ES2321624T3 - Transportador de cadena para el transporte de piezas de trabajo en forma de placa. - Google Patents

Transportador de cadena para el transporte de piezas de trabajo en forma de placa. Download PDF

Info

Publication number
ES2321624T3
ES2321624T3 ES05009738T ES05009738T ES2321624T3 ES 2321624 T3 ES2321624 T3 ES 2321624T3 ES 05009738 T ES05009738 T ES 05009738T ES 05009738 T ES05009738 T ES 05009738T ES 2321624 T3 ES2321624 T3 ES 2321624T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
chain
links
magnets
guide
transport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05009738T
Other languages
English (en)
Inventor
Peter Rathgeber
Achim Gauss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Homag GmbH
Original Assignee
Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH filed Critical Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2321624T3 publication Critical patent/ES2321624T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G21/00Supporting or protective framework or housings for endless load-carriers or traction elements of belt or chain conveyors
    • B65G21/20Means incorporated in, or attached to, framework or housings for guiding load-carriers, traction elements or loads supported on moving surfaces
    • B65G21/2009Magnetic retaining means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G17/00Conveyors having an endless traction element, e.g. a chain, transmitting movement to a continuous or substantially-continuous load-carrying surface or to a series of individual load-carriers; Endless-chain conveyors in which the chains form the load-carrying surface
    • B65G17/30Details; Auxiliary devices
    • B65G17/48Controlling attitudes of load-carriers during movement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Framework For Endless Conveyors (AREA)

Abstract

Transportador de cadena para el transporte de piezas de trabajo en forma de placa en una máquina para la mecanización de estas piezas de trabajo: - con una cadena de transporte giratoria sin fin, cuyos eslabones de cadena (5) presentan rodillos de rodadura (8) y rodillos guía (11), alojándose los rodillos guía (11) sobre los pernos de eje (10) que atraviesan los rodillos guía (11) que sobresalen en los eslabones de cadena (5); - con ruedas de cadena, sobre las que se desvía la cadena de transporte, de las que al menos una se configura como rueda motriz; - y con una guía de cadena compuesta por una barra guía (1) dispuesta al menos a lo largo de un tramo del recorrido de circulación de la cadena de transporte, que presenta dos superficies de rodadura (9) distanciadas entre sí para los rodillos de rodadura (8) de los eslabones de cadena (5) y en medio un perfil ranurado (4), en el que están inmersos los rodillos guía (11) de los eslabones de cadena (5), caracterizado porque en la base del perfil ranurado (4) de la barra guía (1) están dispuestos imanes (15), cuyo círculo magnético se cierra en los extremos libres de los pernos de eje (10) en los eslabones de cadena (5) mediante un entrehierro (17).

Description

Transportador de cadena para el transporte de piezas de trabajo en forma de placa.
La invención se refiere a un transportador de cadena para el transporte de piezas de trabajo en forma de placa en una máquina para la mecanización de estas piezas de trabajo. En este sentido, la invención se refiere en particular al guiado de cadena de la cadena de transporte en una máquina para mecanizar piezas de trabajo durante el recorrido, estando dispuestos rodillos de rodadura y rodillos guía en los eslabones de cadena y estando dispuesta en el bastidor de la máquina al menos una barra guía a lo largo de, al menos, un tramo del recorrido de circulación de la cadena de transporte. Esta barra guía presenta dos superficies de rodadura distanciadas entre sí para los rodillos de rodadura de los eslabones de cadena y, entre medias, un perfil ranurado en el que están inmersos los rodillos guía de los eslabones de cadena, que están alojados en pernos de eje que atraviesan los rodillos guía, que sobresalen de los eslabones de cadena para los rodillos guía, desviándose la cadena de transporte sobre ruedas de cadena, de las que, al menos, una está configurada como rueda motriz.
Tales transportadores de cadena, que se corresponden con el preámbulo de la reivindicación 1, se emplean principalmente en máquinas de mecanización de madera pudiendo tratarse de piezas de trabajo que se van a colocar sobre la cadena de transporte para piezas de mobiliario, placas para la construcción interior u otras placas de madera usadas en el sector de la construcción o material tipo madera. Las máquinas de paso continuo concebidas para estos fines se diseñan para velocidades de alimentación cada vez mayores, por lo que surgen mayores problemas de desgaste. Los eslabones de cadena provistos con rodillos de rodadura y rodillos guía realizan movimientos de balanceo incontrolables, que afectan considerablemente a la rodadura perfecta de los rodillos de rodadura y rodillos guía en los perfiles guía, que normalmente se extienden no solo a lo largo del ramal superior de la cadena de transporte, sino también a lo largo de la zona de desvío en las ruedas de cadena.
En primer lugar, las molestas vibraciones se derivan de que la cadena de transporte adquiere, en la circulación, en las ruedas de cadena la forma de un polígono, teniéndose que desviar cada uno de los eslabones de cadena hacia y desde la misma debido a la posición, por lo general, extendida. Ante todo, las fuerzas de tracción impulsadas debido al efecto poligonal actúan en la rueda motriz de cadena. Las vibraciones provocadas de esta manera en la cadena de transporte impiden que los rodillos de rodadura y los rodillos guía de los eslabones de cadena no se encuentren en contacto uniforme con las superficies de rodadura en el perfil guía de las barras guía, sino que, esporádicamente, se desprendan y vuelvan a chocar sobre ellas. Los procesos de aceleración y deceleración relacionados con ello, así como la repentina acción de la fuerza en los rodillos, los perfiles guía y las ruedas de cadena llevan a corto plazo a un desgaste muy fuerte de todos estos elementos de construcción y sus grupos constructivos, y resulta en un fallo del sistema de transporte. Las vibraciones dañinas se favorecen además mediante una recirculación colgante suelta del ramal inferior de la cadena de transporte.
Se desprende del documento DE10323910A1, publicado con posterioridad, una guía para cadenas de transporte, en la que se integran en la barra guía imanes permanentes que se encuentran, de manera directa, cerca de las superficies de rodadura para los rodillos de rodadura de los eslabones de cadena. El círculo magnético de los imanes permanentes se cierra aquí en las superficies de rodadura y los rodillos de rodadura de los eslabones de cadena que ruedan sobre éstas, en los que un entrehierro está previsto entre el lado frontal externo de los rodillos de rodadura y un travesaño en la barra guía, el cual se aloja lateralmente a la superficie de rodadura sobresaliendo. Puesto que los rodillos de rodadura rozan considerablemente la superficie de rodadura de la barra guía de forma lineal, y las fuerzas de los imanes actúan de forma paralela al eje en el entrehierro sobre los rodillos de rodadura de los eslabones de cadena, no se da ningún requisito óptimo para la amortiguación de vibraciones de la cadena de transporte en esta conducción de cadena magnética.
El documento EP0286173A1 describe otro tipo de transportadores de cadena, que se denominan transportadores de cadena magnética y cuyos eslabones de cadena recorren, de manera plana en un plano, tramos de una superficie guía en forma de curva. La superficie guía presenta un perfil ranurado, en el que los eslabones de cadena engranan con elementos guía. Para que los eslabones de cadena no se salgan del perfil ranurado debido a las fuerzas de tracción que los alimentan, se emplean en particular imanes en los tramos curvos, que detienen a los eslabones de cadena en el plano de desplazamiento. Los imanes están dispuestos en la base del perfil ranurado y el círculo magnético se cierra en los pernos giratorios, situados de forma paralela sobre el plano de desplazamiento de las articulaciones que unen los eslabones de cadena entre sí. En estos transportadores de cadena magnética, los eslabones de cadena no están equipados de rodillos de rodadura, más bien se prevén superficies de deslizamiento que se corresponden entre sí en los eslabones de cadena y las superficies guía.
La invención tiene como objetivo crear un transportador de cadena con una cadena de transporte, en el que la cadena de transporte presente eslabones de cadena sobre rodamiento de rodillos, y esté prevista una guía de cadena con superficies de rodadura, en la que, a través de fuerzas magnéticas, se consiga una amortiguación de vibraciones para el aumento de la duración de los eslabones de cadena y de las superficies de rodadura.
Este objetivo se consigue en un transportador de cadena del tipo mencionado al principio porque en la base del perfil ranurado de la barra guía están dispuestos imanes cuyo círculo magnético se cierra en los extremos libres de los pernos de eje en los eslabones de cadena mediante un entrehierro.
Para la invención es fundamental que las fuerzas magnéticas que actúan en el entrehierro actúen fundamentalmente en dirección ortogonal a las superficies de rodadura de la barra guía para los rodillos de rodadura en los eslabones de cadena, y que se atraigan los eslabones de cadena hacia las barras guía. De esta manera, se puede impedir con mayor eficacia que los eslabones de cadena se eleven de las superficies de rodadura de la barra guía, de tal modo que se impida un rebote de los rodillos de rodadura de los eslabones de cadena en las superficies de rodadura y se eviten las apariciones de desgaste derivadas por ello.
Se desprenden de las reivindicaciones subordinadas características de configuración ventajosas de la invención.
La invención se explica más detalladamente a continuación mediante el dibujo en un ejemplo de forma de realización. El dibujo muestra en la vista frontal una barra guía para una cadena de transporte de piezas de trabajo, incluyendo un eslabón de cadena de la cadena de transporte.
El dibujo muestra individualmente una barra guía 1, que presenta un soporte central 2. En el lateral del soporte 2 se alojan regletas de montaje 3, que en la representación sobresalen del lado superior 20 situado hacia arriba del soporte 2. Entre las regletas de montaje 3 se constituye un perfil ranurado 4, que presenta una sección transversal rectangular o cuadricular. En total, la barra guía 1 está configurada simétricamente invertida a una superficie intermedia vertical que atraviesa el soporte 2.
La barra guía 1 sirve en general para la guía de una cadena de transporte que no está descrita en el dibujo, de la que meramente se distingue un solo eslabón de cadena 5. El eslabón de cadena 5 presenta un cuerpo de eslabón de cadena 6, sobre el que está colocada una placa transportadora de piezas de trabajo 7. Lateralmente en el cuerpo de eslabón de cadena 6 están dispuestos rodillos de rodadura 8, que ruedan en las superficies de rodadura 9, que están constituidas por lados superiores de igual altura de las regletas de montaje 3 de la barra guía 1. Los rodillos de rodadura 8 tienen ejes horizontales y se configuran normalmente como cuerpos cilíndricos, de tal forma que las superficies de rodadura 9 se extienden correspondientemente en una superficie horizontal al menos a lo largo del recorrido del transporte de la pieza de trabajo. La cadena de transporte está desviada sobre dos ruedas de cadena y se extiende correspondientemente a lo largo de un recorrido de circulación ovalado con los ramales superior e inferior que se extienden linealmente. A lo largo del recorrido de circulación, están dispuestas barras guía configuradas de forma análoga para la barra guía 1 representada. En la zona de desvío de la cadena de transporte, las barras guía circulan en forma de semicírculo a lo largo de las ruedas de cadena. En el ramal inferior de la cadena de transporte se deriva, en la forma de realización invertida, una disposición de aquella barra guía para la barra guía 1 reproducida en el dibujo.
En dirección vertical respecto al recorrido de transporte horizontal de piezas de trabajo, un perno de eje 10 sobresale en el cuerpo de eslabón de cadena 6 de cada eslabón de cadena 5, en el que se aloja un rodillo guía 11. El rodillo guía 11 asume la guía lateral de la cadena de transporte y rueda en uno de los lados interiores 12 de las regletas de montaje 3 de la barra guía 1. El rodillo guía 11 tiene un diámetro que es, como mínimo, menor que la distancia de ambos lados interiores 12 de las regletas de montaje 3, ubicadas una frente a otra. Aquel lado interior 12 de las regletas de montaje 3, en el que el rodillo guía 11 no rueda en el acto, consta, por consiguiente, de un mínimo entrehierro para impedir pérdidas por fricción. Debido a la disposición descrita, los pernos de eje 10 y el rodillo guía 11 de los eslabones de cadena 5 están inmersos en el perfil ranurado 4 de la barra guía 1. El perno de eje 10 atraviesa el rodillo guía 11 y presenta correspondientemente un extremo libre 13 que sobresale sobre el rodillo guía 11, el cual está realizado con una superficie frontal plana 14.
En la base del perfil ranurado 4 se disponen imanes 15, siendo imanes permanentes o imanes que se agitan de forma eléctrica. Los imanes 15 se encajan en un dispositivo de alojamiento 19, que está colocado sobre el lado superior 20 del soporte 2 de la barra guía 1 y que se adhiere lateralmente a los lados interiores 12 de las regletas de montaje 3 de la barra guía 1. El dispositivo de alojamiento 19 puede asumir la función de un paso magnético para los imanes 15; entre los imanes 15 se encuentra un elemento distanciador 18, que o se configura como pieza aislada o puede funcionar igualmente como paso magnético para los imanes 15.
En los lados superiores los imanes 15 presentan caras polares 16 planas, respecto a las que se sitúan de forma opuesta las superficies de contacto 14 que se mueven relativamente entre sí de los pernos de eje 10 en los eslabones de cadena 5 mediante un entrehierro 17. Este entrehierro 17 está alineado de forma horizontal al menos en la zona de las barras guía 1 que se acaban de recorrer, ya que en estas zonas las superficies de contacto 14 así como las caras polares 16 de los imanes 15 están alineadas de forma horizontal en los pernos de eje 10 de los eslabones de cadena 5 y son paralela entre sí.
Puede darse una inclinación, distinta a la representada, que se desvía de la dirección horizontal al entrehierro 17 y, correspondientemente, a las superficies de contacto 14 de los pernos de eje 10 de los eslabones de cadena 5 y a las caras polares 16, paralelas a los mismos, de los imanes 15 para dejar que las fuerzas magnéticas actúen en los eslabones de cadena 5, de tal manera que sus rodillos guía 11 ruedan exclusivamente en una de las regletas de montaje 3, con las que incluso esta regleta de montaje 3 puede renunciar a la regleta de montaje colocada enfrente.

Claims (9)

1. Transportador de cadena para el transporte de piezas de trabajo en forma de placa en una máquina para la mecanización de estas piezas de trabajo:
-
con una cadena de transporte giratoria sin fin, cuyos eslabones de cadena (5) presentan rodillos de rodadura (8) y rodillos guía (11), alojándose los rodillos guía (11) sobre los pernos de eje (10) que atraviesan los rodillos guía (11) que sobresalen en los eslabones de cadena (5);
-
con ruedas de cadena, sobre las que se desvía la cadena de transporte, de las que al menos una se configura como rueda motriz;
-
y con una guía de cadena compuesta por una barra guía (1) dispuesta al menos a lo largo de un tramo del recorrido de circulación de la cadena de transporte, que presenta dos superficies de rodadura (9) distanciadas entre sí para los rodillos de rodadura (8) de los eslabones de cadena (5) y en medio un perfil ranurado (4), en el que están inmersos los rodillos guía (11) de los eslabones de cadena (5), caracterizado porque en la base del perfil ranurado (4) de la barra guía (1) están dispuestos imanes (15), cuyo círculo magnético se cierra en los extremos libres de los pernos de eje (10) en los eslabones de cadena (5) mediante un entrehierro (17).
2. Transportador de cadena según la reivindicación 1, caracterizado porque los pernos de eje (10) tienen en los eslabones de cadena (5) superficies de contacto (14) planas en sus extremos libres (13), estando opuestas las respectivas caras polares (16) planas de los imanes (15) al otro lado del entrehierro (17).
3. Transportador de cadena según la reivindicación 2, caracterizado porque en la barra guía (1) que discurre de forma lineal, las superficies de contacto (14) de los pernos de eje (10) de los eslabones de cadena (5) y las caras polares (16) de los imanes (15) son paralelos entre sí.
4. Transportador de cadena según la reivindicación 3, caracterizado porque a lo largo de tramos horizontales del recorrido de circulación de la cadena de transporte están alineadas de forma horizontal las superficies de contacto (14) de los pernos de eje (10) de los eslabones de cadena (5) y las caras polares (16) de los imanes (15).
5. Transportador de cadena según la reivindicación 3, caracterizado porque las superficies de contacto (14) de los pernos de eje (10) de los eslabones de cadena (5) y las caras polares (16) de los imanes (15) están inclinadas desde la dirección horizontal o la correspondiente dirección de circulación en dirección transversal a la dirección de rodadura de los eslabones de cadena (5).
6. Transportador de cadena según las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los imanes (15) son imanes permanentes.
7. Transportador de cadena según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la barra guía (1) está compuesta por un soporte central (2) y regletas de montaje (3) que sobresalen del soporte (2) lateralmente, que cierran entre sí el perfil ranurado (4), en el que los imanes (16) están dispuestos en un lado superior (20) del soporte (2) que delimita el perfil ranurado (4).
8. Transportador de cadena según la reivindicación 7, caracterizado porque en el lado superior (20) del soporte (2) de la barra guía (1) está colocado un dispositivo de alojamiento (19) para los imanes (15).
9. Transportador de cadena según la reivindicación 8, caracterizado porque el dispositivo de alojamiento (19) está cerrado por arrastre de forma para los imanes (15) en el perfil ranurado (4) entre las regletas de montaje (3) de la barra guía (1).
ES05009738T 2004-05-10 2005-05-04 Transportador de cadena para el transporte de piezas de trabajo en forma de placa. Active ES2321624T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004023494A DE102004023494B4 (de) 2004-05-10 2004-05-10 Kettenführung für eine endlos umlaufende Transportkette
DE102004023494 2004-05-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2321624T3 true ES2321624T3 (es) 2009-06-09

Family

ID=34936116

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05009738T Active ES2321624T3 (es) 2004-05-10 2005-05-04 Transportador de cadena para el transporte de piezas de trabajo en forma de placa.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1595825B1 (es)
DE (2) DE102004023494B4 (es)
ES (1) ES2321624T3 (es)
PL (1) PL1595825T3 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2332733T3 (es) * 2006-07-12 2010-02-11 Homag Holzbearbeitungssysteme Ag Eslabon de cadena para una cadena transportadora rotatoria de una maquina herramienta, asi como perfiladora doble con cadenas de guia formadas a partir de estos eslabones de cadena.
DE102006036328A1 (de) 2006-08-03 2008-02-07 Siemens Ag Umlaufeinrichtung für eine Transportkette oder ein Transportband
DE102007015637A1 (de) 2007-03-31 2008-10-02 Wemhöner Anlagen GmbH & Co. KG Verbesserung der Führung einer Transportkette in einer Bearbeitungsmaschine zum Bearbeiten von plattenförmigen Körpern für die Holz- und Baustoffindustrie
DE102007054730A1 (de) 2007-11-14 2009-05-20 Homag Holzbearbeitungssysteme Ag Kettenglied und Kettenführung
DE102011079981A1 (de) * 2011-07-28 2013-01-31 Homag Holzbearbeitungssysteme Gmbh Werkstücktransportsystem
CN103129916A (zh) * 2011-12-03 2013-06-05 苏州豪特景精密机械有限公司 一种木地板传输装置

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2356067A1 (de) * 1972-11-07 1974-05-16 British Railways Board Kreisfoerderer
NL8700801A (nl) * 1987-04-06 1988-11-01 Mcc Nederland Kettingtransporteur, transportketting en een bochtsegment voor de loopbaan van de kettingtransporteur.
DE8901563U1 (es) * 1988-02-11 1989-07-20 Langhans, Gerhard, 8014 Neubiberg, De
DE4124405A1 (de) * 1991-07-23 1993-01-28 Krupp Polysius Ag Kratzerfoerderer fuer loses schuettgut
US5997423A (en) * 1996-11-20 1999-12-07 Lg Industrial Systems Co., Ltd. Apparatus for controlling chain tension
IT1296436B1 (it) * 1997-11-14 1999-06-25 System Plast Snc Marsetti & C Un elemento curvo per un trasportatore magnetico a catena ed un trasportatore comprendente detto elemento
NL1009526C2 (nl) * 1998-06-30 2000-01-07 Mcc Nederland Bochtsegment voor de loopbaan van een kettingtransporteur.
IT1303663B1 (it) * 1998-12-24 2001-02-21 Regina Sud Spa Curve magnetiche con campo magnetico migliorato per trasportatori
WO2001014225A1 (en) * 1999-08-25 2001-03-01 Cornelis Johannes Pieterse Guide for conveyor chain
JP4027168B2 (ja) * 2002-07-03 2007-12-26 日清紡績株式会社 ワークの固定装置
DE10323910A1 (de) * 2003-05-23 2005-01-05 Siemens Ag Kettenumlaufeinrichtung bzw. Bandumlaufeinrichtung und Verfahren zu deren Betrieb

Also Published As

Publication number Publication date
EP1595825B1 (de) 2009-03-04
EP1595825A2 (de) 2005-11-16
DE102004023494A1 (de) 2005-12-15
DE102004023494B4 (de) 2006-04-20
EP1595825A3 (de) 2007-05-02
PL1595825T3 (pl) 2009-07-31
DE502005006731D1 (de) 2009-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2321624T3 (es) Transportador de cadena para el transporte de piezas de trabajo en forma de placa.
ES2315881T3 (es) Ascensor y disposicion de poleas para un ascensor.
CN201240712Y (zh) 厚板横移台架设备的翻板机
CN105270499B (zh) 用于履带驱动器的链节
ES2526900T3 (es) Banda y transportador de rodillos accionados transversalmente
SE535695C2 (sv) Transportör
ES2290876T3 (es) Dispositivo de transporte.
US3627110A (en) Top pickup transfer guide for endless chain drive
ES2940789T3 (es) Sistema de transporte y máquina de tratamiento con dicho sistema de transporte
KR101065589B1 (ko) 케이블 또는 파이프라인 트롤리를 위한 섀시
BR102014010216B1 (pt) esteira alimentadora para uma colheitadeira de cana-de-açúcar
PT2554451E (pt) Dispositivo transportador para o transporte de materiais a granel
US3045808A (en) Chain conveyor
KR102301077B1 (ko) 중량물 주행장치
ES2246211T3 (es) Transportador para el transporte de materiales a granel.
ES2298036B1 (es) "sistema mejorado para el transporte de las piezas en las maquinas para la elaboracion de la madera".
EP1593617B1 (de) Einrichtung zur Führung einer Transportkette
KR200344464Y1 (ko) 대차방식 컨베이어
JP6921435B2 (ja) チェーンコンベヤ装置
GB2319011A (en) Transport apparatus
JP4211625B2 (ja) コンベヤ設備
ES2605426B1 (es) Sistema transportador de cargas, estructura modular y una instalación de transporte de cargas
JP5092807B2 (ja) 吊下げ式トロリコンベア
ES2265765B1 (es) Hormigonado de solera en tuneles.
CN104923747B (zh) 模型底板及砂箱转运装置