miembro de tapadera que tiene una pareja de tapones (136, 138) dispuestos en ella para ser dispuestos dentro de dichas aberturas de salida dispensadoras; primeros medios (140, 142) para interconectar de modo frangible dicha pareja de tapones (136, 138) de dicho miembro de tapadera con dichas aberturas dispensadoras (126, 128) de salida; caracterizados por un alma (144) interpuesta entre dicha pareja de tapones de dicho miembro de tapadera y que interconecta dicho miembro de tapadera con dicha pared divisora (120) para servir como fulcro alrededor del cual dicho miembro de tapadera puede ser movido a pivote para imprimir fuerzas alternativas de tensión y compresión sobre dicha pareja de tapones, y dichas primeras conexiones frangibles (140, 142) definidas entre dicha pareja de tapones y dichas aberturas de salida dispensadoras, para causar la ruptura limpia y precisa de dichas primeras conexiones frangibles (140, 142) definidas entre dicha pareja de tapones y dichas aberturas de salida dispensadoras y de ese modo descubrir y abrir totalmente dichas aberturas dispensadoras (126, 128) de salida.
Description
Cartucho dispensador de fluido (adhesivo) de
doble compartimento.
La presente invención se refiere en general a
cartuchos dispensadores de fluido, y más particularmente a un nuevo
y mejorado cartucho dispensador de adhesivo de doble compartimento
que se proporciona con una estructura única y novedosa para sujetar
integralmente un miembro de tapadera externa al extremo de salida de
la estructura de abertura dispensadora del cartucho dispensador de
fluido, en el que tal estructura que sujeta integralmente el
miembro de tapadera externo al extremo de salida de la estructura de
abertura dispensadora del cartucho dispensador de fluido
proporciona eficazmente una estabilización mejorada respecto al
montaje del miembro de tapadera externo sobre el cartucho
dispensador de fluido, en el que además, dicha estructura que sujeta
integralmente el miembro de tapadera externo al extremo de salida
de la estructura de abertura dispensadora del cartucho dispensador
de fluido, y que proporciona tal estabilización mejorada de el
miembro de tapadera sobre el extremo de salida de la estructura de
abertura dispensadora del cartucho dispensador de fluido, facilita
una separación relativamente fácil y bien definida entre el miembro
de tapadera externo y el extremo de salida de la estructura de
abertura dispensadora del cartucho dispensador de fluido, y en el
que además, tal estructura que sujeta integralmente el miembro de
tapadera externo al extremo de salida de la estructura de abertura
dispensadora del cartucho dispensador de fluido, y que facilita la
separación bien definida entre el miembro de tapadera externo y el
extremo de salida de la estructura de abertura dispensadora del
cartucho dispensador de fluido, sirve para descubrir y exponer las
aberturas dispensadoras de doble componente del cartucho dispensador
de fluido de una manera totalmente desobstruida por medio de la
cual los componentes duales de la mezcla adhesiva pueden de hecho
ser dispensados de acuerdo con las cantidades proporcionales
deseadas predeterminadamente.
Los cartuchos de adhesivo, utilizados
tradicionalmente en conexión con el rendimiento de varias
operaciones de unión en conjunción con, o como parte de, diferentes
proyectos de mantenimiento o construcción, usualmente comprenden
una pareja de compartimentos en los que el primero de los dos
compartimentos está adaptado para contener un constituyente o
componente de resina de la mezcla adhesiva, mientras el segundo de
los dos compartimentos está adaptado para contener un constituyente
o componente activador de la mezcla adhesiva. Los dos compartimentos
pueden estar dispuestos entre sí o bien de un modo concéntrico o
alternativamente uno al lado del otro. Además, dependiendo de la
aplicación particular, es decir, el entorno, ubicación, y
utilización deseada de las estructuras que se unen entre sí, así
como, por supuesto, de los componentes o constituyentes particulares
de resina y activador que se van a utilizar juntos, los volúmenes
de los dos compartimentos pueden o bien ser iguales, por lo cual se
adaptan iguales volúmenes de componentes o constituyentes de resina
y activador para ser dispensados, o alternativamente, el volumen
de, por ejemplo, el compartimento del componente o constituyente de
resina es sustancialmente mayor que el del componente o
constituyente activador por lo cual una cantidad proporcionalmente
mayor del componente o constituyente de resina será dispensada
respecto a la cantidad de componente o constituyente activador que
se va a dispensar. Un mecanismo de pistón se dispone dentro de la
región posterior de cada compartimento del cartucho, y cuando un
mecanismo apropiado de émbolo-biela, de una
herramienta dispensadora, se engrana operativamente con cada
respectivo mecanismo de pistón dispuesto dentro de cada uno de los
compartimentos del cartucho, para mover por consiguiente los
mecanismos de pistón hacia adelante en la dirección de dispensado,
cada mecanismo de pistón, a su vez, causarán que el componente o
constituyente particular de la mezcla adhesiva dispuesto dentro de
su respectivo compartimento avance hacia una boquilla dispensadora o
cámara de mezclado desde la cual los componentes o constituyentes
adhesivos mezclados son de hecho dispensados.
Por supuesto, son bien conocidos ejemplos de
tales cartuchos de adhesivo de dos componentes y doble compartimento
anteriormente comentados y se ejemplifican por medio de los
cartuchos de adhesivo descritos en la patente de Estados Unidos
4.771.919 que se concedió a Ernst el 20 de septiembre de 1988, la
patente de Estados Unidos 5.676.280 que se concedió a Robinson el
14 de octubre de 1997 y la patente de Estados Unidos 6.484.904 que
se concedió a Horner y otros el 26 de noviembre de 2002. Como se
describe en las figuras 1 y 2, que corresponde sustancialmente a
las figuras 1 y 2 de la patente anteriormente comentada de Robinson,
el cartucho dispensador de doble componente se indica en general
con el número de referencia 10 se ve que comprende un cuerpo 12 del
cartucho unitario que, a su vez, comprende dos cartuchos o
recipientes huecos 14, 16 sustancialmente cilíndricos. Los
cartuchos o recipientes 14, 16 están adaptados para contener
respectivamente un componente adhesivo líquido apropiado, tal como,
por ejemplo, un componente de resina de epoxia y un componente
endurecedor. El cuerpo 12 del cartucho comprende además una pareja
de boquillas dispensadoras 20, 22 que están dispuestas
respectivamente en comunicación respecto a fluidos con los
cartuchos o recipientes 14, 16, y una tapadera 42 está integralmente
formada, y conectada de modo frangible, con las partes finales de
descarga de las boquillas dispensadoras 20, 22 por medio de piezas
de sellado frangibles 48, 49. Los receptáculos 50, 52 están
definidos dentro de el miembro de tapadera, y los tapones 58, 60
respectivamente se proyectan dentro de los receptáculos 50, 52
desde una pieza de base 59 del miembro 42 de tapadera. Cuando el
miembro 42 de tapadera se separa de las boquillas 20, 22
dispensadoras, por medio, o como resultado, de una operación de giro
apropiada que fractura o rompe eficazmente las piezas de sellado
frangibles 48, 49, las aberturas dispensadoras, definidas en las
partes finales dispensadoras de las boquillas 20, 22 dispensadoras,
son por consiguiente descubiertas para permitir que se dispensen
los componentes de la mezcla adhesiva desde ellas. Cuando una
operación de dispensado de adhesivo particular se completa, el
miembro 42 de tapadera se manipula consiguientemente para insertar
los tapones 58, 60 en las aberturas dispensadoras para volver a
precintar eficazmente las mismas de tal manera que el dispensado
adicional de los componentes de la mezcla adhesiva puede ser
efectuado en un momento
posterior.
posterior.
Un segundo dispositivo dispensador de adhesivo
de doble componente convencional se describe en la figura 3, que
corresponde sustancialmente a la figura 1 de la patente
anteriormente comentada de Ernst, y que se indica en general con el
número de referencia 10. Más particularmente, el dispositivo
dispensador de adhesivo 10 comprende un cuerpo 12 que incluye
cámaras o compartimentos primero y segundo 14, 16, y un cuello 18.
Las aberturas dispensadoras 26, 28, definidas en una cara 21 del
extremo del cuello 18, están conectadas respecto a fluidos con las
cámaras o compartimentos 14, 16 a través de conductos 17, 19 de
fluido, y se ve que las cámaras o compartimentos 14, 16, así como
los conductos 17, 19 de fluido, están separados por medio de un
alma 15. La región aguas arriba del cuello 18 está roscada
externamente en 24 para que se ajuste a rosca por medio de una
parte 54 roscada internamente de una pieza de tuerca de ajuste, y
la región aguas abajo del cuello 18 está radialmente estrechada de
tal manera que una pieza 38 de pared anular de una boquilla
dispensadora 36 se interpone radialmente entre la región aguas
abajo del cuello 18 y la pieza de tuerca 50. La pieza de tuerca 50
también comprende una pieza de borde anular 52 para retener la
boquilla dispensadora 36 asentada sobre la porción 18 de cuello.
Una parte periférica exterior de la región 20
aguas abajo del cuello 18 tiene una ranura anular 32 definida en
ella para alojar una junta tórica 30, y se ve que la boquilla
dispensadora 36 también comprende un tubo dispensador 44 que se
extiende axialmente, en el que está dispuesto un mezclador estático
46, y un saliente 37 orientado radialmente. El tubo dispensador 44
tiene una abertura 42 que se extiende axialmente definida en él
para alojar un divisor de fluido 34 que comprende de hecho una
extensión integral del alma 15 y que impide eficazmente el
movimiento rotacional de la boquilla dispensadora 36. Por
consiguiente, se puede apreciar que cuando la pieza de tuerca de
ajuste está totalmente enroscada en la región roscada 24 del cuello
18, las superficies internas 49 de sellado del saliente 37 de la
boquilla dispensadora 36 bloqueará y cerrará eficazmente las
aberturas dispensadoras 26, 28 de tal manera que se impide el
dispensado de los materiales adhesivos. A la inversa, cuando la
pieza de tuerca de ajuste está parcialmente desenroscada respecto a
la región roscada 24 del cuello 18, las aberturas dispensadoras 26,
28 estarán descubiertas y abiertas para permitir que se dispensen
los materiales adhesivos.
Haciendo referencia ahora a la figura 4, que
corresponde sustancialmente a la figura 4 de la patente
anteriormente comentada de Horner y otros, se describe un tercer
dispositivo dispensador de adhesivo de doble componente, y se
indica en general con el número de referencia 10. Más
particularmente, se ve que el dispositivo dispensador de adhesivo
10 de Horner y otros, de una manera similar a la de los dispositivos
anteriormente comentados de Robinson y Ernst, comprende una pareja
de cilindros 12, 14 para contener dos componentes reactivos
diferentes de, por ejemplo, un compuesto de pegamento de epoxia.
Los cilindros 12, 14 están unidos entre sí mecánicamente por medio
de una placa de puente, y en 22 se muestra una abertura
dispensadora común. Una pareja de canales o conductos 54, 56 están
definidos dentro de la abertura dispensadora 22 y están
respectivamente conectados respecto a fluidos con los cilindros de
almacenamiento. La periferia externa de la abertura dispensadora 22
está provista de rosca 36 para montar a rosca una boquilla
dispensadora en ella, y una parad divisora 55 separa los canales o
conductos 54, 56 para asegurar que los dos componentes reactivos del
compuesto se mantienen de hecho separados hasta que los componentes
son dispensados por las aberturas dispensadoras 168, 170. Un
miembro 26 de tapadera comprende una pareja de tapones
interdependientes 46, 48, y el miembro 26 de tapadera inicialmente
está integralmente asegurado sobre el extremo superior de la
abertura dispensadora 22 por medio de conexiones frangibles 58
definidas entre las áreas periféricas inferiores de los tapones 46,
48 y los extremos superiores de cada uno de los canales o conductos
54, 56. Una apertura o hendidura pasante 52 está definida en una
región superior del miembro 26 de tapadera para alojar un
destornillador o herramienta similar por medio del cual se pueden
imprimir fuerzas de apalancamiento en el miembro de tapadera para
separar la misma de la abertura dispensadora 22 como resultado de
la fractura o ruptura de las conexiones frangibles 58 que
interconectan el miembro de tapadera y la abertura dispensadora 22.
Por consiguiente, cuando el miembro de tapadera ha sido separado
de la abertura dispensadora 22, y después de que se haya realizado
una operación de dispensado de material, el miembro 26 de tapadera
puede ser colocado de nuevo sobre la abertura dispensadora 22
insertando los tapones 46, 48 respectivamente dentro de las
aberturas dispensadoras 168, 170 de la abertura dispensadora 22.
Una pestaña de tope 50, dispuesta sobre la región inferior de el
miembro 26 de tapadera, junto con una extensión 42 de pared
divisora que se proyecta hacia arriba que está adaptada para ser
colocada dentro de una oquedad 43 interior de el miembro 26 de
tapadera, limita el punto hasta el que los tapones 46, 48 pueden
ser insertados respectivamente dentro de las aberturas dispensadoras
168, 170 cuando el miembro 26 de tapadera es colocado de nuevo
sobre la abertura dispensadora 22 para preservar la viabilidad de
los componentes dispuestos dentro de los cilindros 14 de
almacenamiento.
Aunque todos los dispositivos dispensadores de
doble componente anteriormente comentados han tenido éxito
comercial, cada uno de los dispositivos plantea o presenta
inconvenientes o deficiencias operacionales o estructurales y sería
deseable rectificar tales inconvenientes o deficiencias para
proporcionar un dispositivo dispensador que sería más sencillo y
más económico de fabricar, presentando además características de
dispensado mejoradas. Más particularmente, se señala que el
dispositivo dispensador de Ernst comprende un número de componentes
relativamente grande que deben ser fabricados y ensamblados,
mientras que los dispositivos dispensadores de Horner y otros y
Robinson a veces presentan dificultades para conseguir la ruptura o
fractura apropiada, limpia y precisa de las piezas frangibles que
interconectan integralmente las tapaderas con las aberturas o
boquillas dispensadoras por las que, a su vez, las aberturas de
salida dispensadoras están de hecho totalmente descubiertas y
abiertas. Si tales operaciones no se consiguen de hecho
apropiadamente, el dispensado de los componentes de la mezcla
adhesiva, particularmente en las proporciones porcentuales deseadas,
no será capaz de conseguirse lo cual puede por supuesto afectar
negativamente a la composición química resultante, y las capacidades
de pegado, de la mezcla adhesiva.
Por lo tanto existe una necesidad en la técnica
de un nuevo y mejorado dispositivo o cartucho dispensador de
adhesivo de doble compartimento que eficazmente comprenda un número
de piezas relativamente pequeño para simplificar, y hacer más
económica, la fabricación y montaje del dispositivo o cartucho
dispensador, y que incorpore eficazmente una estructura que conecte
integralmente el miembro de tapadera del cartucho, de una manera
estable, con la pared divisora del cartucho dispensador, que separa
los dos compartimentos de componente adhesivo entre ellos, tal que
cuando el miembro de tapadera del cartucho es separado de la pared
divisora, y de los compartimentos de componentes de la mezcla
adhesiva, del cartucho dispensador, la fractura o ruptura de las
secciones frangibles que interconectan el miembro de tapadera con la
pared divisora facilitará una separación limpia y precisa de el
miembro de tapadera y la pared divisora tal que las aberturas
dispensadoras del cartucho dispensador de adhesivo de doble
compartimento estarán totalmente descubiertas y abiertas.
Por lo tanto, es un objeto de la presente
invención proporcionar un nuevo y mejorado cartucho dispensador de
adhesivo de doble compartimento.
Otro objeto de la presente invención es
proporcionar un nuevo y mejorado cartucho dispensador de adhesivo
de doble compartimento que supere eficazmente las variadas
desventajas, inconvenientes y deficiencias estructurales y
operacionales características del cartucho dispensador de adhesivo
de doble compartimento convencional de la Técnica anterior.
Un objeto adicional de la presente invención es
proporcionar un nuevo y mejorado cartucho dispensador de adhesivo
de doble compartimento que comprenda un número de piezas
constituyentes relativamente reducido para simplificar
sustancialmente la fabricación y montaje del dispositivo dispensador
así como para hacer sustancialmente más económica y rentable la
fabricación y montaje del dispositivo dispensador.
Un objeto más de la presente invención es
proporcionar un nuevo y mejorado cartucho dispensador de adhesivo
de doble compartimento que comprende una estructura nueva y mejorada
incorporada en el miembro de tapadera del conjunto del cartucho
dispensador de adhesivo de doble compartimento por medio de la cual
se proporciona estabilidad mejorada para el miembro de tapadera
respecto a su formación y acoplamiento integral en la salida
dispensadora del cartucho dispensador de adhesivo de doble
compartimento.
compartimento.
Un último objeto de la presente invención es
proporcionar un nuevo y mejorado cartucho dispensador de adhesivo
de doble compartimento que comprenda una nueva y mejorada estructura
incorporada en el miembro de tapadera del conjunto del cartucho
dispensador de adhesivo de doble compartimento por medio de la cual
se proporciona estabilidad mejorada para el miembro de tapadera
respecto a su formación y acoplamiento integral en la salida
dispensadora del cartucho dispensador de adhesivo de doble
compartimento para conseguir la fractura o ruptura apropiada de las
conexiones frangibles definidas entre el miembro de tapadera y las
aberturas dispensadoras del cartucho dispensador para, a su vez,
asegurar que las aberturas dispensadoras del cartucho dispensador se
destapan y abren con precisión.
Los objetivos precedentes y otros se consiguen
de acuerdo con las enseñanzas y principios de la presente invención
a través de la provisión de un nuevo cartucho dispensador de fluido,
particularmente adhesivo, de doble compartimento que comprende una
pareja de cilindros o compartimentos de almacenamiento, dispuestos
espaciadamente uno al lado del otro, para contener dos componentes
reactivos diferentes de, por ejemplo, una mezcla adhesiva. Una
pieza de salida dispensadora común se extiende axialmente hacia
arriba o hacia delante, considerado en la dirección de dispensado
aguas abajo, desde la pareja de cilindros o compartimentos de
almacenamiento, y una pareja de canales o conductos dispensadores,
respectivamente conectados respecto a fluidos a las partes
interiores de los cilindros o compartimentos de almacenamiento,
están definidos dentro de la pieza de salida dispensadora por medio
de una pared divisora. La pared divisora se extiende axialmente
hacia arriba o hacia delante, considerado en la dirección de
dispensado aguas abajo, a través de toda la extensión axial de la
pieza de salida dispensadora para definir los canales o conductos
dispensadores separados y de este modo asegurar que los dos
componentes reactivos de la mezcla de compuesto adhesivo se
mantienen de hecho separados hasta que los componentes de la mezcla
adhesiva van a ser dispensados por las aberturas de salida
dispensadoras que están definidas en los extremos dispensadores
hacia arriba o hacia delante, en la dirección de dispensado aguas
abajo, de los canales o conductos dispensadores. Preferiblemente,
las aberturas de salida dispensadoras tienen configuraciones de
forma sustancialmente rectangular o elíptica. La periferia externa
de la pieza de salida dispensadora está provista también de rosca
para montar a rosca una boquilla dispensadora en ella.
Un miembro de tapadera comprende una pareja de
tapones interdependientes, e inicialmente el miembro de tapadera
está integralmente asegurado en la parte final delantera o superior
de la pieza de salida dispensadora por medio de conexiones
periféricas frangibles que están definidas entre las áreas
periféricas inferiores o posteriores de los tapones y las partes
finales delanteras o superiores, de cada uno de los canales o
conductos dispensadores, que definen las aberturas de salida
dispensadoras. Además, un miembro de aleta o alma orientado
axialmente se extiende hacia arriba o hacia delante desde una
región central de la pieza de salida dispensadora, y el miembro de
tapadera está integralmente asegurado directamente al extremo
superior de el miembro de aleta o alma por medio de una conexión
frangible. De esta manera, cuando el miembro de tapadera va a ser
separado de la pieza de salida dispensadora del cartucho
dispensador de adhesivo, la conexión integral definida entre el
miembro de tapadera y el miembro de aleta o alma servirá eficazmente
como punto de apoyo sobre el que el miembro de tapadera puede ser
movido o girado a pivote. Tal movimiento de el miembro de tapadera
causará la fractura o ruptura limpia y precisa de las conexiones
frangibles definidas entre los tapones de el miembro de tapadera y
los canales o conductos dispensadores de la pieza de salida
dispensadora del cartucho dispensador de adhesivo para, a su vez,
descubrir y abrir limpia y totalmente las aberturas de salida
dispensadoras definidas en la pieza de salida dispensadora del
cartucho dispensador de adhesivo.
Además de la estructura de tapadera
anteriormente comentada, una apertura o hendidura pasante está
definida en una región superior de el miembro de tapadera para
alojar una hoja de un destornillador o herramienta similar por
medio del cual se pueden imprimir o aplicar fuerzas de
apalancamiento en el miembro de tapadera para separar el mismo de
la pieza de salida dispensadora del cartucho dispensador de adhesivo
como resultado de la anteriormente comentada fractura o ruptura de
las conexiones frangibles que interconectan los tapones del miembro
de tapadera y los canales o conductos dispensadores de la pieza de
salida dispensadora. Además, también se forman pestañas
integralmente en las partes externas de el miembro de tapadera para
proporcionar medios auxiliares adicionales para imprimir o aplicar
otras fuerzas de torsión, palanca o apalancamiento en el miembro de
tapadera para facilitar de la misma manera la separación de la
misma de los canales o conductos dispensadores la pieza de salida
dispensadora del cartucho dispensador de adhesivo.
Otros variados objetos, características y
ventajas que acompañan a la presente invención se apreciarán en
mayor detalle a partir de la siguiente descripción detallada cuando
se considera en conexión con los dibujos que acompañan en los que
los mismos números de referencia designan las mismas o
correspondientes partes a lo largo de las diversas vistas, y en las
que:
La figura 1 es una vista en perspectiva de un
primer cartucho dispensador de adhesivo de doble compartimento
convencional de la técnica anterior que muestra un miembro de
tapadera conectado de modo frangible al extremo dispensador del
cartucho;
la figura 2 es una vista frontal parcial del
primer cartucho dispensador de adhesivo de doble compartimento
convencional de la técnica anterior que se describe en la figura 1 y
que además ilustra la estructura interior de el miembro de tapadera
incluyendo los tapones de la salida dispensadora de la misma que
están adaptados para ser insertados en las aberturas de salida
dispensadoras del cartucho dispensador una vez que el miembro de
tapadera ha sido separado de las boquillas del cartucho
dispensador;
la figura 3 es una vista en sección transversal
de un segundo cartucho dispensador de adhesivo de doble
compartimento convencional de la técnica anterior que muestra una
boquilla montada ajustablemente sobre el extremo dispensador del
cartucho;
la figura 4 es una vista en sección transversal
de un tercer cartucho dispensador de adhesivo de doble compartimento
convencional de la técnica anterior que muestra un miembro de
tapadera conectado de modo frangible al extremo dispensador del
cartucho;
la figura 5 es una vista en alzado frontal de un
nuevo y mejorado cartucho dispensador de adhesivo de doble
compartimento construido de acuerdo con los principios y enseñanzas
de la presente invención y que muestra los elementos cooperativos
del mismo, particularmente el acoplamiento de el miembro de tapadera
del cartucho dispensador a la pieza de salida dispensadora del
cartucho dispensador por medio de un miembro de aleta o alma
integral;
la figura 6 es una vista en sección transversal,
correspondiente a aquélla de la figura 5, del nuevo y mejorado
cartucho dispensador de adhesivo de doble compartimento construido
de acuerdo con los principios y enseñanzas de la presente
invención, y que también muestra el acoplamiento integral del
miembro de tapadera del cartucho dispensador a la pieza de salida
dispensadora del cartucho dispensador por medio del miembro de aleta
o alma integral; y
la figura 7 es una vista en perspectiva,
correspondiente a aquéllas de las figuras 5 y 6, del nuevo y
mejorado cartucho dispensador de adhesivo de doble compartimento
construido de acuerdo con los principios y enseñanzas de la
presente invención, y que muestra la estructura del miembro de
tapadera del cartucho dispensador después de que el miembro de
tapadera haya sido separado de el miembro de aleta o alma del
cartucho dispensador y después de que las conexiones frangibles,
definidas entre los tapones y las aberturas dispensadoras de salida
de la pieza dispensadora de salida del cartucho dispensador, hayan
sido también fracturados o rotos.
En referencia ahora a los dibujos, y más
particularmente a las figuras 5-7 de los mismos, se
describe un nuevo y mejorado cartucho dispensador de fluido de
doble compartimento, en el caso actual un cartucho dispensador de
adhesivo de doble compartimento, que ha sido construido de acuerdo
con los principios y enseñanzas de la presente invención, y que se
indica en general con el número de referencia 110. Más
particularmente, se ve que el nuevo y mejorado cartucho 110
dispensador de adhesivo de doble compartimento comprende una pareja
de compartimentos o contenedores cilíndricos 112, 114 de
almacenamiento que están adaptados respectivamente para contener o
almacenar componentes reactivos individuales de una mezcla adhesiva
de doble componente, y que están dispuestos en una disposición u
orientación espaciada lateralmente uno al lado del otro. Las partes
inferiores o traseras de los compartimentos o contenedores
cilíndricos 112, 114 de almacenamiento están conectadas entre sí
integralmente por medio de una pieza de puente, no mostrada, para
estabilizar eficazmente la estructura inferior o trasera del
cartucho dispensador 110, y las partes finales superiores o
delanteras de los compartimentos o contenedores cilíndricos 112,
114 de almacenamiento están conectadas entre sí integralmente por
medio de una placa frontal 116 común que cierra por tanto las
partes superiores o delanteras de los compartimentos o contenedores
cilíndricos 112, 114 de almacenamiento así como estabiliza la
estructura superior o delantera del cartucho dispensador 110. Una
pieza dispensadora cilíndrica 118 de salida está formada
integralmente sobre la placa frontal 116 para proyectarse o
extenderse axialmente hacia arriba o hacia delante desde la misma,
y una pared divisora 120 que se extiende axialmente está
integralmente incorporada dentro de la pieza dispensadora
cilíndrica de salida en la región radialmente central de la
misma.
Se ve que la pared divisora 120 que se extiende
axialmente se extiende a través de toda la extensión axial de la
pieza dispensadora cilíndrica de salida, y de esta manera, la pared
divisora 120 que se extiende axialmente coopera eficazmente con las
regiones radialmente exteriores de la pieza dispensadora cilíndrica
de salida para definir con las mismas una pareja de canales o
conductos de salida dispensadores 124 de adhesivo que se extienden
axialmente que están respectivamente conectados respecto a fluidos
en sus partes inferiores o posteriores con los compartimentos o
contenedores cilíndricos 112, 114 de almacenamiento, mientras que
sus partes superiores o delanteras terminan en las aberturas 128
dispensadoras de salida de adhesivo que tienen configuraciones
sustancialmente rectangulares o elípticas como se ve mejor en la
figura 7. Por lo tanto se debe apreciar que la pared divisora 120
que se extiende axialmente impide eficazmente la contaminación
cruzada entre los componentes o constituyentes de la mezcla
adhesiva contenidos o almacenados separadamente en los respectivos
compartimentos o contenedores cilíndricos 112, 114 de almacenamiento
hasta que los constituyentes o componentes de la mezcla adhesiva
van a ser dispensados de hecho por las aberturas dispensadoras 128
de salida. Se señala que mientras el cartucho 110 dispensador de
adhesivo de doble compartimento comprende una pluralidad de
diferentes componentes estructurales, el cartucho dispensador 110
está de hecho formado como una estructura de una pieza a partir de
un material termoplástico apropiado por medio de un proceso
apropiado de moldeo por inyección.
Continuando con la referencia a las figuras
5-8, y de acuerdo con una de las características
estructurales únicas principales propias de la presente invención,
un miembro 130 de tapadera está formado integralmente sobre el
extremo superior o delantero de la pieza dispensadora 118 de salida.
Se ve que el miembro de tapadera comprende una pareja de miembros
132, 134 de pata lateralmente o transversalmente espaciadas,
dependientes hacia abajo o que se extienden hacia atrás, cada una
de las cuales tiene una configuración en sección transversal
sustancialmente semicilíndrica, y se aprecia también que las
miembros 132, 134 de pata comprenden respectivamente un miembro
136, 138 de tapón dependiente hacia abajo o que se extiende hacia
atrás. La región más inferior o trasera de cada miembro 136, 138 de
tapón está adaptada para ser dispuesta dentro de los canales o
conductos de salida dispensadores adhesivo 122, 124 para cerrar o
sellar eficazmente las aberturas dispensadoras 126, 128 de salida,
y se aprecia también como resultado de la fabricación del cartucho
dispensador 110 de acuerdo con el anteriormente comentado proceso
de moldeo por inyección y como una estructura de una pieza, tapones
136, 138 están respectivamente conectados integralmente con la pieza
dispensadora 118 de salida, en los lugares de las aberturas
dispensadoras 126, 128 de salida, por medio de conexiones
frangibles anulares 140, 142 que pueden ser un tanto similares
estructuralmente a las conexiones frangibles 58 como se describe en
conexión con el cartucho dispensador de Horner y otros como ha sido
ilustrado en la figura 4.
Sin embargo, continuando más, y al contrario de
la disposición estructural característica del acoplamiento de el
miembro de tapadera de Horner y otros a la pieza de salida
dispensadora del cartucho dispensador, se puede apreciar que el
miembro 130 de tapadera del cartucho 110 dispensador de adhesivo de
doble compartimento de la presente invención, además de estar
conectado integralmente a la pieza dispensadora 118 de salida por
medio de los miembros 132, 134 de pata dependientes hacia abajo o
que se extienden hacia atrás, también está conectado integralmente
con la superficie final superior o dispuesta hacia delante de la
pieza dispensadora 118 de salida por medio de un miembro 144 de
aleta o alma situado centralmente vertical o se extiende hacia
delante. El miembro 144 de aleta o alma comprende, en efecto, una
placa que tiene una configuración sustancialmente trapezoidal, no
mostrada, por medio de la cual la parte de base inferior, mayor del
miembro 144 de aleta o alma trapezoidal está integralmente
conectado con la superficie final superior o dispuesta hacia delante
de la pieza dispensadora 118 de salida, mientras que la parte de
base superior, menor de el miembro 144 de aleta o alma trapezoidal
está adaptado para estar integralmente conectado con una sección de
cabeza del miembro 130 de tapadera por medio de un miembro 146 de
lengüeta. De esta manera, el miembro 146 de lengüeta no sólo define
eficazmente una conexión frangible entre el miembro 144 de aleta o
alma vertical y el miembro 130 de tapadera, sino que, además,
asimismo define un punto de pivote o fulcro alrededor del cual el
miembro 130 de tapadera puede ser movido a pivote de lado a lado.
Como resultado de tal movimiento a pivote de lado a lado de el
miembro 130 de tapadera, respecto a la pieza dispensadora 118 de
salida y alrededor del punto de pivote o fulcro definido por medio
de el miembro 146 de lengüeta, se pueden aplicar fuerzas
concentradas, sustancialmente uniformes en modos alternativos
opuestos, es decir, bien en tensión bien en compresión, a los
tapones 136, 138, para causar una ruptura o fractura definida
sustancialmente con precisión de las conexiones frangibles anulares
140, 142 definidas entre los tapones 136, 138 y las aberturas
dispensadoras 126, 128 de salida.
Por consiguiente, cuando el miembro 130 de
tapadera es por lo tanto quitado de la pieza dispensadora 118 de
salida, como resultado de la ruptura o fractura adicional de la
conexión frangible entre el miembro 130 de tapadera y el miembro
144 de aleta o alma, como se define por medio de el miembro 146 de
lengüeta, las aberturas de salida dispensadoras 126, 128, como se
ve mejor en la figura 7, están totalmente abiertas y descubiertas
para permitir el posterior dispensado de los componentes de material
adhesivo desde los compartimentos o contenedores 112, 114 de
almacenamiento. Se señala que para asegurar sustancialmente la
fractura o ruptura de las conexiones frangibles anulares 140, 142,
como se define entre los tapones 126, 128 y la pieza dispensadora
118 de salida, antes de la fractura o ruptura de la conexión
frangible entre el miembro 130 de tapadera y el miembro 144 de
aleta o alma, como se define por medio de el miembro 146 de
lengüeta, el espesor de tales conexiones frangibles puede por
supuesto ser controlado apropiada u óptimamente. Y además, después
de que el miembro 130 de tapadera haya sido separada del cartucho
dispensador de adhesivo 110, como se ilustra en la figura 7, se
señala adicionalmente que no se pretende que el miembro 130 de
tapadera se vuelva a montar en el cartucho dispensador de adhesivo
110, ni se puede hacer físicamente. La razón de esto es que, en
vista de la disposición interpuesta de el miembro 144 de aleta o
alma vertical entre la pieza dispensadora 118 de salida y la parte
inferior de la sección de cabeza de el miembro 130 de tapadera,
se impide eficazmente que los tapones 136, 138 se inserten en las
regiones superiores de los canales o conductos de salida
dispensadores 122, 124 de tal manera que de hecho cierren y sellen
las aberturas de salida dispensadoras 126, 128 de manera apropiada y
estanca. Por consiguiente, el cartucho dispensador de adhesivo 110
de la presente invención está diseñado sustancialmente como un
cartucho dispensador de adhesivo del tipo de uso único, o un sólo
uso, es decir, por ejemplo, para utilizar en conexión con el
dispensado del material adhesivo en un periodo de tiempo
relativamente corto, en oposición a la utilización del mismo a lo
largo de un periodo de tiempo sustancialmente extenso durante el
cual los componentes o constituyentes del material adhesivo pueden
de hecho ser almacenados con viabilidad dentro de los compartimentos
o contenedores 112, 114 de almacenamiento como resultado de volver
a montar el miembro de tapadera en el cartucho dispensador.
Haciendo referencia aún a las figuras
5-7, se apreciarán adicionalmente de la misma manera
varias características más propias de la presente invención. Por
ejemplo, se ve que la sección de cabeza del miembro 130 de
tapadera comprende una pareja de miembros de placa de cabeza
paralelos orientados transversalmente u horizontalmente, que, como
se ve mejor en la figura 7, tienen una configuración sustancialmente
octogonal, y los miembros 148, 150 de placa de cabeza se mantienen
espaciados verticalmente entre ellas por medio de una pareja de
placas espaciadoras paralelas 152, 154 orientadas verticalmente.
Por consiguiente, una apertura o hendidura pasante central 156 se
define en la sección de cabeza de el miembro 130 de tapadera para
acoger la hoja de una herramienta apropiada, tal como, por ejemplo,
un destornillador, cuchillo, o similares, por medio del cual las
fuerzas de pivote o torsión anteriormente comentadas pueden ser
aplicadas o imprimidas al miembro 130 de tapadera para conseguir
la ruptura o fractura de las piezas frangibles 140, 142, 146 para
conseguir la deseada separación de el miembro 130 de tapadera de la
pieza dispensadora 118 de salida del cartucho dispensador de
adhesivo 110. Además, se señala que las partes lateralmente o
radialmente más exteriores de los miembros 148, 150 de placa de
cabeza se proyectan lateralmente o radialmente más allá de la
ubicación en la que las placas espaciadoras 152, 154 verticalmente
orientadas están ubicadas, y de esta manera, tales partes
lateralmente o radialmente más exteriores de los miembros 148, 150
de placa de cabeza sirven como partes con aletas para definir
eficazmente unas oquedades abiertas lateralmente 158, 160
diametralmente opuestas en las cuales, por ejemplo, los extremos de
una herramienta apropiada para hacer palanca, no mostrada, pueden
ser dispuestas, por medio de la cual las anteriormente comentadas
fuerzas de torsión o apalancamiento pueden ser aplicadas o
imprimidas al miembro 130 de tapadera para conseguir la ruptura o
fractura de las piezas frangibles 140, 142, 146 para conseguir la
deseada separación del miembro 130 de tapadera de la pieza
dispensadora 118 de salida del cartucho dispensador 110 de
adhesivo.
Como una última característica del cartucho
dispensador de adhesivo 110 de la presente invención, se señala que
la sección más inferior o más trasera de la pieza dispensadora 118
de salida está provista de rosca externa 162 por medio de la cual
una boquilla dispensadora de material adhesivo apropiada, no
mostrada, puede ser asegurada a rosca en ella. Conjuntamente con
tal estructura roscada 162, y para apropiadamente ajustar
operativamente la boquilla dispensadora, no mostrada, de una manera
hermética, la sección final superior o delantera de la pieza
dispensadora 118 de salida está provista de un rebaje anular 164 en
la cual una junta tórica 166 está adaptada para disponerse de forma
fija.
De este modo, se pude ver que de acuerdo con los
principios y enseñanzas de la presente invención, se ha descrito un
nuevo y mejorado cartucho dispensador de adhesivo de doble
compartimento que comprende una pareja de cilindros o
compartimentos de almacenamiento, dispuestos espaciadamente uno al
lado del otro, para contener dos componentes reactivos diferentes
de, por ejemplo, una mezcla adhesiva, y en el que una pieza de
salida dispensadora común se extiende axialmente hacia arriba o
hacia delante, considerado en la dirección de dispensado aguas
abajo, desde la pareja de cilindros o compartimentos de
almacenamiento. Una pareja de canales o conductos dispensadores,
respectivamente conectados respecto a fluidos a las partes
interiores de los cilindros o compartimentos de almacenamiento,
están definidos dentro de la pieza de salida dispensadora por medio
de una pared divisora que se extiende axialmente hacia arriba o
hacia delante, considerado en la dirección de dispensado aguas
abajo, a través de toda la extensión axial de la pieza de salida
dispensadora para definir los canales o conductos dispensadores
separados y de este modo asegurar que los dos componentes reactivos
de la mezcla de compuesto adhesivo se mantienen de hecho separados
hasta que los componentes de la mezcla adhesiva van a ser
dispensados por las aberturas de salida dispensadoras que están
definidas en los extremos dispensadores hacia arriba o hacia
delante, considerados en la dirección de dispensado aguas abajo, de
los canales o conductos dispensadores. Un miembro de tapadera
comprende una pareja de tapones interdependientes, e inicialmente el
miembro de tapadera está integralmente asegurado en la parte final
delantera o superior de la pieza de salida dispensadora por medio
de conexiones periféricas frangibles que están definidas entre las
áreas periféricas inferiores o posteriores de los tapones y las
partes finales delanteras o superiores, de cada uno de los canales o
conductos dispensadores, que definen las aberturas de salida
dispensadoras. Además, un miembro de aleta o alma orientado
axialmente se extiende hacia arriba o hacia delante desde una
región central de la pieza de salida dispensadora, y la tapadera
está integralmente asegurada directamente al extremo superior del
miembro de aleta o alma por medio de una conexión frangible. De
esta manera, cuando el miembro de tapadera va a ser separado de la
pieza de salida dispensadora del cartucho dispensador de adhesivo,
la conexión integral definida entre el miembro de tapadera y el
miembro de aleta o alma servirá eficazmente como punto de apoyo
sobre el que el miembro de tapadera puede ser movido o girado. Tal
movimiento del miembro de tapadera causará la fractura o ruptura
limpia y precisa de las conexiones frangibles definidas entre los
tapones del miembro de tapadera y los canales o conductos
dispensadores de la pieza de salida dispensadora del cartucho
dispensador de adhesivo para, a su vez, descubrir y abrir limpia y
totalmente las aberturas dispensadoras de salida definidas en la
pieza de salida dispensadora del cartucho dispensador de
adhesivo.
Claims (11)
1. Un cartucho dispensador de fluido de doble
compartimento, que comprende:
una pareja de compartimentos de almacenamiento
para contener dos componentes reactivos de un fluido que se ha de
dispensar;
una pieza dispensadora cilíndrica (118) de
salida conectada integralmente a dicho par de compartimentos;
una pared divisora (120) conectada integralmente
a dicho par de compartimentos y que coopera operativamente con
dicha pieza dispensadora (118) de salida para definir una pareja de
conductos dispensadores (122, 124) separados respecto a fluidos
dentro de dicha pieza de salida dispensadora para conducir
separadamente los dos componentes reactivos hacia aberturas
dispensadoras separadas (126, 128) de
salida;
salida;
un miembro (130) de tapadera que tiene una
pareja de tapones (136, 138) dispuestos en ella para ser dispuestos
dentro de dichas aberturas de salida dispensadoras;
primeros medios (140, 142) para interconectar de
modo frangible dicha pareja de tapones (136, 138) de dicho miembro
(130) de tapadera con dichas aberturas dispensadoras (126, 128) de
salida; caracterizados por
un alma (144) interpuesta entre dicha pareja de
tapones de dicho miembro de tapadera y que interconecta dicho
miembro de tapadera con dicha pared divisora (120) para servir como
fulcro alrededor del cual dicho miembro (130) de tapadera puede ser
movido a pivote para imprimir fuerzas alternativas de tensión y
compresión sobre dicha pareja de tapones, y dichas primeras
conexiones frangibles (140, 142) definidas entre dicha pareja de
tapones y dichas aberturas de salida dispensadoras, para causar la
ruptura limpia y precisa de dichas primeras conexiones frangibles
(140, 142) definidas entre dicha pareja de tapones y dichas
aberturas de salida dispensadoras y de ese modo descubrir y abrir
totalmente dichas aberturas dispensadoras (126, 128) de salida.
2. El cartucho dispensador de fluido como se
expone en la reivindicación 1, en el cual:
dicho cartucho dispensador de fluido, que
comprende dicha pareja de compartimentos (112, 114), dicha pieza
dispensadora (118) de salida, dicha pared divisora (120), dicho
miembro (130) de tapadera, y dicha alma (144), comprende una
estructura de una pieza.
3. El cartucho dispensador de fluido como se
expone en la reivindicación 2, en el cual:
dicha estructura de una pieza comprende una
estructura moldeada por inyección.
4. El cartucho dispensador de fluido como se
expone en la reivindicación 3, en el cual:
dicha estructura moldeada por inyección está
fabricada a partir de u n material termoplástico apropiado.
5. El cartucho dispensador de fluido como se
expone en una de las reivindicaciones 1 a 4, que comprende
además:
segundos medios (146) para interconectar de modo
frangible dicho miembro (130) de tapadera con dicho miembro (144) de
alma.
6. El cartucho dispensador de fluido como se
expone en una de las reivindicaciones 1 a 5, en el cual:
cada una de las aberturas dispensadoras (126,
128) de salida tiene una configuración sustancialmente
rectangular.
7. El cartucho dispensador de fluido como se
expone en una de las reivindicaciones 1 a 5, en el cual:
cada una de las aberturas dispensadoras (126,
128) de salida tiene una configuración sustancialmente elíptica.
8. El cartucho dispensador de fluido como se
expone en una de las reivindicaciones 1 a 7, en el cual:
dicho miembro (130) de tapadera tiene una
hendidura pasante (156) definida en ella para acomodar la inserción
por ella de una herramienta por medio de la cual se pueden imprimir
fuerzas sobre dicho miembro (130) de tapadera para, a su vez,
imprimir dichas fuerzas de tensión y compresión sobre dichos
primeros medios (140, 142) que interconectan de modo frangible
dicha pareja de tapones (136, 138) de dicho miembro (130) de
tapadera con dichas aberturas dispensadoras (126, 128) de
salida.
9. El cartucho dispensador de fluido como se
expone en la reivindicación 8, en el cual:
dicho miembro (130) de tapadera comprende una
sección de cabeza (145) que comprende una pareja de placas
paralelas (148, 150) espaciadas entre sí para definir dicha
hendidura pasante(156) entre ellas.
10. El cartucho dispensador de fluido como se
expone en una de las reivindicaciones 1 a 9, en el cual:
dicha pieza dispensadora (118) de salida está
provista de medios externos roscados (162) para recibir a rosca una
boquilla a través de la cual puede ser dispensado el fluido que se
ha de dispensar.
11. El cartucho dispensador de fluido como se
expone en una de las reivindicaciones 1 a 10, que es un cartucho
dispensador de adhesivo de doble
compartimento.
compartimento.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US402633 | 2003-03-28 | ||
| US10/402,633 US6874661B2 (en) | 2003-03-28 | 2003-03-28 | Stabilizing cap for dual-compartment adhesive dispensing cartridge |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2280913T3 true ES2280913T3 (es) | 2007-09-16 |
Family
ID=32825059
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04290783T Expired - Lifetime ES2280913T3 (es) | 2003-03-28 | 2004-03-24 | Cartucho dispensador de fluido (adhesivo) de doble compartimento. |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6874661B2 (es) |
| EP (1) | EP1462387B1 (es) |
| CN (1) | CN100439218C (es) |
| AT (1) | ATE352501T1 (es) |
| AU (1) | AU2004200981B2 (es) |
| CA (1) | CA2458899C (es) |
| DE (1) | DE602004004424T2 (es) |
| ES (1) | ES2280913T3 (es) |
| NZ (1) | NZ531699A (es) |
Families Citing this family (27)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9452870B1 (en) | 1987-01-20 | 2016-09-27 | Michael Anderson | Two-piece double-sealed dispensing capsule with button blast and drink through feature |
| US7306130B2 (en) * | 2003-06-27 | 2007-12-11 | Sulzer Chemtech Ag | Seal for a two-component cartridge |
| US20080167621A1 (en) * | 2005-05-16 | 2008-07-10 | Wagner Gary S | Multi-Barrel Syringe Having Integral Manifold |
| US7537139B2 (en) * | 2005-05-27 | 2009-05-26 | Henkel Corporation | Dual chamber piston pressure pack dispenser system |
| US8197545B2 (en) | 2005-10-27 | 2012-06-12 | Depuy Spine, Inc. | Nucleus augmentation delivery device and technique |
| DE102006060589B3 (de) * | 2006-12-21 | 2008-06-12 | Anestis Savidis | Reparaturset zur Ausbildung eines Gelkissens |
| US8701906B1 (en) | 2008-12-31 | 2014-04-22 | Blast Max Llc | Ingredient dispensing cap for mixing beverages with push-pull drinking spout |
| GB0902354D0 (en) | 2009-02-13 | 2009-04-01 | 3M Innovative Properties Co | Syringes for dispensing multicomponent material |
| CN101905770B (zh) * | 2009-06-08 | 2011-12-07 | 友德塑胶(深圳)有限公司 | 双软管容器 |
| US20110226812A1 (en) * | 2010-03-17 | 2011-09-22 | Yonyu Plastics Co., Ltd. | Fluid dispenser device |
| US8899446B2 (en) | 2010-04-28 | 2014-12-02 | Integra Adhesives Inc. | Apparatus for mixing and dispensing multiple flowable components |
| CA2746283A1 (en) * | 2010-09-10 | 2012-03-10 | Sulzer Mixpac Ag | Childproof closure for a dispensing apparatus |
| DE102011000487B4 (de) * | 2011-02-03 | 2015-02-05 | CAS Chemotechnische Abpack-Service GmbH | Vorrichtung und Verfahren zum Einbringen einer Baumontageklebe- und/oder Baumontagedichtmasse in einen Behälter |
| USD669170S1 (en) | 2011-03-28 | 2012-10-16 | 3M Innovative Properties Company | Dental syringe |
| US9567142B1 (en) | 2011-05-27 | 2017-02-14 | Michael Anderson | One-piece dispensing capsule with integral plunger |
| KR20140033392A (ko) * | 2011-06-06 | 2014-03-18 | 술저 믹스팩 아게 | 다성분 카트리지의 세트 |
| CN103090707B (zh) * | 2011-10-31 | 2015-11-25 | 杭州三花研究院有限公司 | 板式换热器 |
| CN103090716B (zh) * | 2011-10-31 | 2015-11-25 | 杭州三花研究院有限公司 | 用于板式换热器的流体分配器 |
| EP2885088B1 (de) * | 2012-10-29 | 2016-09-28 | Sulzer Mixpac AG | Austragvorrichtung |
| US20150284166A1 (en) * | 2012-10-30 | 2015-10-08 | Zachary L. Green | Applicator assemblies and methods for dispensation of composition comprising phosphorescent material |
| USD732163S1 (en) * | 2013-07-24 | 2015-06-16 | Blephex, Llc | Instrument for treating an ocular disorder |
| CH709302A1 (de) * | 2014-02-25 | 2015-08-28 | Mühlemann Ip Gmbh | Abgabevorrichtung mit einer umlaufenden Mantelwand. |
| WO2017022736A1 (ja) * | 2015-08-03 | 2017-02-09 | 株式会社コーセー | 容器注出口の封止構造 |
| US20170144187A1 (en) * | 2015-11-25 | 2017-05-25 | Nordson Corporation | Integrated multicomponent dispensing system and associated methods |
| US20170283154A1 (en) * | 2016-04-04 | 2017-10-05 | Altria Client Services Llc | Refill container for refillable electronic vaping devices |
| US10516146B2 (en) * | 2016-10-28 | 2019-12-24 | Tiveni Mergeco, Inc. | Fixation of a battery module in a battery module compartment of an energy storage system |
| DE102017117557A1 (de) * | 2017-08-02 | 2019-02-07 | 3lmed GmbH | Applikationssystem |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3828980A (en) * | 1972-11-06 | 1974-08-13 | Chem Dev Corp | Dispenser for precisely metered dispensing of viscous fluids |
| US4355729A (en) * | 1981-01-15 | 1982-10-26 | Maguire Daniel J | Single service childproof closure |
| US4771919A (en) * | 1987-10-28 | 1988-09-20 | Illinois Tool Works Inc. | Dispensing device for multiple components |
| FR2652567B1 (fr) * | 1989-10-04 | 1992-01-10 | Oreal | Dispositif de distribution comportant au moins un flacon a embout cassable. |
| US5137182A (en) * | 1989-12-04 | 1992-08-11 | Wilhelm A. Keller | End closure for the nozzle orifice of a dispensing cartridge |
| US5676280A (en) * | 1995-08-04 | 1997-10-14 | Illinois Tool Works Inc. | Anti cross-contamination dual cartridge dispenser |
| US6412660B1 (en) * | 1999-02-17 | 2002-07-02 | E-L Management Corp. | Dispensing nozzle for multi-compartment container |
| US6484904B1 (en) * | 2001-05-21 | 2002-11-26 | Tah Industries, Inc. | Two-component cartridge system |
-
2003
- 2003-03-28 US US10/402,633 patent/US6874661B2/en not_active Expired - Lifetime
-
2004
- 2004-02-25 CA CA002458899A patent/CA2458899C/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-03-09 AU AU2004200981A patent/AU2004200981B2/en not_active Expired
- 2004-03-11 NZ NZ531699A patent/NZ531699A/en not_active IP Right Cessation
- 2004-03-19 CN CNB2004100294622A patent/CN100439218C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2004-03-24 AT AT04290783T patent/ATE352501T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-03-24 EP EP04290783A patent/EP1462387B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-03-24 DE DE602004004424T patent/DE602004004424T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2004-03-24 ES ES04290783T patent/ES2280913T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE602004004424T2 (de) | 2007-11-29 |
| CN1533957A (zh) | 2004-10-06 |
| AU2004200981B2 (en) | 2005-09-22 |
| US6874661B2 (en) | 2005-04-05 |
| CA2458899A1 (en) | 2004-09-28 |
| AU2004200981A1 (en) | 2004-10-14 |
| CA2458899C (en) | 2006-10-24 |
| CN100439218C (zh) | 2008-12-03 |
| DE602004004424D1 (de) | 2007-03-15 |
| EP1462387A1 (en) | 2004-09-29 |
| US20040188465A1 (en) | 2004-09-30 |
| EP1462387B1 (en) | 2007-01-24 |
| ATE352501T1 (de) | 2007-02-15 |
| NZ531699A (en) | 2005-10-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2280913T3 (es) | Cartucho dispensador de fluido (adhesivo) de doble compartimento. | |
| ES2325493T3 (es) | Cierre de dispensacion. | |
| ES2381159T3 (es) | Depósito de pared simple para una pistola pulverizadora comprendiendo una abertura de ventiláción cerradiza | |
| US4340154A (en) | Caulker for dispensing two viscous components | |
| ES2557115T3 (es) | Dispositivo de aplicación para materiales de varios componentes, conjunto de cartuchos y unidad de embalaje | |
| ES2231282T3 (es) | Adaptador, disposicion y procedimiento para retirar sustancias de bolsas tubulares multicamara, uso del adaptador y envase bolsa tubular. | |
| ES2356028T3 (es) | Dispositivo de tapón dispensador para botellas. | |
| ES2845729T3 (es) | Cápsula dispensadora | |
| ES2836798T3 (es) | Aparato para mezclar y dispensar múltiples componentes fluidos | |
| ES2714273T3 (es) | Sistema de cartuchos y mezcladora estática correspondiente | |
| JP2016179859A (ja) | 破壊できる突起部およびロックシステムを有する液体供給塗布器 | |
| ES2228471T3 (es) | Boquilla dispensadora para contenedor multi-compartimiento. | |
| JP2002154587A (ja) | 即席混合されるべき二つの製品を分離して収容し、同時に分配するための装置 | |
| JP2007530370A (ja) | 貯蔵空間を有するキャップ構造 | |
| BR112019005498B1 (pt) | Conjunto misturador e dispositivo para dispensação de um material dentário | |
| ES2204592T3 (es) | Dispersador de torsion mecanica. | |
| BRPI1003974A2 (pt) | Recipiente tendo um elemento amortecedor | |
| ES2306244T3 (es) | Cartucho para varios componentes. | |
| BRPI1004241A2 (pt) | cartucho com tampa de fechamento integrada | |
| CH667438A5 (it) | Dispositivo per mantenere separate sino al momento dell'uso, all'interno di un contenitore due diverse sostanze, in particolare resine a due componenti. | |
| ES2920900T3 (es) | Recipiente | |
| ES2295499T3 (es) | Dispositivo de mezclado estatico, dispositivo de descarga y recipiente de almacenamiento con un dispositivo de mezclado de este tipo. uso de un dispositivo de mezclado de este tipo y procedimiento para la descarga. | |
| ES2398776T3 (es) | Contenedor para productos líquidos o en polvo | |
| KR200490015Y1 (ko) | 잉크 카트리지 충전용 잉크 용기 캡 | |
| WO2023067880A1 (ja) | 詰替え容器用栓体及びこれを具備する詰替え容器 |