ES2311618T3 - Acoplamiento para sistemas de entrega de fluido medico. - Google Patents

Abstract

Un miembro de acoplamiento hembra para un sistema de entrega de fluido médico destinado a administrar líquidos a un paciente, que comprende un buje (2) con un rebajo (3) de receptáculo que tiene un extremo abierto y una superficie interior que se estrecha hacia dentro desde el extremo abierto para cooperación de sellado con un conector macho tubular complementario (16), y un elemento de fijación (4) en el exterior del buje (2) para cooperación con unos medios de fijación complementarios de un collar (18) fijados al conector macho complementario para asegurar el miembro hembra frente a un desacoplamiento axial respecto de un conector macho complementario acoplado con el mismo, y caracterizado porque están previstos unos medios de ventilación en el buje (2) para formar una lumbrera (9) de escape de líquido abierta a la superficie estrechada adyacente al extremo abierto para conducir hasta el exterior del buje un líquido introducido dentro del rebajo (3) de receptáculo por un miembro de suministro presentado al extremo abierto, pero sin que el miembro de suministro tenga un acoplamiento de sellado con la superficie del receptáculo en un lugar situado hacia dentro de la lumbrera (9) de escape, comprendiendo los medios de ventilación una o más acanaladuras o muescas en la superficie interior que se extienden hacia dentro desde el extremo abierto, y/o uno o más agujeros pasantes radiales adyacentes al extremo abierto, y/o una o más ranuras pasantes en el extremo abierto.

Description

Acoplamiento para sistemas de entrega de fluido médico.

Esta invención se refiere a acoplamientos de fluido para equipos médicos y está dirigida particularmente a un acoplamiento adecuado para uso en la práctica de inyecciones espinales.

La práctica ha sido que la misma forma de acoplamientos sea usada para la administración de fármacos al realizar inyecciones vasculares y espinales, y como resultado existe el riesgo de que los fármacos se administren de manera incorrecta con consecuencias serias para el paciente. Han tenido lugar accidentes letales debido a tales errores, en particular al inyectar en la espina dorsal fármacos inadecuados. Por tanto, existe una necesidad de un acoplamiento que pueda dedicarse a uso espinal y que esté adaptado a proporcionar una variedad de salvaguardias para ayudar a evitar que ocurran tales accidentes. Además de dirigirse a satisfacer esta necesidad, la invención aquí descrita tiene por objetivo proporcionar un acoplamiento de fluido de forma compacta en el que las partes acopladas estén aseguradas efectivamente frente a una separación accidental, y pueden tener indicadores que proporcionen unas características visuales y táctiles distintivas que permitan identificar fácilmente los componentes y distinguirlos de otros destinados a usos diferentes, o que al menos no se vayan a usar con los componentes del acoplamiento de la invención.

En el documento WO/95 22369 se describe un acoplamiento médico en el que un miembro macho tiene una espiga estrechada que encaja dentro de un receptáculo conformado correspondientemente dispuesto en un buje del miembro hembra. Para asegurar los miembros frente a separación axial, una tapa sobre el miembro macho es acoplada roscadamente con el exterior de la tapa. La tapa es bloqueada frente a una liberación involuntaria por un mecanismo de trinquete y uña, estando dispuesto el diente de trinquete alrededor del miembro hembra hacia delante del buje y teniendo la tapa una extensión delantera con un anillo sobre el cual se monta la uña. Esta disposición del mecanismo de trinque y uña da como resultado un alargamiento de los miembros de acoplamiento. El documento EP-A-0633038 describe una forma de acoplamiento generalmente similar, extendiéndose la tapa hacia delante en este caso por medio de un manguito que lleva las uñas que cooperan con un solo par de bandas radiales. Además de que los componentes del acoplamiento se extiendan axialmente por medio de la disposición de bloqueo, un par de uñas que cooperan con justo dos bandas diametralmente opuestas no pueden garantizar un bloqueo efectivo de la tapa en su posición de apretamiento final.

El documento GB-A-2131510 describe un acoplamiento médico en el que los miembros macho y hembra están dotados de protecciones similares a jaulas para reducir el riesgo de contaminación por contacto, pero no existe mecanismo alguno para bloquear la tapa evitando que se afloje.

En el documento EP-A-0633039 se describe un acoplamiento médico que incluye una parte hembra que tiene un rebajo de receptáculo, con una sección interior que se estrecha hacia dentro alejándose del extremo abierto del receptáculo, para establecer una cooperación de sellado con un conector macho que está dotado de unos pasadores radialmente salientes para acoplamiento con unas ranuras de bayoneta en una porción extrema exterior del buje con el fin de asegurar los miembros macho y hembra uno a otro.

Según la presente invención se proporciona un miembro de acoplamiento hembra para un sistema de entrega de un fluido médico destinado a administrar líquidos a un paciente, tal como se define en la reivindicación 1.

Los acoplamientos médicos de tipo Luer, que tienen partes de espiga y receptáculo interacoplables, se fabrican actualmente según una norma internacional que establece el ángulo de estrechamiento y los diámetros de estas partes. Estos acoplamientos se usan muy ampliamente en cánulas vasculares. La forma preferida de acoplamientos hembra de la presente invención está destinada a la administración de fármacos espinales y tiene una abertura de receptáculo dentro de la cual no encajará la espiga Luer convencional con las dimensiones actualmente empleadas. Si se intenta entregar líquido al receptáculo del acoplamiento hembra por medio de una parte macho con las dimensiones más grandes conocidas, por ejemplo situado en el extremo delantero de una jeringa que se aplica contra el extremo del buje, el líquido saldrá hacia el exterior a través de la abertura de una lumbrera de escape debido a la contrapresión relativamente alta encontrada al realizar inyecciones espinales y el intento erróneo de inyectar un fármaco inadecuado en la espina dorsal fracasará.

Una forma preferida de acoplamiento de fluido para un sistema de entrega de fluido médico destinado a administrar líquidos a un paciente, tal como un sistema de inyección espinal, incluye el miembro hembra de la invención y un miembro macho que tiene una espiga tubular insertable dentro del receptáculo para establecer una cooperación de sellado con la superficie interior del rebajo de receptáculo, y un collar que se extiende alrededor de la espiga para rodear el buje cuando la espiga se inserta dentro del receptáculo, teniendo el collar y el buje unos medios de fijación complementarios acoplables por la rotación relativa del buje y el collar para asegurar los miembros macho y hembra frente a un desacoplamiento axial; en donde el miembro hembra tiene un manguito que rodea el buje para extenderse alrededor del collar cuando se inserta la espiga dentro del receptáculo, y el collar tiene una serie de varios dientes de trinquete dispuestos alrededor de la superficie exterior del mismo para cooperación con un elemento de uña de trinquete dispuesto sobre la superficie interior del manguito con el fin de bloquear el collar frente a rotación en una dirección que desacople los medios de fijación, y siendo desplazable el elemento de uña para desacoplar los dientes de trinquete exprimiendo y deformando elásticamente el manguito.

Estando situados los dientes de trinquete del mecanismo de bloqueo sobre el collar y estando el elemento de uña sobre un manguito que rodea el buje del miembro hembra, se logra una construcción axialmente compacta.

En un acoplamiento de fluido preferido el manguito tiene una o más aberturas que, además de proporcionar posiblemente una ruta de escape para cualquier líquido administrado inadecuadamente, permiten una exposición de las partes del acoplamiento situadas dentro del manguito a un tratamiento de esterilización, tal como por luz ultravioleta u otras radiaciones electromagnéticas que tengan una propiedad destructora de bacterias o por aplicación de un fluido entregado por un pulverizador de aerosol. El manguito tiene dos elementos de uña situados diametralmente uno frente a otro y la superficie exterior del manguito tiene porciones elevadas en las áreas en las que el manguito deberá exprimirse para desacoplar
el(los) elemento(s) de uña de los dientes de trinquete. El manguito tiene un perfil circular y está separado radialmente de los dientes de trinquete para permitir el desacoplamiento del(los) elemento(s) de uña de los dientes.

El miembro hembra de la realización preferida tiene una porción extrema estrecha alejada del buje, y varios, por ejemplo de 5 a 7, elementos radialmente salientes, denominados de aquí en adelante alas, están separados alrededor de la porción extrema estrecha y sobresalen hacia fuera de la superficie del miembro hembra en una región de agarre definida junto a las alas y axialmente hacia dentro de las mismas. Las alas dan al miembro hembra una apariencia visual distintiva que le permite diferenciarse de otras formas de acoplamientos hembra. Además, estas alas dan al miembro hembra un tacto distintivo y por tanto una indicación táctil del tipo de acoplamiento que se está manipulando. Las alas proporcionan un apoyo para que los dedos presionen contra él, por ejemplo al insertar una aguja de catéter fijada al miembro a través de tejido corporal, y el usuario reconocerá el tipo de miembro de acoplamiento por el tacto distintivo de las alas. Por las mismas razones de proporcionar indicaciones visuales y táctiles distintivas, el miembro macho también está provisto de unas alas que se extienden radialmente, iguales en número y separación circunferencial a las alas del miembro hembra, extendiéndose a lo largo del miembro macho por detrás de la espiga y el collar. Sin embargo, las alas del miembro macho también ayudan al agarre durante la conexión y desconexión.

El miembro de acoplamiento macho puede comprender una jeringa con las alas situadas axialmente hacia delante del extremo delantero del tambor de la jeringa. Más particularmente, las alas pueden estar conectadas a la pared extrema delantera del tambor de jeringa y tener bordes exteriores que están perfilados para seguir la forma de una cúpula, terminando las alas en una pestaña a partir de la cual la espiga y el collar se extienden hacia delante. Unas patillas de agarre opuestas pueden proyectarse hacia fuera desde el tambor junto al extremo trasero y unas alas adicionales con unos extremos delanteros fijados a las patillas pueden proyectarse radialmente desde el tambor detrás de las patillas. Se proporcionan indicaciones visuales y táctiles adicionales de la clase de jeringa por el hecho de que el pistón tiene una placa de empuje con una periferia lobulada. Las alas de la jeringa, por ejemplo en el extremo delantero del tambor, pueden dar a la jeringa una forma que impida su uso con dispositivos de accionamiento o bombeo actualmente en uso con jeringas conocidas para entrega gradual de fármacos en sistemas de inyección vasculares.

A partir de la anterior descripción se apreciará que la presente invención proporciona unos miembros de acoplamiento adecuados para un uso particular al cual están dedicados y que permiten una fácil identificación por inspección táctil y visual, así como que incorpora protecciones adicionales para garantizar un uso adecuado y fiable. Se obtendrá una comprensión clara de la invención a partir de la siguiente descripción detallada de un sistema de acoplamiento preferido según la invención, haciéndose referencia a los dibujos anexos, en los que:

La figura 1 es una vista isométrica del miembro hembra;

La figura 2 es una vista isométrica del miembro macho para formar un acoplamiento en línea con el miembro hembra;

La figura 3 es una vista isométrica del acoplamiento en línea ensamblado;

La figura 4 es un alzado lateral del acoplamiento en línea;

La figura 5 es una vista en planta del acoplamiento en línea;

La figura 6 es un alzado por un extremo del acoplamiento en línea;

La figura 7 es una sección axial a través del acoplamiento en línea;

Las figuras 8A, 8B y 8C son vistas lateral, en planta y en perspectiva, respectivamente, que muestran al miembro hembra en combinación con un portaestilete;

La figura 9 es una vista en sección transversal axial ampliada a través de la combinación de miembro hembra y portaestilete de la figura 8;

La figura 10 es una vista isométrica despiezada del miembro hembra y de una jeringa adaptada para uso con el mismo;

Las figuras 11A, 11B y 11C son vistas en planta, lateral y en perspectiva, respectivamente, que muestran al miembro hembra y a la jeringa acoplados entre ellos;

La figura 12 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de la línea XII-XII de la figura 11; y

La figura 13 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de la línea XIII-XIII de la figura 11.

Se ilustran en los dibujos y se describen a continuación unos miembros de acoplamiento de fluido y unos acoplamientos destinados específicamente para acceso a terapia de inyección por infusión espinal y adaptados para ser diferenciados y fácilmente distinguibles de sistemas de administración vascular conocidos. El miembro de acoplamiento hembra 1, mostrados en la figura 1, está fabricado como una pieza moldeada enteriza de plástico e incluye un buje 2 con un receptáculo 3 que se estrecha hacia dentro. En el exterior del buje se encuentran unos segmentos 4 de rosca de tornillo helicoidal. Un manguito 5 es enterizo con el buje 2 en su extremo delantero y se extiende hacia atrás hasta un extremo abierto nivelado con el extremo trasero del buje 2. Dispuesto en el interior del manguito 5 junto al extremo trasero existe un par de uñas 6 que se sobresalen hacia dentro diametralmente opuestas, para cooperación con los dientes de trinquete de un mecanismo de bloqueo de trinquete y uña, según se hará evidente. El manguito 5 tiene unas aberturas o orificios 8, dos según se muestra, entre sus extremos y que proporcionan acceso al espacio del interior del manguito 5 alrededor del buje 2. En el extremo abierto del receptáculo 3, el buje 2 está dotado de un par de pequeñas acanaladuras o muescas axiales 9, situadas diametralmente opuestas una respecto de la otra. Las muescas 9 forman unas lumbreras de escape a través de las cuales puede escapar líquido si es suministrado al receptáculo a través de un miembro macho ajustado incorrectamente o inadecuado. El reborde del manguito 5 tiene una muesca 10 que está destinada a servir para alinear giratoriamente un portaestilete, lo cual es deseable si el miembro hembra tiene fijada una aguja hueca y a través de la cual se pretende insertar un estilete al introducir la aguja a través del tejido corporal de un paciente. Unas áreas elevadas semicirculares 12 están dispuestas en el exterior del manguito junto al extremo abierto y en posiciones a 90º respecto de las localizaciones de las uñas 6. Las áreas elevadas 12 proporcionan indicadores visuales y táctiles de las posiciones en las que el manguito 5 deberá ser exprimido, por ejemplo entre el pulgar y el dedo índice, para desacoplar las uñas 6 de los dientes de trinquete de un miembro macho acoplados con el miembro hembra 1.

Hacia delante del buje 2 y del manguito 5 el miembro hembra se estrecha gradual y suavemente hasta una porción extrema estrecha en la que varias aletas o alas 14 que sobresalen radialmente están uniformemente separadas alrededor del miembro. Las alas 14 se combinan con la superficie del miembro hembra directamente detrás de las alas para definir una región de agarre entallada 15 en la que el miembro 1 está destinado a ser retenido al introducir una aguja (una mostrada), fijada al miembro de acoplamiento hembra y que sobresale hacia delante desde el mismo, a través de tejido corporal en la cavidad espinal. Las alas 14 proporcionan así una indicación visual y táctil altamente distintiva de que es un miembro de acoplamiento hembra espinal, al tiempo que proporcionan un apoyo a los dedos para presionar contra las mismas durante la inserción de una aguja. Un número adecuado de alas 14 es de 5 a 7, prefiriéndose actualmente 6 como se muestra en los dibujos.

El miembro de acoplamiento hembra puede conectarse con el miembro de acoplamiento macho 16, mostrado en la figura 2, para formar un acoplamiento en línea, por ejemplo para conectar un tubo de suministro de fluido al miembro hembra. El miembro hembra 16 también está fabricado como una pieza moldeada enteriza de plástico. Comprende una espiga tubular estrechada 17 conformada y dimensionada para encajar dentro del receptáculo 3 del miembro hembra y para formar una conexión sellada con el mismo. El miembro hembra tiene un collar 18 coaxial y separado hacia fuera respecto de la espiga 17, y una rosca de tornillo 19 está dispuesta en el interior del collar 18 para cooperación con los segmentos 4 de rosca en el buje 2 del miembro hembra. Cuando los miembros macho y hembra se juntan, la espiga 17 se introduce dentro del receptáculo 3 y los dos miembros 1, 16 se hacen girar relativamente de modo que la rosca 19 y los segmentos 4 de rosca se acoplen e impelan a la espiga 17 a establecer un acoplamiento sellado con la superficie de receptáculo estrechada y también aseguren los miembros acoplados contra una separación axial de los mismos por tracción. Posicionado en un anillo alrededor del exterior del collar existe un gran número de dientes 20 de trinquete con los que cooperan las uñas 6 del manguito 5 cuando los miembros macho y hembra 1, 16 están conectados entre ellos. Las uñas 6 y los dientes 20 de trinquete están conformados de modo que las uñas corren sobre los dientes 20 y hacen clic más allá de ellos, al tiempo que el collar 18 es apretado sobre el buje 2 por la conexión roscada, pero las uñas 6 se acoplan con los dientes 20 para bloquear el giro del collar 18 en la dirección de aflojamiento. Una holgura radial suficiente está prevista entre la superficie interior del manguito 5 y las extremidades de los dientes 20 de trinquete de modo que, cuando el manguito es exprimido en las áreas 12, el manguito puede deformarse lo suficiente para desacoplar las uñas 6 de los dientes 20 de trinquete y permitir así el giro del collar para desconectar los miembros macho y hembra. La espiga 17 y el collar 18 sobresalen hacia delante desde una pestaña 22, y detrás de esta pestaña el miembro macho tiene un núcleo tubular 23 con una pieza de conexión 24 en el extremo para fijación de un tubo de suministro (no mostrado), y una pluralidad de alas radiales 25, iguales en número y separación circunferencial a las alas 14 del miembro hembra 1. Las alas 25 ayudan al agarre para facilitar el giro del miembro macho 16 al conectar y desconectar este miembro del miembro hembra 1 y así también dan al miembro macho una apariencia visual y un tacto distintivos para facilitar el reconocimiento y diferenciación respecto de los miembros macho de otras formas de acoplamiento.

El acoplamiento en línea ensamblado se ilustra en las figuras 3-7. Las aberturas 8 de ventana permiten que las partes internas del acoplamiento sean tratadas para disuadir de una colonización bacteriana. En particular, puede proyectarse luz ultravioleta a través de las aberturas, por ejemplo desde una linterna lápiz de U.V., y transmitirse ésta dentro del acoplamiento por reflexión. Alternativamente, puede usarse otra radiación electromagnética que tenga la propiedad de matar bacterias o puede aplicarse un líquido bactericida, tal como en forma de una pulverización de aerosol.

Las figuras 8 y 9 muestran al miembro de acoplamiento hembra 1 en combinación con un portaestilete 28. El portaestilete 28 tiene una formar generalmente similar al extremo delantero del miembro macho 16 con una espiga 29 y un collar 30. La espiga 29 es insertable dentro del receptáculo 3 con fines de alineación, pero no hace contacto de sellado con la superficie de receptáculo. El collar 30 se desliza axialmente entre el buje 2 y el manguito 5 y no está dotado de formaciones destinadas a interacoplarse con los segmentos 4 de rosca o las uñas 6. Sin embargo, pueden formarse unas acanaladuras que se extienden axialmente en el interior del collar para recibir los segmentos 4 de rosca y proporcionar así alguna alineación rotacional entre el estilete 28 y el miembro hembra. El portaestilete tiene una punta 31 que se proyecta hacia delante y que se encaja en la muesca 10 del manguito 5 para garantizar una alineación rotacional correcta entre el portaestilete 28 y el miembro hembra 1. El estilete no se muestra en los dibujos, pero se comprenderá que estará fijo para extenderse axialmente hacia delante desde el portaestilete 28 a través de una aguja hueca fijada al miembro hembra. La cara posterior del portaestilete, en donde se aplica usualmente presión por medio de un dedo o del pulgar al introducir el punta de estilete y la aguja dentro del tejido corporal, tiene un conjunto de patillas radiales separadas uniformemente 32 que sobresalen hacia atrás. El número de patillas 32 es preferiblemente igual que el número de alas 14 del miembro hembra, es decir, 6, y estas patillas garantizan una apariencia y un tacto distintivos para facilitar un reconocimiento preciso del tipo de equipo.

El miembro de acoplamiento hembra 1 se muestra en combinación con una jeringa 34 en las figuras 10 a 13. La jeringa comprende un tambor 35 y un pistón 36. Un miembro de acoplamiento macho 37 es enterizo con la pared extrema delantera 38 del tambor e incluye una espiga 17 y un collar 18 que se extienden hacia delante desde una pestaña 22, teniendo estas partes exactamente la misma forma que las partes correspondientes del miembro de acoplamiento macho 16, mostrado en la figura 2, para conectar la jeringa al miembro de acoplamiento hembra 1. Una pluralidad de alas radiales 39 está posicionada entre la pared extrema delantera 38 del tambor y la pestaña, estando las alas 39 uniformemente distribuidas alrededor del tubo de descarga 40 de la jeringa. El número de alas 39 es aproximada y preferiblemente el mismo que el número de alas 14 del miembro hembra por coherencia de apariencia y tacto para facilitar el reconocimiento del hecho de que las partes están adaptadas para uso de una con otra, existiendo seis alas 39 en la jeringa mostradas en los dibujos. Los bordes exteriores de las alas 39 copian la forma de una cúpula entre la pared extrema delantera 38 y las pestaña 22. Enterizo con el tambor de jeringa junto a su extremo posterior hay una par de patillas diametralmente opuestas 41 para permitir que se agarre el tambor 35 al accionar hacia delante el pistón 36 para inyectar el contenido de la jeringa. Unas alas radiales adicionales 42 que refuerzan las patillas 41 están posicionadas detrás de las patillas 41, teniendo estas alas 42 también unos bordes exteriores que copian la forma de un cúpula entre las patillas 41 y el extremo del tambor 35 con el fin de ayudar a la correcta identificación de la forma de la jeringa y así de la naturaleza de su contenido. Se proporcionan indicaciones visuales y táctiles adicionales del tipo de jeringa por el hecho de que el pistón 36 tiene una placa de empuje 44 con una forma periférica distintiva, en particular con seis lóbulos radiales, y las patillas de agarre 41 tienen unos agujeros 45 en las áreas en las que normalmente se hace contacto con los dedos de un usuario que sujeta la jeringa lista para descargar su contenido. La manera según la cual la jeringa 34 es conectada y desconectada del miembro de acoplamiento hembra 1 se comprenderá a partir de la descripción del acoplamiento en línea dada anteriormente.

Por la descripción anterior se comprenderá que los miembros de acoplamiento de la invención están singularmente adaptados para uso conjunto y materializan muchas características para garantizar un uso seguro y fiable, así como para proporcionar unos indicadores visuales y táctiles claros que permitan a los usuarios identificar el equipo que se está manipulando con certeza y sin riesgo de error. Estas características y atributos en combinación dan como resultado acoplamientos que son idealmente adecuados para su adopción en un equipo destinado a practicar intervenciones de inyección espinal distintas de otros tipos de inyecciones.

Claims (17)

1. Un miembro de acoplamiento hembra para un sistema de entrega de fluido médico destinado a administrar líquidos a un paciente, que comprende un buje (2) con un rebajo (3) de receptáculo que tiene un extremo abierto y una superficie interior que se estrecha hacia dentro desde el extremo abierto para cooperación de sellado con un conector macho tubular complementario (16), y un elemento de fijación (4) en el exterior del buje (2) para cooperación con unos medios de fijación complementarios de un collar (18) fijados al conector macho complementario para asegurar el miembro hembra frente a un desacoplamiento axial respecto de un conector macho complementario acoplado con el mismo, y caracterizado porque están previstos unos medios de ventilación en el buje (2) para formar una lumbrera (9) de escape de líquido abierta a la superficie estrechada adyacente al extremo abierto para conducir hasta el exterior del buje un líquido introducido dentro del rebajo (3) de receptáculo por un miembro de suministro presentado al extremo abierto, pero sin que el miembro de suministro tenga un acoplamiento de sellado con la superficie del receptáculo en un lugar situado hacia dentro de la lumbrera (9) de escape, comprendiendo los medios de ventilación una o más acanaladuras o muescas en la superficie interior que se extienden hacia dentro desde el extremo abierto, y/o uno o más agujeros pasantes radiales adyacentes al extremo abierto, y/o una o más ranuras pasantes en el extremo abierto.

2. Un miembro de acoplamiento hembra según la reivindicación 1, en el que una pluralidad de lumbreras (9) de escape están distribuidas alrededor de la circunferencia del rebajo de receptáculo.

3. Un acoplamiento de fluido para un sistema de entrega de fluido médico destinado a administrar líquidos a un paciente, tal como un sistema de inyección espinal, que comprende:

un miembro hembra (1) según se define en la reivindicación 1 o 2; y

un miembro macho (16) que tiene una espiga tubular (17) insertable dentro del receptáculo (3) para cooperación de sellado con la superficie interior del rebajo de receptáculo y un collar (18) que se extiende alrededor de la espiga (17) para rodear el buje (2) cuando se inserta la espiga dentro del receptáculo, teniendo el collar (18) y el buje (2) unos medios de fijación complementarios (4, 19) acoplables por rotación relativa del buje y del collar para asegurar los miembros macho y hembra contra a un desacoplamiento axial;

en el que

el miembro hembra (1) tiene un manguito (5) que rodea el buje (2) para extenderse alrededor del collar (18) cuando se inserta la espiga dentro del receptáculo, y el collar (18) tiene una serie de varios dientes (20) de trinquete dispuestos alrededor de la superficie exterior del mismo para cooperación con un elemento (6) de uña de trinquete dispuesto en la superficie interior del manguito (5) para bloquear el collar frente a rotación en una dirección a fin de desacoplar los medios de fijación, y el elemento (6) de uña es desplazable para desacoplar los dientes de trinquete exprimiendo y deformando elásticamente el manguito (5).

4. Un acoplamiento según la reivindicación 3, en el que la superficie exterior del manguito (5) tiene porciones elevadas (12) en las áreas en las que deberá ser exprimido el manguito para desacoplar el elemento (6) de uña.

5. Un acoplamiento según la reivindicación 3 o 4, en el que el manguito (5) tiene dos elementos (6) de uña en porciones diametralmente opuestas.

6. Un acoplamiento según la reivindicación 3, 4 o 5, en el que el manguito (5) tiene al menos una abertura (8) a través de la cual las partes del acoplamiento situadas dentro del manguito pueden someterse a un tratamiento de esterilización, tal como por aplicación de luz ultravioleta u otra radiación electromagnética capaz de destruir bacterias o por rociado con un bactericida en aerosol.

7. Un miembro de acoplamiento hembra según la reivindicación 1 o 2, o un acoplamiento según una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 6, en el que el miembro hembra (1) tiene una porción extrema estrecha alejada del receptáculo, y varias alas (14) que se proyectan radialmente están separadas alrededor de la porción extrema estrecha y sobresalen hacia fuera más allá de la superficie del miembro hembra en una región de agarre (15) definida inmediatamente adyacente a las alas y axialmente hacia dentro de las mismas.

8. Un miembro de acoplamiento hembra o un acoplamiento según la reivindicación 7, en el que el número de alas (14) es de 5 a 7.

9. Un acoplamiento según la reivindicación 7 u 8, en el que el miembro macho (16) tiene alas radiales (25) que se extienden axialmente a lo largo del mismo por detrás del collar y la espiga.

10. Un acoplamiento según la reivindicación 9, en el que las alas (25) del miembro macho (16) son iguales en número y separación a las alas (14) del miembro hembra (1).

11. Un acoplamiento según la reivindicación 9 o 10, en el que el miembro macho comprende una jeringa (34) que incluye un tambor (35) y un pistón (36), y las alas (39) están situadas axialmente hacia delante de una pared extrema delantera del tambor (35).

12. Un acoplamiento según la reivindicación 11, en el que las alas (39) se extienden axialmente desde la pared extrema delantera del tambor hasta una pestaña (22) desde la cual se extienden la espiga y el collar hacia delante.

13. Un acoplamiento según la reivindicación 11 o 12, en el que unas patillas de agarra opuestas (41) se extienden hacia fuera desde el tambor (35) junto al extremo trasero del tambor, y unas alas adicionales (42) con unos extremos delanteros fijados a las patillas (41) se proyectan radialmente desde el tambor por detrás de las patillas.

14. Un acoplamiento según la reivindicación 11, 12 o 13, en el que el pistón (36) tiene una placa de empuje (44) con un perfil periférico no circular, por ejemplo con muchos lóbulos, en el extremo exterior del pistón.

15. Un miembro de acoplamiento hembra según la reivindicaciones 1 o 2, en el que un manguito (5) está conectado a un extremo delantero del buje (2) y se extiende hacia atrás desde el mismo, incluyendo el manguito una abertura (8) a trasvés de la cual el interior del manguito y del buje puede ser sometido a tratamiento para destruir bacterias, y una uña de bloqueo en el interior del manguito para cooperación con unos dientes de bloqueo complementarios del conector macho.

16. Un acoplamiento de fluido para un sistema de entrega de fluido médico para administrar líquidos a un paciente, que comprenden un miembro de acoplamiento hembra según la reivindicación 1 o 2, y un miembro de acoplamiento macho (16) que incluye una espiga tubular (17) para inserción dentro del receptáculo (3) del miembro de acoplamiento hembra, un collar (18) que rodea coaxialmente la espiga, una rosca (19) de tornillo en el interior del collar (18), y un gran número de dientes (20) de trinquete dispuestos alrededor del exterior del collar y conformados para cooperación con una uña (6) de bloqueo para permitir la rotación del collar en una dirección con el fin de apretar el collar sobre una parte roscada complementaria (4) del buje del miembro hembra y bloquear el collar frente a rotación en la dirección opuesta.

17. Un miembro de acoplamiento hembra según la reivindicación 1, 2 o 15 en combinación con un portaestilete (28) que tiene una cara posterior para aplicar presión al portaestilete durante la inserción de una aguja, teniendo la cara posterior unas patillas radiales (32) que sobresalen axialmente de la misma.