ES2328686T3 - Control de la atmosfera durante el procedimiento de tratamiento termico de bandas metalicas en continuo. - Google Patents

Control de la atmosfera durante el procedimiento de tratamiento termico de bandas metalicas en continuo. Download PDF

Info

Publication number
ES2328686T3
ES2328686T3 ES03794717T ES03794717T ES2328686T3 ES 2328686 T3 ES2328686 T3 ES 2328686T3 ES 03794717 T ES03794717 T ES 03794717T ES 03794717 T ES03794717 T ES 03794717T ES 2328686 T3 ES2328686 T3 ES 2328686T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hydrogen
atmosphere
enclosure
helium
gas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03794717T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Marc Raick
Jean-Pierre Crutzen
Edgard Dosogne
Michel Renard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Drever International SA
Original Assignee
Drever International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Drever International SA filed Critical Drever International SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2328686T3 publication Critical patent/ES2328686T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/56Continuous furnaces for strip or wire
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B33/00Constructional parts, details or accessories not provided for in the other groups of this subclass
    • G11B33/02Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon
    • G11B33/04Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon modified to store record carriers
    • G11B33/0405Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon modified to store record carriers for storing discs
    • G11B33/0461Disc storage racks
    • G11B33/0483Disc storage racks for single disc boxes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/74Methods of treatment in inert gas, controlled atmosphere, vacuum or pulverulent material
    • C21D1/76Adjusting the composition of the atmosphere
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/56Continuous furnaces for strip or wire
    • C21D9/561Continuous furnaces for strip or wire with a controlled atmosphere or vacuum
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B33/00Constructional parts, details or accessories not provided for in the other groups of this subclass
    • G11B33/02Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon
    • G11B33/04Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon modified to store record carriers
    • G11B33/0405Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon modified to store record carriers for storing discs
    • G11B33/0411Single disc boxes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2241/00Treatments in a special environment
    • C21D2241/01Treatments in a special environment under pressure
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/56Continuous furnaces for strip or wire
    • C21D9/573Continuous furnaces for strip or wire with cooling

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
  • Furnace Details (AREA)
  • Control Of Heat Treatment Processes (AREA)
  • Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)

Abstract

Procedimiento de tratamiento térmico de banda metálica que comprende, en el interior de un recinto de tratamiento térmico que presenta una presión superior a la presión atmosférica, - un paso de la banda a través de al menos una zona de calentamiento del recinto, - un desplazamiento de la banda a través de al menos una zona de refrigeración del recinto, - un establecimiento de una primera atmósfera de gas protector que contiene nitrógeno y una primera proporción de hidrógeno y/o de helio en el recinto, con la excepción de al menos una zona de refrigeración, en la cual está ajustada una segunda atmósfera de gas protector que contiene nitrógeno y una segunda proporción de hidrógeno y/o de helio superior a la citada primera proporción, y - al menos una introducción de nitrógeno en el recinto, al menos en la citada al menos una zona de calentamiento de éste, caracterizado porque comprende - al menos una inyección de gas protector que contiene una tercera proporción de hidrógeno y/o de helio superior a la citada segunda proporción en la citada al menos una zona de refrigeración, presentando la segunda atmósfera, - un intercambio de gases entre al menos una zona del recinto presentando la citada primera atmósfera de gas protector y la citada al menos una zona de refrigeración que presenta la citada segunda atmósfera - mediciones, en cada zona, de caudal de gas entrante, de presión y de proporción de hidrógeno y/o de helio, y - un control de caudal de la citada al menos una introducción y de la citada al menos una inyección en función de la presión requerida en las zonas del recinto y de las proporciones de hidrógeno y/o de helio que se van a obtener en las citadas primera y segunda atmósferas de gas protector.

Description

Control de la atmósfera durante el procedimiento de tratamiento térmico de bandas metálicas en continuo.
La presente invención se refiere a un procedimiento de tratamiento térmico de banda metálica que comprende, en el interior de un recinto de tratamiento térmico que presenta una presión superior a la presión atmosférica,
- un paso de la banda a través de al menos una zona de calentamiento del recinto,
- un desplazamiento de la banda a través de al menos una zona de refrigeración del recinto,
- un establecimiento de una primera atmósfera de gas protector que contiene nitrógeno y una primera proporción de hidrógeno y/o helio en el recinto, con la excepción de al menos una zona de refrigeración, en la cual está ajustada una segunda atmósfera de gas protector que contiene nitrógeno y una segunda proporción de hidrógeno y/o helio superior a la citada primera proporción, y
- al menos una introducción de nitrógeno en el recinto, al menos en la citada al menos una zona de calentamiento de éste.
Se conocen desde hace mucho tiempo hornos de tratamiento de bandas o chapas que se desplazan de manera continua. SE utiliza por ejemplo para el recocido en continuo o para la galvanización en continuo de bandas de acero, así como otros tipos de instalaciones en las cuales las bandas son tratadas en una atmósfera protectora.
Estos hornos pueden contener una o varias zonas de calentamiento, preferentemente con una zona de mantenimiento a una temperatura, así como una o varias zonas de refrigeración, eventualmente separadas por una zona de vigilancia o de igualación.
Para proteger la chapa que se está desplazando contra cualquier oxidación, se conoce protegerla mediante un gas de atmósfera que puede ser nitrógeno, o una mezcla de nitrógeno y de una pequeña proporción de hidrógeno y/o de helio. Simultáneamente este gas de atmósfera permite mantener en el recinto del horno una presión ligeramente superior a la presión atmosférica.
Dada la buena transferencia térmica entre la banda a alta temperatura y el gas hidrógeno o el gas helio, se ha previsto ya ajustar, en una zona de refrigeración rápida o de temple, una atmósfera de gas protector que contiene una mezcla de nitrógeno y de hidrógeno y/o helio con un contenido netamente superior de hidrógeno y/o de helio con relación al de la atmósfera que reina en el resto del recinto (véanse por ejemplo los documentos JP-55-A-2375334, EP-B-0 795 616 y EP-B-0 815 268).
El control de la atmósfera en la zona de calentamiento y/o en la zona de refrigeración según valores de variables físicas (presión y/o proporción) para una mezcla N_{2} y H_{2} es conocido en la técnica anterior, véanse por ejemplo los documentos JP7233420 A, JP2002003953 A o US 5137586 A.
Estas instalaciones necesitan una compartimentación rigurosa y también estanca, lo que implica la aplicación de dispositivos de estanqueidad complejos y caros a la entrada y a la salida de esta zona. Estos dispositivos comprenden generalmente juntas entre las cuales la banda debe pasar, con riesgo de dañar la banda, y cámaras en las cuales se inyecta gas inerte. Por otra parte, todas estas instalaciones deben imperativamente prever uno o varios mezcladores en los cuales, por una parte, se mezclan hidrógeno y/o helio y, por otra parte, nitrógeno en las diferentes proporciones requeridas antes de la introducción de las mezclas de gases en su zona respectiva. Resulta por consiguiente aquí también un aumento del coste global de la instalación y un volumen suplementario, no despreciable, de éste por la presencia de estos mezcladores.
El documento US 4966632 A (FR 2628753 A) divulga el control de caudal de nitrógeno inyectado en las zonas de entrada y de refrigeración de acuerdo con la proporción de hidrógeno y el valor de la presión en la zona caliente.
El documento EP 379104 A divulga la introducción separada de hidrógeno y de nitrógeno en zonas diferentes del horno, el control de caudal de nitrógeno y de hidrógeno inyectado se hace de acuerdo con el valor de la presión en la zona caliente.
La presente invención tiene por objetivo resolver estos problemas mediante la puesta a punto de un procedimiento de tratamiento térmico de banda metálica en atmósfera de gas protector que permite una refrigeración eficaz de la banda y sea simple y de un coste abordable.
Se ha resuelto estos problemas, según la invención de acuerdo con la reivindicación 1, mediante un procedimiento que comprende:
- al menos una inyección de gas protector que contiene una tercera proporción de hidrógeno y/o de helio superior a la citada segunda proporción en la citada al menos una zona de refrigeración que presenta la citada segunda atmósfera,
- un intercambio de gases entre al menos una zona del recinto que presenta la citada primera atmósfera de gas protector y la citada al menos una zona de refrigeración presentando la citada segunda atmósfera, mediciones, en cada zona, caudal de gas entrante, de presión y de proporción de hidrógeno y/o de helio, y
- con la ayuda de estas mediciones, un control de caudal de la citada al menos una introducción y de la citada al menos una inyección en función de la presión requerida en las zonas del recinto y de las proporciones de hidrógeno y/o de helio que se van a obtener en las citadas atmósferas primera y segunda de gas protector.
Este procedimiento ofrece la ventaja de no necesitar ningún sistema de compartimentación estanco entre zonas del recinto puesto que por el contrario se busca el intercambio de gases entre las zonas, y no prevé ninguna mezcla previa de gases diferentes antes de su introducción en el recinto. Además, no hay consumo suplementario de gas hidrógeno y/o de helio puesto que la tasa global sigue siendo la tasa utilizada normalmente para este tipo de instalación. Por otra parte, el gas hidrógeno y/o helio se mantiene en proporción más importante en la zona de refrigeración, lo que permite mejorar la eficacia de la refrigeración y reducir cualquier oxidación provocada por infiltraciones parásitas de aire al nivel de las juntas y de las fundas.
Por gas nitrógeno, en la etapa de introducción, debe entenderse no solamente un gas puro, sino también un gas industrial puesto en el mercado como gas nitrógeno, y que puede contener en pequeñas proporciones otros elementos, particularmente hidrógeno o helio.
Ventajosamente, el gas protector que contiene la citada tercera proporción de hidrógeno y/o de helio es gas hidrógeno, gas helio o una mezcla de éstos. Debe entenderse por gas hidrógeno o gas helio no solamente un gas sino también un gas industrial puesto en el mercado como gas hidrógeno o helio, pero que puede contener en pequeñas proporciones otros elementos. Se puede comprender también un gas que contiene hidrógeno y nitrógeno que está obtenido directamente a partir de un proceso industrial, pero sin que haya una mezcla de los dos elementos. Por ejemplo se puede obtener tal gas mediante craqueo de amoniaco NH_{3} en un producto que contiene 75% de H_{2} y 25% de N_{2}.
De acuerdo con una forma ventajosa de realización del procedimiento según la invención, comprende en la citada al menos una zona de refrigeración que presenta la citada segunda atmósfera una aspiración del gas protector en un circuito de recirculación, su refrigeración y su puesta de nuevo en circulación en esta al menos una zona a partir del citado circuito.
De acuerdo con una forma perfeccionada de realización del procedimiento de acuerdo con la invención, por el citado control de caudal, comprende, en la citada al menos una zona de refrigeración que presenta la citada segunda atmósfera, un mantenimiento de una presión superior a la presión del recinto fuera de esta zona de refrigeración.
Otras formas de realización de la invención están indicadas en las reivindicaciones adjuntas.
Otros detalles y particularidades de la invención resultarán evidentes de la descripción dada a continuación, a título no limitativo y con referencia con la figura adjunta, de una instalación que permite la puesta en práctica de una variante del procedimiento de acuerdo con la invención.
La figura única representa de manera esquemática un horno de recocido continuo de chapa en una atmósfera de gas protector.
Un horno de recocido continuo de chapas de acero que se desplazan está generalmente constituido, en el sentido de avance del producto, por las secciones siguientes: precalentamiento, calentamiento, mantenimiento en temperatura, refrigeración mediante chorros de gas, vigilancia o igualación y refrigeración final.
En la figura única se ha representado únicamente la parte central del horno 1 con una sección de mantenimiento en temperatura 2, una sección de refrigeración rápida 3 y una sección de vigilancia 4. Las otras secciones han sido omitidas para una facilidad de lectura de la figura. La chapa 5 se desplaza en estas secciones según el sentido de las flechas.
En las secciones 2 y 4, la chapa se hace desplazar verticalmente girando alrededor de rodillos de guía 6. En la sección de refrigeración 3, un sistema de recirculación intensa de gas de atmósfera es puesto en práctica. Este sistema comprende, en el ejemplo ilustrado, zonas sucesivas de refrigeración que contienen cada una dos cajones de inyección de gas sobre la chapa 7, 8 y 9, 10 situados de uno y otro lado de la chapa, estando estos cajones provistos de boquillas o hendiduras para el soplado de gas sobre la chapa. El sistema de recirculación comprende además un conducto de aspiración 11-14 provisto en 15-18 de un ventilador y de un intercambiador de calor, así como de un conducto de descarga 19-22 unido al cajón correspondiente.
Las diferentes secciones 2 y 3 así como 3 y 4 están mutuamente unidas por un túnel de unión 23 ó 24, que presenta preferentemente un estrechamiento 25 ó 26. Estos túneles no pueden preverse estancos y deben por consiguiente, de acuerdo con la invención, permitir un intercambio de gases entre las secciones. Si pueden preverse rodillos de guía, por ejemplo los rodillos 27, en estos túneles o estrechamientos no pueden en ningún caso servir para proporcionar estanqueidad a éstos.
Las secciones 2 y 4 están alimentadas de gas de atmósfera desde la fuente 28, la cual, en el ejemplo ilustrado, es una fuente de gas nitrógeno puro. Esta fuente está unida mediante los conductos 29, 30 y 31 a las diferentes secciones, por mediación de las válvulas 32 y 33. El caudal puede estar regulado en la fuente 28 o por ejemplo por mediación de las válvulas 32 y 33.
La sección 3 está alimentada de gas de atmósfera desde la fuente 34 que, en el ejemplo ilustrado, es una fuente de gas hidrógeno puro. Eta fuente está unida por los conductos 35 a 37 a los cajones 7 a 10 de la sección de refrigeración 3, por mediación de las válvulas 38 y 39. El caudal puede ser ajustado en la fuente 34 o por ejemplo por mediación de las válvulas 38 y 39. Los conductos 35 a 37 pueden introducir el gas protector en otros lugares distintos del cajón, por ejemplo directamente en la sección de refrigeración o ventajosamente en el conducto de recirculación, aguas arriba del ventilador correspondiente.
Como se representa en línea discontinua, también puede considerarse alimentar a partir de la fuente 28 gas nitrógeno en la sección 3, por ejemplo por mediación del conducto 40 de la válvula 41.
El funcionamiento de este horno es el siguiente:
En las secciones 2 y 4 del horno, puede inyectarse nitrógeno desde la fuente 28, estando el caudal controlado por encima de la presión que debe reinar preferentemente en estas cámaras. Es preferible que la presión sea superior a la presión atmosférica para impedir al máximo cualquier infiltración de aire exterior en el interior del recinto.
Se puede prever también obtener en estas secciones una presión de 1 a 3 mbar, por ejemplo del orden de 1,5 mbar.
En la sección de refrigeración, se inyecta desde la fuente 34 hidrógeno puro.
En cada sección está prevista una instrumentación conocida para medir el caudal de gas entrante, la presión y la tasa de hidrógeno.
La totalidad de los caudales de nitrógeno y de hidrógeno introducidos en el recinto es ventajosamente del orden de 400 a 1000 Nm^{3}/h, según el tamaño del recinto.
El sistema de recirculación intensa de la sección de refrigeración 3 tiene un caudal de 1000 a 5000 veces el caudal de gas de atmósfera total introducido en el recinto del horno. Hay por consiguiente una mezcla instantánea del hidrógeno inyectado en el volumen recirculado, dada la importante relación entre el caudal inyectado y/o introducido en el recinto (N_{2} + H_{2}) y el caudal recirculado.
Mediante control del caudal de inyección de hidrógeno en la sección de refrigeración, es posible ajustar inmediatamente la proporción de H_{2} requerida, por ejemplo en un orden de magnitud de 5 a 25% en volumen, eventualmente incluso de 50% en volumen. Se puede por ejemplo después del llenado del recinto por el nitrógeno, inyectar el hidrógeno en la sección de refrigeración. Se puede también simultáneamente en la introducción de nitrógeno en las secciones 2 y 4, inyectar separadamente en la sección de refrigeración, nitrógeno (por el conducto 40) e hidrógeno (por los conductos 36 y 37) en las proporciones que se quiera, siendo su mezcla, como se indica anteriormente, instantánea gracias al sistema de recirculación.
El caudal de hidrógeno en las sección de refrigeración o las caudales separados de hidrógeno y de nitrógeno en esta sección pueden ser determinados y controlados en función de una presión requerida, preferentemente superior a la de las otras zonas, y por ejemplo igual a 3 mbar, y en función de la tasa de hidrógeno media demandada en el resto del horno.
En funcionamiento, la tasa de hidrógeno en la sección de refrigeración puede ser modificada haciendo variar el caudal de inyección de hidrógeno. Las tasas de hidrógeno antes y después de la sección de refrigeración pueden ser controladas modificando los caudales de introducción de nitrógeno en estas secciones aguas arriba y aguas abajo, y por consiguiente las presiones que reinan allí. Por ejemplo, si se aumenta la presión aguas arriba de la zona de refrigeración con relación a la de aguas debajo de esta zona, la mezcla de nitrógeno-hidrógeno presente en la sección de refrigeración se difundirá preferentemente en la zona de aguas abajo y aumentará la tasa de hidrógeno.
De una manera general, en las secciones del horno distintas de las de refrigeración se puede prever una tasa de hidrógeno del orden de 3 a 5% en volumen.

Claims (12)

1. Procedimiento de tratamiento térmico de banda metálica que comprende, en el interior de un recinto de tratamiento térmico que presenta una presión superior a la presión atmosférica,
- un paso de la banda a través de al menos una zona de calentamiento del recinto,
- un desplazamiento de la banda a través de al menos una zona de refrigeración del recinto,
- un establecimiento de una primera atmósfera de gas protector que contiene nitrógeno y una primera proporción de hidrógeno y/o de helio en el recinto, con la excepción de al menos una zona de refrigeración, en la cual está ajustada una segunda atmósfera de gas protector que contiene nitrógeno y una segunda proporción de hidrógeno y/o de helio superior a la citada primera proporción, y
- al menos una introducción de nitrógeno en el recinto, al menos en la citada al menos una zona de calentamiento de éste,
caracterizado porque comprende
- al menos una inyección de gas protector que contiene una tercera proporción de hidrógeno y/o de helio superior a la citada segunda proporción en la citada al menos una zona de refrigeración, presentando la segunda atmósfera,
- un intercambio de gases entre al menos una zona del recinto presentando la citada primera atmósfera de gas protector y la citada al menos una zona de refrigeración que presenta la citada segunda atmósfera
- mediciones, en cada zona, de caudal de gas entrante, de presión y de proporción de hidrógeno y/o de helio, y
- un control de caudal de la citada al menos una introducción y de la citada al menos una inyección en función de la presión requerida en las zonas del recinto y de las proporciones de hidrógeno y/o de helio que se van a obtener en las citadas primera y segunda atmósferas de gas protector.
2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el gas protector que contiene la citada tercera proporción de hidrógeno y/o de helio es gas hidrógeno, gas helio, o una mezcla de éstos.
3. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el gas protector que contiene la citada tercera proporción de hidrógeno es un gas que contiene hidrógeno y nitrógeno obtenido directamente a partir de un proceso industrial, sin etapa de mezcla previa.
4. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque el gas que contiene hidrógeno y nitrógeno es un gas de craqueo de amoniaco.
5. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque comprende la citada al menos una introducción de nitrógeno en el recinto únicamente fuera de la citada al menos una zona de refrigeración que presenta la citada segunda atmósfera.
6. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque comprende la citada al menos una introducción de nitrógeno en el recinto simultáneamente fuera de la citada al menos una zona de refrigeración que presenta la citada segunda atmósfera y en esta zona.
7. Procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la citada primera atmósfera contiene una proporción de hidrógeno y/o de helio de 3 a 5% en volumen.
8. Procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la citada segunda atmósfera contiene una proporción de hidrógeno y/o de helio de 5 a 25% en volumen.
9. Procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la presión en el recinto es de 1 a 3 mbar.
10. Procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque comprende en la citada al menos una zona de refrigeración que presenta la citada segunda atmósfera una aspiración del gas protector en el circuito de recirculación, su refrigeración y su puesta de nuevo en circulación en esta al menos una zona a partir del citado circuito.
11. Procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el caudal total de gas de atmósfera inyectado e introducido es de 400 a 1000 Nm^{3}/h y porque el caudal de gas recirculado es de 1000 a 5000 veces el caudal de gas de atmósfera inyectado e introducido.
12. Procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque mediante el citado control de caudal, comprende, en la citada al menos una zona de refrigeración que presenta la citada segunda atmósfera, un mantenimiento de una presión superior a la presión del recinto fuera de esta zona de refrigeración.
ES03794717T 2002-09-13 2003-09-11 Control de la atmosfera durante el procedimiento de tratamiento termico de bandas metalicas en continuo. Expired - Lifetime ES2328686T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2002/0539A BE1015109A3 (fr) 2002-09-13 2002-09-13 Procede de traitemant thermique de bande metallique.
BE2002/0539 2002-09-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2328686T3 true ES2328686T3 (es) 2009-11-17

Family

ID=31983543

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03794717T Expired - Lifetime ES2328686T3 (es) 2002-09-13 2003-09-11 Control de la atmosfera durante el procedimiento de tratamiento termico de bandas metalicas en continuo.

Country Status (19)

Country Link
US (1) US7384489B2 (es)
EP (1) EP1558770B1 (es)
JP (1) JP2005538253A (es)
KR (1) KR100954164B1 (es)
CN (1) CN100577827C (es)
AT (1) ATE434061T1 (es)
AU (1) AU2003265746B2 (es)
BE (1) BE1015109A3 (es)
BR (1) BR0313862B1 (es)
CA (1) CA2498646C (es)
DE (1) DE60328031D1 (es)
EA (1) EA008419B1 (es)
ES (1) ES2328686T3 (es)
HK (1) HK1074857A1 (es)
MX (1) MXPA05002758A (es)
PL (1) PL197421B1 (es)
UA (1) UA77574C2 (es)
WO (1) WO2004024959A1 (es)
ZA (1) ZA200502382B (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005033288A1 (de) * 2005-07-01 2007-01-04 Sms Demag Ag Verfahren und Vorrichtung zur Schmelztauchbeschichtung eines Metallbandes
CN100465302C (zh) * 2006-08-17 2009-03-04 武汉钢铁(集团)公司 三段式可控气氛热处理炉
AT511034B1 (de) * 2011-02-04 2013-01-15 Andritz Tech & Asset Man Gmbh Verfahren zum kontrollieren einer schutzgasatmosphäre in einer schutzgaskammer zur behandlung eines metallbandes
US9713823B2 (en) * 2012-04-06 2017-07-25 Jfe Steel Corporation Continuous galvanizing line having an annealing furnace
CN104404239B (zh) * 2014-11-04 2016-08-24 山西太钢不锈钢股份有限公司 一种罩式退火炉保护气体热循环方法
US11560606B2 (en) 2016-05-10 2023-01-24 United States Steel Corporation Methods of producing continuously cast hot rolled high strength steel sheet products
US10385419B2 (en) 2016-05-10 2019-08-20 United States Steel Corporation High strength steel products and annealing processes for making the same
CN111492086B (zh) * 2017-12-22 2022-05-03 杰富意钢铁株式会社 熔融镀锌钢板的制造方法及连续熔融镀锌装置
CN110029298A (zh) * 2019-03-19 2019-07-19 中国科学院合肥物质科学研究院 Nb3Sn线圈热处理气氛保护系统及控制与检测方法
JP2022531669A (ja) 2019-05-07 2022-07-08 ユナイテッド ステイツ スチール コーポレイション 連続鋳造された熱間圧延高強度鋼板製品を製造する方法
CA3149331A1 (en) 2019-08-07 2021-02-11 United States Steel Corporation High ductility zinc-coated steel sheet products
AU2020335005A1 (en) 2019-08-19 2022-03-03 United States Steel Corporation High strength steel products and annealing processes for making the same
AT524369B1 (de) * 2020-10-21 2023-02-15 Ebner Ind Ofenbau Vertikalofen zur kontinuierlichen Wärmebehandlung eines Metallbandes

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU509460B2 (en) 1976-12-23 1980-05-15 Armco Steel Corporation Treating steel strip prior to metal coating
EP0075438B1 (en) * 1981-09-19 1987-12-16 BOC Limited Heat treatment of metals
JPS61250117A (ja) 1985-04-26 1986-11-07 Nisshin Steel Co Ltd 金属ストリツプ用竪型連続焼鈍装置
IT1229078B (it) * 1988-03-16 1991-07-18 Air Liquide Procedimento e dispositivo di trattamento di ricottura di articoli metallici.
DE3926417A1 (de) * 1989-01-17 1990-07-19 Linde Ag Verfahren zum gluehen von metallteilen unter wasserstoffreichem schutzgas in einem durchlaufofen
US5137586A (en) * 1991-01-02 1992-08-11 Klink James H Method for continuous annealing of metal strips
US5224692A (en) * 1991-08-12 1993-07-06 Anderson Donald W Versatile wide opening vise
JPH07233420A (ja) * 1994-02-24 1995-09-05 Toshiba Corp 連続焼鈍炉の炉圧制御装置
US5544150A (en) * 1994-04-07 1996-08-06 Medialink Technologies Corporation Method and apparatus for determining and indicating network integrity
TW420718B (en) * 1995-12-26 2001-02-01 Nippon Steel Corp Primary cooling method in continuously annealing steel strip
FR2746112B1 (fr) * 1996-03-13 1998-06-05 Procede de traitement thermique en continu de bandes metalliques dans des atmospheres de nature differente
JPH11117024A (ja) * 1997-10-13 1999-04-27 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 帯板連続焼鈍設備
JP3465573B2 (ja) 1998-02-25 2003-11-10 Jfeスチール株式会社 ガスジェット加熱・冷却におけるガス供給装置
CN1094521C (zh) * 1998-03-26 2002-11-20 川崎制铁株式会社 连续热处理炉及连续热处理炉的氛围控制方法和冷却方法
JP3572983B2 (ja) 1998-03-26 2004-10-06 Jfeスチール株式会社 連続熱処理炉ならびに連続熱処理炉における冷却方法
FR2782326B1 (fr) * 1998-08-13 2000-09-15 Air Liquide Procede de galvanisation d'une bande metallique
JP4123690B2 (ja) * 2000-06-20 2008-07-23 住友金属工業株式会社 連続焼鈍炉内への雰囲気ガス供給方法

Also Published As

Publication number Publication date
EP1558770A1 (fr) 2005-08-03
KR20050042201A (ko) 2005-05-04
EA008419B1 (ru) 2007-04-27
CN1681948A (zh) 2005-10-12
CA2498646C (fr) 2010-08-10
CA2498646A1 (fr) 2004-03-25
PL197421B1 (pl) 2008-03-31
BR0313862A (pt) 2005-07-05
MXPA05002758A (es) 2005-09-30
KR100954164B1 (ko) 2010-04-20
CN100577827C (zh) 2010-01-06
DE60328031D1 (de) 2009-07-30
BE1015109A3 (fr) 2004-10-05
US20060037679A1 (en) 2006-02-23
AU2003265746B2 (en) 2008-10-30
PL374236A1 (en) 2005-10-03
UA77574C2 (en) 2006-12-15
JP2005538253A (ja) 2005-12-15
US7384489B2 (en) 2008-06-10
AU2003265746A1 (en) 2004-04-30
BR0313862B1 (pt) 2011-03-09
HK1074857A1 (en) 2005-11-25
WO2004024959A1 (fr) 2004-03-25
ZA200502382B (en) 2005-11-30
EP1558770B1 (fr) 2009-06-17
EA200500484A1 (ru) 2005-08-25
ATE434061T1 (de) 2009-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2328686T3 (es) Control de la atmosfera durante el procedimiento de tratamiento termico de bandas metalicas en continuo.
ES2537780T3 (es) Procedimiento e instalación de calentamiento de una banda metálica, especialmente en vistas a un recocido
ES2584065T3 (es) Dispositivo de tobera para un horno para el tratamiento térmico de un producto plano de acero y horno equipado con un dispositivo de tobera de este tipo
ES2432541T3 (es) Método para controlar un fleje de metal en un horno de tratamiento térmico
ES2531482T3 (es) Procedimiento de control de una atmósfera de gas protector en una cámara de gas protector para el tratamiento de una banda metálica
ES2368861T3 (es) Dispositivo y procedimiento para calentar piezas de trabajo.
ES2374340T3 (es) Horno configurado para uso tanto en el recocido postgalvanizado como en la galvanización de una cinta metálica.
CN102108006A (zh) 浮法玻璃制造装置的退火炉
ES2165342T3 (es) Procedimiento para proporcionar seguridad a un recinto de tratamiento termico que funciona bajo atmosfera controlada.
ES2355695T3 (es) Procedimiento, dispositivo y sistema de tratamiento térmico de una banda metálica en movimiento.
ES2538980T3 (es) Dispositivo para transferir un material metalúrgico
ES2537415T3 (es) Método de combustión de un combustible de baja calidad
JP2665333B2 (ja) 連続式熱処理炉用フード
CA1255897A (en) Continuously treating line for steel bands having a heating furnace by directly flaming
JPS6047211B2 (ja) 燃焼炉の蓄熱室の作動方法
EP2942407A1 (en) Method for adjusting in-furnace atmosphere of continuous heat-treating furnace
CN108588374A (zh) 一种连续热处理炉及其密封装置与方法
ES2770080T3 (es) Dispositivo y proceso para llevar a cabo la oxidación controlada de bandas de metal en un horno de tratamiento continuo
CN207958443U (zh) 一种连续热处理炉及其密封装置
US3623714A (en) Method of and apparatus for operating a furnace
US7736583B2 (en) Gas curtain assemby for muffled continuous furnaces
KR101486906B1 (ko) 스테인리스 주조품 고용화 및 표면 광휘 열처리 연속복합장치
CN213013025U (zh) 一种用于带材快速冷却的热处理炉
JP2007263480A (ja) マッフル炉
ES2180472T1 (es) Perfeccionamientos introducidos en los procedimientos de calentamiento de bandas de acero en hornos verticales.