ES2328281T3 - Procedimiento y dispositivo para la retraccion de una lamina termo-retractil colocada alrededor de una pila de productos, especialmente en plataformas de carga. - Google Patents
Procedimiento y dispositivo para la retraccion de una lamina termo-retractil colocada alrededor de una pila de productos, especialmente en plataformas de carga. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2328281T3 ES2328281T3 ES06806469T ES06806469T ES2328281T3 ES 2328281 T3 ES2328281 T3 ES 2328281T3 ES 06806469 T ES06806469 T ES 06806469T ES 06806469 T ES06806469 T ES 06806469T ES 2328281 T3 ES2328281 T3 ES 2328281T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- product stack
- retraction
- sheet
- stack
- upper side
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B53/00—Shrinking wrappers, containers, or container covers during or after packaging
- B65B53/02—Shrinking wrappers, containers, or container covers during or after packaging by heat
- B65B53/06—Shrinking wrappers, containers, or container covers during or after packaging by heat supplied by gases, e.g. hot-air jets
- B65B53/066—Mobile frames, hoods, posts or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B59/00—Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
- B65B59/001—Arrangements to enable adjustments related to the product to be packaged
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- Labeling Devices (AREA)
- Closing Of Containers (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Packages (AREA)
Abstract
Procedimiento para la retracción de una envolvente de lámina termo-retráctil (2) colocada alrededor de una pila de productos (1), especialmente en plataformas de carga, con al menos una instalación de retracción desplazable en un chasis (11) en dirección vertical (flecha 13), configurada especialmente como bastidor de retracción (14), para la retracción de la envolvente de lámina termo-retráctil (2) a través de calentamiento, en el que la envolvente de lámina termo-retráctil (2) sobresale por el lado superior al menos más allá del canto superior de la pila de productos (1) para la formación de la retracción superior y se dispone sobre el lado superior de la pila de productos (1) una lámina de hoja de cubierta (6) que sobresale con preferencia sobre el borde de la pila de productos (1), que se suelda con la envolvente de lámina termo-retráctil (2), caracterizado porque, en una primera etapa, se desvían hacia dentro los gases calientes (flecha 30) que se elevan a lo largo de los lados de la pila de productos (1) a través de una instalación combinada de desviación de calor y de presión de apriete (15) dispuesta por encima de la pila de productos (1) para el calentamiento previo y para el plegamiento hacia dentro del saliente (9) de la envolvente de lámina termo-retráctil (2) y para el calentamiento previo de la lámina de hoja de cubierta (6) en la zona del lado superior de la pila de productos (1) en una dirección (flecha 32) que se extiende al menos paralela al lado superior de la pila de productos (1) y, en una segunda etapa, se conectan las capas ahora superpuestas del saliente (9) circundante de la envolvente de lámina termo-retráctil (2) y de la lámina de hoja de cubierta (6) al menos en la zona del lado superior de la pila de productos (1) a través de prensado unas sobre otras de las capas superpuestas no enfriadas todavía totalmente de la envolvente de lámina termo-retráctil (2) y de la lámina de hoja de cubierta (6) por medio de la instalación combinada de desviación de calor y de presión de apriete (15).
Description
Procedimiento y dispositivo para la retracción
de una lámina termo-retráctil colocada alrededor de
una pila de productos, especialmente en plataformas de carga.
La invención se refiere a un procedimiento para
la retracción de una envolvente de lámina
termo-retráctil colocada alrededor de una pila de
productos, especialmente en plataformas de carga, con al menos una
instalación de retracción desplazable en un bastidor en dirección
vertical, configurada especialmente como bastidor de retracción,
para la retracción de la envolvente de lámina
termo-retráctil a través de calentamiento, en el
que la envolvente de lámina termo-retráctil
sobresale por el lado superior al menos más allá del canto superior
de la pila de productos para la formación de la retracción superior
y se dispone sobre el lado superior de la pila de productos una
lámina de hoja de cubierta que sobresale con preferencia sobre el
borde de la pila de productos, que se suelda con la envolvente de
lámina termo-retráctil.
Tales procedimientos se emplean, por ejemplo, en
la industria del papel. Aquí se emplean plataformas de carga con
diferentes dimensiones de formato, que deben empaquetarse en una
línea de empaquetado retráctil. La retracción se realiza en este
caso después de la colocación de la lámina de hoja de cubierta sobre
el lado superior de la pila de productos y después de la previsión
siguiente de la envolvente de lámina
termo-retráctil. Los extremos o bien los bordes que
cuelgan de la lámina de hoja de cubierta y de una lámina de fondo
eventualmente prevista adicionalmente entre la plataforma de carga
y la pila de productos son insertados en este caso entre la
envolvente de lámina termo-retráctil y la pila de
productos o bien la plataforma de carga. Para impedir una
penetración de humedad, debe asegurarse una protección suficiente
contra las condiciones climáticas. Esto se consigue solamente
cuando se garantiza una soldadura suficiente entre la lámina de hoja
de cubierta colocada sobre la pila de productos y la envolvente de
lámina termo-retráctil configurada como banderola.
Se conoce a partir del documento
DE-A-1901080 un procedimiento de
este
tipo.
tipo.
El cometido de la invención es indicar un
procedimiento, por medio del cual se pueden evitar los
inconvenientes mencionados anteriormente y que garantiza una
protección suficiente contra las condiciones climáticas a través de
una soldadura mejorada de la lámina de hoja de cubierta y el
saliente de la envolvente de lámina
termo-retráctil.
Este cometido se soluciona porque, en una
primera etapa, se desvían hacia dentro los gases calientes que se
elevan a lo largo de los lados de la pila de productos a través de
una instalación combinada de desviación de calor y de presión de
apriete dispuesta por encima de la pila de productos para el
calentamiento previo y para el plegamiento hacia dentro del
saliente de la envolvente de lámina termo-retráctil
y para el calentamiento previo de la lámina de hoja de cubierta en
la zona del lado superior de la pila de productos en una dirección
que se extiende al menos paralela al lado superior de la pila de
productos y, en una segunda etapa, se conectan las capas ahora
superpuestas del saliente circundante de la envolvente de lámina
termo-retráctil y de la lámina de hoja de cubierta
al menos en la zona del lado superior de la pila de productos a
través de prensado unas sobre otras de las capas superpuestas no
enfriadas todavía totalmente de la envolvente de lámina
termo-retráctil y de la lámina de hoja de cubierta
por medio de la instalación combinada de desviación de calor y de
presión de apriete.
Por medio del procedimiento de acuerdo con la
invención se conducen los gases calientes que se elevan normalmente
de forma rápida hacia arriba a través de la instalación combinada de
desviación de calor y de presión de apriete sobre la superficie de
la pila de productos hacia el centro, de manera que ya durante la
retracción de los lados de la pila de productos durante el
movimiento ascendente de la instalación de retracción se lleva a
cabo un calentamiento previo de la lámina de hoja de cubierta en la
zona del lado superior y un calentamiento previo del saliente de la
envolvente de la lámina termo-retráctil. Al mismo
tiempo se dobla el saliente hacia dentro.
Además, a través de la instalación combinada de
desviación de calor y de presión de apriete se unen las capas
superpuestas no enfriadas todavía totalmente de la envolvente de
lámina termo-retráctil y de la lámina de hoja de
cubierta a través de presado unas sobre otras. Se puede variar la
presión ejercida durante el prensado de unas capas sobre otras. De
esta manera, se consigue una soldadura especialmente buena de las
capas superpuestas y, por lo tanto, una protección muy buena contra
las condiciones climáticas.
La lámina de hoja de cubierta es en este caso al
menos tan grande que después de la colocación circundante del
saliente se garantiza un contacto circundante entre el saliente
colocado plano de la envolvente de lámina
termo-retráctil y de la lámina de hoja de cubierta.
Con preferencia, la lámina de hoja de cubierta es mayor que la pila
de productos, de manera que la lámina de hoja de cubierta está
doblada por todos los lados hacia abajo.
Evidentemente, la envolvente de lámina
termo-retráctil puede sobresalir por el lado
inferior sobre el canto inferior de la pila de productos para la
realización de una retracción inferior. Si se desea también una
obturación por el lado inferior de la pila de productos, puede
estar prevista también entre la plataforma de carga y la pila de
productos una lámina de fondo que sobresale con preferencia sobre el
borde, que se suelda con la envolvente de lámina
termo-retráctil durante la realización de la
retracción inferior.
Para la retracción se puede desplazar la
instalación de retracción en primer lugar para la realización de la
retracción superior hacia arriba y a continuación para la
realización de la retracción inferior hacia abajo.
En una forma de realización especial del
procedimiento, la retracción comienza aproximadamente a media altura
de la pila de productos. La instalación de retracción se desplaza
en primer lugar sobre la mitad de la altura de la pila de
productos. A continuación se pone en marcha la instalación de
retracción y se desplaza en primer lugar verticalmente hacia arriba
para la realización de la retracción superior y a continuación hacia
abajo para la realización de la retracción inferior.
En una forma de realización preferida del
procedimiento se ofrece que al menos al comienzo del proceso de
retracción se alinee el saliente de la envolvente de lámina
termo-retráctil, que sobresale en el lado superior
por encima del canto superior de la pila de productos, especialmente
por medio de una corriente de aire generada a través de la
instalación combinada de desviación de calor y de presión de apriete
y que apunta directa o indirectamente hacia fuera. En tal forma de
realización, puede estar previsto, por ejemplo, en la zona de la
instalación combinada de desviación de calor y de presión de apriete
un ventilador, que se conecta para soplado para la alineación del
saliente. La corriente de aire que incide sobre el lado superior es
desviada hacia fuera y se ocupa de esta manera de una alineación.
En el proceso de retracción restante, por ejemplo durante la
realización de la retracción superior y de la retracción inferior,
se ajusta el ventilador para aspiración.
Los gases calientes que se elevan a lo largo de
los lados de la pila de productos y que son desviados en una
dirección que se extiende en paralelo al lado superior de la pila de
productos, pueden ser aspirados especialmente por medio de la
instalación combinada de desviación de calor y de presión de
apriete. Evidentemente, también son concebibles otras
configuraciones.
Al menos durante el desplazamiento vertical
hacia abajo de la instalación de retracción, las capas superpuestas
de la envolvente de lámina termo-retráctil y de la
lámina de hoja de cubierta pueden ser unidas al menos en la zona
del lado superior de la pila de productos a través de prensado de
las capas superpuestas, no enfriadas todavía totalmente, de la
envolvente de lámina termo-retráctil y de la lámina
de hoja de cubierta.
De una manera alternativa, al menos durante la
realización de la retracción inferior, las capas superpuestas de la
envolvente de lámina termo-retráctil y de la lámina
de hoja de cubierta pueden ser unidas al menos en la zona del lado
superior de la pila de productos a través de prensado de las capas
superpuestas, no enfriadas todavía totalmente, de la envolvente de
lámina termo-retráctil y de la lámina de hoja de
cubierta.
La invención se refiere también a un dispositivo
para la retracción de una envolvente de lámina
termo-retráctil colocada alrededor de una pila de
productos, especialmente en plataformas de carga, con al menos una
instalación de retracción desplazable en un bastidor en dirección
vertical, configurada especialmente como bastidor de retracción,
para la retracción de la envolvente de lámina
termo-retráctil a través de calentamiento, en el
que la envolvente de lámina termo-retráctil
sobresale por el lado superior al menos más allá del canto superior
de la pila de productos para la formación de la retracción superior
y se dispone sobre el lado superior de la pila de productos una
lámina de hoja de cubierta que sobresale con preferencia sobre el
borde de la pila de productos, que se puede soldar con la
envolvente de lámina termo-retráctil.
Tales dispositivos se emplean, por ejemplo, en
la industria del papel. Aquí se emplean plataformas de carga con
diferentes dimensiones de formato, que deben empaquetarse en una
línea de empaquetado retráctil. La retracción se realiza en este
caso después de la colocación de la lámina de hoja de cubierta sobre
el lado superior de la pila de productos y después de la previsión
siguiente de la envolvente de lámina
termo-retráctil. Los extremos o bien los bordes que
cuelgan de la lámina de hoja de cubierta y de una lámina de fondo
eventualmente prevista adicionalmente entre la plataforma de carga
y la pila de productos son insertados en este caso entre la
envolvente de lámina termo-retráctil y la pila de
productos o bien la plataforma de carga. Para impedir una
penetración de humedad, debe asegurarse una protección suficiente
contra las condiciones climáticas. Esto se consigue solamente
cuando se garantiza una soldadura suficiente entre la lámina de hoja
de cubierta colocada sobre la pila de productos y la envolvente de
lámina termo-retráctil configurada como
banderola.
El cometido de la invención es indicar un
dispositivo, por medio del cual se pueden evitar los inconvenientes
mencionados anteriormente y que garantiza una retracción con una
protección suficiente contra las condiciones climáticas a través de
una soldadura mejorada de la lámina de hoja de cubierta y el
saliente de la envolvente de lámina
termo-retráctil.
Este cometido se soluciona porque por encima de
la pila de productos está dispuesta una instalación combinada de
desviación de calor y de presión de apriete, por una parte, para la
desviación de los gases calientes que se elevan a lo largo de los
lados de la pila de productos en una dirección que se extiende
aproximadamente paralela al lado superior de la pila de productos
para un calentamiento previo y para el plegamiento hacia dentro del
saliente de la envolvente de lámina termo-retráctil
y para el calentamiento previo de la lámina de hoja de cubierta en
la zona del lado superior de la pila de productos y, por otra parte,
para la conexión siguiente del saliente plagado de la envolvente de
lámina termo-retráctil y de la lámina de hoja de
cubierta al menos en la zona del lado superior de la pila de
productos a través de prensado unas sobre otras de las capas
superpuestas no enfriadas todavía totalmente de la envolvente de
lámina termo-retráctil y de la lámina de hoja de
cubierta.
Por medio del dispositivo de acuerdo con la
invención se conducen los gases calientes que se eleva normalmente
de forma rápida hacia arriba a través de la instalación combinada de
desviación de calor y de presión de apriete sobre la superficie de
la pila de productos hacia el centro, de manera que ya durante la
retracción de los lados de la pila de productos durante el
movimiento ascendente de la instalación de retracción se lleva a
cabo un calentamiento previo de la lámina de hoja de cubierta en la
zona del lado superior y un calentamiento previo del saliente de la
envolvente de la lámina termo-retráctil. Al mismo
tiempo se dobla el saliente hacia dentro.
Además, a través de la instalación combinada de
desviación de calor y de presión de apriete se unen las capas
superpuestas no enfriadas todavía totalmente de la envolvente de
lámina termo-retráctil y de la lámina de hoja de
cubierta a través de presado unas sobre otras. Se puede variar la
presión ejercida durante el prensado de unas capas sobre otras. De
esta manera, se consigue una soldadura especialmente buena de las
capas superpuestas y, por lo tanto, una protección muy buena contra
las condiciones climáticas.
La lámina de hoja de cubierta es en este caso al
menos tan grande que después de la colocación circundante del
saliente se garantiza un contacto circundante entre el saliente
colocado plano de la envolvente de lámina
termo-retráctil y de la lámina de hoja de cubierta.
Con preferencia, la lámina de hoja de cubierta es mayor que la pila
de productos, de manera que la lámina de hoja de cubierta está
doblada por todos los lados hacia abajo.
Evidentemente, la envolvente de lámina
termo-retráctil puede sobresalir por el lado
inferior sobre el canto inferior de la pila de productos para la
realización de una retracción inferior. Si se desea también una
obturación por el lado inferior de la pila de productos, puede
estar prevista también entre la plataforma de carga y la pila de
productos una lámina de fondo que sobresale con preferencia sobre el
borde, que se suelda con la envolvente de lámina
termo-retráctil durante la realización de la
retracción inferior.
Con preferencia, como instalación combinada de
desviación de calor y de presión de apriete puede estar prevista
una placa alineada en paralelo al lado superior de la pila de
productos.
Al menos la zona de la instalación combinada de
desviación de calor y de presión de apriete, que se puede poner en
contacto con el lado superior de la pila de productos, está
configurada un poco menor que las dimensiones interiores de la
instalación de retracción, para que se garantice una capacidad de
desplazamiento suficiente de la instalación de retracción durante
la retracción superior.
Con preferencia, la placa puede presentar sobre
el lado dirigido hacia la pila de productos un recubrimiento, con
preferencia un recubrimiento de Teflón.
Los cantos laterales de la instalación combinada
de desviación de calor y de presión de apriete pueden estar
alineados aproximadamente con los cantos laterales de la pila de
productos. Pero también es concebible, en general, que la
instalación combinada de desviación de calor y de presión de apriete
sea un poco menor que las dimensiones de la pila de productos. En
tal caso, se pueden prever medios adecuados, que permiten una
desviación de los gases calientes.
Con preferencia, la instalación combinada de
desviación de calor y de presión de apriete sobresale lateralmente
sobre el contorno de la pila de productos.
La instalación combinada de desviación de calor
y de presión de apriete puede presentar al menos una escotadura,
dispuesta con preferencia aproximadamente en el centro de la
instalación combinada de desviación de calor y de presión de
apriete, para la salida de los gases calientes, que circulan en
paralelo al lado superior de la pila de productos en dirección al
centro, hacia arriba. A través de la escotadura se descargan hacia
arriba los gases calientes desviados, que circulan desde el borde
del lado superior en dirección al centro del lado superior. Las
velocidades de circulación que existen en este caso amplifican,
además, el plegamiento de los salientes y la unión por soldadura
del saliente con la lámina de hoja de cubierta. Evidentemente,
también es posible que estén previstas dos escotaduras dispuestas
una detrás de la otra, especialmente en la extensión longitudinal
de la instalación combinada de desviación de calor y de presión de
apriete.
Con preferencia, la posición de al menos una
escotadura para la modificación del punto, en el que los gases
calientes que circulan en primer lugar en paralelo al lado superior
de la pila de productos en la dirección de la flecha son desviados
hacia arriba en la dirección de la flecha, es variable. Es
concebible una forma de realización, en la que la escotadura es,
por ejemplo, parte de una chapa de cubierta o de una chapa de
corredera, que es desplazable en dirección horizontal con relación a
la instalación de desviación de calor y de presión de apriete
dentro de un contorno de un orificio previsto en la instalación de
desviación de calor y de presión de apriete.
Con preferencia, puede estar prevista una
instalación de transporte para la aspiración de los gases calientes,
que circulan en paralelo al lado superior de la pila de productos
en la dirección del centro a través de al menos una escotadura. La
instalación de transporte provoca que en la zona del lado superior
de la pila de productos se genere una presión negativa y, por lo
tanto, se aspira y se desvía una cantidad mayor de gases calientes
en la zona entre el lado superior y la instalación combinada de
desviación de calor y de presión de apriete. Al mismo tiempo se
puede emplear la instalación de transporte también para soplado, lo
que sirve para la eventual alineación inicial del saliente de la
envolvente de lámina termo-retráctil.
En la zona de al menos una escotadura puede
estar prevista una trampilla de estrangulamiento. Ésta se encuentra
en la posición cerrada durante la colocación de la instalación
combinada de desviación de calor y de presión de apriete y, por lo
tanto, durante el presado de las capas superpuestas no enfriadas
todavía totalmente de la envolvente de lámina
termo-retráctil y de la lámina de hoja de cubierta.
Esto impide que la lámina de hoja de cubierta sea estirada hacia
arriba en la zona de la escotadura a través de la térmica del aire
caliente que se eleva desde la superficie caliente de la lámina de
hoja de cubierta. Al mismo tiempo, la trampilla de estrangulamiento
permite también un control de la corriente volumétrica durante la
retracción.
Para impedir un calentamiento excesivo de la
instalación combinada de desviación de calor y de presión de
apriete con altas prestaciones de las plataformas de carga, se puede
refrigerar al menos la zona de la instalación combinada de
desviación de calor y de presión de apriete que se puede poner en
contacto con las capas superpuestas no enfriadas todavía totalmente
de la envolvente de lámina termo-retráctil y de la
lámina de hoja de cubierta. Por ejemplo, es concebible un sistema
de refrigeración previsto en la zona del lado inferior de la
instalación combinada de desviación de calor y de presión de
apriete, que se refrigera con agua, aire u otro medio de
refrigeración adecuado.
Si deben empaquetarse pilas de productos de
diferentes dimensiones con el dispositivo de acuerdo con la
invención, se ofrece que para la adaptación de la distancia entre
la pila de productos, por una parte, y al menos una regleta
calefactora, que se extiende esencialmente paralela a la superficie
lateral correspondiente de la pila de productos, del bastidor de
retracción configurado como instalación de retracción, por otra
parte, al menos una regleta calefactora sea variable en una
dirección de desplazamiento, alineada esencialmente ortogonal a
esta superficie lateral, en su posición a través de desplazamiento.
Esta adaptación garantiza que la pila de productos sea impulsada en
la zona de todas las superficies laterales aproximadamente con la
misma potencia calefactora, para que se consiga un resultado
uniforme de la retracción.
Si solamente se desea una adaptación con
relación a la longitud o a la anchura de la pila de productos, es
suficiente que se pueda desplazar solamente una regleta calefactora.
De manera alternativa, se pueden desplazar una frente a la otra
también las dos regletas calefactoras opuestas de un bastidor de
retracción que está constituido, en total, por cuatro regletas
calefactoras. Para una adaptación a la anchura y a la longitud de
una pila de productos, al menos dos regletas calefactoras adyacentes
están configuradas desplazable.
Con preferencia, al menos una de las dos
regletas calefactores, que se extienden esencialmente ortogonales a
la dirección de transporte de la pila de productos es variable en su
posición a través de desplazamiento para la adaptación de la
distancia entre la pila de productos, por una parte, y al menos una
de las regletas calefactores que se extienden esencialmente
ortogonales a la dirección de transporte de la pila de
productos.
La regleta calefactora, desplazable con relación
al bastidor de retracción restante, puede estar dispuesta en al
menos un carril previsto en el bastidor de retracción restante y
puede estar previsto un accionamiento para un desplazamiento. El
carril puede estar colocado o bien en el lado superior o en el lado
inferior del bastidor de retracción, de manera que la regleta
calefactora está fijada por medio de medidas adecuadas en el
carril. También es concebible que la regleta calefactora presenta en
sus dos extremos unos rodillos, que circulan sobre un carril
montado sobre el lado superior del bastidor de retracción. También
es concebible una especie de cinta transportadora que está guiado
entre dos rodillos de desviación y en la que está fijada la regleta
calefactora.
Para garantizar que la instalación combinada de
desviación de calor y de presión de apriete presente especialmente
en al estado apoyado en el lado superior de la pila de productos una
alineación aproximadamente horizontal, puede estar prevista una
instalación, que impide un basculamiento de la instalación combinada
de desviación de calor y de presión de apriete, especialmente en el
estado apoyado en el lado superior de la pila de productos.
Al menos una regleta calefactora puede estar
constituida por varios segmentos calefactores, con preferencia por
varios segmentos calefactores que se pueden activar de forma
separada unos de los otros. En el caso de una activación separada,
los segmentos calefactores se pueden conectar y desconectar,
respectivamente, de forma separada. Tal forma de realización se
ofrece porque entonces se pueden desactivar los segmentos
calefactores de las regletas calefactoras, que no actúan ya sobre
la zona que está incluida por la(s) regleta(s)
calefactora(s) desplazable(s) y, dado el caso, por
la(s) regleta(s) calefactora(s) no
desplazable(s) o por zonas parciales de ellas.
A continuación se explica un ejemplo de
realización de la invención representado en los dibujos. En este
caso:
La figura 1 muestra una vista lateral sobre un
dispositivo de acuerdo con la invención con un bastidor de
retracción y una instalación combinada de desviación de calor y de
presión de apriete.
Las figuras 2 a 7 muestran diferentes posiciones
del bastidor de retracción y de la instalación combinada de
desviación de calor y de presión de apriete.
La figura 8 muestra una vista en planta superior
sobre el objeto de acuerdo con la figura 1.
Las figuras 9 a 12 muestran vistas laterales de
otra forma de realización de un dispositivo de acuerdo con la
invención.
La figura 13 muestra una vista en planta
superior sobre el objeto de acuerdo con las figuras 11 y 12, y
La figura 14 muestra una vista en planta
superior sobre el objeto de acuerdo con las figuras 9 y 10.
En todas las figuras se utilizan signos de
referencia coincidentes para los mismos o equivalentes
componentes.
La figura 1 muestra una vista lateral sobre un
dispositivo de acuerdo con la invención para la retracción de una
envolvente de lámina termo-retráctil 2 colocada
alrededor de la pila de productos 1. En el ejemplo de realización
representado, la pila de productos 1 está colocada en el lado
inferior sobre una plataforma de carga 3. La plataforma de carga 3
propiamente dicha descansa sobre un transportador 4.
Sobre una plataforma de carga vacía 3 se coloca
en primer lugar una lámina de fondo 5, de manera que la lámina de
fondo 5 sobresale por el borde sobre la plataforma de carga 3. Sobre
la lámina de fondo 4 se deposita la pila de productos 1, por
ejemplo papel. En el lado superior se coloca entonces sobre la pila
de productos 1 una lámina de hoja de cubierta 6, de manera que
también la lámina de hoja de cubierta 6 sobresale sobre el borde de
la pila de productos. Habitualmente se corta a medida la lámina de
hoja de cubierta 6 desde un rollo de lámina sin fin. Tanto el borde
7 que cuelga de la lámina de fondo 5 como también el borde 8 que
cuelga de la lámina de hoja de cubierta 6 están plegados hacia
abajo.
En otra etapa del procedimiento no representada,
se coloca entonces alrededor de la pila de productos 1 una
envolvente de lámina termo-retráctil 2. A tal fin se
puede desplazar la pila de productos 1, por ejemplo hacia una
cortina de lámina formada por una lámina
termo-retráctil. Durante el desplazamiento se apoya
la lámina termo-retráctil alrededor de la pila de
productos 1. En la zona del lado opuesto a la dirección de la marcha
se suelda entonces la envolvente de lámina
termo-retráctil 2 colocada de esta manera alrededor
de la pila de productos 1 habitualmente por medio de una barra de
soldar alineada verticalmente. De esta manera se forma una
banderola, tal como se representa en la figura 1.
En el lado superior como también en el lado
inferior, la envolvente de lámina termo-retráctil 2
sobresale sobre el canto superior y sobre el canto inferior,
respectivamente, de la pila de productos 1 bajo la formación de un
saliente 9 y 10, respectivamente para la formación posterior de la
retracción superior y de la retracción inferior. Los bordes
doblados 8, 7 de la lámina de hoja de cubierta 6 y de la lámina de
fondo 5 se encuentran en este caso entre la envolvente de lámina
termo-retráctil 2 y la pila de productos 1 o bien la
plataforma de carga 3.
En la proximidad del transportador 4 está
previsto, en un chasis 11 un bastidor de retracción 14 que puede
ser desplazado por medio de un accionamiento 12 en dirección
vertical (flecha 13), que está constituido por cuatro regletas
calefactoras 14a para la retracción a través de calentamiento de la
envolvente de lámina termo-retráctil 2. Al mismo
tiempo, en el chasis 11 está prevista una instalación combinada de
desviación de calor y de presión de apriete 15 desplazable de la
misma manera en dirección vertical (flecha 13). Esta instalación
está constituida, en el ejemplo de realización representado, por
una placa 16 alineada en paralelo al lado superior de la pila de
productos 1, de manera que la placa 16 sobresale en el ejemplo de
realización representado aproximadamente 50 mm pro todos los lados
sobre el contorno de la pila de productos 1.
Sobre el lado dirigido hacia la pila de
productos 1, la placa 16 presenta un recubrimiento, por ejemplo un
recubrimiento de Teflón, para prevenir encolados con la lámina de
hoja de cubierta 6. En el centro, en el ejemplo de realización
representado en las figuras 1 a 8, en la placa 16 está prevista una
escotadura 17 para la salida de gases calientes. En estas
escotaduras 17 se conecta en el lado superior una sección de canal
18, en la que están previstas una trampilla de estrangulamiento 19 y
una instalación de transporte 20 configurada como ventilador.
En la figura 8 se representa en detalle una
configuración de la instalación combinada de desviación de calor y
de presión de apriete 15. Como se puede deducir a partir de esta
figura, la instalación combinada de desviación de calor y de
presión de apriete 15 está fijada en dos tirantes 21, que están
conectados, por su parte, con el bastidor 11. Los tirantes 21 están
fijados entre sí por medio de tirantes transversales 22.
En los tirantes 21 están previstos elementos de
retención 23 configurados en el lado inferior en forma de barra, en
cuyos extremos inferiores está fijado un bastidor cuadrado 24. En
cada esquina, el bastidor 24 presenta una chapa de retención 25,
que apunta hacia fuera, con un taladro 26, respectivamente.
Como se puede deducir a partir de la figura 8 en
combinación por ejemplo con la figura 4, la placa 16 de la
instalación combinada de desviación de calor y de presión de apriete
15 está suspendida a distancia bajo la formación de un espacio
libre 27 desde abajo en el bastidor 24.
A tal fin, sobre el lado superior de la placa 16
están formados integralmente unos pasadores de fijación 28 con un
espesamiento 29 en el extremo. Cada pasador de fijación 28 está
guiado en el taladro 26 correspondiente, de manera que el
espesamiento 29 es mayor que el diámetro del taladro 26 y se
encuentra fuera de la chapa de retención 25.
En caso de contacto de la placa 16 con el lado
superior de la pila de productos 1 se desplazan los pasadores de
fijación 28 en los taladros 26 y de esta manera se reduce el espacio
libre 27. Para posibilitar un desplazamiento de este tipo de la
placa 16 frente al bastidor 24, también la sección de canal 18 está
configurada de forma correspondiente. Como se puede deducir a
partir de la figura 4, la sección de canal 18 está dividida en una
sección inferior de canal parcial 18a con un contorno más reducido y
una sección superior de canal parcial 18b con un contorno mayor, de
manera que ambas secciones de canal parcial 18a, 18b se pueden
desplazar una dentro de la otra.
La configuración especial de la instalación
combinada de desviación de calor y de presión de apriete 15 permite
que se lleve a cabo un prensado solamente con el peso real de la
placa 16. Solamente cuando ha sido superado el espacio libre 27, se
puede trabajar también con una presión de apriete mayor, puesto que
entonces además del peso de las partes restantes de la instalación
combinada de desviación de calor y de presión de apriete 15, actúa
también la fuerza del accionamiento 12.
El modo de funcionamiento según las figuras 1 a
7 es el siguiente:
En la figura 1, la pila de productos 1 envuelta
está preparada para la retracción. El saliente 9, que sobresale
hacia arriba por encima del canto superior de la pila de productos
1, no está todavía dirigido, es decir, que en parte está elevado y
en parte está plegado hacia fuera o hacia dentro.
Entonces el bastidor de retracción 14 se
desplaza a la posición representada en la figura 2, que corresponde
aproximadamente a la mitad de la altura de la pila de productos 1.
Solamente cuando se alcanza esta posición se pone en marcha el
bastidor de retracción 14, que se representa fragmentado en las
figuras 2 a 7. Los gases calientes circulan en la dirección de la
flecha 30 hacia arriba a lo largo de los lados de la pila de
productos 1. La instalación de transporte 20 está preparada en este
caso para soplado, de manera que se sopla aire en la dirección de
la flecha 31 sobre el lado superior y de esta manera se alinea el
saliente 9 del lado superior. La trampilla de estrangulamiento 19
está en este caso en la posición abierta.
Durante la elevación del bastidor de reacción
14, tal como se representa en la figura 3, se reduce la distancia
entre la instalación combinada de desviación de calor y de presión
de apriete 15 y el lado superior de la pila de productos 1. En la
figura 2, la distancia es 500 mm aproximadamente. En la figura 3 se
reduce la distancia a 200 mm aproximadamente.
En la posición representada en la figura 3, la
instalación de transporte 20 está preparada ya para aspiración, de
manera que los gases calientes que circulan a lo largo de los lados
hacia arriba (flecha 30) son desviados en una dirección (flecha 32)
que se extiende en paralelo al lado superior de la pila de productos
1. De esta manera se calientan en una medida suficiente para una
buena retracción también la envolvente de lámina
termo-retráctil 2 y la lámina de hoja de cubierta 6
en la zona del lado superior.
En la figura 4, el bastidor de retracción 14 ha
alcanzado su posición más alta. A continuación se desplaza el
bastidor de retracción 14 para la retracción de los lados,
especialmente en la zona inferior de la pila de productos 1,
verticalmente hacia abajo, tal como se representa en la figura 5.
Durante este desplazamiento vertical hacia abajo, los gases
calientes (flecha 32) son aspirados, como anteriormente, por medio
de la instalación de transporte 20 a través de la escotadura 17 en
la dirección de la flecha 33.
En la figura 6, el bastidor de retracción 14 ha
alcanzado su posición más baja para la realización de la formación
de la retracción inferior. En la posición representada en la figura
6, la instalación de transporte 20 está desconectada así como la
trampilla de estrangulamiento 19 está cerrada. La instalación
combinada de desviación de calor y de presión de apriete 15 es
presionada en la dirección de la flecha 34 sobre el lado superior de
la pila de productos 1, de manera que las capas superpuestas de la
envolvente de lámina termo-retráctil 2 y de la
lámina de hoja de cubierta 6 son unidas entre sí en la zona del lado
superior por medio de prensado de las capas superpuestas no
enfriadas todavía totalmente. Evidentemente, se puede realizar el
prensado también en un instante anterior.
Después del proceso de retracción, se desplazan
el bastidor de retracción 14 y la instalación combinada de
desviación de calor y de presión de apriete 15 de nuevo a la
posición representada en la figura 7 y se transporta la pila de
productos 1 envuelta y retraída por medio del transportador 4.
En las figuras 9 a 14 se muestra otro ejemplo de
realización del dispositivo de acuerdo con la invención. Aquí la
regleta calefactora 14a, que apunta ortogonalmente a la dirección de
transporte 35, está configurada desplazable frente al bastidor de
retracción 14 restante. Esto posibilita una adaptación de la
distancia entre la pila de productos 1, por una parte, y la regleta
calefactora 14a desplazable del bastidor de retracción 14
configurado como instalación de retracción. Tal capacidad de
desplazamiento se ofrece cuando deben empaquetarse pilas de
productos 1 de diferentes dimensiones, como por ejemplo
longitud.
En las figuras 9, 10 y 14 se representa una pila
de productos 1 de longitud más reducida. Por lo tanto, la regleta
calefactora izquierda 14a, representada en las figuras 9 y 10, ha
sido desplazada en la dirección de la regleta calefactora 14a
opuesta en una dirección de desplazamiento 36 alineada esencialmente
ortogonal a esta superficie lateral. En este caso, la dirección de
transporte 35 y la dirección de desplazamiento 36 son iguales.
En las figuras 11, 12 y 13 se representa la
disposición de las regletas calefactoras 14a en una pila de
productos 1 de longitud mayor. Aquí la regleta calefactora
izquierda 14a ha sido desplazada casi totalmente hacia fuera.
\newpage
En los ejemplos de realización de la invención
representados a modo de ejemplo en las figuras 10 y 11, la regleta
calefactora 14a puede ser desplazada a dos posiciones diferentes.
Evidentemente, también es posible que para incrementar la capacidad
de adaptación, se puedan activar posiciones intermedias de la
regleta calefactora 14a desplazada.
Para la capacidad de desplazamiento, están
previstos carriles 37 sobre el lado superior del bastidor de
retracción 14. La regleta calefactora 14a está alojada de forma
desplazable sobre los dos carriles 37 por medio de carros de guía
38. Para un desplazamiento, en la regleta calefactora 14a incide una
correa dentada 40 extendida entre dos rodillos de desviación 39. No
se representa un accionamiento adecuado para el accionamiento de las
correa dentadas 40. Los rodillos de desviación 39 están fijados
sobre consolas de cojinete 39a en el bastidor de retracción 14.
Para mayor claridad no se representan las correas dentadas 40 en las
figuras 13 y 14.
Si las dos regletas calefactoras 14a, adyacentes
en el extremo a la regleta calefactora 14a desplazable, con los
carriles 37 dispuestos en el lado superior, respectivamente, están
constituidas por varios segmentos calefactores que pueden ser
controlados y, por lo tanto, activados por separado, es conveniente,
en la posición de la regleta calefactora 14a representada en la
figura 10, que los segmentos calefactoras estén desactivados en la
zona X sobresaliente extrema de las regletas calefactoras 14a con
los carriles 37 colocados en el lado superior.
En la posición de la regleta calefactora 14a
desplazable, representada en la figura 11, todos los segmentos
calefactores de las regletas calefactoras 14a con los carriles 37
colocados en el lado superior están activadas.
Como se deduce a partir de las figuras 9 a 14,
en este ejemplo de realización, en la placa 16 están previstas dos
escotaduras 17, en las que se conecta, respectivamente, una sección
de canal 18, en el que están previstas, respectivamente, una
trampilla de estrangulamiento 19 y una instalación de transporte 20
configurada como ventilador.
En el ejemplo de realización representado en las
figuras 9 a 14 solamente está configurada de forma desplazable una
de las cuatro regletas calefactoras 14a, mientras que la parte
restante del bastidor de retracción 14, que está constituido por
las otras tres regletas calefactoras 14a, no es desplazable ya en sí
y adopta, en general, una configuración en forma de U.
Evidentemente, también son posibles formas de realización, en las
que dos o más regletas calefactoras 14a son desplazables, de manera
que con ello es posible tanto una adaptación a la longitud como
también a la anchura de la pila de productos 1.
La pila de productos 1 está colocada en el
ejemplo de realización representado en las figuras 9, 10 y 14 de
tal manera que el centro de la pila de productos 1 coincide
aproximadamente con el centro de la escotadura derecha 17. En este
caso, con preferencia la distancia sobre lados opuestos de la pila
de productos 1 con respecto a las regletas calefactoras 14a
adyacentes en cada caso y alineadas en paralelo a estos lados es
aproximadamente igual. Si se trata de la pila de productos 1
representada en las figuras 9 y 10, entonces se desplaza la regleta
calefactora izquierda 14a en la dirección de la pila de productos 1
hasta que la distancia corresponde aproximadamente a la distancia
entre las otras tres regletas calefactoras 14a y la pila de
productos 1.
En la posición de la regleta calefactora 14a
representada en las figuras 9, 10 y 14, la trampilla de
estrangulamiento 19 de la sección de canal 18 representada en el
lado izquierdo de la figura 9 está cerrada. De esta manera, los
gases calientes son aspirados en la fase de aspiración posterior
solamente por medio de la instalación de transporte 20 a través de
la escotadura derecha 17 en la dirección de la flecha 33.
En el caso de pilas de productos 1 de longitudes
mayores, tal como se representa en las figuras 11, 12 y 13, ambas
instalaciones de transporte 20 están "activas" y, por ejemplo,
durante la aspiración ambas trampillas de estrangulamiento 19 están
abiertas, puesto que ambas escotaduras 17 se encuentran dentro del
contorno de la pila de productos 1. La pila de productos 1 está
colocada en este caso de tal forma que el centro entre las
escotaduras 17 está alineado de forma aproximadamente coincidente
con el centro del lado superior de la pila de productos 1. La
situación de funcionamiento representada en la figura 12 para una
pila de productos 1 más larga y en la figura 10 para una pila de
productos 1 más corta corresponde aproximadamente a la situación de
funcionamiento representada en la figura 2.
Para impedir un basculamiento de la instalación
combinada de desviación de calor y de presión de apriete 5
especialmente en pilas de productos 1 de longitud más reducida en el
estado apoyado en el lado superior de la pila de productos 1, está
prevista una instalación 41. Esta instalación 41 está prevista en la
zona del canto de la placa 16, que sobresale la mayoría de las
veces lateralmente en comparación con los otros cantos de la placa
16 frente a la pila de productos 1.
En el ejemplo de realización representado, la
instalación 41 está configurada como cilindro 42, que incide en un
brazo de palanca 43 conectado con la placa 16 y de esta manera se
eleva la placa 16 en la zona de este canto. De esta manera, la
placa 16 no bascula, sino que se mantiene en una alineación
aproximadamente horizontal, de manera que sobre cada punto del lado
superior de la pila de producto actúa aproximadamente la misma
fuerza.
Si se pueden desplazar varias regletas
calefactoras 14a, se ofrece que en la zona de cada canto de la placa
16, en el que está adyacente una regleta calefactora 14a
desplazable, esté prevista una instalación 14.
Claims (22)
1. Procedimiento para la retracción de una
envolvente de lámina termo-retráctil (2) colocada
alrededor de una pila de productos (1), especialmente en
plataformas de carga, con al menos una instalación de retracción
desplazable en un chasis (11) en dirección vertical (flecha 13),
configurada especialmente como bastidor de retracción (14), para la
retracción de la envolvente de lámina
termo-retráctil (2) a través de calentamiento, en
el que la envolvente de lámina termo-retráctil (2)
sobresale por el lado superior al menos más allá del canto superior
de la pila de productos (1) para la formación de la retracción
superior y se dispone sobre el lado superior de la pila de
productos (1) una lámina de hoja de cubierta (6) que sobresale con
preferencia sobre el borde de la pila de productos (1), que se
suelda con la envolvente de lámina termo-retráctil
(2), caracterizado porque, en una primera etapa, se desvían
hacia dentro los gases calientes (flecha 30) que se elevan a lo
largo de los lados de la pila de productos (1) a través de una
instalación combinada de desviación de calor y de presión de
apriete (15) dispuesta por encima de la pila de productos (1) para
el calentamiento previo y para el plegamiento hacia dentro del
saliente (9) de la envolvente de lámina
termo-retráctil (2) y para el calentamiento previo
de la lámina de hoja de cubierta (6) en la zona del lado superior de
la pila de productos (1) en una dirección (flecha 32) que se
extiende al menos paralela al lado superior de la pila de productos
(1) y, en una segunda etapa, se conectan las capas ahora
superpuestas del saliente (9) circundante de la envolvente de
lámina termo-retráctil (2) y de la lámina de hoja
de cubierta (6) al menos en la zona del lado superior de la pila de
productos (1) a través de prensado unas sobre otras de las capas
superpuestas no enfriadas todavía totalmente de la envolvente de
lámina termo-retráctil (2) y de la lámina de hoja de
cubierta (6) por medio de la instalación combinada de desviación de
calor y de presión de apriete (15).
2. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación anterior, caracterizado porque para la
retracción se desplaza la instalación de retracción hacia arriba en
primer lugar para la realización de la retracción superior y a
continuación hacia abajo para la realización de la retracción
inferior.
3. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación anterior, caracterizado porque la retracción
se inicia aproximadamente a media altura de la pila de productos
(1).
4. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos al
comienzo del proceso de retracción se alinea el saliente (9) de la
envolvente de lámina termo-retráctil (2), que
sobresale en el lado superior por encima del canto superior de la
pila de productos (1), especialmente por medio de una corriente de
aire (flecha 31) generada a través de la instalación combinada de
desviación de calor y de presión de apriete (15) y que apunta
directa o indirectamente hacia fuera.
5. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los gases
calientes que se elevan (flecha 30) a lo largo de los lados de la
pila de productos (1) y que son desviados en una dirección (flecha
32) que se extiende en paralelo al lado superior de la pila de
productos (1), son aspirados especialmente por medio de la
instalación combinada de desviación de calor y de presión de apriete
(15).
6. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos
durante el desplazamiento vertical (flecha 13) hacia abajo de la
instalación de retracción, las capas superpuestas de la envolvente
de lámina termo-retráctil (2) y de la lámina de hoja
de cubierta (6) son unidas al menos en la zona del lado superior de
la pila de productos (1) a través de prensado de las capas
superpuestas, no enfriadas todavía totalmente, de la envolvente de
lámina termo-retráctil (2) y de la lámina de hoja de
cubierta (6).
7. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque al menos durante
la realización de la retracción inferior, las capas superpuestas de
la envolvente de lámina termo-retráctil (2) y de la
lámina de hoja de cubierta (6) son unidas al menos en la zona del
lado superior de la pila de productos (1) a través de prensado de
las capas superpuestas, no enfriadas todavía totalmente, de la
envolvente de lámina termo-retráctil (2) y de la
lámina de hoja de cubierta (6).
8. Dispositivo para la retracción de una
envolvente de lámina termo-retráctil (2) colocada
alrededor de una pila de productos (1), especialmente en
plataformas de carga, con al menos una instalación de retracción
desplazable en un chasis (11) en dirección vertical (flecha 13),
configurada especialmente como bastidor de retracción (14), para la
retracción de la envolvente de lámina
termo-retráctil (2) a través de calentamiento, en el
que la envolvente de lámina termo-retráctil (2)
sobresale por el lado superior al menos más allá del canto superior
de la pila de productos (1) para la formación de la retracción
superior y se dispone sobre el lado superior de la pila de
productos (1) una lámina de hoja de cubierta (6) que sobresale con
preferencia sobre el borde de la pila de productos (1), que se
puede soldar con la envolvente de lámina
termo-retráctil (2), especialmente para la
realización de un procedimiento de acuerdo con las reivindicaciones
1 a 7, caracterizado porque por encima de la pila de
productos (1) está dispuesta una instalación combinada de desviación
de calor y de presión de apriete (15), por una parte, para la
desviación de los gases calientes (flecha 30) que se elevan a lo
largo de los lados de la pila de productos (1) en una dirección
(flecha 32) que se extiende aproximadamente paralela al lado
superior de la pila de productos (1) para un calentamiento previo y
para el plegamiento hacia dentro del saliente (9) de la envolvente
de lámina termo-retráctil (2) y para el
calentamiento previo de la lámina de hoja de cubierta (6) en la
zona del lado superior de la pila de productos (1) y, por otra
parte, para la conexión siguiente del saliente plagado (9) de la
envolvente de lámina termo-retráctil (2) y de la
lámina de hoja de cubierta (6) al menos en la zona del lado
superior de la pila de productos (1) a través de prensado unas
sobre otras de las capas superpuestas no enfriadas todavía
totalmente de la envolvente de lámina
termo-retráctil (2) y de la lámina de hoja de
cubierta (6).
9. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
9, caracterizado porque como instalación combinada de
desviación de calor y de presión de apriete (15) está prevista una
placa (16) alineada en paralelo al lado superior de la pila de
productos (1).
10. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
9, caracterizada porque la placa (16) presenta sobre el lado
dirigido hacia la pila de productos (1) un recubrimiento, con
preferencia un recubrimiento de teflón.
11. Dispositivo de acuerdo con una de las
reivindicaciones 8 a 10, caracterizado porque los cantos de
la instalación combinada de desviación de calor y de presión de
apriete (15) están alineados aproximadamente con los lados de la
pila de productos (1).
12. Dispositivo de acuerdo con una de las
reivindicaciones 8 a 11, caracterizado porque la instalación
combinada de desviación de calor y de presión de apriete (15)
sobresale lateralmente sobre el contorno de la pila de productos
(1).
13. Dispositivo de acuerdo con una de las
reivindicaciones 8 a 12, caracterizado porque la instalación
combinada de desviación de calor y de presión de apriete (15)
presenta al menos una escotadura (17), dispuesta con preferencia
aproximadamente en el centro de la instalación combinada de
desviación de calor y de presión de apriete (15), para la salida de
los gases calientes, que circulan en paralelo al lado superior
(flecha 32) de la pila de productos (1) en dirección al centro,
hacia arriba (flecha 33).
14. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
13, caracterizado porque la posición de al menos una
escotadura (17) para la modificación del punto, en el que los gases
calientes que circulan en primer lugar en paralelo al lado superior
de la pila de productos (1) en la dirección de la flecha (32) son
desviados hacia arriba en la dirección de la flecha (33), es
variable.
15. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
13 ó 14, caracterizado porque está prevista una instalación
de transporte (20) para la aspiración de los gases calientes, que
circulan en paralelo al lado superior de la pila de productos (1)
en la dirección (flecha 32) del centro a través de al menos una
escotadura (17).
16. Dispositivo de acuerdo con una de las
reivindicaciones 13 a 15, caracterizado porque en la zona de
al menos una escotadura (17) está prevista una trampilla de
estrangulamiento (19).
17. Dispositivo de acuerdo con una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos la
zona de la instalación combinada de desviación de calor y de
presión de apriete (15), que se puede poner en contacto con las
capas superpuestas, no enfriadas todavía totalmente, de la
envolvente de lámina termo-retráctil (2) y de la
lámina de hoja de cubierta (6), es refrigerable.
18. Dispositivo de acuerdo con una de las
reivindicaciones 8 a 17, caracterizado porque para la
adaptación de la distancia entre la pila de productos (1), por una
parte, y al menos una regleta calefactora (14a), que se extiende
esencialmente paralela a la superficie lateral correspondiente de la
pila de productos (1), del bastidor de retracción (14) configurado
como instalación de retracción, por otra parte, al menos una regleta
calefactora (14a) es variable en una dirección de desplazamiento
(36), alineada esencialmente ortogonal a esta superficie lateral,
en su posición a través de desplazamiento.
19. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
18, caracterizado porque al menos una de las dos regletas
calefactores (14a), que se extienden esencialmente ortogonales a la
dirección de transporte (35) de la pila de productos (1) es
variable en su posición a través de desplazamiento para la
adaptación de la distancia entre la pila de productos (1), por una
parte, y al menos una de las regletas calefactores (14a) que se
extienden esencialmente ortogonales a la dirección de transporte
(35) de la pila de productos (1).
20. Dispositivo de acuerdo con las
reivindicaciones 18 y 19, caracterizado porque la regleta
calefactora (14a), desplazable con relación al bastidor de
retracción (14) restante, está dispuesta en al menos un carril (37)
previsto en el bastidor de retracción (14a) restante y está previsto
un accionamiento para un desplazamiento.
21. Dispositivo de acuerdo con una de las
reivindicaciones 8 a 20, caracterizado porque está prevista
una instalación (41), que impide un basculamiento de la instalación
combinada de desviación de calor y de presión de apriete (15),
especialmente en el estado apoyado en el lado superior de la pila de
productos (1).
22. Dispositivo de acuerdo con una de las
reivindicaciones 18 a 21, caracterizado porque al menos una
regleta calefactora (14a) está constituida por varios segmentos
calefactores, con preferencia por varios segmentos calefactores que
pueden ser activados por separado.
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202005016725~U | 2005-10-24 | ||
| DE202005016725 | 2005-10-24 | ||
| DE202005020192U DE202005020192U1 (de) | 2005-10-24 | 2005-12-24 | Vorrichtung zum Schrumpfen einer um einen, insbesondere palettierten, Gutstapel gelegten Heißschrumpffolie |
| DE202005020192~U | 2005-12-24 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2328281T3 true ES2328281T3 (es) | 2009-11-11 |
Family
ID=36580598
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06806469T Active ES2328281T3 (es) | 2005-10-24 | 2006-10-23 | Procedimiento y dispositivo para la retraccion de una lamina termo-retractil colocada alrededor de una pila de productos, especialmente en plataformas de carga. |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7703263B2 (es) |
| EP (1) | EP1940686B1 (es) |
| AT (1) | ATE432876T1 (es) |
| BR (1) | BRPI0617755B1 (es) |
| CA (1) | CA2626566C (es) |
| DE (2) | DE202005020192U1 (es) |
| ES (1) | ES2328281T3 (es) |
| PL (1) | PL1940686T3 (es) |
| PT (1) | PT1940686E (es) |
| WO (1) | WO2007048558A1 (es) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007015753B4 (de) * | 2007-03-30 | 2018-08-09 | Khs Gmbh | Schrumpftunnel, Schrumpfgaserhitzer und Verfahren zum Aufschrumpfen von Schrumpffolien auf Verpackungen oder Verpackungseinheiten |
| BRPI0910499A2 (pt) * | 2008-07-15 | 2020-08-18 | Dow Global Technologies Inc. | película e película perfurada |
| IT1400702B1 (it) * | 2010-06-23 | 2013-06-28 | Marpak Oms Group S R L | Apparecchiatura per l'imballaggio di carichi con pellicola termoretraibile, dotata di bruciatori regolabili. |
| DE102010031800A1 (de) * | 2010-07-20 | 2012-01-26 | Krones Aktiengesellschaft | Anordnung und Verfahren zur Koppelung mehrerer Maschinenbaugruppen einer Behälterbehandlungsmaschine |
| KR101187743B1 (ko) * | 2010-11-11 | 2012-10-04 | (주)아이피에스코리아 | 열수축 필름 포장장치 |
| EP2639166A1 (de) * | 2012-03-12 | 2013-09-18 | MSK - Verpackungs-Systeme GmbH | Vorrichtung und Verfahren zum Aufschrumpfen einer Schrumpffolie auf einen Gutstapel |
| EP2740673B1 (de) * | 2012-12-06 | 2015-07-08 | MSK - Verpackungs-Systeme GmbH | Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen einer Folie auf einen Gutstapel |
| KR101559989B1 (ko) * | 2013-08-13 | 2015-10-14 | 더블유아이씨 주식회사 | 반도체 제조용 특수가스통의 포장을 위한 비닐 수축장치 |
| DK3147226T3 (da) * | 2015-09-23 | 2018-10-15 | Msk Verpackung Syst Gmbh | Fremgangsmåde til dannelse af et frirum i en emballage, der består af krympefolie, og som sikrer en godsstabel på en palle, såvel som en formeindretning til realisering af fremgangsmåden |
| DE102016212436B4 (de) * | 2016-07-07 | 2018-07-26 | Signode Industrial Group Llc | Verpackungsverfahren und Haubenstretchanlage |
| EP3381816B1 (de) * | 2017-03-28 | 2021-02-24 | MSK - Verpackungs-Systeme GmbH | Verfahren zur schaffung zumindest eines freiraums in einer aus stretchfolie bestehenden ummantelung, welche einen auf einer palette angeordneten gutstapel sichert, sowie formvorrichtung zur durchführung des verfahrens |
| CN106976602A (zh) * | 2017-05-31 | 2017-07-25 | 江苏中大包装材料有限公司 | 一种收缩膜加热机构 |
| CN114476255A (zh) * | 2022-02-11 | 2022-05-13 | 曾荣金 | 一种砂轮盘智能化套热缩膜的辅助设备 |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3662512A (en) * | 1968-01-24 | 1972-05-16 | Weldotron Corp | Method and apparatus for shrink-film wrapping a pallet load |
| DE6801652U (de) * | 1968-10-10 | 1969-01-23 | Nuetro Hirsch & Co | Vorrichtung zum verpacken von stueckguetern auf einem grundrahmen |
| US3807126A (en) * | 1970-06-10 | 1974-04-30 | Schwartz F Gmbh Ind Und Maschi | Wrapping and securing loads on pallets |
| US3667598A (en) * | 1971-02-18 | 1972-06-06 | Weldotron Corp | Wrapped pallet load |
| US3930790A (en) * | 1971-04-08 | 1976-01-06 | Ethyl Corporation | Method and apparatus for shrinking plastic film over grouped articles |
| FR2181141A5 (es) * | 1972-04-18 | 1973-11-30 | Lucas Jean Louis | |
| DE8513892U1 (de) * | 1985-05-10 | 1985-09-05 | MSK - Verpackungs-Systeme GmbH, 4190 Kleve | Vorrichtung zum Überziehen und Einschrumpfen von Gutstapeln mit Schrumpfhauben |
| DE8708145U1 (de) * | 1987-06-06 | 1987-08-06 | MSK-Verpackungs-Systeme GmbH, 4190 Kleve | Vorrichtung zum Schrumpfen von Schrumpfhauben, die einen palettierten Gutstapel umgeben |
| IT1255924B (it) | 1992-10-28 | 1995-11-17 | Sestese Off Mec | Apparecchiatura a getti di aria calda, per l'imballaggio di materiale accatastato su pallets con pellicola di materiale plastico termoretraibile. |
| DE4423513C1 (de) * | 1993-10-26 | 1996-02-01 | Moellers Maschf Gmbh | Vorrichtung zum Einschrumpfen einer Schrumpffolienhaube |
| FR2723564B1 (fr) * | 1994-08-12 | 1996-09-20 | Newtec Int | Procede et dispositif de suremballage, par thermo-retraction, d'une charge palettisee |
| WO2000044626A1 (de) * | 1999-01-28 | 2000-08-03 | MSK-Verpackungs-Systeme Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Vorrichtung zum schrumpfen einer heissschrumpffolie |
| FI991020A0 (fi) * | 1999-05-04 | 1999-05-04 | United Packaging Plc | Käärintäpakkausmenetelmä ja käärintäpakkauskone |
| FR2855814B1 (fr) | 2003-06-06 | 2005-08-19 | Thimon | Procede et dispositif d'emballage d'une charge par un film souple thermoretractable |
-
2005
- 2005-12-24 DE DE202005020192U patent/DE202005020192U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2006
- 2006-10-23 PL PL06806469T patent/PL1940686T3/pl unknown
- 2006-10-23 CA CA2626566A patent/CA2626566C/en not_active Expired - Fee Related
- 2006-10-23 WO PCT/EP2006/010198 patent/WO2007048558A1/de active Application Filing
- 2006-10-23 US US12/090,104 patent/US7703263B2/en active Active
- 2006-10-23 ES ES06806469T patent/ES2328281T3/es active Active
- 2006-10-23 DE DE502006003909T patent/DE502006003909D1/de active Active
- 2006-10-23 EP EP06806469A patent/EP1940686B1/de active Active
- 2006-10-23 PT PT06806469T patent/PT1940686E/pt unknown
- 2006-10-23 AT AT06806469T patent/ATE432876T1/de active
- 2006-10-23 BR BRPI0617755-7A patent/BRPI0617755B1/pt not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20080202072A1 (en) | 2008-08-28 |
| BRPI0617755B1 (pt) | 2018-07-03 |
| PL1940686T3 (pl) | 2009-12-31 |
| DE502006003909D1 (de) | 2009-07-16 |
| ATE432876T1 (de) | 2009-06-15 |
| WO2007048558A1 (de) | 2007-05-03 |
| CA2626566C (en) | 2014-07-29 |
| DE202005020192U1 (de) | 2006-05-24 |
| EP1940686A1 (de) | 2008-07-09 |
| BRPI0617755A2 (pt) | 2011-08-02 |
| CA2626566A1 (en) | 2007-05-03 |
| PT1940686E (pt) | 2009-08-24 |
| US7703263B2 (en) | 2010-04-27 |
| EP1940686B1 (de) | 2009-06-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2328281T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para la retraccion de una lamina termo-retractil colocada alrededor de una pila de productos, especialmente en plataformas de carga. | |
| ES2350404T3 (es) | Instalación de embalaje con funda dotada de un mecanismo para la producción de pliegues laterales. | |
| ES2368309T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para el embalaje de una unidad de carga con lámina. | |
| ES2311970T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para alinear sobre una base de transporte un producto facilmente deformable al menos en la zona de los cantos exteriores inferiores. | |
| ES2369227T3 (es) | Procedimiento y máquina combinada de corte y de cierre de cajas con inserción de bolsas de protección. | |
| ES2331210T3 (es) | Aparato para el envasado de bandejas que contienen productos en una atmosfera modificada. | |
| ES2525836T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para cerrar un saco | |
| ES2953893T3 (es) | Método y máquina para empaquetar productos en láminas de envoltura | |
| ES2316677T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para apilar mercancias sobre un pale. | |
| BR112019013000A2 (pt) | máquina de embalagem e método para produzir uma unidade de embalagem, bem como uma unidade de embalagem fabricada de mangas de embalagem e embalagens externas | |
| ES2290867T3 (es) | Procedimiento y dispositivo de formacion y de deposito a alta cadencia de una funda de embalaje sobre una carga paletizada. | |
| EP0252527A2 (en) | Method and apparatus for the packing of stacked goods with shrink foil | |
| CA2843277C (en) | Apparatus for packaging an object with a tubular film | |
| ES2350464T3 (es) | Máquina y procedimiento para el embalaje de grupos de productos con un sistema de termosellado doble. | |
| ES2688123T3 (es) | Máquina para envasar productos con película extensible | |
| ES2270007T3 (es) | Un dispositivo para atar paquetes de prensa. | |
| ES2850576T3 (es) | Recipiente | |
| ES2661450T3 (es) | Dispositivo para envolver una pila de productos con una cubierta de tubo flexible y procedimiento para cambiar la reserva de tubo flexible en un dispositivo correspondiente | |
| ES2428021T3 (es) | Máquina para aplicar una cubierta de embalaje sobre un objeto | |
| ES2263831T3 (es) | Maquina para dispensar automaticamente divisiones protectoras y separadoras de grupos de botellas para cadenas de embalaje de las mismas. | |
| ES2278279T3 (es) | Procedimiento y aparato para sobreenvolver hermeticamente una carga que utiliza una pelicula tubular de material plastico estirable. | |
| ES2747425B2 (es) | Estacion para envolver productos con lados inclinados | |
| ES2552834T5 (es) | Instalación y método para envolver lateralmente productos mediante película de plástico | |
| CN101296847A (zh) | 用于使围着尤其是用托盘托着的物品堆叠而布设的热收缩薄膜收缩的方法和设备 | |
| ES2267022T3 (es) | Sistema de envasado de productos con fijacion mediante pelicula contraible. |