ES2246475T3 - Maquina para preparar bebidas. - Google Patents

Maquina para preparar bebidas.

Info

Publication number
ES2246475T3
ES2246475T3 ES03722895T ES03722895T ES2246475T3 ES 2246475 T3 ES2246475 T3 ES 2246475T3 ES 03722895 T ES03722895 T ES 03722895T ES 03722895 T ES03722895 T ES 03722895T ES 2246475 T3 ES2246475 T3 ES 2246475T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
preparation
compartment
dispensing machine
beverages
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03722895T
Other languages
English (en)
Inventor
Luca Majer Doglioni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rhea Vendors SpA
Original Assignee
Rhea Vendors SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rhea Vendors SpA filed Critical Rhea Vendors SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2246475T3 publication Critical patent/ES2246475T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/40Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/401Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea whereby the powder ingredients and the water are delivered to a mixing bowl
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/42Beverage-making apparatus with incorporated grinding or roasting means for coffee

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Beverage Vending Machines With Cups, And Gas Or Electricity Vending Machines (AREA)
  • Tea And Coffee (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)

Abstract

Una máquina para la preparación de bebidas, del tipo que está provista de un bastidor hueco que comprende una unidad de suministro de agua y un conjunto para la preparación de bebidas formado por una pluralidad de componentes, cuales componentes están dispuestos en un compartimiento, caracterizada porque dicho compartimiento está cerrado por la parte frontal por un elemento soportante de al menos una cámara de mezcla, y porque los componentes de dicho conjunto para la preparación de bebidas están soportados completamente o en parte por dicho elemento soportante, y porque dicho elemento soportante está montado amoviblemente con respecto a dicho compartimiento.

Description

Máquina para preparar bebidas.
Campo técnico de la invención
La presente invención se refiere a la preparación de bebidas tales como café, té, "capuchino" y chocolate caliente y, en particular, a una máquina para preparar estas bebidas.
Antecedentes de la invención
Las máquinas de la técnica conocida conectadas a la red de suministro de agua comprenden, por lo general: depósitos que contienen unos productos solubles, cámaras de mezcla para mezclar el agua con un producto soluble o con una mezcla de productos solubles, conductos dispensadores que conectan los depósitos con las cámaras de mezcla y estas últimas con la boquilla dispensadora, una unidad especial para el café exprés, al menos una válvula solenoide para controlar la entrega de agua a la cámara de mezcla, medios dosificadores para medir la cantidad exacta de producto soluble necesaria para obtener una bebida específica y un limpiador a succión para limpiar, después de que se haya dispensado cada bebida, los conductos dispensadores y las cámaras de mezcla de cualquier residuo que pueda depositarse.
En las máquinas de la técnica conocida, los componentes o partes enumeradas más arriba y otras no mencionadas, están montados con la excepción de los depósitos de productos solubles en un compartimiento específico y, con el objeto de limitar las dimensiones generales de la máquina, los mismos están situados en estrecho contacto entre sí o bien superpuestos, haciendo prácticamente imposible el tener acceso a una parte desde la parte frontal para realizar alguna operación regular o especial de mantenimiento sin tener que quitar las partes superpuestas y/o algunas partes adyacentes.
A pesar de hacer posible la construcción de una máquina dispensadora compacta, la disposición particular de las partes interiores de la máquina hace difícil el acceso a diversas partes para efectuar las operaciones de mantenimiento o bien para inspeccionarlas. De hecho, cuando la máquina dispensadora se instala en un lugar público, incluso los ajustes más pequeños requieren el desmontaje y subsiguiente montaje de uno o más componentes o partes, lo cual comporta un incremento del tiempo de trabajo y por lo tanto, de los costes relacionados directamente o bien se requiere el acceso desde la parte posterior de la máquina, lo cual es algo impracticable.
Para solucionar este problema las máquinas se suministran equipadas con la unidad de café, que es la unidad que mediante el molido de los granos de café y operaciones siguientes conocidas hace posible la dispensación del café exprés, provista de correderas deslizantes en guías específicas previstas en el bastidor de la máquina para permitir la extracción, como si se tratase de un cajón, de toda la unidad con respecto a la máquina.
Sin embargo, una máquina de este tipo solo permite la simple extracción de la unidad de café, sin proporcionar, no obstante, el fácil acceso a las partes restantes constitutivas de la máquina.
El documento FR-A-2631802 da a conocer una máquina de la técnica anterior en la que el compartimiento está articulado por uno de sus lados al bastidor.
El objeto de la presente invención es solucionar los inconvenientes de la técnica conocida, mediante la previsión de una máquina para la distribución de bebidas obtenidas a partir de productos solubles cuya estructura permite, internamente, una distribución ergonómica de las partes componentes para que las diferentes partes puedan ser accesibles sin necesidad de desmontar toda la máquina.
Resumen de la invención
Dichos objetivos se alcanzan con la presente invención, que se refiere a una máquina para preparar bebidas del tipo que está provista de un bastidor hueco que comprende una unidad de suministro de agua y un conjunto para la preparación de bebidas formado por una pluralidad de componentes, cuales componentes están dispuestos en un compartimiento, caracterizada porque dicho compartimiento está cerrado por la parte frontal mediante un elemento soportante de al menos una cámara de mezcla y al menos una boquilla dispensadora, porque los componentes de dicho conjunto para preparación de bebidas está soportado completamente o en parte por dicho elemento soportante, y porque dicho elemento soportante está amoviblemente montado con respecto a dicho compartimiento.
Una disposición de esta clase permite que algunos componentes del conjunto para la preparación de bebidas estén soportados en el elemento soportante aumentando el espacio libre de las paredes interiores del bastidor. Esto aumenta la accesibilidad a aquellos componentes de la máquina que están directamente incorporados a las paredes fijas del bastidor.
Por otra parte, el hecho de que el elemento soportante se pueda sacar facilita, además, el acceso a aquellos componentes que están fijados directamente al mismo.
De acuerdo con un aspecto ventajoso de la presente invención, el elemento soportante comprende una placa de soporte articulada por uno de sus lados al bastidor hueco y diseñada para girar entre una posición en la que, junto con los elementos fijos del bastidor, la misma define un compartimiento cerrado y una posición vuelta hacia abajo en la que misma define un compartimiento abierto. La placa de soporte montada para volcar hacia abajo aumenta considerablemente la simplicidad constructiva de la máquina y disminuye significativamente los tiempos de ajuste, durante la inspección, de la máquina. De hecho, en vez de un desmontaje parcial de la máquina, una simple operación manual por parte del operario es todo lo que se requiere para tener acceso a cualquiera de sus componentes.
De acuerdo con un aspecto preferido de la presente invención, el conjunto para la preparación de bebidas comprende al menos una bomba, al menos un dispositivo medidor del volumen de agua, al menos un calderín y al menos una válvula de solenoide destinada a controlar la entrega de agua a dicha al menos una cámara de mezcla.
Según otro aspecto preferido de la presente invención, el conjunto para la preparación de bebidas también comprende una unidad destinada a la preparación de café exprés soportada en dicha placa de soporte.
Breve descripción de los dibujos
Otras características y ventajas de la presente invención se harán más evidentes a partir de la descripción que sigue, aportada puramente a título de ejemplo no limitativo con referencia a los dibujos esquemáticos que se acompañan, en los que:
la figura 1 es una vista del interior en perspectiva de una realización de la máquina dispensadora de bebidas de acuerdo con la presente invención, con el elemento soportante en la posición cerrada;
la figura 2 es una vista del interior en perspectiva de una realización de la máquina dispensadora de bebidas de acuerdo con la presente invención, con el elemento soportante en la posición abierta o girada hacia abajo;
la figura 3 es una vista del interior en perspectiva de una realización alternativa de la máquina dispensadora de bebidas de acuerdo con la presente invención, con el elemento soportante en la posición cerrada; y
la figura 4 es una vista en perspectiva de una realización de la fig. 2 con el elemento soportante en la posición abierta.
Modos de llevar a cabo la invención
La figura 1 representa una posible realización de una máquina para la preparación de bebidas de acuerdo con la presente invención.
En particular, la figura 1 ilustra un bastidor hueco 1 abierto, esto es, sin el elemento cobertor de la parte frontal, de una máquina para preparar bebidas de acuerdo con la presente invención.
Dicho bastidor hueco 1 comprende, de manera conocida, una unidad suministradora de agua y un conjunto para la preparación de bebidas constituido por una pluralidad de componentes contenidos en un compartimiento específico 4, cerrado por la parte frontal, como muestra la figura 1, mediante un elemento soportante 5 de las cámaras de mezcla y de la boquilla dispensadora 7.
La unidad suministradora de agua conectada a la red de suministro está constituida por una válvula de solenoide destinada a controlar la entrega de agua al sistema y por una unidad de control de nivel de agua 8 que garantiza un nivel mínimo de agua en el sistema. Mientras que los elementos que constituyen la unidad de suministro de agua están incorporados a las paredes internas del bastidor hueco 1, los elementos que constituyen el conjunto para la preparación de bebidas están fijados al elemento soportante 5. El citado elemento soportante 5 está constituido por una placa de soporte montada amoviblemente con respecto al compartimiento 4 del bastidor.
En otras palabras, la placa de soporte 5 se puede separar del compartimiento 4 del bastidor a sacar.
La placa de soporte 5 está asociada con el bastidor 1 por unos medios constitutivos de una articulación que permite a la misma girar con respecto a un lado de la misma, como si fuera un ala. Dichos medios constitutivos de la articulación alrededor de la cual gira dicha placa 5 pueden consistir, por ejemplo, en unos pasadores dispuestos en un lado de la propia placa 5 y encajados, de manera amovible, en unos asientos circulares específicos (no ilustrados) efectuados en el bastidor 1 ó bien por cualquier otro medio conocido. En la realización ilustrada en la figura 2, la placa de soporte 5 articulada en el lado inferior gira hacia abajo con respecto al mismo, aunque, sin apartarse del alcance de protección de la presente invención, también es posible proveer unos medios de articulación que permitan el giro hacia arriba, es decir, unos medios de articulación que permitan a dicha placa de soporte el giro con respecto a su lado superior.
En detalle, la placa de soporte 5 puede girar entre una posición en la que en combinación con otros elementos fijos del bastidor 1 constituya un compartimiento cerrado 4, como ilustra la figura 1, a fin de contener los componentes del conjunto para preparación de bebidas y una posición en que la misma defina un compartimiento abierto 4 como muestra dicha figura 2.
Los elementos fijos del bastidor diseñados para definir el compartimiento contenedor 4 están representados por dos placas fijas 10, 11 dispuestas en sentido transversal con respecto al bastidor 1, una superior y una inferior, y por las paredes trasera 12 y laterales 13 del mismo bastidor.
En la realización ilustrada en las figuras 1 y 2 el conjunto para preparación de bebidas está constituido por una bomba controlada por un dispositivo medidor de volumen de agua (no visible directamente) destinado a medir la cantidad de agua necesaria para preparar una bebida particular, a partir de un calderín (no visible directamente) responsable de calentar el agua y de una válvula de solenoide 14 para cada cámara de mezcla 6. Todos los componentes del conjunto, esto es, el calderín, la válvula de solenoide 14 y la bomba, están soportados por la placa de soporte 5, y por lo tanto, con girar simplemente esta placa los mismos resultan accesibles para un operario encargado de su mantenimiento o ajuste. Alternativamente, sin apartarse del alcance de protección de la presente invención, es posible fijar sólo parcialmente los componentes del conjunto para preparación de bebidas a la placa de soporte 5. En otras palabras, es posible fijar sólo algunos de los componentes del conjunto, tales como las válvulas de solenoide y el calderín, a la placa 5 y los componentes restantes a una pared lateral del bastidor 1.
El conjunto para preparación de bebidas está conectado de manera conocida, por medio de conductos no ilustrados, a los depósitos de almacenamiento 17 de los productos solubles que, como muestra la figura 2, están dispuestos en el extremo superior del bastidor 1 y están sujetos al mismo.
Las cámaras de mezcla 6 también pueden estar dotadas de mezcladores específicos, no ilustrados directamente, para facilitar la mezcla del producto soluble con el agua.
Como se citó anteriormente, la placa de soporte 5 puede quitarse del compartimiento 4 del bastidor. Para este propósito, por ejemplo de acuerdo con una realización alternativa, la placa de soporte 5 puede estar dotada de dos guías laterales destinadas para deslizarse en pistas específicas dispuestas en el bastidor interno 1 de la máquina para hacer posible su extracción, como si se tratase de un cajón, con respecto al compartimiento 4.
Las Figuras 3 y 4 muestran una realización alternativa de la máquina de acuerdo con la presente invención y en particular una máquina en la que el conjunto de preparación de bebidas, además de los componentes enumerados más arriba, también comprende otra unidad 18 para la preparación de café exprés. Además de preparar bebidas a partir de productos solubles, una realización de este tipo también permite hacer café exprés. La citada unidad 18 para la preparación de café exprés, como ilustra la figura 4, está equipada con un molinillo 19 accionado por un motor eléctrico 20 destinado a moler los granos de café y está soportado, como muestra dicha figura 4, en la placa de soporte 5.
Por lo tanto, en esta realización, todos los componentes para la preparación de bebidas también están soportados en la placa de soporte 5 diseñada para girar alrededor de uno de sus lados. Como anteriormente se ilustró, el giro de la placa de soporte, indicado en la figura 4 por la flecha F, permite que un operario encargado del mantenimiento acceda a todos los componentes. También es posible quitar la placa 5 del bastidor hueco 1, después de desconectar algunos conductos, no ilustrados, para tener acceso a los componentes del conjunto de preparación de bebidas o a los componentes de la unidad de suministro de agua montada fija en las paredes del bastidor hueco 1.
Las máquinas para preparación de bebidas ilustradas más arriba también disponen de todas las partes, tales como tubos de conexión y válvulas de seguridad, no mencionadas específicamente en esta descripción, que normalmente se pueden encontrar en máquinas similares.
Se podrán hacer varias modificaciones sin apartarse del alcance de la presente invención. Por ejemplo, la placa o elemento soportante 5 podrá estar constituido por dos placas adyacentes articuladas separadamente al bastidor hueco 5. En este caso, una placa soportará, por ejemplo, la unidad de café 18 y la otra placa soportará todos o parte de los componentes restantes del conjunto para la preparación de bebidas.

Claims (9)

1. Una máquina para la preparación de bebidas, del tipo que está provista de un bastidor hueco que comprende una unidad de suministro de agua y un conjunto para la preparación de bebidas formado por una pluralidad de componentes, cuales componentes están dispuestos en un compartimiento, caracterizada porque dicho compartimiento está cerrado por la parte frontal por un elemento soportante de al menos una cámara de mezcla, y porque los componentes de dicho conjunto para la preparación de bebidas están soportados completamente o en parte por dicho elemento soportante, y porque dicho elemento soportante está montado amoviblemente con respecto a dicho compartimiento.
2. Una máquina dispensadora según se reivindica en la reivindicación 1, caracterizada porque dicho elemento soportante comprende una placa de soporte articulada por uno de sus lados al bastidor hueco y diseñada para girar entre una posición en la que, en combinación con elementos fijos de dicho bastidor, la misma define un compartimiento cerrado, y una posición volcada en la que se define un compartimiento abierto.
3. Una máquina dispensadora según se reivindica en la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque dicho conjunto para la preparación de bebidas comprende al menos una bomba, al menos un dispositivo medidor de volumen de agua, al menos un calderín y al menos una válvula de solenoide destinada a controlar la entrega de agua a dicha al menos una cámara de mezcla.
4. Una máquina dispensadora según se reivindica en la reivindicación 3, caracterizada porque dicho conjunto para la preparación de bebidas también comprende una unidad para la preparación de café exprés soportada en dicha placa de soporte.
5. Una máquina dispensadora según se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque dicha unidad para la preparación de café exprés comprende al menos un molinillo.
6. Una máquina dispensadora según se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque dicha cámara de mezcla comprende un mezclador.
7. Una máquina dispensadora según se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque dicha unidad de suministro de agua está conectada a la red de suministro y comprende una válvula de solenoide destinada a controlar la entrega de agua al sistema y una unidad de control de nivel de agua.
8. Una máquina dispensadora según se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque dicha unidad de suministro de agua está montada fija en las paredes laterales de dicho bastidor hueco.
9. Una máquina dispensadora según se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque dicha unidad para la preparación de bebidas está conectada con al menos un depósito de producto soluble y a unos medios dosificadores montados fijos en las paredes laterales del citado bastidor hueco.
ES03722895T 2002-05-09 2003-05-07 Maquina para preparar bebidas. Expired - Lifetime ES2246475T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI20020973 2002-05-09
IT2002MI000973A ITMI20020973A1 (it) 2002-05-09 2002-05-09 Macchina per la preparazione di bevande

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2246475T3 true ES2246475T3 (es) 2006-02-16

Family

ID=11449849

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03722895T Expired - Lifetime ES2246475T3 (es) 2002-05-09 2003-05-07 Maquina para preparar bebidas.

Country Status (16)

Country Link
US (1) US7472641B2 (es)
EP (1) EP1501397B1 (es)
JP (1) JP4097653B2 (es)
CN (1) CN100345508C (es)
AT (1) ATE300905T1 (es)
AU (1) AU2003230054B2 (es)
CA (1) CA2484170C (es)
DE (1) DE60301212T2 (es)
ES (1) ES2246475T3 (es)
IT (1) ITMI20020973A1 (es)
NZ (1) NZ536253A (es)
PL (1) PL202767B1 (es)
PT (1) PT1501397E (es)
RU (1) RU2319431C2 (es)
WO (1) WO2003094681A1 (es)
ZA (1) ZA200408478B (es)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100367895C (zh) * 2005-10-13 2008-02-13 胡丰 饮料饮水两用机
US10631558B2 (en) 2006-03-06 2020-04-28 The Coca-Cola Company Methods and apparatuses for making compositions comprising an acid and an acid degradable component and/or compositions comprising a plurality of selectable components
BRPI0622240A2 (pt) 2006-12-18 2011-12-27 Saeco Ipr Ltd melhorias em mÁquinas de venda de bebida
ITMI20071130A1 (it) * 2007-06-01 2008-12-02 Fas International Spa Distributore automatico perfezionato.
US8162176B2 (en) 2007-09-06 2012-04-24 The Coca-Cola Company Method and apparatuses for providing a selectable beverage
ITTO20080081A1 (it) * 2008-02-04 2009-08-05 N&W Global Vending Spa Distributore automatico di bevande
US9668496B1 (en) 2008-05-23 2017-06-06 Food Equipment Technoloigies Company, Inc. Method of brewing a beverage with an electric, automatic beverage maker
US8915177B2 (en) * 2008-08-08 2014-12-23 Nestec S.A. Beverage machine with carrying handle and configurable appearance and side functions
DE102009013579A1 (de) * 2009-03-19 2010-09-23 Gea Brewery Systems Gmbh Brauereianlage zur Herstellung und Abfüllung von Bier
WO2012006541A1 (en) * 2010-07-09 2012-01-12 Crane Merchandising Systems, Inc. Modular vending machine and cartridge system
BR112013016160A2 (pt) * 2010-12-22 2018-07-17 Nestec Sa sistema de um recipiente para armazenar e dispensar um produto e uma máquina para dosar o produto
CN103874440B (zh) * 2011-10-21 2017-06-30 皇家飞利浦有限公司 用于将两个空间彼此分开的装置
DE202012102131U1 (de) * 2012-06-12 2013-09-18 Eugster/Frismag Ag Kaffeemaschine
JP6039927B2 (ja) * 2012-06-13 2016-12-07 早川産機株式会社 飲料ディスペンサー
CH708196B1 (de) 2013-06-06 2017-05-15 Steiner Ag Weggis Kaffeemühle, insbesondere für eine automatische Kaffeemaschine.
US10980368B2 (en) 2013-11-29 2021-04-20 Steiner Ag Weggis Device for pouring out milk froth, liquids or the like
US10501304B2 (en) 2014-08-05 2019-12-10 Somabar, Inc. System for mixing and dispensing beverages
ITUB20152073A1 (it) * 2015-07-10 2017-01-10 La Marzocco Srl Macchina del tipo a pistone per erogare caffè o altre bevande per infusione
ITUB20152061A1 (it) * 2015-07-10 2017-01-10 La Marzocco Srl Macchina del tipo a pistone per erogare caffè o altre bevande per infusione
CH711865B1 (de) 2015-12-15 2019-10-15 Steiner Ag Weggis Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugung von Milchschaum.
WO2018200186A1 (en) * 2017-04-28 2018-11-01 Contessa Christopher Automated smoothie machine using smoothie packets
CH713955B1 (de) 2017-07-06 2021-08-31 Steiner Ag Weggis Vorrichtung mit einem Auslass insbesondere für Milchschaum, sowie eine Kaffeemaschine.
EP3501347A1 (en) * 2017-12-22 2019-06-26 Nestec S.A. Beverage dispenser with a plurality of dissolution chambers
PL244447B1 (pl) * 2019-12-04 2024-01-29 Blue Water Group Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Zespół manipulacyjny w procesie przygotowania napojów, zwłaszcza w automacie vendingowym
IT202100011930A1 (it) * 2021-05-10 2022-11-10 Rheavendors Ind S P A Distributore automatico di bevande
ES1295076Y (es) * 2022-06-10 2023-01-11 Banuelos David Pradera Maquina para preparacion automatizada de suplementos nutricionales

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2879811A (en) * 1958-08-06 1959-03-31 Alfredo J Parraga Beverage maker and dispenser
FR2491905B1 (fr) * 1980-10-14 1985-10-31 App Automatiques Ste Indle Appareil distributeur automatique de boissons
US4728281A (en) * 1986-07-21 1988-03-01 Mcguffin George B Key controlled beverage making device
IT1222981B (it) * 1987-10-23 1990-09-12 Simac Spa Macchina automatica ad uso domestico per la preparazione di caffe' espresso
FR2631802A1 (fr) 1988-05-30 1989-12-01 Gendre Jean Pierre Appareil perfectionne distributeur de boissons a base notamment de proteines
DE4338629C1 (de) * 1993-11-14 1994-08-18 Cosmec Srl Verfahren zur Zubereitung eines Kaffeegetränks durch Aufbrühen einer auf einem Transportband angeordneten Kaffeepulver-Portion sowie Kaffeemaschine zur Durchführung des Verfahrens
US5539856A (en) * 1994-01-13 1996-07-23 Black & Decker Inc. Electric coffeemaker with keep warm control responsive to the amount of coffee brewed
EP0761150B1 (de) * 1995-08-30 1999-12-29 Thermoplan Ag Kaffeemaschine
US5642655A (en) * 1996-04-29 1997-07-01 King; Alan M. Apparatus for advancing filter tape in a beverage brewer, `window blind` design
US5927553A (en) * 1996-07-24 1999-07-27 Bunn-O-Matic Coporation Powdered beverage mixing and dispensing apparatus
US6098524A (en) * 1998-09-16 2000-08-08 Crane Co. Hot beverage vending machine
US6517880B2 (en) * 2000-01-14 2003-02-11 Kx Industries, L.P. Beverage brewing system and method for using same

Also Published As

Publication number Publication date
PT1501397E (pt) 2005-10-31
CA2484170A1 (en) 2003-11-20
RU2319431C2 (ru) 2008-03-20
DE60301212T2 (de) 2006-03-30
ITMI20020973A1 (it) 2003-11-10
NZ536253A (en) 2007-01-26
CN100345508C (zh) 2007-10-31
EP1501397A1 (en) 2005-02-02
US7472641B2 (en) 2009-01-06
CA2484170C (en) 2010-09-28
DE60301212D1 (de) 2005-09-08
WO2003094681A1 (en) 2003-11-20
AU2003230054B2 (en) 2008-05-08
ATE300905T1 (de) 2005-08-15
ZA200408478B (en) 2005-11-30
JP2005524459A (ja) 2005-08-18
CN1668233A (zh) 2005-09-14
JP4097653B2 (ja) 2008-06-11
RU2004135916A (ru) 2005-07-10
ITMI20020973A0 (it) 2002-05-09
US20060162569A1 (en) 2006-07-27
PL372723A1 (en) 2005-07-25
PL202767B1 (pl) 2009-07-31
EP1501397B1 (en) 2005-08-03
AU2003230054A1 (en) 2003-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2246475T3 (es) Maquina para preparar bebidas.
AU2006351419B2 (en) Improvements in beverage vending machines
ES2347366T3 (es) Dispositivo para dispensar bebidas a base de leche.
ES2328293T3 (es) Aparato de limpieza de circuitos involucrados en la preparacion de bebidas a base de leche.
JP6210408B2 (ja) 飲料ディスペンサ
ES2603575T3 (es) Máquina de café expreso universal
ES2367405T3 (es) Máquina expendedora de bebidas.
CN110013171A (zh) 饮料自动售货机以及用于这种饮料自动售货机的输出模块
CN111568189A (zh) 自助式饮料自动售卖机的具有附加模块的饮料配制模块
BR112013015350B1 (pt) aparelho de bebida e método de preparação de café
JP2013544173A (ja) 信頼性の高いユーザーインジケータ付き飲料機
ES2315338T3 (es) Aparato para preparar una bebida apta para el consumo, dotado de uno o varios dispositivos agitadores.
US20160213194A1 (en) Multiple compartment decanter for brewer having a rinsing system and versatile pivot
ES2431329T3 (es) Máquina expendedora de bebidas calientes
US1409827A (en) Apparatus for dispensing beverages
WO2020162777A1 (pt) Sistema de distribuição de bebidas com disposições de colocação de recipientes de bebida e de fluido de preparação de bebida
ES2959841T3 (es) Dispositivo de preparación de bebidas con dispositivo de salida
RU2431199C2 (ru) Усовершенствованный автомат для продажи напитков
JP5560919B2 (ja) 自動販売機
EP3687347A1 (en) Beverage machines with a removable module
JPS5985619A (ja) 飲料製造機
ITMI20072025A1 (it) Distributore automatico per bevande calde.