ES2320798T3 - Portalampara de proyector equipada con grapas orientadas tangencialmente con respecto a la pared del portalampara. - Google Patents
Portalampara de proyector equipada con grapas orientadas tangencialmente con respecto a la pared del portalampara. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2320798T3 ES2320798T3 ES06291949T ES06291949T ES2320798T3 ES 2320798 T3 ES2320798 T3 ES 2320798T3 ES 06291949 T ES06291949 T ES 06291949T ES 06291949 T ES06291949 T ES 06291949T ES 2320798 T3 ES2320798 T3 ES 2320798T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- lampholder
- wall
- projection
- lamp
- arms
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V25/00—Safety devices structurally associated with lighting devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
- F21S41/192—Details of lamp holders, terminals or connectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
- F21S41/196—Wire spring attachments
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
- Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
Abstract
Portalámpara (14) de proyector (10), especialmente de vehículo automóvil, destinado a dar soporte a una lámpara (18) cuyo casquillo comprende medios para el montaje a bayoneta de un conector de alta tensión (3), comprendiendo el portalámpara (14): - un cuerpo delimitado radialmente por una pared (24) globalmente cilíndrica tubular de eje principal longitudinal (A) realizado de un material conductor de electricidad; - medios de fijación (58) del casquillo (30) de la lámpara (18) coaxialmente en el portalámpara (14), de manera que el cuerpo (43) del conector de alta tensión (32), cuando es montado sobre la lámpara (18), se extienda longitudinalmente hacia atrás desde un borde de extremo trasero (26) de la pared (24) del portalámpara (14); - al menos una grapa (34) conectada eléctricamente a la pared (24) del portalámpara (14) y que está destinada a estar en contacto con el cuerpo (43) del conector de alta tensión (32) cuando está montado, de manera que descargue el portalámpara que está cargado eléctricamente por un campo electromagnético producido por la lámpara; caracterizado por el hecho de que la grapa (34) se extiende según una dirección tangencial respecto a la pared (24) del portalámpara (14) y perpendicular respecto al eje principal longitudinal (A).
Description
Portalámpara de proyector equipada con grapas
orientadas tangencialmente con respecto a la pared de
portalámpara.
La invención se refiere a un portalámpara de
proyector, especialmente de vehículo automóvil, que está destinada
a dar soporte a una lámpara cuyo casquillo está conectado a un
conector de alta tensión.
La invención se refiere más particularmente a un
portalámpara de proyector, especialmente de vehículo automóvil, que
está destinado a dar soporte a una lámpara cuyo casquillo comprende
medios para el montaje a bayoneta de un conector de alta tensión,
cuyo portalámpara comprende:
- -
- un cuerpo delimitado radialmente por una pared globalmente cilíndrica tubular cuyo eje principal longitudinal está realizado de un material conductor eléctrico;
- -
- medios de fijación coaxial del casquillo de la lámpara en el portalámpara de manera que el cuerpo del conector de alta tensión, cuando está montado en la lámpara, se extiende longitudinalmente hacia atrás desde un borde del extremo posterior de la pared del portalámpara;
- -
- al menos una grapa conectada eléctricamente a la pared del portalámpara y que está destinada a estar en contacto con el cuerpo del conector de alta tensión, cuando está montado, de manera que descargue el portalámpara que está cargado eléctricamente por un campo electromagnético emitido por la lámpara.
\vskip1.000000\baselineskip
En los proyectores que utilizan una lámpara de
alta tensión, la lámpara emite un campo electromagnético que carga
el reflector del proyector de electricidad estática, aumentando su
potencial eléctrico. Para evitar que el potencial eléctrico aumente
demasiado y produzca chispas, el reflector debe estar unido
eléctricamente a la masa del vehículo.
Con este objeto, se realiza el portalámpara de
un material conductor de la electricidad. Después, el portalámpara
se une eléctricamente al cuerpo del conector de alta tensión de la
lámpara, que está él mismo unido eléctricamente a la masa del
vehículo. Para unir eléctricamente el portalámpara al cuerpo del
conector de la lámpara, es conocido el hecho de equipar el
portalámpara con grapas de contacto.
Se conocen ya portalámparas de este tipo, tales
como el descrito en el documento US 2005/0111230 A.
El portalámpara está equipado generalmente de
grapas que se extienden longitudinalmente hacia atrás sobresaliendo
con respecto al borde del extremo posterior del portalámpara. Las
grapas se extienden así en corona sobre al menos las tres cuartas
partes del perímetro del borde del extremo posterior.
Para poderse fijar en el portalámpara, las
grapas se realizan generalmente de una sola pieza con una
abrazadera para tubos que se acopla alrededor de la pared cilíndrica
externa del portalámpara. Esta operación de acoplamiento de las
grapas sobre el portalámpara constituye una operación suplementaria
en el proceso de montaje, que consume tiempo, es costosa, y es
susceptible de generar piezas defectuosas.
Sin embargo, un diseño tal hace difícil el
montaje de la lámpara sobre el portalámpara. En efecto, en esta
disposición, las grapas tapan en parte el orificio posterior del
portalámpara en el que debe ser introducida la lámpara.
Es especialmente necesario separar las grapas
para insertar la lámpara, después accionar los medios de fijación
de la lámpara en el portalámpara. Esta operación necesita
especialmente que el operador utilice sus dos manos para montar la
lámpara y que pueda tener acceso visual al portalámpara para guiar
sus movimientos.
Además, en esta disposición, el volumen de las
grapas hacia atrás es susceptible de presentar problemas para la
colocación del portalámpara en el motor.
Además, la fijación a bayoneta del conector en
la lámpara, y especialmente el movimiento de rotación alrededor del
eje principal del portalámpara, necesita un esfuerzo relativamente
importante por el hecho de que las grapas rozan sobre la pared
externa del cuerpo del conector sin poder separarse
automáticamente.
La invención plantea pues resolver estos
problemas proponiendo un portalámpara del tipo descrito
anteriormente, caracterizado por el hecho de que la grapa se
extiende según una dirección tangencial con respecto a la pared del
portalámpara y perpendicular con respecto al eje principal
longitudinal.
Según otras características de la invención:
- -
- la grapa está soportada por un segmento del extremo posterior de un saliente longitudinal que está fijado a una cara externa de la pared del portalámpara y que se extiende sobresaliendo respecto al borde del extremo posterior de la pared del portalámpara;
- -
- la grapa se extiende desde el saliente según una dirección tangencial con respecto a la pared del portalámpara en el sentido del movimiento de rotación para el montaje a bayoneta del conector de alta tensión;
- -
- el portalámpara comprende una pluralidad de grapas que son soportadas por al menos un saliente;
- -
- las grapas están dispuestas sobre el segmento del extremo posterior del saliente longitudinalmente una detrás de la otra y paralelas entre ellas de manera que forman un peine;
- -
- las grapas son deformables elásticamente en flexión según una dirección radial con respecto al eje principal del portalámpara;
- -
- la fijación del saliente sobre la pared del portalámpara se realiza por medio de una brida de fijación;
- -
- la fijación del saliente sobre la pared del portalámpara se realiza por encaje elástico del segmento del extremo delantero del saliente dentro de un alojamiento de forma complementaria;
- -
- el alojamiento está formado por al menos un puente dispuesto sobre la cara cilíndrica externa de la pared del portalámpara, de manera que el segmento del extremo delantero del saliente se monte según un movimiento de desplazamiento longitudinal de atrás hacia delante entre la cara cilíndrica externa de portalámpara y el puente;
- -
- el segmento del extremo delantero del saliente comprende una pestaña que se extiende radialmente de manera que es recibida por deformación elástica en un hueco asociado dispuesto en la pared del portalámpara para bloquear el desplazamiento del saliente hacia atrás;
- -
- el hueco está formado por el puente;
- -
- el segmento de extremo delantero del saliente comprende una cara de reborde radial destinada a estar en contacto con una cara frente al puente para bloquear el desplazamiento hacia delante del saliente;
- -
- el portalámpara es del tipo en el cual la lámpara está destinada a ser introducida de atrás hacia delante coaxialmente a la pared del portalámpara hasta que el casquillo choque contra una cara de reborde radial del mismo, y del tipo en el cual los medios de fijación del casquillo de la lámpara comprenden dos brazos paralelos que se extienden en un plano radial en el interior del portalámpara, y que están montados en rotación alrededor de un eje transversal común que está dispuesto sensiblemente tangencial a la pared del portalámpara, entre una posición delantera y una posición trasera, estando montados los brazos articulados con respecto al eje de rotación entre una primera posición cerrada, en la cual los extremos libres de los brazos se acercan uno a otro, y una segunda posición abierta en la cual los extremos libres de los brazos se separan uno de otro, hacia la cual son solicitados elásticamente de manera que en una posición cerrada antes de bloqueo los brazos bloqueen el casquillo de lámpara contra la cara de reborde del portalámpara, y que en una posición abierta anterior a la liberación, el casquillo sea susceptible de desplazarse longitudinalmente hacia atrás, estando limitado el giro de los brazos alrededor del eje de rotación hacia atrás por un tope, caracterizado por el hecho de que el tope está realizado formando una sola pieza con la pared del portalámpara;
- -
- el tope está formado por el labio posterior de una abertura practicada en la pared cilíndrica del portalámpara;
- -
- la abertura está practicada en la proximidad del extremo libre de los brazos;
- -
- el eje de rotación común está realizado formando una sola pieza con los brazos.
En el curso de la lectura de la descripción
detallada que sigue aparecerán otras características y ventajas,
para la comprensión de la cual se hará referencia a los dibujos
anexados, entre los cuales:
- la figura 1 es una vista en perspectiva en
despiece que representa un proyector de vehículo automóvil
comprendiendo un reflector y un portalámpara realizado según las
directrices de la invención, en el cual está montada una lámpara
equipada de un conector de alta tensión;
- la figura 2 es una vista de detalle a mayor
escala que representa un saliente del portalámpara de la figura 1
soportando grapas;
- la figura 3 es una vista en perspectiva que
representa el portalámpara de la figura 1 comprendiendo dos
salientes equipados con grapas y comprendiendo medios de fijación
de la lámpara;
- la figura 4 es una vista desde abajo del
portalámpara de la figura 3, estando los medios de fijación de la
lámpara en posición abierta.
Para el seguimiento de la descripción, se
adoptará a título no limitativo orientaciones longitudinal,
vertical y transversal indicadas por el triedro L, V, T de la figura
1. La orientación longitudinal está dirigida de atrás a delante
según la dirección indicada por la flecha "L" del triedro.
Más tarde, elementos similares, análogos o
idénticos serán designados con los mismos números de referencia.
En la figura 1 se ha representado un proyector
10 de vehículo automóvil. El proyector 10 comprende un reflector 12
y un portalámpara 14.
El reflector 12 presenta aquí una forma de
cúpula abierta longitudinalmente hacia delante. El reflector
12 comprende aquí un eje óptico longitudinal "A". El vértice
del extremo posterior del reflector 12 comprende un orificio 16 de
paso de una lámpara 18.
El portalámpara 14 comprende un cuerpo de forma
globalmente tubular cilíndrica de eje principal longitudinal
"A" y está delimitado radialmente por una pared 24 globalmente
cilíndrica.
Para el seguimiento de la descripción, las
orientaciones radiales se definirán todas con respecto al eje
principal "A" del portalámpara 14. Así, un plano radial será
ortogonal al eje principal "A". Se define además,
orientaciones tangenciales que se extienden en un plano radial de
manera tangente a la pared cilíndrica 24 del portalámpara 14.
Un segmento del extremo delantero 20 del
portalámpara 14 está conformado de manera que puede ser insertado
longitudinalmente hacia delante en el orificio posterior 16 del
reflector 12, luego fijado durante una operación de montaje del
portalámpara 14. La pared 24 del portalámpara 14 está entonces en
contacto eléctrico con el reflector 12.
Cuando el portalámpara 14 está montado en el
reflector 12, un segmento del extremo posterior 22 del portalámpara
14 sobresale longitudinalmente hacia atrás con respecto al reflector
12.
La pared cilíndrica 24 del segmento del extremo
posterior 22 del portalámpara 14 comprende una cara cilíndrica
externa. El segmento del extremo posterior 22 está delimitado
longitudinalmente hacia atrás por un borde circular de extremo
posterior 26.
La lámpara 18 es aquí una lámpara de arco
destinada a ser montada en el portalámpara 14. La lámpara 18
comprende un bulbo cilíndrico delantero 27 que está fijado en un
casquillo posterior 30 asimétrico con respecto al eje principal
"A". El casquillo posterior 30 comprende una pestaña radial de
diámetro superior al del bulbo 27.
El extremo posterior del casquillo posterior 30
comprende medios de conexión eléctrica a un conector de alta
tensión 32 para su alimentación eléctrica.
El conector de alta tensión 32 comprende medios
de conexión complementarios de los del casquillo 30 que están
dispuestos delante del cuerpo del conector de alta tensión 32.
Como es conocido, para el montaje del conector
de alta tensión 32 sobre el casquillo 30 de la lámpara 18, el
casquillo 30 de la lámpara 18 comprende unos primeros medios de
montaje a bayoneta que cooperan con segundos medios de montaje a
bayoneta soportados por el conector de alta tensión 32. En el
ejemplo representado en la figura 1, el casquillo 30 de la lámpara
18 comprende guías radiales que cooperan con ranuras en forma de
"L" (no representadas) soportadas por el conector 32.
El portalámpara 14 comprende una cara de reborde
radial interno 28 que separa el segmento de extremo delantero 20
del segmento de extremo trasero 22. La cara de reborde 28 está
dimensionada de manera que el bulbo 27 de la lámpara 18 pueda pasar
longitudinalmente hacia el segmento delantero 20 a través del
portalámpara 14 pero de manera que la pestaña del casquillo 30 tope
contra la cara de reborde 28.
El portalámpara 14 comprende también medios de
fijación del casquillo 30 de la lámpara 18 en posición montada que
serán descritos con más detalle a continuación.
Durante el montaje de la lámpara 18 en el
portalámpara 14, la lámpara 18 es insertada coaxialmente de atrás
hacia delante en el interior del portalámpara 14, siendo dirigido el
bulbo 27 hacia delante, hasta que el casquillo 30 tope contra la
cara de reborde 28. La lámpara 18 es fijada a continuación al
portalámpara 14 con ayuda del resorte 58. El casquillo 30 de la
lámpara es alojado así en el interior del segmento del extremo
trasero 22 del portalámpara 14, mientras que el bulbo 27 sobresale
longitudinalmente hacia delante con respecto al portalámpara 14 en
el interior del reflector 12.
El conector de alta tensión 32 se monta a
continuación sobre el casquillo 30 de la lámpara 18 después de que
ésta haya sido montada en el portalámpara 14.
Durante la operación de montaje del conector 32,
el casquillo 30 es insertado axialmente en los medios de conexión
delanteros del conector de alta tensión 32, y luego éste es fijado
al casquillo 30 por rotación de un cuarto de vuelta en sentido
horario.
Con el fin de conectar eléctricamente el
portalámpara 14 al cuerpo del conector 32, el portalámpara 14 está
equipado con grapas 34, dispuestas de manera que establecen contacto
con una porción 43 del cuerpo del conector 32, denominada porción
de contacto 43.
Las grapas 34 están en contacto más
particularmente con una porción 43 de superficie externa del
conector 32 que está fabricada de un material conductor de la
electricidad y que está unida eléctricamente a la masa del
vehículo.
Según las directrices de la invención, las
grapas 34 están soportadas por salientes longitudinales 36 y se
extienden según una dirección tangencial con respecto a la pared
cilíndrica 24 del segmento del extremo posterior 22 del
portalámpara 14.
El portalámpara 14 comprende aquí dos salientes
36 que dan soporte cada uno a tres grapas 34. En el ejemplo
representado en las figuras, los salientes 36 están dispuestos en
dos puntos diametralmente opuestos del portalámpara 14. Según el
tipo de conector utilizado pueden, por supuesto, ser dispuestos
sobre el segmento 22 en una configuración diferente, no simétrica.
Esto presenta la ventaja de una mayor flexibilidad en la concepción
del portalámpara según la invención.
Cada saliente 36 comprende un segmento de
extremo delantero 38 que está fijado contra la cara cilíndrica
externa de la pared 24 del portalámpara 14. Cada saliente 36
comprende también un segmento de extremo posterior 40 que se
extiende longitudinalmente hacia atrás sobresaliendo con respecto al
borde del extremo trasero 26 del portalámpara 14, y que soporta las
grapas 34.
El saliente 36 y las grapas 34 están fabricados
de un material conductor de la electricidad tal como el cobre.
Ventajosamente, las grapas 34 y el saliente 36
que las soporta están fabricados de una sola pieza.
Las grapas 34 se extienden aquí desde el
saliente 36 según una dirección tangencial que está orientada según
el sentido de rotación del montaje a bayoneta del conector de alta
tensión 32. Las grapas 34 soportadas por el saliente 36 están
dispuestas en paralelo una de otra y longitudinalmente una detrás de
otra, de manera que el segmento del extremo de atrás 40 y las
grapas 34 forman un peine, como se ha representado en la figura
2.
Cada grapa 34 comprende un segmento de extremo
libre curvado 42, de manera que la cara convexa de las grapas 34
sea dirigida hacia el eje principal "A" del portalámpara 14.
Estos segmentos curvados 42 están destinados a estar en contacto
eléctrico con la porción de contacto 43 del conector de alta tensión
32 montado.
La porción de contacto 43 de la superficie
externa del cuerpo del conector que está frente a las grapas 34
tiene una forma cilíndrica de manera que el segmento curvado 42 de
las grapas 34 desliza sobre el cuerpo del conector 32 durante su
rotación.
Las grapas 34 son deformables elásticamente bajo
flexión según una dirección radial, de manera que durante la
rotación del conector para su montaje o su desmontaje a bayoneta,
las grapas 34 sean susceptibles de doblarse para facilitar la
rotación. Los segmentos curvados guían así a las grapas 34 a flexión
a modo de una leva contra un seguidor de leva.
La elasticidad de las grapas 34 permite
especialmente disminuir la fuerza de rozamiento de las grapas
contra el cuerpo del conector 32.
Además, y a título no limitativo, la porción de
contacto 43 del conector 32 puede comprender también medios de
indexado angular en relieve, por ejemplo resaltes, en los que los
segmentos curvados 42 de las grapas 34 pueden llegar a encajarse
en posición montada del conector 32.
El segmento del extremo delantero 38 del
saliente 36 se pega contra la cara cilíndrica externa de la pared
24 del portalámpara 14 de manera que está en contacto eléctrico con
la pared 24 del portalámpara 14.
La fijación del saliente 36 sobre la pared
cilíndrica 24 del segmento del extremo de atrás 22 del portalámpara
14 se realiza por encaje elástico del segmento de extremo delantero
38 del saliente 36 en un alojamiento de formas complementarias
soportado por el portalámpara 14.
El alojamiento está aquí formado por un primer
puente trasero 44 y un segundo puente delantero 44 dispuestos
longitudinalmente uno detrás de otro sobre la cara cilíndrica
externa de la pared 24 del portalámpara 14, de manera que el
segmento de extremo delantero 38 del saliente 36 sea montado según
un movimiento de desplazamiento longitudinal de atrás a delante
entre la cara cilíndrica externa de la pared 24 del portalámpara 14
y los puentes 44.
Los puentes 44 están aquí realizados por
troquelado y embutido de la pared 24 del portalámpara 14.
El segmento de extremo delantero 30 del saliente
36 comprende una cara de reborde radial 46 que está destinada a
estar en contacto con un borde del extremo posterior 48 frente al
puente trasero 44 para bloquear el desplazamiento hacia la parte
delantera del saliente 36. La cara de reborde 46 está aquí soportada
por dos patillas laterales opuestas 50 que se extienden
perpendicularmente al saliente 36.
El segmento de extremo delantero 38 del saliente
36 comprende también una pestaña 52 que se extiende radialmente
hacia el exterior de manera que sea recibido por deformación
elástica en un hueco 54 asociado soportado por el portalámpara 14
para bloquear el desplazamiento del saliente 36 hacia atrás.
El hueco 54 está aquí delimitado
longitudinalmente hacia delante y hacia atrás por los dos puentes
44.
El saliente 36 está así bloqueado
longitudinalmente en posición montada por la cara de reborde 46 y
por la guía 52.
Según una variante no representada de la
invención, el hueco 52 puede estar previsto en la cara cilíndrica
externa de la pared 24 del portalámpara 14, y la guía 52 puede
entonces extenderse radialmente hacia el interior del portalámpara
14.
Según una variante no representada de los medios
de fijación del saliente 36, la fijación del saliente 36 sobre la
pared 24 del portalámpara 14 está realizada por medio de una brida
de fijación que está ceñida o engarzada alrededor de la cara
cilíndrica externa de la pared 24 del segmento de extremo trasero 22
del portalámpara 14.
Teniendo la porción de contacto cilíndrica 43
del cuerpo del conector de alta tensión 32 un diámetro superior al
del segmento de extremo posterior 22 del portalámpara 14, el
saliente 36 comprende aquí un segmento intermedio 56 inclinado de
manera que el segmento de extremo posterior 40 del saliente 36 esté
desfasado radialmente hacia el exterior con respecto al segmento de
extremo delantero 38 del saliente 36, con el fin de que las grapas
de un saliente 36 estén suficientemente separadas de las grapas 34
del otro saliente 36 para permitir el paso del cuerpo del conector
de alta tensión 32. El desfase hacia el exterior del segmento de
extremo posterior respecto al segmento de extremo delantero 38 del
saliente 36 será por supuesto función del tipo de conector de alta
tensión utilizado.
Para aumentar la rigidez del saliente 36, éste
comprende una nervadura longitudinal que se extiende desde el
segmento delantero 38 hasta el segmento de extremo trasero 40
bordeando el segmento intermedio 56. Así, durante la operación de
montaje del conector de alta tensión únicamente son susceptibles de
deformarse las grapas, mientras que los salientes 36 no se
deforman.
Según otro aspecto de la invención que se
representa en las figuras 3 y 4, el portalámpara 14 comprende
también medios para fijar la lámpara 18 sobre el portalámpara 14.
Más particularmente, el portalámpara 14 comprende un resorte 58 que
comprende un eje transversal de rotación 60 que es recibido en una
charnela 62 del portalámpara 14 de manera que el eje de rotación 60
se extiende sensiblemente tangencial con respecto a la pared
cilíndrica 24 del portalámpara 14.
El resorte 58 comprende también dos brazos 64
que se extienden simétricamente con respecto a un plano mediano del
eje de rotación 60 desde los extremos del eje de rotación 60 en un
plano sensiblemente radial con respecto al eje principal "A"
que atraviesa el espacio circular interior delimitado radialmente
por la pared cilíndrica 24 del portalámpara 14. Cada brazo
comprende así un primer extremo de unión 66 con el eje de rotación
60 y un segundo extremo libre 68.
Los brazos 64 están realizado de una sola pieza
con el eje de rotación 60, preferentemente por plegado de una
varilla realizada de un material metálico dotado de propiedades
elásticas.
Así, el extremo de unión 66 de cada brazo 64 con
el eje de rotación 60 es deformable elásticamente a la flexión, de
manera que los brazos 64 puedan ser dirigidos entre una posición
cerrada en la cual los extremos libres 68 están próximos uno del
otro y una posición abierta en la cual los extremos libres 60 están
separados uno del otro y hacia la que los brazos 64 son solicitados
elásticamente.
Con este fin, los extremos libres 68 de los
brazos 64 están conformados de manera que puedan ser pinzados entre
dos salientes de un operador.
Como se representa con trazos discontinuos en
las figuras 3 y 4, cuando los brazos 4 del resorte 58 están en
posición cerrada, el casquillo 30 de la lámpara 18 es susceptible de
ser bloqueada en posición de tope contra la cara de reborde del
portalámpara 14 por los brazos 64 que se apoyan sobre la superficie
posterior de la pestaña del casquillo 30.
Como se ha representado en trazos continuos en
las figuras 3 y 4, en su posición abierta los brazos están
dispuestos lateralmente a una y otra parte del casquillo 30 de
manera que permita el desplazamiento longitudinal de la lámpara 18
hacia atrás con respecto al portalámpara 14.
Por otra parte, la pared cilíndrica 24 del
segmento de extremo posterior 22 del portalámpara 14 comprende una
abertura 70 que está dispuesto de manera diametralmente opuesta a la
charnela 64. La abertura 70 se obtiene, por ejemplo, por troquelado
de la pared 24. La abertura 70 está destinada a permitir el paso de
los extremos libres 68 de los brazos 64 a través de la pared 24 del
portalámpara 14 hacia el exterior.
La abertura 70 está delimitada lateralmente por
dos bordes longitudinales laterales 71 y longitudinalmente por un
borde anterior y un borde posterior 75.
Cada borde lateral 71 comprende una primera
ranura delantera 72 y una segunda ranura trasera 74 formadas en la
pared cilíndrica 24 del portalámpara 14 y que están destinadas a
recibir un brazo asociado. La ranura delantera 72, respectivamente
detrás 74, de un borde lateral 71 está dispuesta frente a la ranura
delantera 72, respectivamente detrás 74, del borde lateral 71
opuesto.
La ranura delantera 72 es menos profunda que la
ranura trasera 74. La ranura 72 está destinada a bloquear los
brazos 64 en su posición cerrada mientras que la segunda ranura
trasera está destinada a bloquear los brazos en posición
abierta.
Para el paso de los brazos 64 de una ranura a
otra, el resorte 58 gira alrededor de su eje de rotación 60, así
los brazos están montados movibles entre una posición delantera
cerrada para el bloqueo de la lámpara 18 en posición montada, y una
posición trasera cerrada para el desmontaje de la lámpara 18.
En posición trasera abierta, el giro de los
brazos alrededor del eje de rotación 60 está bloqueado en los dos
sentidos por los labios anterior y posterior de la ranura trasera
74.
Igual que en la posición anterior cerrada, el
giro de los brazos alrededor del eje de rotación 60 está bloqueado
en los dos sentidos por los labios delantero y trasero de la ranura
delantera 72.
Para el montaje de los brazos 64 en la abertura
70, se halla practicada en la pared 24 una hendidura longitudinal
76, entre el borde de extremo trasero 26 del portalámpara 14 y el
borde posterior 75 de la abertura 70. La hendidura 76 está
dispuesta más particularmente en el centro del borde trasero 75 de
la abertura 70.
La hendidura inferior de montaje 76 tiene una
anchura inferior a la anchura del borde trasero 75 de la abertura
70, de manera que durante el paso de los brazos 64 desde su posición
anterior cerrada hacia su posición posterior abierta, el giro de
los brazos alrededor del eje de rotación 60 hacia atrás esté
limitada por la porción de borde trasero 75 dispuesto entre la
hendidura 76 y la ranura 74.
Además, la hendidura tiene una anchura tal que
solo pueda pasar un brazo a través de la ranura 76.
Así, el labio trasero de las ranuras traseras 74
y el borde trasero 75 de la abertura 70 forman topes adecuados
para limitar el giro hacia atrás de los brazos 64 con respecto al
eje de rotación 60 para evitar que los brazos obstruyan el espacio
situado en la parte de atrás del portalámpara 14 cuando el resorte
58 está en su posición abierta, y evitar así que los brazos 64
constituyan un estorbo en esta posición abierta.
Además, al estar mantenidos los extremos libres
68 de los brazos 64 en posiciones determinadas por las ranuras
delantera 72 y trasera 74, un operador puede efectuar la operación
de montaje y desmontaje con una sola mano sin que necesariamente
tenga que ver el portalámpara 14.
Ventajosamente, el borde del extremo trasero 26
del portalámpara 14 está biselado a una y otra parte de la
hendidura 76, de manera que guía los brazos 64 hacia la hendidura 76
durante el montaje de la lámpara 18 en el portalámpara 14.
Durante el montaje de la lámpara 18 en el
portalámpara 14 el resorte 58 se encuentra en posición posterior
separada. La lámpara 18 se inserta a continuación longitudinalmente
de atrás a delante en el interior del portalámpara 14, el bulbo 27
hacia delante.
Después, cuando el casquillo 30 topa contra la
cara de reborde 28, el resorte 58 es dirigido hacia su posición
cerrada delantera de manera que la lámpara 18 quede fija en el
portalámpara 14. Los extremos libres 68 de los brazos 64 son
pinzados por un operador de manera que cada uno de ellos salga de la
ranura trasera 74 asociada.
Los brazos están entonces libres para girar
alrededor del eje de rotación 60 hacia delante. Su rotación hacia
atrás está en efecto limitada por el borde trasero 75 de la abertura
70. Cuando los brazos están enfrente de las ranuras delanteras 72,
el operador relaja su esfuerzo de pinzado y los brazos se separan
elásticamente hacia su posición cerrada penetrando en la ranura
delantera 72 asociada.
A continuación, el conector de alta tensión 32
es montado sobre la lámpara 18. En un primer tiempo el conector 32
es posicionado contra el casquillo 30 de la lámpara 18 por
desplazamiento longitudinal de detrás hacia delante del conector 32
con respecto al casquillo 30. La porción de contacto 43 del cuerpo
del conector 32 está así en contacto con las grapas 34.
En un segundo tiempo, el conector 32 es girado
alrededor del eje principal "A" con respecto al casquillo 30.
La porción de contacto 43 del cuerpo del conector 32 desliza contra
el segmento curvado 42 de las grapas 34, levantándolas
eventualmente en dirección radial de manera automática, cuando la
superficie externa del cuerpo del conector 32 presenta relieves o
imperfecciones.
\vskip1.000000\baselineskip
Esta lista de referencias citadas por el
solicitante está prevista únicamente para ayudar al lector y no
forma parte del documento de patente europea. Aunque se ha puesto
el máximo cuidado en su realización, no se pueden excluir errores u
omisiones y la OEP declina cualquier responsabilidad en este
respecto.
\bullet US 20050111230 A [0005]
Claims (16)
1. Portalámpara (14) de proyector (10),
especialmente de vehículo automóvil, destinado a dar soporte a una
lámpara (18) cuyo casquillo comprende medios para el montaje a
bayoneta de un conector de alta tensión (3), comprendiendo el
portalámpara (14):
- -
- un cuerpo delimitado radialmente por una pared (24) globalmente cilíndrica tubular de eje principal longitudinal (A) realizado de un material conductor de electricidad;
- -
- medios de fijación (58) del casquillo (30) de la lámpara (18) coaxialmente en el portalámpara (14), de manera que el cuerpo (43) del conector de alta tensión (32), cuando es montado sobre la lámpara (18), se extienda longitudinalmente hacia atrás desde un borde de extremo trasero (26) de la pared (24) del portalámpara (14);
- -
- al menos una grapa (34) conectada eléctricamente a la pared (24) del portalámpara (14) y que está destinada a estar en contacto con el cuerpo (43) del conector de alta tensión (32) cuando está montado, de manera que descargue el portalámpara que está cargado eléctricamente por un campo electromagnético producido por la lámpara;
caracterizado por el hecho de que la
grapa (34) se extiende según una dirección tangencial respecto a la
pared (24) del portalámpara (14) y perpendicular respecto al eje
principal longitudinal (A).
2. Portalámpara (14) según la reivindicación
precedente, caracterizado por el hecho de que la grapa (34)
es soportada por un segmento de extremo trasero (40) de un saliente
longitudinal (36) que está fijado a una cara externa de la pared
(24) del portalámpara y que se extiende sobresaliendo con respecto
al borde de extremo trasero (26) de la pared (24) del portalámpara
(14).
3. Portalámpara (14) según la reivindicación
precedente, caracterizado por el hecho de que la grapa (34)
se extiende desde el saliente (36) según una dirección tangencial
con respecto a la pared (24) del portalámpara (14) en el sentido
del movimiento de giro para el montaje a bayoneta del conector de
alta tensión (32).
4. Portalámpara (14) según la reivindicación
precedente, caracterizado por el hecho de que comprende una
pluralidad de grapas (34) que son soportadas por al menos un
saliente (36).
5. Portalámpara (14) según la reivindicación
precedente, caracterizado por el hecho de que las grapas (34)
están dispuestas sobre el segmento de extremo trasero (40) del
saliente (36) longitudinalmente una detrás de otra y paralelamente
entre sí de manera que formen un peine.
6. Portalámpara (14) según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de
que las grapas (34) son deformables elásticamente a la flexión según
una dirección radial con respecto al eje principal (A) del
portalámpara (14).
7. Portalámpara (14) según una cualquiera de las
reivindicaciones 2 a 6, caracterizado por el hecho de que la
fijación del saliente (36) sobre la pared (24) del portalámpara
(14) se realiza por medio de una brida de fijación.
8. Portalámpara (14) según una cualquiera de las
reivindicaciones 2 a 6, caracterizado por el hecho de que la
fijación del saliente (36) sobre la pared (24) del portalámpara (14)
se realiza por encaje elástico del segmento de extremo delantero
(38) del saliente (36) en un alojamiento de forma
complementaria.
9. Portalámpara (14) según la reivindicación
precedente, caracterizado por el hecho de que este
alojamiento está formado por al menos un puente (44) dispuesto
sobre la cara cilíndrica externa de la pared (24) del portalámpara
(14), de manera que el segmento de extremo delantero (38) del
saliente (36) se monte según un movimiento de desplazamiento
longitudinal de atrás a delante entre la cara cilíndrica externa
(24) del portalámpara (14) y el puente (44).
10. Portalámpara (14) según la reivindicación
precedente, caracterizado por el hecho de que el segmento de
extremo delantero (38) del saliente (36) comprende una guía (52)
que se extiende radialmente de manera que es recibida por
deformación elástica en un hueco (54) asociado dispuesto en la pared
(24) del portalámpara (14) para bloquear el desplazamiento del
saliente (36) hacia atrás.
11. Portalámpara (14) según la reivindicación
precedente, caracterizado por el hecho de que el hueco 54
está soportado por el puente (44).
12. Portalámpara (14) según una cualquiera de
las reivindicaciones 9 o 10, caracterizado por el hecho de
que el segmento de extremo delantero (38) del saliente (36)
comprende una cara de reborde radial (46) destinada a estar en
contacto con una cara (48) frente al puente (44) para bloquear el
desplazamiento hacia delante del saliente (36).
\newpage
13. Portalámpara (14) según una cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, del tipo en el que la lámpara
(18) está destinada a ser introducida de detrás hacia delante
coaxialmente a la pared (24) del portalámpara (14) hasta que el
casquillo tope contra una cara de reborde radial (28) del
portalámpara (14), y del tipo en el que los medios de fijación (58)
del casquillo (30) de la lámpara comprenden dos brazos (64)
paralelos que se extienden en un plano radial en el interior del
portalámpara (14), y que están montados giratorios alrededor de un
eje transversal (60) común que está dispuesto sensiblemente
tangencial a la pared (24) del portalámpara (14), entre una
posición delantera y una posición trasera, estando montados los
brazos (64) de manera articulada respecto al eje de rotación (60)
entre una primera posición cerrada en la cual los extremos libres
(68) de los brazos (64) están próximos uno de otro, y una segunda
posición abierta en la cual los extremos libres (68) de los brazos
(64) están separados uno de otro, hacia la cual son solicitados
elásticamente de manera que:
- -
- en una posición cerrada antes del bloqueo los brazos (64) bloquean el casquillo (30) de la lámpara (18) contra la cara de reborde (28) del portalámpara (14);
- -
- y en una posición abierta anterior a la liberación, el casquillo (30) sea susceptible de desplazarse longitudinalmente hacia atrás, estando limitado el giro de los brazos (64) alrededor del eje de rotación hacia atrás por un tope (75),
caracterizado por el hecho de que el tope
(75) está realizado formando una sola pieza con la pared (24) del
portalámpara (14).
14. Portalámpara (14) según la reivindicación
precedente, caracterizado por el hecho de que el tope (75)
está formado por el labio posterior de una abertura (70) practicada
en la pared cilíndrica (24) del portalámpara (14).
15. Portalámpara (14) según la reivindicación
precedente, caracterizado por el hecho de que la abertura
(60) está practicada en la proximidad del extremo libre (68) del
brazo (64).
16. Portalámpara (14) según una cualquiera de
las reivindicaciones 13 a 15, caracterizado por el hecho de
que el eje de rotación (60) común está realizado formando una sola
pieza con el brazo (64).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0512982 | 2005-12-20 | ||
FR0512982A FR2895063A1 (fr) | 2005-12-20 | 2005-12-20 | Porte lampe de projecteur equipe de griffes orientees tangentiellement par rapport a la paroi du porte lampe |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2320798T3 true ES2320798T3 (es) | 2009-05-28 |
Family
ID=36355698
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES06291949T Active ES2320798T3 (es) | 2005-12-20 | 2006-12-15 | Portalampara de proyector equipada con grapas orientadas tangencialmente con respecto a la pared del portalampara. |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7591573B2 (es) |
EP (1) | EP1801494B1 (es) |
JP (1) | JP2007173239A (es) |
CN (1) | CN101005182B (es) |
AT (1) | ATE421070T1 (es) |
DE (1) | DE602006004833D1 (es) |
ES (1) | ES2320798T3 (es) |
FR (1) | FR2895063A1 (es) |
Families Citing this family (35)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102008020001A1 (de) * | 2008-04-21 | 2009-10-22 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Beleuchtungseinrichtung für ein Fahrzeug |
US7628521B1 (en) * | 2009-01-15 | 2009-12-08 | Tyc Brother Industrial Co., Ltd. | HID bulb fixing apparatus |
EP2363635B1 (de) | 2010-03-04 | 2016-02-10 | Hella KGaA Hueck & Co. | Lampenaufnahme für Scheinwerfer |
US9812684B2 (en) | 2010-11-09 | 2017-11-07 | GM Global Technology Operations LLC | Using elastic averaging for alignment of battery stack, fuel cell stack, or other vehicle assembly |
CN103363467B (zh) * | 2012-03-26 | 2016-01-13 | 海洋王照明科技股份有限公司 | 灯具固定结构及含有该灯具固定结构的投光灯 |
US9618026B2 (en) | 2012-08-06 | 2017-04-11 | GM Global Technology Operations LLC | Semi-circular alignment features of an elastic averaging alignment system |
US9463538B2 (en) | 2012-08-13 | 2016-10-11 | GM Global Technology Operations LLC | Alignment system and method thereof |
US9556890B2 (en) | 2013-01-31 | 2017-01-31 | GM Global Technology Operations LLC | Elastic alignment assembly for aligning mated components and method of reducing positional variation |
US9278642B2 (en) | 2013-04-04 | 2016-03-08 | GM Global Technology Operations LLC | Elastically deformable flange locator arrangement and method of reducing positional variation |
US9388838B2 (en) | 2013-04-04 | 2016-07-12 | GM Global Technology Operations LLC | Elastic retaining assembly for matable components and method of assembling |
JP6235791B2 (ja) * | 2013-05-17 | 2017-11-22 | 株式会社小糸製作所 | 車両用灯具 |
US9447840B2 (en) | 2013-06-11 | 2016-09-20 | GM Global Technology Operations LLC | Elastically deformable energy management assembly and method of managing energy absorption |
US9488205B2 (en) | 2013-07-12 | 2016-11-08 | GM Global Technology Operations LLC | Alignment arrangement for mated components and method |
US9303667B2 (en) | 2013-07-18 | 2016-04-05 | Gm Global Technology Operations, Llc | Lobular elastic tube alignment system for providing precise four-way alignment of components |
US9863454B2 (en) | 2013-08-07 | 2018-01-09 | GM Global Technology Operations LLC | Alignment system for providing precise alignment and retention of components of a sealable compartment |
US9458876B2 (en) | 2013-08-28 | 2016-10-04 | GM Global Technology Operations LLC | Elastically deformable alignment fastener and system |
US9463831B2 (en) | 2013-09-09 | 2016-10-11 | GM Global Technology Operations LLC | Elastic tube alignment and fastening system for providing precise alignment and fastening of components |
US9457845B2 (en) | 2013-10-02 | 2016-10-04 | GM Global Technology Operations LLC | Lobular elastic tube alignment and retention system for providing precise alignment of components |
US9511802B2 (en) | 2013-10-03 | 2016-12-06 | GM Global Technology Operations LLC | Elastically averaged alignment systems and methods |
US9669774B2 (en) | 2013-10-11 | 2017-06-06 | GM Global Technology Operations LLC | Reconfigurable vehicle interior assembly |
US9481317B2 (en) | 2013-11-15 | 2016-11-01 | GM Global Technology Operations LLC | Elastically deformable clip and method |
US9428123B2 (en) | 2013-12-12 | 2016-08-30 | GM Global Technology Operations LLC | Alignment and retention system for a flexible assembly |
US9447806B2 (en) | 2013-12-12 | 2016-09-20 | GM Global Technology Operations LLC | Self-retaining alignment system for providing precise alignment and retention of components |
US9599279B2 (en) | 2013-12-19 | 2017-03-21 | GM Global Technology Operations LLC | Elastically deformable module installation assembly |
US9446722B2 (en) | 2013-12-19 | 2016-09-20 | GM Global Technology Operations LLC | Elastic averaging alignment member |
US9541113B2 (en) | 2014-01-09 | 2017-01-10 | GM Global Technology Operations LLC | Elastically averaged alignment systems and methods |
US9428046B2 (en) | 2014-04-02 | 2016-08-30 | GM Global Technology Operations LLC | Alignment and retention system for laterally slideably engageable mating components |
US9657807B2 (en) | 2014-04-23 | 2017-05-23 | GM Global Technology Operations LLC | System for elastically averaging assembly of components |
US9429176B2 (en) | 2014-06-30 | 2016-08-30 | GM Global Technology Operations LLC | Elastically averaged alignment systems and methods |
US9758110B2 (en) | 2015-01-12 | 2017-09-12 | GM Global Technology Operations LLC | Coupling system |
US10107319B2 (en) | 2015-03-02 | 2018-10-23 | GM Global Technology Operations LLC | Elastically averaged alignment systems and methods |
US9939119B2 (en) * | 2015-11-03 | 2018-04-10 | Osram Sylvania Inc. | Attachable vehicle accent lamp |
US9863594B2 (en) * | 2015-11-03 | 2018-01-09 | Osram Sylvania Inc. | Vehicle headlamp and light-injecting accent lamp combination and method |
EP3421882B1 (en) * | 2017-06-27 | 2020-03-18 | OSRAM GmbH | Universal adapter device for vehicle headlights and headlight assembly including this adapter device |
EP4197858B1 (de) * | 2021-12-16 | 2024-07-03 | ZKW Group GmbH | Stossabsorbierendes fahrzeugscheinwerfersystem |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2435664A1 (fr) * | 1978-09-11 | 1980-04-04 | Seima | Porte-lampe pour projecteur automobile |
DE3432445A1 (de) * | 1984-09-04 | 1986-03-13 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge |
JP3564641B2 (ja) * | 1993-06-01 | 2004-09-15 | ザ、トップ・フライト、ゴルフ、カムパニ | 改良された多重層ゴルフボール |
JP3195215B2 (ja) * | 1995-12-28 | 2001-08-06 | 株式会社小糸製作所 | 自動車用ヘッドランプ |
FR2783593B1 (fr) * | 1998-09-21 | 2000-12-29 | Valeo Vision | Projecteur de vehicule automobile equipe d'une lampe a decharge et de moyens perfectionnes de blindage electromagnetique |
FR2795691B1 (fr) * | 1999-07-02 | 2001-08-17 | Valeo Vision | Projecteur de vehicule automobile equipe d'une lampe a decharge et de moyens de blindage electromagnetique perfectionnes |
FR2862744B1 (fr) * | 2003-11-21 | 2006-09-29 | Valeo Vision | Systeme de fixation d'une source lumineuse sur une contrepartie d'un projecteur de vehicule automobile et procede de mise en oeuvre |
-
2005
- 2005-12-20 FR FR0512982A patent/FR2895063A1/fr not_active Withdrawn
-
2006
- 2006-12-15 DE DE602006004833T patent/DE602006004833D1/de active Active
- 2006-12-15 ES ES06291949T patent/ES2320798T3/es active Active
- 2006-12-15 EP EP06291949A patent/EP1801494B1/fr not_active Not-in-force
- 2006-12-15 AT AT06291949T patent/ATE421070T1/de not_active IP Right Cessation
- 2006-12-19 US US11/612,673 patent/US7591573B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2006-12-20 JP JP2006342326A patent/JP2007173239A/ja active Pending
- 2006-12-20 CN CN2006100642795A patent/CN101005182B/zh not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN101005182A (zh) | 2007-07-25 |
FR2895063A1 (fr) | 2007-06-22 |
CN101005182B (zh) | 2010-11-24 |
EP1801494B1 (fr) | 2009-01-14 |
US7591573B2 (en) | 2009-09-22 |
ATE421070T1 (de) | 2009-01-15 |
EP1801494A1 (fr) | 2007-06-27 |
DE602006004833D1 (de) | 2009-03-05 |
JP2007173239A (ja) | 2007-07-05 |
US20070139945A1 (en) | 2007-06-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2320798T3 (es) | Portalampara de proyector equipada con grapas orientadas tangencialmente con respecto a la pared del portalampara. | |
ES2262546T3 (es) | Lampara de faro. | |
ES2340292T3 (es) | Enchufe provisto de un anillo de centrado para lampara con casquillo de vidrio. | |
ES2305185T3 (es) | Disposicion para la conexion electrica de una lampara. | |
US4360861A (en) | Baseless lamp socket | |
WO2012043585A1 (ja) | ソケットおよび照明装置 | |
EP0053782B1 (en) | A projection unit including a glass reflector | |
ES2267246T3 (es) | Linterna perfeccionada. | |
ES2201623T3 (es) | Lampara electrica y dispositivo de iluminacion con una lampara electrica de este tipo. | |
KR100416425B1 (ko) | 차량용 등기구 | |
ES2970208T3 (es) | Lámpara LED | |
JP5769034B2 (ja) | ソケットおよび照明装置 | |
ES2280967T3 (es) | Faro para vehiculos. | |
ES2245939T3 (es) | Lampara electrica con casquillo. | |
JP5445786B2 (ja) | ソケット | |
JP2014096380A (ja) | ソケットおよび照明装置 | |
JP6006989B2 (ja) | 直管形ledランプ用ソケット、それを用いた照明システムおよび照明器具 | |
ES2276667T3 (es) | Faro de vehiculo automovil que comprende medios perfeccionados de fijacion de la lampara. | |
ES2394281T3 (es) | Faro de vehículo automóvil con unos dispositivos perfeccionados de protección electromagnética | |
ES2309950T3 (es) | Proyector de vehiculo automovil con pantalla de ocultacion y caja de conexion electrica. | |
JP4606206B2 (ja) | ランプユニット | |
ES2304486T3 (es) | Reflector y lampara con reflector. | |
JP6425575B2 (ja) | ソケットおよび照明器具 | |
US3521219A (en) | Lamp mounting terminal block | |
JP4195649B2 (ja) | 照明灯ソケット |