ES2307468T3 - Mejoras en maquinas expendedoras de bebidas. - Google Patents
Mejoras en maquinas expendedoras de bebidas. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2307468T3 ES2307468T3 ES06829690T ES06829690T ES2307468T3 ES 2307468 T3 ES2307468 T3 ES 2307468T3 ES 06829690 T ES06829690 T ES 06829690T ES 06829690 T ES06829690 T ES 06829690T ES 2307468 T3 ES2307468 T3 ES 2307468T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- support structure
- vending machine
- machine according
- housing
- supported
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
- G07F13/00—Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs
- G07F13/06—Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs with selective dispensing of different fluids or materials or mixtures thereof
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
- G07F13/00—Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs
- G07F13/06—Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs with selective dispensing of different fluids or materials or mixtures thereof
- G07F13/065—Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs with selective dispensing of different fluids or materials or mixtures thereof for drink preparation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
- A47J31/401—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea whereby the powder ingredients and the water are delivered to a mixing bowl
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
- A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
- A47J31/3609—Loose coffee being employed
- A47J31/3614—Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D2210/00—Indexing scheme relating to aspects and details of apparatus or devices for dispensing beverages on draught or for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
- B67D2210/00028—Constructional details
- B67D2210/00031—Housing
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Beverage Vending Machines With Cups, And Gas Or Electricity Vending Machines (AREA)
- Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)
- Vending Machines For Individual Products (AREA)
Abstract
Máquina expendedora que incluye un alojamiento provisto de una pared que se puede abrir y que contiene unos dispositivos para la preparación de por lo menos una bebida, que incluye una estructura de soporte, que está dispuesta de manera pivotante en dicho alojamiento, caracterizada porque dicha estructura de soporte soporta: por lo menos un contenedor para un producto destinado a la preparación de dicha bebida, por lo menos un aparato de preparación de bebidas y por lo menos un calentador de agua; facilitándose el acceso a dichos dispositivos soportados por dicha estructura a través de dicha pared que se puede abrir mediante el pivotaje de dicha estructura de soporte alrededor de un eje pivotante.
Description
Mejoras en máquinas expendedoras de bebidas.
La presente invención se refiere a una máquina
expendedora de productos comestibles. Según un aspecto particular,
la presente invención se refiere a mejoras en máquinas expendedoras
de bebidas.
Las máquinas expendedoras se utilizan
habitualmente para la distribución de comida y bebida en locales
públicos, oficinas, fábricas, cantinas, refectorios y similares.
Particularmente son habituales las máquinas expendedoras para
distribuir bebidas calientes y frías, como te, café, leche,
chocolate caliente y similares. Estas máquinas habitualmente
comprenden un armario con una pared frontal que se puede abrir o
puerta frontal en la que se provee una interfase para el usuario.
La interfase para el usuario comprende botones, dispositivos de
señalización luminosos, visualizadores, teclados, ranuras para
monedas, lectores de tarjetas y similares, para facilitar al
usuario la selección de una bebida en particular, para controlar el
proceso de distribución y para pagar la cantidad correspondiente.
Una abertura se proporciona normalmente en dicha pared frontal, en
la cual el usuario puede coger la taza que contiene la bebida
seleccionada al final del ciclo de distribución.
Máquinas expendedoras de bebida son conocidas,
por ejemplo, a partir de las patentes US nº6.453.799; US nº
6.742.553; US nº 5.839.610; US nº 5.265.518; US nº 6.401.597; US nº
5.941.163; US nº 6.098.524; US nº 4.211.342.
Dependiendo del tipo de bebida para la que se ha
diseñado la máquina expendedora, diversos medios, aparatos y
dispositivos se incorporan al armario. Típicamente, un conjunto de
boquillas distribuidoras se dispone sobre la posición de retención
de la taza, en donde se posicionan las tazas cada vez que el usuario
inicializa un ciclo de distribución. Normalmente, las tazas son
distribuidas o bien por una unidad automática de almacenamiento de
tazas o bien son colocadas manualmente por el usuario.
Las boquillas distribuidoras están conectadas a
unas unidades individuales de preparación de bebidas. Cada unidad
habitualmente comprende un contenedor de ingredientes o tolva. En
cada uno de dichos contenedores o tolvas, está contenido un
ingrediente, que se utiliza para preparar una bebida específica. La
bebida se produce, por ejemplo mezclando una predeterminada
cantidad de dicho ingrediente con agua caliente. El ingrediente
puede presentar la forma de polvo, granos, líquidos concentrados o
similares. En algunos casos, el ingrediente o producto puede
presentar la forma de polvo liofilizado, que se distribuye mediante
un dispositivo dosificador a una cubeta de mezclado. Se añade agua,
habitualmente agua caliente, al polvo en la cubeta y se disuelve o
se suspende el polvo en el agua para confeccionar la bebida
seleccionada.
Las máquinas expendedoras habitualmente
comprenden asimismo una unidad de preparación de café. Cada
contenedor de café puede contener un diferente tipo de café. En
algunas máquinas expendedoras una primera tolva para granos de café
descafeinado se combina con una tolva de granos de café normal. Esto
permite al usuario seleccionar un café normal o un café
descafeinado.
Motores eléctricos; electroválvulas y por lo
menos un calentador de agua y habitualmente una bomba se alojan en
el armario de la máquina expendedora para preparar y distribuir la
bebida seleccionada cuando es solicitada. Componentes electrónicos
lógicos, como un microprocesador, y componentes electrónicos de
potencia, también están provistos para controlar el ciclo de
preparación de la bebida e intercambiar información y comandos con
el usuario. Adicionalmente, un distribuidor de azúcar, un
distribuidor de cucharas y otros medios y dispositivos, como
sistemas de pago, lectores de tarjetas y similares están provistos
en el interior de las máquinas expendedoras.
Estas máquinas están sujetas a una inspección
periódica, de mantenimiento, de llenado de los contenedores y de
los depósitos de ingredientes de producto así como de limpieza e
intervenciones en el caso de averías de las piezas mecánicas,
eléctricas y electrónicas de la máquina.
La inspección, el mantenimiento, la limpieza o
las intervenciones de reparación requieren el acceso a las diversas
piezas de la máquina expendedora. El acceso al interior de la
máquina expendedora está habitualmente previsto abriendo el panel o
pared frontal de la máquina. Algunos de los dispositivos citados
anteriormente, como habitualmente el distribuidor de tazas, el
distribuidor de azúcar y el distribuidor de cucharas están
soportados en la pared frontal que se puede abrir. Otros
dispositivos alojados en el interior de la máquina expendedora son
de más difícil acceso por el personal encargado del
mantenimiento.
El documento
WO-A-03/094681 da a conocer una
máquina expendedora que comprende un alojamiento, en el que están
posicionados los dispositivos para la preparación y distribución de
la bebida.
Los contenedores de producto están previstos en
la parte superior del alojamiento en una posición fija y un
compartimiento interior cerrado por un panel frontal desmontable
está provisto en la parte inferior de los contenedores. El acceso a
algunos de los dispositivos es más fácil desmontando dicho panel
frontal desmontable.
El documento
GB-A-2 155 907 da a conocer una
máquina expendedora de bebidas, en la que el dispositivo de
suministro de tazas y el contenedor de azúcar están soportados por
un subconjunto de manera pivotante conectado a una arista de la
abertura de acceso del alojamiento que contiene los demás
dispositivos de la máquina. El acceso a los dispositivos internos
de preparación de bebidas, que están fijamente montados al
alojamiento, se alcanza abriendo el panel frontal y haciendo girar
los distribuidores de azúcar y tazas fuera del alojamiento.
El documento
FR-A-2 883 089 da a conocer una
máquina expendedora en la que el dispositivo de preparación de
bebidas está montado en el compartimento interior de la máquina
expendedora, frontalmente cerrada por un panel frontal que soporta
una interfase de usuario. La interfase de usuario comprende, entre
otras cosas, una boquilla de distribución de bebida y un soporte de
tazas que están articulados al alojamiento a través de un eje
horizontal.
El documento
FR-A-2631802 da a conocer una
máquina distribuidora de bebidas que comprende un alojamiento y un
conjunto de contenedores de productos fijamente montados en dicho
alojamiento. Dicho alojamiento está cerrado por un panel o puerta
frontal. Algunos de los dispositivos para preparar las bebidas están
alojados en una caja, articulada alrededor de dicho eje de
pivotamiento aproximadamente alineado con el eje de pivotamiento
del panel frontal. La caja se extrae del alojamiento haciéndola
girar alrededor del eje de pivotamiento.
El documento
US-A-2.682.984 da a conocer una
máquina expendedora que comprende un alojamiento en el que los
contenedores de producto y los dispositivos de preparación de café
están posicionados en una posición fija. Un depósito de tazas está
soportado de manera pivotante alrededor de un eje horizontal.
Un objetivo de la presente invención es
proporcionar una máquina expendedora, y particular pero no
exclusivamente una máquina expendedora de bebidas, en la que el
acceso a las piezas que requieren intervenciones o mantenimiento
sea más fácil.
El objetivo de una forma de realización
particularmente ventajosa de la invención es proporcionar una
máquina expendedora de bebidas, y particular pero no exclusivamente
una máquina expendedora de bebidas calientes, que permita un mejor
y más fácil acceso a por lo menos algunas de las instalaciones
interiores, aparatos, componentes o dispositivos mecánicos y/o
eléctricos o electrónicos.
La máquina expendedora según la invención se
define en la reivindicación 1. Otras ventajas y características de
la máquina expendedora según la invención se exponen en las
reivindicaciones dependientes. Según la invención, en una máquina
expendedora que consta de un alojamiento con una puerta que se puede
abrir, en la que están posicionados dispositivos para la
preparación de bebidas, por lo menos algunos de dichos dispositivos
están soportados en una estructura de soporte. Ventajosamente dicha
estructura de soporte está de manera pivotante montada en dicho
alojamiento, de tal modo que el acceso a dichos dispositivos a
través de dicha pared que se puede abrir es facilitado por el giro
de dicha estructura de soporte alrededor de su eje de
pivotamiento.
El termino dispositivo se refiere a cualquier
aparato, componente, estructura, medio, sistema o similar, de
naturaleza, mecánica, hidráulica, eléctrica, electrónica o de otra
naturaleza, diseñado para contribuir o para el funcionamiento de la
máquina expendedora. Algunos de los siguientes dispositivos pueden
estar conectados a dicha estructura de soporte: uno o más
contenedores de ingredientes de bebidas; dispositivos
distribuidores, para distribuir una cantidad dosificada de
ingredientes desde cada contenedor al aparato de preparación de la
bebida; cubetas de mezclado formando parte de dicho aparato de
preparación de bebidas; bombas de agua, válvulas y accionadores;
calentadores o calderas de agua; circuitos electrónicos que
comprenden unos componentes lógicos o de potencia de circuitos
electrónicos; unidades de preparación de café; depósitos de agua y
dispositivos para rellenar dichos depósitos de agua y/o dicho
calentador o calentadores.
Según una forma de realización de la presente
invención particularmente ventajosa, la estructura de soporte está
de manera pivotante montada alrededor de un eje aproximadamente
vertical, de modo que toda la estructura de soporte puede girar
fácilmente 90º o 180º o más alrededor de dicho eje aproximadamente
vertical sin necesidad de extraer o vaciar los contenedores, los
depósitos de agua o los calentadores. Esto hace que el mantenimiento
y servicio de la máquina sea mucho más rápido y fácil, ya que un
rápido y completo acceso a los diversos componentes electrónicos,
eléctricos, mecánicos e hidráulicos se puede alcanzar simplemente
girando la estructura de soporte sin ningún desmontaje previo y/o
operación de vaciado. Cuando se ha terminado la operación, la
máquina puede ser puesta rápidamente de nuevo en condiciones de
funcionamiento, sin necesidad de volver a montar o rellenar ningún
contenedor, calentador o depósito.
Según una forma de realización de la presente
invención particularmente ventajosa, la estructura de soporte puede
estar provista de un movimiento aproximadamente vertical, es decir,
con capacidad de moverse de arriba abajo. Esto hace que el servicio
sea más fácil, particularmente en lo que se refiere a rellenar los
ingredientes de los contenedores. Asimismo, el acceso a las
diversas partes y componentes de la máquina para la limpieza, el
mantenimiento o la reparación es más fácil. Un movimiento vertical
también se puede proporcionar a una estructura de soporte no
giratoria.
La utilización de una estructura de soporte
giratoria alrededor de un eje vertical proporciona unas ventajas
adicionales ya que la máquina puede ser puesta en funcionamiento con
la estructura de soporte posicionada en la posición girada, es
decir, con los dispositivos soportados en la parte posterior
orientados frente al operador. Esto es apto para controlar
fácilmente la posición correcta de los diversos instrumentos y
dispositivos posicionados a ambos lados de la estructura de
soporte.
Los objetivos, características y ventajas de la
presente invención citados anteriormente se pondrán de manifiesto a
partir de la siguiente descripción y de los dibujos adjuntos, que
representan unas formas de realización prácticas no limitativas de
la invención, que se proporcionan a título ilustrativo y no
limitativo del alcance de la invención.
Más específicamente, en los dibujos:
la Figura 1 representa una vista en perspectiva,
con unas piezas cortadas y extraídas, de la máquina expendedora
según una forma de realización de la invención;
las Figuras 2 y 3 representan unas vistas en
perspectiva de la máquina expendedora de la Figura 1, con dos
posiciones diferentes de la estructura de soporte;
la Figura 4 representa una vista en planta
superior de la máquina expendedora de las Figuras 1 a 3.
La siguiente descripción y los dibujos se
limitan a las piezas de la máquina expendedora que son importantes
para la completa comprensión de la presente invención. Otras piezas,
comunes a las máquinas expendedoras habituales y que no se refieren
a las características novedosas de la invención, no se describen
detalladamente ya que son conocidas por los expertos en la
materia.
Las Figuras 1 a 4 representan una máquina
expendedora 1 con un alojamiento 3. En las Figuras 1, 2 y 3 la pared
o panel frontal que se puede abrir, una pared lateral y el techo se
han desmontado para mostrar el interior de la máquina. La
referencia 5 designa la base del alojamiento, en la cual la pared
lateral 7 que sobresale verticalmente y la pared posterior 9 están
conectadas.
Según una forma de realización de la invención,
la estructura de soporte 11 está montada en el interior del
alojamiento 3. En una forma de realización preferida de la
invención, la estructura de soporte 11 comprende un marco
rectangular 13, que está conectado a un eje superior 15 y a un eje
inferior 17. El eje superior puede estar soportado por el techo del
alojamiento 3 y el eje inferior 17 por la base 5. Los ejes 15 y 17
son coaxiales y definen el eje de pivotamiento A-A
alrededor del cual la estructura de soporte 11 puede girar. En una
forma de realización alternativa la estructura de soporte puede
estar conectada solo a la base 5 o al techo. No obstante, la doble
conexión del eje a ambos techo y base es preferida, ya que resulta
una construcción más rígida y estable.
En una forma de realización preferida, los ejes
15 y 17 son telescópicos de modo que la estructura de soporte 11 se
puede mover hacia arriba y hacia abajo según la doble flecha f11
para el objetivo que se describirá más a delante. El movimiento
vertical se puede controlar mediante un par de accionadores de
cilindro-pistón montados en el interior de los ejes
telescópicos, o con un único accionador montado en el interior de
uno de dichos ejes 15, 17, o mediante un accionador exterior. En
otra forma de realización modificada, el movimiento puede ser de
accionamiento manual y unos contrapesos, muelles o similares pueden
ser previstos para facilitar el movimiento.
En una posible forma de realización de la
invención, una placa 19 está rígidamente montada en el marco 13. La
placa 19 puede estar fabricada a partir de una o más láminas
metálicas. Para formar una estructura de montaje en la que los
diversos mecanismos mecánicos, eléctricos, electrónicos e
hidráulicos se conectan tal como se describe a continuación.
En una forma de realización preferida de la
invención la estructura de soporte 11 soporta una pluralidad de
contenedores de almacenamiento o tolvas 21 para contener
ingredientes para la fabricación de bebidas diferentes. Diferentes
ingredientes se pueden almacenar en una pluralidad de contenedores
diferentes, dependiendo de la clase de bebidas, que la máquina
expendedora 1 sea apta para fabricar. Por ejemplo, té soluble, café,
leche y chocolate pueden ser almacenados en forma de polvo en los
contenedores 21. En una forma de realización preferida de la
invención, la máquina expendedora también comprende uno o más
contenedores 23 para el almacenamiento de granos de café.
En una forma de realización preferida, cada
contenedor de almacenamiento 21 comprende un dispositivo
distribuidor 25 montado en la parte inferior del contenedor. Dicho
dispositivo distribuidor 25 puede constar de un tornillo
dosificador, de un distribuidor giratorio o similar. Un
correspondiente motor eléctrico (no representado) controla el
dispositivo distribuidor 25.
Los ingredientes distribuidos por cada
dispositivo distribuidor son recogidos en una de la pluralidad de
cubetas de mezclado 27 posicionadas en la parte inferior de los
dispositivos distribuidores 25. En una forma de realización
preferida, cada una de las cubetas de mezclado está provista de un
motor de mezclado 29. En una forma de realización preferida, tanto
las cubetas de mezclado como los motores de mezclado están
soportados en la estructura de soporte 11. En las cubetas de
mezclado 27, los ingredientes distribuidos por el correspondiente
contenedor 21 son mezclados con agua caliente. En una forma de
realización preferida, el agua caliente es alimentada por un
calentador 31 soportado en la parte posterior de la placa 19. Unas
conducciones de agua 33 alimentan agua a cada una de las cubetas de
mezclado. Una válvula electrónica 35 u otro dispositivo de
interceptación apto para ser utilizado como una válvula de presión,
está provisto en cada conducción de suministro de agua 33. Las
válvulas 35 están controladas de modo que el agua es alimentada a la
cubeta de mezclado únicamente cuando un ingrediente ha sido
distribuido en base a las órdenes o instrucciones dadas por el
usuario.
Una bandeja de recogida 37 está posicionada en
la parte inferior de las cubetas de mezclado para recoger el agua y
los ingredientes que accidentalmente se escapen de los contenedores
y/o de las cubetas de mezclado. Cada cubeta de mezclado está
conectada mediante una conducción flexible 39 a una correspondiente
boquilla de distribución de bebida 41 soportada por una palanca de
soporte de la boquilla 43. Cuando el panel frontal de la máquina
expendedora está cerrado y la estructura de soporte 11 está en la
posición de funcionamiento, la palanca de soporte de las boquillas
43, está posicionada de modo que las boquillas están posicionadas
encima del dispositivo de retención de tazas, en el que una taza es
suministrada cada vez que una bebida es solicitada por el
usuario.
En una forma de realización preferida de la
invención, la máquina expendedora está diseñada para fabricar café
preparado a partir de granos de café contenidos en los contenedores
23. Un dispositivo para moler café o un par de dispositivos para
moler café 45 están posicionados en la parte inferior de los
contenedores 23 para moler los granos de café y fabricar un polvo
del café seleccionado por el usuario. Unos granos de café
descafeinado y unos granos de café normal pueden ser almacenados por
separado en dos contenedores 23, de tal modo que el usuario puede
seleccionar alternativamente café descafeinado o café normal. El
polvo de café fabricado por el dispositivo para moler es alimentado
a través de una tolva 47 a una unidad de preparación de café 49. La
unidad de preparación de café está provista de un motor eléctrico 51
y está soportada por la placa 59 conectada a la estructura de
soporte 11.
En una forma de realización preferida, al lado
de la unidad de preparación de café 49 está previsto un segundo
calentador 53, particularmente diseñado para proporcionar agua
caliente a presión a la unidad de preparación de café 49. El
calentador de agua a presión 53 se combina con una bomba de agua,
como una bomba de membrana 55. En una forma de realización
preferida de la invención, el calentador 53 y la bomba 55 están
soportadas por un estante 57, rígidamente conectado al marco 13. El
motor 51, el calentador 53, la bomba 55 y el estante 57 están
montados en el lado de la estructura de soporte 11 opuesto a los
contenedores 21, 23. Cuando la máquina expendedora está en la
posición de funcionamiento (Figuras 1 y 4) con la pared frontal
cerrada, los contenedores 21, 23 se disponen en el lado de la
estructura de soporte 11 orientada frente la pared frontal que a
continuación también será denominada lado frontal de la estructura
de soporte, mientras que el motor 51, los calentadores 53 y 31, la
bomba 55 y el estante 57 están montados en el lado opuesto de la
estructura de soporte, que a continuación también será denominado
lado posterior de la estructura de soporte.
Según una forma de realización de la invención,
en el lado posterior de la estructura de soporte está previsto
asimismo un depósito de agua 61(abierto al aire), que
contiene agua fría para suministrar al calentador 31. El depósito
de agua 61 está conectado a través de una válvula (no representada)
a una línea de suministro de agua a presión. La válvula está
electrónicamente controlada para abrir y cerrar dependiendo del
nivel del agua en el depósito de agua 61, detectado por una válvula
flotante. A través de unas conducciones de agua, no representadas,
el depósito de agua 61 alimenta agua al calentador 31 y al
calentador 53, de modo que la presión del agua dentro de los
calentadores 31, 53 es aproximadamente igual a la presión ambiental
y de modo que se impide que dicho aire entre en los
calentadores.
En una forma preferida de realización de la
invención, un circuito electrónico 63 está previsto asimismo en la
parte posterior de la estructura de soporte 11. En una forma de
realización el circuito electrónico 63 comprende asimismo unos
componentes electrónicos de potencia, así como unos componentes
lógicos, entre otros de una unidad de microprocesador para
controlar el funcionamiento de la máquina expendedora, que puede
estar montado en una pared fija o en la pared que se puede abrir
del alojamiento. En una forma de realización alternativa, los
componentes lógicos electrónicos están también montados en la
estructura de soporte 11. En una forma de realización de la
invención, transformadores, fusibles y otros dispositivos de
potencia están montados en la pared posterior 9 del alojamiento
3.
Cuando la máquina expendedora se encuentra en la
posición cerrada (Figura 4), la estructura de soporte 11 se sitúa
con su cara frontal orientada frente al panel o pared que se puede
abrir del alojamiento 3, de tal manera que las boquillas
distribuidoras 41 se posicionan en la posición correcta para
distribuir la bebida seleccionada. Cuando la máquina expendedora
precisa servicio, por ejemplo, cuando uno o mas contenedores 21, 23
se deben rellenar con sus respectivos ingredientes, la pared frontal
se puede abrir para acceder a los contenedores 21, 23. Para
facilitar el rellenado, según una forma de realización preferida de
la presente invención la estructura de soporte 11 se puede bajar
según la flecha f11 mediante los ejes telescópicos 15, 17, de modo
que el personal de servicio puede acceder más fácilmente a la
abertura superior de los contenedores 21, 23 y rellenarlos cuando
resulta necesario.
Para la inspección de las diversas piezas
eléctricas, electrónicas, hidráulicas y/o mecánicas de la máquina
expendedora, en caso de avería, por motivos de limpieza, o
simplemente por causa de una revisión periódica de los diversos
componentes de la máquina, el personal puede alcanzar fácilmente los
diversos dispositivos girando la estructura de soporte 11 (Figuras
2 y 3) y también bajándola, si es necesario. Todas las piezas
mecánicas, eléctricas y electrónicas, así como los componentes
hidráulicos montados o accesibles en la parte posterior de la
estructura 11 pueden de ese modo ser posicionados en una posición
orientada frente la abertura de acceso del alojamiento (Figura 3).
De este modo, se alcanza un acceso óptimo para la revisión,
limpieza, reparación o sustitución de todas las piezas de la
máquina, sin necesidad de desmontar o extraer unas partes
adicionales del alojamiento.
Ventajosamente, el acceso a la parte posterior
y/o a las zonas laterales de la estructura de soporte 11 y a las
piezas soportadas en las mismas se puede alcanzar sin extraer los
contenedores 21, 23. Esto simplifica en gran medida el
mantenimiento, asistencia y reparación de las diversas piezas de la
máquina expendedora.
Claims (17)
-
\global\parskip0.950000\baselineskip
1. Máquina expendedora (1) que comprende un alojamiento (3) provisto de una abertura de acceso formada por una pared que se puede abrir y que contiene unos dispositivos para la preparación de por lo menos una bebida, que incluye una estructura de soporte (11), dispuesta de manera pivotante en dicho alojamiento (3), caracterizada porque:- -
- dicha estructura de soporte soporta:
- \circ
- un conjunto de contenedores (21; 23) para una pluralidad de ingredientes, soportados en un lado frontal de dicha estructura de soporte y que están conectados de manera amovible a dicha estructura de soporte, enfrentados a la pared que se puede abrir de dicho alojamiento cuando la máquina expendedora (1) está en condiciones de funcionamiento;
- \circ
- unas cubetas de mezclado (27) provistas de unos respectivos motores (29), en cada una de dichas cubetas de mezclado por lo menos un ingrediente de uno de los respectivos contenedores (21) conectados a las mismas es distribuido y mezclado con agua, siendo alimentada la bebida obtenida de este modo a una boquilla de distribución de bebida (41);
- \circ
- por lo menos un calentador de agua (31), dispuesto en la parte posterior de dicha estructura de soporte (11) orientada lejos de dicha pared que se puede abrir de dicho alojamiento (3) cuando la máquina expendedora está en condiciones de funcionamiento;
- -
- todos los componentes mecánicos, eléctricos electrónicos e hidráulicos dispuestos en la parte posterior de dicha estructura o accesibles desde la misma se posicionan en una posición enfrentada a dicha abertura de acceso de dicho alojamiento cuando dicha estructura es girada, de modo que el acceso a los dispositivos soportados por dicha estructura (11) a través de dicha abertura de acceso se facilita haciendo pivotar dicha estructura de soporte alrededor de un eje de pivotamiento aproximadamente vertical (A-A) sin extraer dichos contenedores;
- -
- dichos dispositivos están dispuestos en dicha estructura de soporte (11) de modo que la máquina puede ser puesta en funcionamiento con la estructura de soporte dispuesta en su posición girada, con los dispositivos soportados en su lado posterior enfrentados al operador.
- 2. Máquina expendedora según la reivindicación 1, caracterizada porque dicha estructura de soporte (11) puede pivotar alrededor de dicho eje (A-A) un ángulo por lo menos de 90º y preferentemente por lo menos de aproximadamente 180º.
- 3. Máquina expendedora según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque la unidad de preparación de café (49) está dispuesta en el lado frontal de dicha estructura de soporte (11), estando enfrentada la pared que se puede abrir de dicho alojamiento (3) cuando la máquina expendedora está en condiciones de funcionamiento.
- 4. Máquina expendedora según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha estructura de soporte (11) está montada en por lo menos un eje (15; 17) soportado en el techo o en la base (5) de dicho alojamiento (3).
- 5. Máquina expendedora según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque por lo menos un segundo calentador de agua (53) está soportado por dicha estructura de soporte (11).
- 6. Máquina expendedora según la reivindicación 5, caracterizada porque dicho segundo calentador de agua (53) está dispuesto en el lado posterior de la estructura de soporte (11), orientada lejos de dicha pared que se puede abrir de dicho alojamiento cuando la máquina expendedora está en condiciones de funcionamiento.
- 7. Máquina expendedora según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha estructura de soporte (11) se puede desplazar verticalmente.
- 8. Máquina expendedora según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque un depósito de agua (61) está conectado a dicho por lo menos un calentador de agua (31).
- 9. Máquina expendedora según la reivindicación 8, caracterizada porque dicho depósito de agua (61) está soportado por dicha estructura de soporte (11).
- 10. Máquina expendedora según la reivindicación 8, caracterizada porque dicho depósito de agua (61) está dispuesto en el lado posterior de dicha estructura de soporte (11), orientada lejos de dicha pared que se puede abrir de dicho alojamiento cuando la máquina expendedora está en condiciones de funcionamiento.
- 11. Máquina expendedora según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha estructura de soporte (11) soporta por lo menos un tablero electrónico (63) con por lo menos parte de los componentes electrónicos para controlar la máquina expendedora.
\global\parskip1.000000\baselineskip
- 12. Máquina expendedora según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha estructura de soporte (11) está conectada a un eje telescópico (15; 17).
- 13. Máquina expendedora según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha estructura de soporte (11) está conectada a unos ejes telescópicos superior e inferior (15; 17) sustancialmente coaxiales.
- 14. Máquina expendedora según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha estructura de soporte (11) soporta una bomba (55) para alimentar agua.
- 15. Máquina expendedora según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha estructura de soporte (11) comprende un marco de soporte (13) y por lo menos de una placa (19) montada en dicho marco.
- 16. Máquina expendedora según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha estructura de soporte (11) incluye una placa (19) que comprende un primer lado y un segundo lado; y cuando la máquina está en funcionamiento dicho primer lado está enfrentado a dicho panel frontal, causando el giro de dicha estructura alrededor de dicho eje que dicho segundo lado esté enfrentado a dicha abertura de acceso.
- 17. Máquina expendedora según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha estructura de soporte (11) soporta por lo menos un dispositivo para moler café (45).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2006/012167 WO2008067843A1 (en) | 2006-12-18 | 2006-12-18 | Improvements in beverage vending machines |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2307468T1 ES2307468T1 (es) | 2008-12-01 |
| ES2307468T3 true ES2307468T3 (es) | 2009-11-19 |
Family
ID=38334911
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06829690T Active ES2307468T3 (es) | 2006-12-18 | 2006-12-18 | Mejoras en maquinas expendedoras de bebidas. |
| ES09007976.5T Active ES2498676T3 (es) | 2006-12-18 | 2006-12-18 | Mejoras en máquinas de vending de bebidas |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09007976.5T Active ES2498676T3 (es) | 2006-12-18 | 2006-12-18 | Mejoras en máquinas de vending de bebidas |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9396605B2 (es) |
| EP (2) | EP1969569B1 (es) |
| JP (1) | JP5203385B2 (es) |
| KR (1) | KR20090088961A (es) |
| CN (1) | CN101589412B (es) |
| AT (1) | ATE440352T1 (es) |
| AU (1) | AU2006351419B2 (es) |
| BR (1) | BRPI0622240A2 (es) |
| DE (1) | DE602006008664D1 (es) |
| ES (2) | ES2307468T3 (es) |
| MX (1) | MX2009005847A (es) |
| TW (1) | TW200839656A (es) |
| WO (1) | WO2008067843A1 (es) |
Families Citing this family (24)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3766335D1 (de) * | 1986-09-17 | 1991-01-03 | Zambeletti Spa L | N-1-acylierte-(1-(phenyl- oder benzyl-))-1,2-aethylendiamine. |
| PL2345355T3 (pl) * | 2006-12-06 | 2013-10-31 | Rheavendors Services Spa | Sposób i maszyna do wytwarzania i dozowania napojów |
| ITMI20071130A1 (it) * | 2007-06-01 | 2008-12-02 | Fas International Spa | Distributore automatico perfezionato. |
| ITFI20090225A1 (it) * | 2009-10-20 | 2011-04-21 | Saeco Strategic Services Ltd | Distributore automatico a doppia funzione |
| AU2011311494A1 (en) * | 2010-10-07 | 2013-04-18 | Nestec S.A. | Beverage dispenser with selectable beverage sensory parameters |
| KR101045890B1 (ko) * | 2010-12-16 | 2011-07-01 | 박남희 | 텔레스코픽 이송장치 및 이를 구비한 자동판매기 |
| US8844768B2 (en) | 2011-06-27 | 2014-09-30 | Prince Castle LLC | Liquid dispenser with storage tanks |
| CH706230A1 (de) * | 2012-03-09 | 2013-09-13 | Schaerer Ag | Getränkeverkaufsautomat sowie Auslaufmodul für einen solchen Getränkeverkaufsautomaten. |
| ITUD20150048A1 (it) * | 2015-04-14 | 2016-10-14 | Illycaffe S P A Con Unico Socio | Dispositivo e metodo per macinare grani di caffe' |
| CN108471900B (zh) * | 2015-12-24 | 2021-03-23 | 雀巢产品有限公司 | 具有粉末容器的饮料分配器 |
| US9915467B1 (en) * | 2016-11-02 | 2018-03-13 | Sheila Mosley | Refrigerator with integrated multi-speed blender |
| JP6833608B2 (ja) * | 2017-05-19 | 2021-02-24 | サンデン・リテールシステム株式会社 | 飲料供給装置 |
| JP7069669B2 (ja) * | 2017-12-01 | 2022-05-18 | 富士電機株式会社 | 飲料供給装置 |
| EP3727105B1 (en) * | 2017-12-22 | 2021-10-27 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage dispenser with a plurality of dissolution chambers |
| EP3501347A1 (en) * | 2017-12-22 | 2019-06-26 | Nestec S.A. | Beverage dispenser with a plurality of dissolution chambers |
| CN108280922A (zh) * | 2017-12-29 | 2018-07-13 | 张家港鸿盛电子科技股份有限公司 | 一种即开型彩票自助广告机 |
| FR3078531B1 (fr) * | 2018-03-05 | 2021-05-21 | Kuantom | Appareil de fabrication d'une boisson |
| WO2020003467A1 (en) * | 2018-06-28 | 2020-01-02 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage dispenser with powder containers |
| IT201900003482U1 (es) * | 2018-10-30 | 2021-01-13 | ||
| RU200276U1 (ru) * | 2020-07-22 | 2020-10-15 | Вячеслав Владимирович Вяткин | Корпус аквавендингового аппарата |
| RU2744715C1 (ru) * | 2020-07-22 | 2021-03-15 | Вячеслав Владимирович Вяткин | Корпус аквавендингового аппарата |
| IT202100011930A1 (it) * | 2021-05-10 | 2022-11-10 | Rheavendors Ind S P A | Distributore automatico di bevande |
| IT202100029951A1 (it) * | 2021-11-26 | 2023-05-26 | Anis Hafaiedh | Macchina sminuzzatrice per alimenti, in particolare per la realizzazione di pesto |
| ES1295076Y (es) * | 2022-06-10 | 2023-01-11 | Banuelos David Pradera | Maquina para preparacion automatizada de suplementos nutricionales |
Family Cites Families (43)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2505369A (en) * | 1943-12-20 | 1950-04-25 | Stewart Products Corp | Beverage dispenser |
| US2488641A (en) * | 1947-06-17 | 1949-11-22 | Herschel V Seawright | Revolving display rack for showcases |
| US2682984A (en) * | 1948-02-10 | 1954-07-06 | Rudd Melikian Corp | Coffee vending machine |
| US2698776A (en) * | 1950-11-18 | 1955-01-04 | Geneva Modern Kitchens Inc | Corner base cabinet |
| US3160453A (en) * | 1961-10-19 | 1964-12-08 | Tassell Hardward Company | Rotating dor and shelf for corner cabinets and the like |
| US3266857A (en) * | 1964-09-02 | 1966-08-16 | Amerock Corp | Pivot construction for corner shelf hardware |
| US3356011A (en) * | 1965-08-25 | 1967-12-05 | Alfredo J Parraga | Automatic beverage brewing and dispensing machine |
| US3413909A (en) * | 1967-06-15 | 1968-12-03 | William Heier | Coffeemaking apparatus |
| JPS50137098U (es) * | 1974-04-26 | 1975-11-12 | ||
| IT1087829B (it) * | 1977-10-28 | 1985-06-04 | Grossi Lucio | Macchina automatica per la produzione di caffe' a partire daichicchi tostati. |
| US4211342A (en) * | 1978-02-22 | 1980-07-08 | Ara Services, Inc. | Combination hot and cold drink machine |
| US4333587A (en) * | 1980-01-31 | 1982-06-08 | The Coca-Cola Company | Beverage dispenser |
| US4456148A (en) * | 1982-01-28 | 1984-06-26 | General Foods Limited | Movable selection carrier |
| JPS58142496A (ja) * | 1982-02-18 | 1983-08-24 | 富士電機株式会社 | 自動販売機の飲料カツプ供給装置 |
| US4440459A (en) * | 1982-05-07 | 1984-04-03 | Keystone Consolidated Industries, Inc. | Rotatable shelf hardware |
| CA1220457A (en) * | 1983-08-03 | 1987-04-14 | Manfred Garbe | Beverage dispenser and dispensing process |
| GB8406887D0 (en) * | 1984-03-16 | 1984-04-18 | Sankey Vending Ltd | Beverage dispensing machine |
| FR2631802A1 (fr) | 1988-05-30 | 1989-12-01 | Gendre Jean Pierre | Appareil perfectionne distributeur de boissons a base notamment de proteines |
| US5158793A (en) * | 1988-07-12 | 1992-10-27 | Edward Helbling | Coffee machine with product selectivity |
| US5265518A (en) * | 1992-11-05 | 1993-11-30 | Unidynamics Corporation | Dual brewer for tea and coffee |
| US5403079A (en) * | 1993-05-19 | 1995-04-04 | Fetisoff; Valentine A. | Portable adjustable barrel bar/cabinet |
| US5353692A (en) * | 1993-09-29 | 1994-10-11 | Unidynamics Corporation | Hot beverage brewing apparatus |
| US5503300A (en) * | 1994-04-21 | 1996-04-02 | Krh Thermal Systems | Vending machine including refrigeration and oven compartments |
| US5837980A (en) * | 1995-07-18 | 1998-11-17 | Henning; Jeffrey D. | Microwave oven rotisserie and stirring apparatus |
| KR100224296B1 (ko) * | 1996-04-13 | 1999-10-15 | 배길성 | 원두커피 자동판매기의 가열장치 |
| JP3510435B2 (ja) * | 1996-12-12 | 2004-03-29 | 東芝機器株式会社 | 飲料自動販売機 |
| US5860714A (en) * | 1997-04-16 | 1999-01-19 | Skord, Jr.; Charles Robert | Vandal-proof vending machine |
| US5839610A (en) * | 1997-10-14 | 1998-11-24 | Crane Co. | Ingredient mixing bowl and moisture reduction system for a vending machine |
| US6131399A (en) * | 1997-12-04 | 2000-10-17 | Hall; Donald M. | Refrigerated vending machine |
| US6098524A (en) * | 1998-09-16 | 2000-08-08 | Crane Co. | Hot beverage vending machine |
| US6176172B1 (en) * | 1999-09-14 | 2001-01-23 | Crane Co. | Table-top coffee vending machine and method |
| EP1178449A3 (en) * | 2000-07-12 | 2003-12-03 | Sanden Corporation | Cup-type beverage vending machine |
| US6401597B1 (en) * | 2000-09-05 | 2002-06-11 | Crane Co. | Coffee vending machine filter paper support |
| US6453799B1 (en) * | 2000-11-14 | 2002-09-24 | Ecoaid Corp. | Automatic vending machine with functional water generator |
| ITMI20020973A1 (it) * | 2002-05-09 | 2003-11-10 | Rheavendors S P A | Macchina per la preparazione di bevande |
| US6832543B2 (en) * | 2002-07-23 | 2004-12-21 | The Holmes Group, Inc. | Modular appliance system |
| US6991305B2 (en) * | 2002-10-01 | 2006-01-31 | Wenger Corporation | Corner storage cabinet |
| US6994230B2 (en) * | 2002-10-11 | 2006-02-07 | Industrial Vacuum Systems, Inc. | Rear loading vending machine |
| US20040118294A1 (en) * | 2002-12-19 | 2004-06-24 | Grassedonio Wade L. | Semiautomated coffee maker |
| US7007824B2 (en) * | 2003-01-24 | 2006-03-07 | Baxter International Inc. | Liquid dispenser and flexible bag therefor |
| US20060169187A1 (en) * | 2005-01-28 | 2006-08-03 | Hoffman Keith A | Height adjustable lazy susan shelf |
| FR2883089B1 (fr) * | 2005-03-11 | 2007-05-25 | Dalliance Soc Par Actions Simp | Appareil de distribution automatique de boissons avec interface consommateur et machine dissociee |
| ITMI20071130A1 (it) * | 2007-06-01 | 2008-12-02 | Fas International Spa | Distributore automatico perfezionato. |
-
2006
- 2006-12-18 BR BRPI0622240-4A patent/BRPI0622240A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2006-12-18 WO PCT/EP2006/012167 patent/WO2008067843A1/en active Application Filing
- 2006-12-18 ES ES06829690T patent/ES2307468T3/es active Active
- 2006-12-18 JP JP2009541772A patent/JP5203385B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2006-12-18 MX MX2009005847A patent/MX2009005847A/es active IP Right Grant
- 2006-12-18 KR KR1020097014624A patent/KR20090088961A/ko not_active Application Discontinuation
- 2006-12-18 US US12/519,247 patent/US9396605B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2006-12-18 EP EP06829690A patent/EP1969569B1/en active Active
- 2006-12-18 AT AT06829690T patent/ATE440352T1/de active
- 2006-12-18 EP EP09007976.5A patent/EP2096607B1/en active Active
- 2006-12-18 ES ES09007976.5T patent/ES2498676T3/es active Active
- 2006-12-18 DE DE602006008664T patent/DE602006008664D1/de active Active
- 2006-12-18 CN CN2006800566770A patent/CN101589412B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2006-12-18 AU AU2006351419A patent/AU2006351419B2/en not_active Ceased
-
2007
- 2007-12-10 TW TW096146971A patent/TW200839656A/zh unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1969569B1 (en) | 2009-08-19 |
| EP2096607A1 (en) | 2009-09-02 |
| DE602006008664D1 (de) | 2009-10-01 |
| CN101589412A (zh) | 2009-11-25 |
| AU2006351419A1 (en) | 2008-06-12 |
| BRPI0622240A2 (pt) | 2011-12-27 |
| ES2307468T1 (es) | 2008-12-01 |
| AU2006351419B2 (en) | 2012-06-21 |
| JP2010514022A (ja) | 2010-04-30 |
| JP5203385B2 (ja) | 2013-06-05 |
| WO2008067843A1 (en) | 2008-06-12 |
| KR20090088961A (ko) | 2009-08-20 |
| EP2096607B1 (en) | 2014-07-02 |
| ATE440352T1 (de) | 2009-09-15 |
| MX2009005847A (es) | 2009-06-12 |
| CN101589412B (zh) | 2013-11-06 |
| US20100058931A1 (en) | 2010-03-11 |
| TW200839656A (en) | 2008-10-01 |
| ES2498676T3 (es) | 2014-09-25 |
| EP1969569A1 (en) | 2008-09-17 |
| US9396605B2 (en) | 2016-07-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2307468T3 (es) | Mejoras en maquinas expendedoras de bebidas. | |
| RU2563214C2 (ru) | Эргономичное сервисное устройство для машины для приготовления напитков | |
| ES2246475T3 (es) | Maquina para preparar bebidas. | |
| CN103002783B (zh) | 用于饮料机的稳固杯支承件 | |
| CN102713984B (zh) | 自动双功能分配机 | |
| JP2013544173A (ja) | 信頼性の高いユーザーインジケータ付き飲料機 | |
| WO2014120738A2 (en) | Frozen drink dispenser and method of dispensing frozen drinks | |
| CN106998944B (zh) | 饮料制备机 | |
| CN110419949A (zh) | 适用于冲调蜂蜜饮品的自动设备 | |
| ITMO20070020A1 (it) | Recipiente per macchine erogatrici di bevande | |
| US10352614B2 (en) | Refrigerator appliance having a dispensing assembly | |
| RU2431199C2 (ru) | Усовершенствованный автомат для продажи напитков | |
| JP2010205246A (ja) | カップ式飲料自動販売機 | |
| BRPI0622240B1 (pt) | Improvements in drinking sales machines | |
| ES2332252B1 (es) | Maquina expendedora de bebidas frias a traves de vaso. | |
| BR102021000420A2 (pt) | Máquina de vendas automática para composição, dosagem variável e dispensação de produtos em pó | |
| JP2020140664A (ja) | サーバーに近い本格珈琲自動販売機 | |
| TH89911A (th) | เครื่องจำหน่ายสินค้าแบบถ้วยอัตโนมัติ | |
| TH61636B (th) | เครื่องจำหน่ายสินค้าแบบถ้วยอัตโนมัติ | |
| JP2011253444A (ja) | 自動販売機 |