ES2327315T3 - Procedimiento y dispositivo para la division de hilos en una maquina urdidora. - Google Patents
Procedimiento y dispositivo para la division de hilos en una maquina urdidora. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2327315T3 ES2327315T3 ES01810094T ES01810094T ES2327315T3 ES 2327315 T3 ES2327315 T3 ES 2327315T3 ES 01810094 T ES01810094 T ES 01810094T ES 01810094 T ES01810094 T ES 01810094T ES 2327315 T3 ES2327315 T3 ES 2327315T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- string
- threads
- guide arm
- loop
- dividing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02H—WARPING, BEAMING OR LEASING
- D02H9/00—Leasing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- Looms (AREA)
Abstract
Procedimiento para la división de hilos en una máquina urdidora (2) según el cual entre los hilos (5) tensados de un conjunto de hilos (10) para la formación de una calada se introduce un cordel divisor (22) para la limitación de un conjunto parcial de hilos (25a, 25b), según el cual en primer lugar se introduce lateralmente en el conjunto de hilos un elemento de inserción (28) compuesto de un primero y de un segundo brazo de guía (26, 27), a continuación se retira un cordel divisor de una reserva de cordel divisor y se coloca en el conjunto de hilos mediante el elemento de inserción como lazo de cordel (23) que encierra el conjunto parcial de hilos de tal manera que el cordel divisor se introduce a lo largo del primer brazo de guía (26), se desvía y se reconduce a lo largo del segundo brazo de guía (27), y según el cual se retira en último lugar el elemento de inserción del conjunto de hilos y se anuda el lazo de cordel, caracterizado porque los extremos libres (29, 31) de los dos brazos de guía (26, 27) se unen entre sí después de la inserción lateral mediante un movimiento preferentemente similar al de unas pinzas, transfiriéndose el cordel divisor en los extremos directamente del primer brazo de guía al segundo brazo de guía y porque los extremos libres se abren de nuevo para retirar el elemento de inserción (28).
Description
Procedimiento y dispositivo para la división de
hilos en una máquina urdidora.
La invención se refiere a un procedimiento y a
un dispositivo para la división de hilos en una máquina urdidora
conforme al preámbulo de la reivindicación 1 o de la reivindicación
11, respectivamente. Un procedimiento de este tipo o un dispositivo
de este tipo, respectivamente, sirven para separar grupos
individuales de hilos de urdimbre durante el enrollado en el tambor
urdidor para conseguir un orden de hilos limpio. El procedimiento
es apropiado para la colocación automática de elementos de
cruzamiento de hilos y de elementos divisores de encolado.
Desde hace tiempo, la colocación originalmente
manual de un cordel divisor se lleva a cabo de forma automática. Se
han llegado a conocer distintos procedimientos y dispositivos.
En el documento DE A 44 43 627 se describe un
procedimiento según el cual un cordel divisor se introduce
automáticamente con ayuda de una barra de tracción de cordel. Para
coger el cordel divisor, este se aspira mediante un tubo de
aspiración. No obstante, con este procedimiento no es posible
colocar en una sola operación un lazo de cordel divisor alrededor
de un conjunto de hilos.
En el documento JP B 62-2055 se
describe un dispositivo compuesto de dos tubos paralelos para hilos
que pueden introducirse en una calada abierta. Los dos extremos de
tubo se unen entre sí en la posición totalmente introducida
mediante un arco de unión semicircular y abierto en su lado
interior. El cordel divisor se introduce mediante una corriente de
aire en un tubo para hilos, se desvía en el arco de unión y se
reconduce por el tubo para hilos colindante. El arco de unión está
dispuesto de forma fija y, porque está abierto en el lado interior,
el cordel divisor puede salirse al retirar los dos tubos para hilos
paralelos. No obstante, una desventaja consiste en que el arco de
unión abierto origina una fuerte caída de presión durante el
transporte neumático del cordel divisor. Asimismo, los dos tubos
para hilos y el arco de unión deben alinearse entre sí siempre de
forma exacta para garantizar una desviación correcta del
cordel.
cordel.
Debido a la distancia estrecha entre los dos
tubos para hilos es preciso dividir el entrecruzamiento de hilos
bajo un ángulo muy pronunciado. De esta manera no está garantizada
con seguridad una separación correcta entre la capa superior y la
capa inferior de hilos.
Cuando los lazos de cordel introducidos por
cintas se sustituyen durante el plegado por dos cordeles continuos,
debido a los lazos de cordel situados uno cerca de otro casi no es
posible conseguir para ciertos materiales (pilosos) una división
correcta de hilos.
Otra desventaja consiste en que los lazos de
cordel tienen siempre la misma longitud, independientemente del
ancho de cinta. Por lo tanto, el lazo de cordel siempre está
dimensionado para el ancho de cinta máximo. Para anchos de cinta
inferiores, el lazo de cordel es demasiado largo y la siguiente
cinta se enrolla sobre el mismo. Esto tiene como consecuencia
durante el plegado que los lazos de cordel se enganchan y se pueden
producir roturas de hilos.
Un objetivo de la invención consiste por lo
tanto en especificar un procedimiento del tipo inicialmente
mencionado con ayuda del cual sea posible colocar de la manera más
sencilla un cordel divisor en forma de lazo de cordel alrededor de
un conjunto parcial de hilos. Con una baja sensibilidad respecto a
fallos, debe ser posible automatizar el procedimiento en gran
medida. El dispositivo debe ser fácilmente manejable y, dado el
caso, debe ser apropiado para un equipamiento posterior de equipos
de urdido existentes. Asimismo, tiene que ser posible colocar o
confeccionar lazos de cordel divisor siempre con la misma
sobremedida en longitud en cintas con distinto ancho.
Este objetivo se consigue conforme a la
invención mediante un procedimiento que presenta las características
de la reivindicación 1. Con respecto al dispositivo, este objetivo
se consigue mediante un dispositivo con las características de la
reivindicación 11.
La unión entre los extremos libres de los dos
brazos de guía después de la inserción lateral tiene la ventaja de
que el cordel divisor pueda transferirse sin medios auxiliares
complementarios directamente de un brazo de guía al otro brazo de
guía. Después de la inserción del cordel divisor, los extremos
libres se abren en tal medida que se facilite un retroceso del
elemento de inserción. Con el avance del retroceso se coloca un
lazo de cordel divisor alrededor del conjunto parcial de hilos. Los
dos brazos de guía funcionan de forma completamente autónoma y no
se requiere una alineación exacta respecto a otros componentes.
Ventajosamente, los brazos de guía son tubos que
al juntar los extremos libres se unen en un conducto de flujo
continuo, retirándose el cordel divisor mediante una corriente de
aire en el conducto de flujo. Debido a que los extremos libres de
los tubos se unen directamente entre sí, en el punto de inversión
del cordel divisor no se produce una caída de presión. Por lo tanto
es posible mantener relativamente bajo el consumo de aire
comprimido. La corriente de aire puede generarse por ejemplo
mediante aplicación de un vacío parcial en la salida del segundo
brazo de guía visto en la dirección de flujo. No obstante, el
transporte del cordel divisor podría llevarse a cabo en
determinados casos de forma puramente mecánica. Con una rigidez
suficiente sería concebible por ejemplo hacer avanzar el cordel
divisor con ayuda de rodillos de apriete.
Debido a que durante un proceso de formación de
urdimbre deben colocarse regularmente numerosos lazos de separación,
el procedimiento funciona de manera particularmente eficaz cuando
un lazo de cordel colocado mediante el elemento de inserción se
separa de las secciones del cordel divisor, que se encuentran aún en
los brazos de guía, y cuando la sección de cordel divisor en el
segundo brazo de guía se retira durante el siguiente proceso de
inserción junto con el retroceso de un nuevo cordel divisor.
Obviamente, de este modo no es preciso retirar manualmente los
restos del cordel divisor. La sección de cordel divisor que queda en
el primer brazo de guía constituye el inicio del siguiente cordel
divisor que durante el siguiente proceso se transporta de forma
neumática al segundo brazo de guía. El elemento de inserción se
mueve ventajosamente a lo largo de una trayectoria de avance
lineal. Esto permite una penetración conforme al ancho de cinta
correspondiente sin adaptación de las longitudes de los tubos.
Después de haber retirado el elemento de
inserción, un aparato anudador es empujado a la zona de la pista de
avance para anudar el lazo de cordel y se retira nuevamente una vez
anudado y separado el lazo de cordel. De este modo no es preciso
llevar a cabo manualmente el anudado y el aparato anudador puede
colocarse exactamente en la zona correcta sin obstaculizar el
elemento de inserción. Para este fin es particularmente ventajoso
que el aparato anudador se desplace en un elemento de empuje
flexible de la posición de reposo a lo largo de una trayectoria
curvada a una posición de anudado. De esta manera es posible
disponer el aparato anudador debajo del plano de avance del
elemento de inserción de modo que ocupa poco espacio.
Otras ventajas pueden conseguirse cuando el lazo
de cordel anudado se alinee mediante un dispositivo de
posicionamiento y tensado de tal forma que el lazo de cordel se
encuentre por lo menos en un lado en contacto con el conjunto
parcial de hilos o con la cinta de urdimbre, respectivamente. De
este modo se impide que la siguiente cinta de urdimbre se enrolle
sobre un lazo de cordel lateralmente sobresaliente. De esta manera
se impide durante el plegado que los lazos de cordel se enganchen y
se produzcan roturas de hilos. La alineación del bucle de cordel se
lleva a cabo ventajosamente sin contacto mediante un dispositivo de
aspiración o mediante un dispositivo de soplado. Un proceso de
posicionamiento y tensado de este tipo podría emplearse
ventajosamente también en máquinas urdidoras manuales para
posicionar y tensar el lazo de cordel.
Asimismo, es ventajoso que el lazo de cordel se
aplique de tal manera en el conjunto parcial de hilos que durante
el posterior proceso de plegado el lazo de cordel se encuentre en el
lado exterior, es decir arriba, lo que facilita considerablemente
el acceso.
En el dispositivo conforme a la invención, los
dos brazos de guía están apoyados de forma móvil de tal manera que
sus extremos libres pueden unirse mediante un movimiento en lo
esencial similar a unas pinzas. En lo anteriormente expuesto es
ventajoso que por lo menos uno de los dos brazos de guía esté
apoyado de forma orientable y que sea móvil mediante un cilindro de
medio a presión en dirección hacia el brazo de guía colindante o en
dirección opuesta a este, respectivamente. Para este fin basta una
simple articulación giratoria, siendo necesario recorrer un ángulo
de giro relativamente pequeño para unir los extremos libres.
Alternativamente, los dos brazos de guía podrían unirse o abrirse
en paralelo entre sí.
Los dos brazos de guía están configurados
preferentemente como tubos cuyos extremos libres forman después de
la unión un arco tubular cerrado. De este modo se establece un
conducto de flujo en forma de U en el cual es posible hacer avanzar
de manera no obstaculizada un cordel divisor. El avance se realiza
mediante un aparato de transporte neumático (Air Mover) en unión
funcional con los tubos para generar una corriente de aire. El
primer brazo de guía puede estar unido en la entrada con un depósito
de reserva de cordel y en la salida del segundo brazo de guía puede
estar dispuesto un aparato de transporte neumático para generar un
vacío parcial en los tubos. Debido a que los tubos forman junto con
el depósito de reserva de cordel un sistema de conductos cerrados
es posible retirar el cordel divisor de manera sencilla y con poco
gasto de energía.
El elemento de inserción está apoyado
ventajosamente en un carro y puede insertarse en el conjunto de
hilos a lo largo de una trayectoria de avance lineal. En la zona de
la trayectoria de avance, un aparato anudador es desplazable entre
una posición de reposo y una posición de anudado preferentemente con
ayuda de un elemento de empuje flexible y a lo largo de una
trayectoria curvada.
Otras características individuales y ventajas de
la invención se desprenden de los ejemplos de realización descritos
a continuación y de los dibujos. En las figuras se muestran:
Fig. 1: Vista lateral muy simplificada de un
equipo de urdido.
Fig. 2: Vista lateral de un campo de hilos.
Fig. 3: Vista en perspectiva de un dispositivo
separador con elemento de inserción y dispositivo anudador.
Fig. 4: El elemento de inserción según la
figura 3 después de la inserción en el conjunto de hilos con los
brazos de guía abiertos.
Fig. 5: El elemento de inserción después del
cierre de los brazos de guía para la colocación del cordel
divisor.
Fig. 6: El elemento de inserción después de la
abertura de los brazos de guía con el cordel divisor
introducido.
Fig. 7: El elemento de inserción después del
retroceso del conjunto de hilos con lazo de cordel.
Fig. 8: El elemento de inserción con
dispositivo anudador en la posición de anudado para anudar el lazo
de cordel.
Fig. 9: Vista del tambor urdidor en dirección
de movimiento de hilos con el lazo de cordel anudado y orientado
mediante aspiración.
Fig. 10: Vista lateral según la figura 9.
Fig. 11: Vista del tambor urdidor en dirección
de movimiento de hilos con el lazo de cordel anudado y orientado a
continuación mediante aspiración.
Tal como se muestra en la figura 1, un equipo de
urdido 1 se compone en lo esencial de la máquina urdidora y de la
fileta de bobinas 3. En la fileta de bobinas está enchufada una
multiplicidad de bobinas 4 cuyos hilos 5 pasan cada uno por un
tensor de hilo 6 que genera la tensión de hilo deseada. A
continuación, cada hilo 5 pasa por un controlador de hilos 7 en el
cual se controla la presencia del hilo.
De la fileta de bobinas 3, los hilos libres
tensados llegan a un peine de telar de cruzamiento 8 con los dos
peines de telar 8a en el cual los hilos 5 reciben un determinado
orden de hilo, es decir, una posición y un orden determinados. A
continuación, los hilos se conducen a través del peine de telar
urdidor 9 en el cual los hilos se reúnen a la anchura deseada de la
cinta de urdido y pasan sobre un rodillo de desviación 11 para ser
enrollados así como conjunto de hilos de manera de por sí conocida
en forma de un arrollamiento 56 en el tambor urdidor 12.
Para formar la calada, el conjunto de hilos se
comprime con ayuda de las barras horizontales 18, tal como se
explica más adelante con referencia a la figura 2. Tanto el peine de
telar urdidor 9 como el dispositivo divisor 20 propiamente dicho
están dispuestos en una mesa urdidora 19.
El tambor urdidor gira en la dirección de la
flecha "a", de modo que la cinta de urdimbre se enrolla hacia
abajo a través del rodillo de desviación. Debajo del rodillo de
desviación está dispuesto un rodillo prensor 17 que presiona la
cinta de urdimbre con la fuerza de presión requerida contra el
arrollamiento.
En la figura 1 se muestra también el plegador de
urdimbre 16 en el cual se enrolla el conjunto de todas las cintas
de urdimbre después del urdido. El tambor urdidor se mueve para el
plegado en la dirección de la flecha b, conduciéndose la cinta de
urdimbre eventualmente sobre uno o varios rodillos de desviación
49.
Para la formación de la calada, todos los hilos
5 procedentes de la fileta de bobinas 3 se reúnen según la figura 2
en primer lugar en un plano horizontal mediante aproximación de las
dos barras 18. A continuación, los dos peines de telar de urdido 8a
se mueven en la dirección de las flechas c y c'. Un peine de telar
de urdido se mueve hacia abajo en la dirección de la flecha c y el
otro en la dirección de la flecha c' hacia arriba. Mediante la
disposición correspondiente de los puntos de soldadura 50 se forma
una calada correcta y simétrica con un conjunto de hilos parcial
superior 25a y un conjunto de hilos parcial inferior 25b.
De esta manera se abre una calada 51 en la que
puede insertarse un cordel divisor.
Debido a que el cordel divisor introducido no
puede pasar por el peine de telar urdidor 9, la inserción del
cordel divisor debe llevarse a cabo a continuación del peine de
telar de urdido, visto en la dirección de movimiento de los hilos.
Para este fin, el peine de telar urdidor se desplaza de su posición
de funcionamiento normal en dirección de la flecha d contra los
peines de telar de cruzamiento 8a. Ahora es posible activar el
dispositivo divisor 20, representado de forma simbólica, para
introducir el cordel divisor en la calada abierta o para limitar el
conjunto de hilos parcial inferior 25b mediante un lazo de
cordel.
En la figura 3 se muestra el dispositivo
divisor, señalado como conjunto con 20, cuyo elemento de trabajo
esencial se compone del elemento de inserción 28 y del dispositivo
anudador 43. El elemento de inserción está dispuesto en un carro 40
desplazable de forma lineal en la dirección de la flecha e en un
riel 42. El accionamiento se lleva a cabo mediante un sistema de
accionamiento 41 que se puede posicionar para penetrar siempre
conforme al ancho de cinta y para confeccionar el cordel divisor
exactamente al ancho de cinta. El sistema de accionamiento se
compone preferentemente de una unidad lineal con motor de
accionamiento, pero también pueden usarse una unidad lineal
neumática u otros sistemas de accionamiento.
El elemento de inserción dispone de un primer
brazo de guía superior 26 y de un segundo brazo de guía inferior 27
en forma de tubos cuyos extremos libres 29 y 31 están doblados en
90º en forma de arco circular.
Otros detalles del elemento de inserción se
desprenden de la figura 4. El primer brazo de guía superior 26 está
apoyado en una articulación 33, por lo que es posible girar el mismo
de una posición de cierre en paralelo al segundo brazo de guía
inferior a una posición de abertura. El movimiento de abertura se
lleva a cabo con ayuda de un cilindro neumático 34.
Preferentemente, el primer brazo de guía superior 26 está pretensado
mediante un resorte a la posición de cierre, lo que permite usar un
cilindro de medio a presión de efecto único.
En la entrada 30 del primer brazo superior 26
está conectado un tubo flexible de unión 52 que conduce a una
cámara de bobina 38. En la cámara de bobina se sujeta en un soporte
de bobina 36 una bobina de cordel divisor 21 de la que se puede
retirar un cordel divisor 22 (figura 5). En la zona del soporte de
bobina 36 está dispuesto un fotosensor 37 que supervisa la reserva
de cordel divisor. Debajo de la cámara de bobina 38 está dispuesta
por separado una cámara 39 que aloja los restos de cordel divisor
procedentes del segundo brazo de guía inferior 27.
Para el transporte del cordel divisor, en la
salida 32 del segundo brazo de guía inferior 27 está dispuesto un
transportador neumático 35 que genera en la tubería un vacío parcial
suficiente para transportar el cordel divisor.
De la figura 3 se desprende además que debajo
del riel 42 está dispuesto un conducto de guía 47 curvado que se
extiende aproximadamente bajo un ángulo recto hasta el nivel del
riel. En este conducto de guía puede moverse un elemento de empuje
flexible 45 con ayuda de un accionamiento 46, por ejemplo en forma
de un cilindro de un medio a presión. En el elemento de empuje
flexible está fijado un aparato anudador 43 de por sí conocido con
un dispositivo de corte 44. De esta manera es posible desplazar el
aparato anudador de una posición de reposo R debajo del plano de
movimiento del elemento de inserción 28 (figura 5) a una posición de
anudado K en el plano de avance del elemento de inserción (figura
3).
Para la inserción de un bucle de cordel divisor
se desarrolla el siguiente proceso, partiendo de la calada abierta
según la figura 2:
En primer lugar, el dispositivo divisor se
desplaza en dirección a los peines de telar de cruzamiento 8a e
introduce a continuación una barra divisora no representada en
detalle en la zona de abertura máxima de la calada 51. Para
garantizar que los conjuntos parciales de hilos 25a y 25b estén
separados correctamente uno del otro, el dispositivo divisor se
mueve a continuación en dirección al tambor urdidor a la posición de
trabajo propiamente dicha. Allí se introduce el elemento de
inserción 28 según la figura 4 en el conjunto de hilos, por lo que
el primer brazo de guía superior 26 se encuentra en la calada
abierta entre los conjuntos de hilo parciales 25a y 25b. Después de
la formación de la calada mediante el peine de cruzamiento, en el
caso de materiales fácilmente separables sería posible prescindir
del proceso cordel divisor adicional mediante la barra
divisora.
Una vez alcanzada esta posición, el primer brazo
de guía superior 26 se presiona contra el extremo libre 31 del
segundo brazo de guía inferior 27. Tal como se desprende de la
figura 5, los dos brazos de guía discurren en paralelo entre sí. En
esta posición se activa el transportador neumático 35, retirándose
el cordel divisor 22 y conduciéndose a través del primer brazo de
guía superior y el segundo brazo de guía inferior. Poco después de
la activación del transportador neumático 35 es preciso abrir el
primer brazo de guía superior 26 para aspirar el inicio del cordel
y el resto del cordel en el segundo brazo de guía inferior 27. Un
resto de cordel divisor, que se ha quedado anteriormente en el
segundo brazo de guía inferior 27, se transporta al mismo tiempo a
la cámara 39.
Después de abrir el primer brazo de guía
superior 26, el cordel divisor 22 está tensado entre los dos
extremos libres 29 y 31. Esta situación se muestra en la figura 6.
Para colocar un lazo de cordel divisor 23 alrededor del conjunto
parcial de hilos inferior 25b es preciso retirar ahora el elemento
de inserción 28 según la figura 7 en dirección de la flecha f.
Durante este movimiento de retroceso se desenrolla de la bobina
nuevamente una pequeña cantidad de cordel divisor. A continuación
es posible anudar el lazo de cordel divisor 23. El aparato anudador
43 se desplaza para este fin según la figura 8 a la posición de
anudado K. El lazo de cordel anudado se corta al mismo tiempo
mediante el dispositivo de corte, de modo que en los dos brazos de
guía queda una respectiva sección de cordel divisor 24a y 24b. La
sección 24a forma el inicio del siguiente lazo de cordel separador,
mientras que la sección 24b se elimina durante la siguiente
inserción de cordel.
Naturalmente es posible colocar de la misma
manera un lazo de cordel alrededor del conjunto parcial superior de
hilos 25a. Los dos brazos de guía 26, 27 no deben estar dispuestos
necesariamente en un mismo plano vertical. En determinados casos es
incluso concebible insertar simultáneamente un cordel a ambos lados
de un punto de cruzamiento de hilos, siendo en este caso necesario
que los dos brazos de guía se encuentren en un plano horizontal. No
obstante, el lazo de cordel se coloca preferentemente alrededor del
conjunto parcial de hilos que durante el enrollado se encuentra en
el lado opuesto al tambor. De este modo, el lazo es más accesible
durante el plegado y es posible evitar roturas de hilos durante el
desplegado. Esto es el conjunto parcial inferior de hilos en el
ejemplo de realización representado. El dispositivo conforme a la
invención puede emplearse tanto en máquinas urdidoras completamente
automáticas como también en máquinas manuales.
En las figuras 9 y 10 se muestra además un
dispositivo auxiliar que puede emplearse también en el procesamiento
de lazos de cordel divisor convencionales. El tambor urdidor 12
presenta una parte cilíndrica 13 y una parte cónica 14. La cinta de
urdimbre 15 se enrolla a lo largo de la parte inclinada del cono
para conseguir una estabilidad óptima del enrollado. Inmediatamente
después de la formación del lazo de cordel divisor, este encierra
la cinta de urdimbre de tal manera en forma de lazo de cordel
divisor suelto 231 de tal manera que el lazo sobresale a ambos
lados de la cinta de urdimbre. Esto tendría como consecuencia que la
siguiente cinta de urdimbre se enrolla sobre la sección de lazo
sobresaliente lo que podría provocar roturas de hilos durante el
desplegado. El lazo de cordel divisor debe disponerse por lo tanto
como lazo de cordel divisor 23g posicionado y tensado de tal modo
que el extremo suelto del lazo se encuentre completamente dentro del
ancho de la cinta de urdimbre.
\newpage
Para este fin, en un brazo saliente 53 está
dispuesto un aparato de aspiración (eyector) 48 que sirve como
dispositivo de posicionamiento y tensado. El brazo saliente está
dispuesto lo más cercano posible del tambor urdidor delante del
punto de enrollado. El lazo de cordel divisor 231 inicialmente
suelto se aspira mediante el eyector con una tobera de aspiración
54 poco antes de enrollarlo con la cinta de urdimbre, posicionándose
la sección de lazo suelta de las zonas laterales al centro de la
cinta de urdimbre. Con la posición 55 se señala un cilindro de
medio a presión con el cual puede presionarse el rodillo de presión
17 contra el enrollado 56. La tobera de aspiración es ajustable
respecto a su posición angular relativa, profundidad de penetración
en el ángulo entre el enrollado y la cinta de urdimbre así como
respecto a la distancia al rodillo de desviación. El brazo saliente
53 completo es preferentemente orientable en aproximadamente 90º
(figura 9) para facilitar el acceso a la cinta de urdimbre. El
eyector se alimenta a través de una línea no representada con aire
comprimido (para generar un efecto de aspiración). La fijación en
el brazo saliente 53 puede llevarse a cabo mediante un tornillo de
sujeción 57.
En la figura 11 se muestra una forma de
realización alternativa de un dispositivo de posicionamiento y
tensado. Obviamente es posible influir en el lazo de cordel 231
suelto no sólo mediante aspiración sino también mediante soplado.
El lazo de cordel es soplado para este fin a través de una tobera de
soplado 58 ajustable desde el lado en el cual debe enrollarse a
continuación la cinta de urdimbre. El lazo de cordel 23g se tensa
por lo tanto en dirección a la parte cónica 14, por lo que en la
figura está en contacto con la cinta de urdimbre 15 por lo menos en
el lado derecho.
La tobera de soplado 58 está fijada también en
un brazo saliente 59 y a través de una línea de alimentación
apropiada se suministra aire comprimido a aquella.
Claims (20)
1. Procedimiento para la división de hilos en
una máquina urdidora (2) según el cual entre los hilos (5) tensados
de un conjunto de hilos (10) para la formación de una calada se
introduce un cordel divisor (22) para la limitación de un conjunto
parcial de hilos (25a, 25b), según el cual en primer lugar se
introduce lateralmente en el conjunto de hilos un elemento de
inserción (28) compuesto de un primero y de un segundo brazo de
guía (26, 27), a continuación se retira un cordel divisor de una
reserva de cordel divisor y se coloca en el conjunto de hilos
mediante el elemento de inserción como lazo de cordel (23) que
encierra el conjunto parcial de hilos de tal manera que el cordel
divisor se introduce a lo largo del primer brazo de guía (26), se
desvía y se reconduce a lo largo del segundo brazo de guía (27), y
según el cual se retira en último lugar el elemento de inserción
del conjunto de hilos y se anuda el lazo de cordel,
caracterizado porque los extremos libres (29, 31) de los dos
brazos de guía (26, 27) se unen entre sí después de la inserción
lateral mediante un movimiento preferentemente similar al de unas
pinzas, transfiriéndose el cordel divisor en los extremos
directamente del primer brazo de guía al segundo brazo de guía y
porque los extremos libres se abren de nuevo para retirar el
elemento de inserción (28).
2. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 1 caracterizado porque los brazos de guía (26,
27) son tubos que al juntar los extremos libres se unen en un
conducto de flujo continuo y porque el cordel divisor (22) se
retira mediante una corriente de aire en el conducto de flujo.
3. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 2 caracterizado porque la corriente de aire se
genera mediante aplicación de un vacío parcial en el segundo brazo
de guía (27).
4. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 2 ó 3 caracterizado porque después de haber
retirado el elemento de inserción (28), el lazo de cordel (23)
introducido se separa de las secciones (24a, 24b) del cordel
divisor que se encuentran aún en los brazos de guía y porque durante
el siguiente proceso de inserción la sección parcial (24b) de
cordel divisor, que se encuentra en el segundo brazo de guía (27),
se extrae junto con la reconducción de un nuevo cordel divisor.
5. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 4 caracterizado porque el elemento de
inserción (28) se mueve a lo largo de una trayectoria de avance
preferentemente lineal y porque después de retirar el elemento de
inserción un aparato anudador (43) es empujado a la zona de la
trayectoria de avance para anudar el lazo de cordel (23) y se
retira nuevamente después de anudar y separar el lazo de cordel.
6. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 5 caracterizado porque el aparato anudador
(43) se desplaza en un elemento de empuje flexible (45) de una
posición de reposo a lo largo de una trayectoria curvada a una
posición de anudado.
7. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 6 caracterizado porque el lazo de cordel
(23) anudado se posiciona y se tensa mediante un dispositivo de
posicionamiento y tensado (48) de tal manera que el lazo de cordel
está en contacto en por lo menos un lado con el conjunto parcial de
hilos encerrado o con la cinta de urdimbre (15),
respectivamente.
8. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 7 caracterizado porque el lazo de cordel (23)
es aspirado mediante un dispositivo de aspiración y se posiciona y
tensa de esta manera.
9. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 7 caracterizado porque el lazo de cordel (23)
es soplado mediante un dispositivo de soplado (58) y se posiciona y
tensa de esta manera.
10. Procedimiento de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 9 caracterizado porque el lazo de cordel
(23) se coloca de tal manera en el conjunto parcial de hilos (25b)
que el lazo de cordel se encuentra en el lado exterior durante el
posterior proceso de plegado.
11. Dispositivo para la división de hilos en
una máquina urdidora (2), en particular para poner en práctica el
procedimiento según la reivindicación 1, con un elemento de
inserción (28) compuesto de un primero y de un segundo brazo de
guía (26, 27) que puede insertarse lateralmente entre los hilos (5)
tensados de un conjunto de hilos (10) para formar una calada, en el
cual es posible insertar un cordel divisor (22), dar la vuelta al
mismo a lo largo del primer brazo de guía (26) y reconducirlo a lo
largo del segundo brazo de guía (27) de tal modo mediante un
dispositivo de avance (35) que se forma un lazo de cordel (23) que
encierra el conjunto parcial de hilos (25b), caracterizado
porque los dos brazos de guía (26, 27) están apoyados de forma móvil
de tal manera que sus extremos libres (29, 31) pueden unirse en un
movimiento preferentemente similar al de unas pinzas.
12. Dispositivo de acuerdo con la
reivindicación 11 caracterizado porque por lo menos uno de
los dos brazos de guía (26) está apoyado de forma orientable y
porque puede acercarse al brazo de guía colindante (27) o alejarse
de este mediante un cilindro de un medio a presión (34).
13. Dispositivo de acuerdo con la
reivindicación 11 ó 12 caracterizado porque los dos brazos de
guía (26, 27) están configurados como tubos cuyos extremos libres
(29, 31) forman después de la unión un arco tubular cerrado.
14. Dispositivo de acuerdo con una de las
reivindicaciones 11 a 13 caracterizado porque el dispositivo
de avance es un aparato de transporte neumático (35) en unión
funcional con los tubos para generar una corriente de aire.
15. Dispositivo de acuerdo con la
reivindicación 14 caracterizado porque el primer brazo de
guía (26) está unido en la entrada (30) con un recipiente de
reserva de cordel (38) y porque en el segundo brazo de guía (27)
está dispuesto un aparato de transporte neumático (35) para generar
un vacío parcial en los tubos.
16. Dispositivo de acuerdo con una de las
reivindicaciones 11 a 15 caracterizado porque el elemento de
inserción (28) está apoyado en un carro (40) y puede introducirse
en el conjunto de hilos a lo largo de una trayectoria de avance
(42) preferentemente lineal y porque en la zona de la trayectoria de
avance está apoyado de forma desplazable un aparato anudador (43)
de tal manera que puede moverse de una posición de reposo, cuando el
elemento de inserción está introducido, a una posición de anudado
cuando el elemento de inserción está retirado.
17. Dispositivo de acuerdo con la
reivindicación 16 caracterizado porque el aparato anudador
(43) está fijado en un elemento de empuje (45) flexible y puede
moverse a lo largo de una trayectoria curvada (47) entre la
posición de reposo y la posición de anudado.
18. Dispositivo de acuerdo con una de las
reivindicaciones 11 a 17 caracterizado porque el cordel
divisor puede retirarse de un soporte de bobina de cordel (36)
dispuesto en la zona activa de un fotosensor (37) para la
supervisión de la reserva de cordel.
19. Dispositivo de acuerdo con una de las
reivindicaciones 11 a 18 caracterizado porque en la zona del
punto de enrollado del conjunto de hilos en el tambor urdidor está
dispuesto un dispositivo de posicionamiento y tensado (48) mediante
el cual es posible posicionar y tensar un lazo de cordel (23)
anudado.
20. Dispositivo de acuerdo con la
reivindicación 19 caracterizado porque el dispositivo de
posicionamiento y tensado (48) presenta un dispositivo de
aspiración o un dispositivo de soplado.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP00107340A EP1146154A1 (de) | 2000-04-04 | 2000-04-04 | Verfahren und Vorrichtung zur Fadenteilung an einer Schärmaschine |
EP00107340 | 2000-04-04 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2327315T3 true ES2327315T3 (es) | 2009-10-28 |
Family
ID=8168377
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01810094T Expired - Lifetime ES2327315T3 (es) | 2000-04-04 | 2001-01-31 | Procedimiento y dispositivo para la division de hilos en una maquina urdidora. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1146154A1 (es) |
DE (1) | DE50114982D1 (es) |
ES (1) | ES2327315T3 (es) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113622064B (zh) * | 2020-05-06 | 2022-12-09 | 天津工业大学 | 一种穿分绞纱方法及穿分绞纱部件 |
CN112663195A (zh) * | 2021-01-08 | 2021-04-16 | 天津工业大学 | 一种穿分绞纱装置 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3307301A1 (de) * | 1983-03-02 | 1984-09-06 | Hergeth Hollingsworth GmbH, 4408 Dülmen | Vorrichtung zur herstellung von kurzketten, insbesondere fuer gewebemuster in der buntweberei |
JPS59228035A (ja) * | 1983-06-10 | 1984-12-21 | 敷島紡績株式会社 | 畦糸自動插入方法 |
CH680455A5 (es) * | 1988-11-10 | 1992-08-31 | Benninger Ag Maschf | |
WO1991014812A1 (en) * | 1990-03-27 | 1991-10-03 | Suzuki Warper, Ltd. | Automatic leasing machine |
DE4223700C2 (de) * | 1992-07-18 | 1995-01-05 | Hacoba Textilmaschinen | Verfahren und Vorrichtung zum Einlegen von fadentrennenden Schnüren in die Fadenbänder einer Konusschärmaschine |
DE4443627C2 (de) * | 1994-12-08 | 1999-11-25 | Sucker Mueller Hacoba Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Einlegen von fadentrennenden Schnüren in die Fadenbänder einer Konusschärmaschine |
-
2000
- 2000-04-04 EP EP00107340A patent/EP1146154A1/de not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-01-31 ES ES01810094T patent/ES2327315T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-01-31 DE DE50114982T patent/DE50114982D1/de not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1146154A1 (de) | 2001-10-17 |
DE50114982D1 (de) | 2009-08-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2558870T3 (es) | Método y aparato para tejedura de urdimbre y trama de tipo cinta y material del mismo | |
CN107055212B (zh) | 用于运行工位的方法和工位 | |
HU223564B1 (hu) | Összetett szövedék készítésére szolgáló berendezés és eljárás | |
JP2002348745A (ja) | 糸撚り継ぎ装置 | |
ES2269778T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para unir varios hilos, en particular extremos de hilos. | |
JPS5838544B2 (ja) | シヨクキ | |
RU2591772C1 (ru) | Устройство для промежуточного хранения лентообразного уточного материала для ткацкого станка и ткацкий станок с таким устройством | |
ES2749087T3 (es) | Dispositivo de anudado y fileta | |
ES2327315T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para la division de hilos en una maquina urdidora. | |
FR2497841A1 (fr) | Metier a tisser a tuyeres | |
US5022128A (en) | Method and device for yarn division on a warping machine | |
RU2725330C2 (ru) | Обвязочная машина и способ крепления части обвязывающего элемента в петле вокруг одного или нескольких объектов | |
EP3572364A1 (en) | Winding unit provided with improved anti-curl device and method for picking up a yarn end of a bobbin following cutting, in a winding unit | |
JP3502055B2 (ja) | 部分整経機における糸の分割方法及び分割装置 | |
ES2829806T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para acortar a medida la longitud de material de sutura quirúrgica | |
JP2663269B2 (ja) | 継ぎ糸処理装置 | |
GB2216908A (en) | Yarn splicing system for warp in a loom | |
US4090536A (en) | Weaving loom comprising a pneumatically operated storage device | |
ES2889426T3 (es) | Método y dispositivo para el procesamiento continuo de fibras discontinuas individuales o múltiples | |
ES2255623T3 (es) | Metodo y dispositivo para atar uno o mas paquetes con una banda con medios de etiquetado. | |
US20020134067A1 (en) | Apparatus and method for splicing threadlines by knot-induced thread twist entanglement | |
ES2293073T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para estiraje. | |
JPH03130441A (ja) | 織機の切れたたて糸の修復方法およびこの修復方法を実施するための装置 | |
ES2703825T3 (es) | Máquina de disposición de hilos | |
CN105734741A (zh) | 纤维机械 |