CN100345508C - 用于备制饮料的机器 - Google Patents
用于备制饮料的机器 Download PDFInfo
- Publication number
- CN100345508C CN100345508C CNB03816471XA CN03816471A CN100345508C CN 100345508 C CN100345508 C CN 100345508C CN B03816471X A CNB03816471X A CN B03816471XA CN 03816471 A CN03816471 A CN 03816471A CN 100345508 C CN100345508 C CN 100345508C
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- machine
- compartment
- prepare
- water
- beverage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 title claims abstract description 36
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 27
- 235000015114 espresso Nutrition 0.000 claims description 8
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 2
- 235000016213 coffee Nutrition 0.000 description 4
- 235000013353 coffee beverage Nutrition 0.000 description 4
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 241000533293 Sesbania emerus Species 0.000 description 2
- 230000035622 drinking Effects 0.000 description 2
- 244000269722 Thea sinensis Species 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 235000015116 cappuccino Nutrition 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 235000020278 hot chocolate Nutrition 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 235000013616 tea Nutrition 0.000 description 1
- 230000007306 turnover Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
- A47J31/401—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea whereby the powder ingredients and the water are delivered to a mixing bowl
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/42—Beverage-making apparatus with incorporated grinding or roasting means for coffee
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
- Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
- Beverage Vending Machines With Cups, And Gas Or Electricity Vending Machines (AREA)
- Non-Alcoholic Beverages (AREA)
- Tea And Coffee (AREA)
- Confectionery (AREA)
Abstract
揭示了用于备制饮料的、设置有一中空框架(1)的类型的机器，它包括供水部件和由许多构件形成的、用于备制饮料的装置。将该装置的诸构件设置在一隔间内，该隔间在前方由用于至少一个混和腔室(6)和至少一个分配嘴(7)的支承件(5)关闭，并且这些构件全部地或部分地由支承件(5)支承。相对于隔间可拆卸地安装支承件。
Description
技术领域
本发明涉及例如咖啡、茶、卡布奇诺咖啡和热巧克力的饮料的备制，尤其涉及用于备制这些饮料的机器。
背景技术
连接于供水总管的现有技术的机器通常包括含可溶产品的容器、用于将水与可溶产品或与可溶产品的混合物混和的混和腔室、将容器连接至混和腔室和将混和腔室连接到分配嘴的分配管道、用于蒸馏咖啡的一特殊部件、用于控制向混和腔室输送水的至少一个电磁阀、用于计量为得到一特定饮料所需的可溶产品的准确量的计量装置，以及在每次分配饮料之后用于对分配管道和混和腔室清除可能残留的任何残留物的抽吸清除器。
在现有技术的机器中，除了用于可溶的产品的容器之外，以上所列出的部件和零件以及未提到的构件安装在特定的隔间内，以便限制该机器的总尺寸，它们相互紧密接触或叠放置，对于执行调整或特定维护操作，如果不拆除叠放的部分和/或某些相邻的零件，实际上不可能从前方接触到某一零件。
虽然可以产生一紧凑的分配机器，但是该机器内部的零部件的具体布置很难接触到许多零件以对它们进行维修操作或检查。实际上，当该分配机器安装在一公共场合时，既使最小的调整也要求拆卸和随后再装配一个或多个构件或零件，造成劳动时间的增加及因此所直接涉及的成本的增加，或者要求从该机器的后方进入，这是不大现实的。
为了解决这问题，供应装有咖啡部件的机器，该部件是通过研磨咖啡豆和随后已知的操作使它可以分配出蒸馏咖啡的部件，该部件装有在特定导轨上滑动的滑架，该导轨装在机器的框架上，以允许整个部件像一个抽屉可相对于该机器抽出。
但是，这类型的机器仅允许咖啡部件的简单抽出，而没有提供易于接触构成该机器的其余零件的途径。
本发明的目的是通过提供一种用于分配从可溶产品获得的饮料的机器解决现有技术的缺点，该机器的结构在内部允许符合人类工程学原理地分布各构件，以致不必须拆卸整个机器就能接触不同的零件。
发明内容
本发明实现了这些目的，本发明涉及用于备制饮料的、设置有一中空框架的类型的机器，该框架包括供水部件和由许多构件形成的、用于备制饮料的装置，所述诸构件设置在一隔间内，该隔间在前方由用于至少一个混和腔室和至少一个分配嘴的支承件关闭，其特点是：用于备制饮料的所述装置的诸构件全部地或部分地由所述支承件支承，以及相对于所述隔间可拆卸地安装所述支承件。
这类型的布置允许用于备制饮料的装置的某些构件被支承在支承件上，增加了在框架的内壁上的自由空间。这增加了对该机器的、直接连接于框架的固定壁的那些构件的通路。
而且，能够拆卸支承件的事实进一步便于接近直接连接于其的那些构件。
按照本发明的一有利方面，支承件包括在其一侧边铰接于中空框架的一支承板，且该支承板被设计成可在它与框架的固定部分一起形成封闭的隔间的一位置和它形成敞开的隔间的一翻转位置之间转动。安装成可翻转的支承板显著地增加了机器的结构简单性，并显著地减少了在检查期间机器的调整时间。实际上，不需局部地拆卸机器，操作者的简单的手工操作就是为接近任何构件所要求的全部工作。
按照本发明的一较佳方面，用于备制饮料的装置包括至少一个泵、至少一个水体积测量装置、至少一个煮器和用于控制对所述至少一个混和腔室的水的传送的至少一个电磁阀。
按照本发明的另一较佳方面，用于备制饮料的装置还包括支承在支承板上的、用于备制蒸馏咖啡的一部件。
附图说明
从参照示意性附图、对仅仅为一非限制性例子提供的以下叙述中，本发明的进一步的特征和优点将变得显而易见，在附图中：
图1是按照本发明的、支承件处于关闭位置时的饮料分配机器的一实施例的内部立体图；
图2是按照本发明的、支承件处于打开或翻转位置时的饮料分配机器的一实施例的内部立体图；
图3是按照本发明的、支承件处于关闭位置时的饮料分配机器的另一实施例的内部立体图；以及
图4是支承件处于打开位置时的图2所示实施例的立体图。
具体实施方式
图1是按照本发明的用于备制饮料的机器的一可行的实施例。
尤其，图1示出按照本发明的用于备制饮料的机器的没有前盖件的敞开的中空框架1。
中空框架1以一已知方式包括一供水部件和包含在一特定隔间4内的、由许多构件形成的用于备制饮件的一装置，如图1所示，该隔间4在前方由用于混和腔室6和分配嘴7的一支承件封闭。
连接于供水总管的供水部件由控制对该系统的水的供应的电磁阀和保证在该系统内的最小水位的水位控制单元8构成。在构成供水部件的构件连接至中空的框架1的内壁时，构成用于备制饮件的装置的诸零件固定于支承件。由相对于框架的隔间4可拆卸地安装的一支承板5构成支承件。
换句话说，可从框架的隔间4拆卸支承板5。
由构成铰链的结构将支承板5连接于框架1，以允许支承板相对于它的一侧边转动，好象它是一折翼那样。例如可由设置在板5的一侧边上并以可拆卸的方式啮合在框架上制成的特定圆形支座(未示出)内的销柱或由其它已知结构来形成该构成板5围绕其转动的铰链的结构。在图2所示的实施例中，铰接在底侧边上的支承板5相对于其向下转动，不过，不脱离本发明的保护范围，还可以提供允许向上转动的铰接结构，它是允许支承板相对于它的顶侧边转动的铰接结构。
更详细地说，支承板5能够在如图1所示的位置和如图2所示的位置之间转动；在图1所示的位置中，它与框架1的其它固定零件构成一封闭的隔间4，以容纳用于备制饮料的装置的诸构件，在图2所示的位置中，它形成敞开的隔间4。
由相对于框架1横向设置的两固定板10、11(一个在顶部、一个在底部)、以及由同一框架的后壁12和两侧壁13提供设计为限定贮存隔间4的框架的固定零件。
在图1和2所示的实施例中，由泵和电磁阀14构成用于备制饮料的装置，该泵由水容量测量器(不直接可看到)控制，该测量器被设计成计量备制一特定饮料而从用于对水加热的煮器(不直接可看到)所要求的水量，且每个混和腔室6有一电磁阀14。该装置的所有构件、即煮器、电磁阀14和泵都被支承在支承板5上，以及因此简单地通过转动这板，它们对负责它们的维护或调节的操作者变得可接触到。或者，不脱离本发明的保护范围，可以将用于备制饮料的装置的诸构件部分地固定于支承板5。换句话说，仅将该组件的某些构件、例如电磁阀和煮器固定于板5，以及其余构件固定于框架1的一侧壁。
以已知方式通过未示出的管道将用于备制饮料的装置连接于可溶产品的储存容器17，如图2所示，这些容器设置在框架1的顶端并将它们固定于框架。
混和腔室6还可以装备有特定的搅拌器(未直接示出)，以便于将可溶产品和水混和。
如以上所述，可以从框架的隔间4折卸支承板5。为此，例如按照又一实施例，支承板5可以设置有两个侧向导向件，该导向件被设计成可在机器的内部框架1上设置的特定轨道上滑动，以便它像一抽屉那样可相对于隔间4被拉出。
图3和4示出按照本发明的另一实施例，尤其是一机器，其中除了以上所列举的构件之外，用于备制饮料的装置还包括用于备制蒸馏咖啡的另一部件18。除了由可溶产品备制饮料之外，这类型的实施例还允许生产蒸馏咖啡。如图4所示，用于备制蒸馏咖啡的部件18在支承板5上装备有一研磨器19，由电动机20操作该磨碎器以研磨咖啡豆，如图4所示。
因此，同样在这实施例中，用于备制饮料的全部构件被支承在被设计成围绕它的一侧边转动的支承板5上。如以上所述，如图4中的箭头F所示，支承板的转动允许负责它们的保养的操作者可接触到所有构件。在拆开某些管道后，还可以从中空框架1拆卸板5，以获得到达用于备制饮件的装置的诸构件或者到达固定地安装于中空框架1的壁上的供水部件的诸构件的通路。
以上所示的用于备制饮料的机器还具有在本说明中没有特别叙述的、通常在类似机器中具有的例如连接管和安全阀的所有零件。
不脱离本发明的范围可以做出许多修改。例如，支承件或板5可以由单独铰接于中空框架1的两个相邻的板制成。在这情况中，例如，一块板将支承咖啡部件18，另一块板将支承用于备制饮料的装置的全部其余构件或其中部分。
Claims (9)
1.一种设置有中空框架的类型的用于备制饮料的机器，它包括供水部件和由许多构件形成的、用于备制饮料的装置，所述诸构件被设置在一隔间内，该隔间在前方由用于至少一个混和腔室的支承件关闭，其特征在于：用于备制饮料的所述装置的构件全部地或部分地由所述支承件支承，并且相对于所述隔间可拆卸地安装所述支承件。
2.如权利要求1所要求的机器，其特征在于：所述支承件包括在它的一侧边铰接于中空框架一支承板，且该支承板被设计成可在它与所述框架的固定部分结合而形成封闭隔间的一位置与它形成敞开隔间的一翻转位置之间转动。
3.如权利要求1或2所要求的机器，其特征在于：用于备制饮料的所述装置包括至少一个泵、至少一个水体积测量装置、至少一个煮器和用于控制对所述至少一个混和腔室的水的供应的至少一个电磁阀。
4.如权利要求3所要求的机器，其特征在于：用于备制饮料的装置还包括支承在支承板上的、用于备制蒸馏咖啡的一部件。
5.如权利要求4所要求的机器，其特征在于：用于备制蒸馏咖啡的所述部件包括至少一个研磨器。
6.如权利要求1所要求的机器，其特征在于：所述混和腔室包括搅拌器。
7.如权利要求1所要求的机器，其特征在于：所述供水部件被连接于供水总管，并包括用于控制对该系统的水的供应的电磁阀和水位控制部件。
8.如权利要求1所要求的机器，其特征在于：将所述供水部件固定地安装在所述中空框架的侧壁上。
9.如权利要求1所要求的机器，其特征在于：将用于备制饮料的所述装置连接至用于可溶产品的至少一个容器和固定地安装在所述中空框架的侧壁上的计量器。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT2002MI000973A ITMI20020973A1 (it) | 2002-05-09 | 2002-05-09 | Macchina per la preparazione di bevande |
| ITMI2002A000973 | 2002-05-09 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN1668233A CN1668233A (zh) | 2005-09-14 |
| CN100345508C true CN100345508C (zh) | 2007-10-31 |
Family
ID=11449849
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CNB03816471XA Expired - Lifetime CN100345508C (zh) | 2002-05-09 | 2003-05-07 | 用于备制饮料的机器 |
Country Status (16)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7472641B2 (zh) |
| EP (1) | EP1501397B1 (zh) |
| JP (1) | JP4097653B2 (zh) |
| CN (1) | CN100345508C (zh) |
| AT (1) | ATE300905T1 (zh) |
| AU (1) | AU2003230054B2 (zh) |
| CA (1) | CA2484170C (zh) |
| DE (1) | DE60301212T2 (zh) |
| ES (1) | ES2246475T3 (zh) |
| IT (1) | ITMI20020973A1 (zh) |
| NZ (1) | NZ536253A (zh) |
| PL (1) | PL202767B1 (zh) |
| PT (1) | PT1501397E (zh) |
| RU (1) | RU2319431C2 (zh) |
| WO (1) | WO2003094681A1 (zh) |
| ZA (1) | ZA200408478B (zh) |
Families Citing this family (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN100367895C (zh) * | 2005-10-13 | 2008-02-13 | 胡丰 | 饮料饮水两用机 |
| US10631558B2 (en) | 2006-03-06 | 2020-04-28 | The Coca-Cola Company | Methods and apparatuses for making compositions comprising an acid and an acid degradable component and/or compositions comprising a plurality of selectable components |
| WO2008067843A1 (en) | 2006-12-18 | 2008-06-12 | Saeco Ipr Limited | Improvements in beverage vending machines |
| ITMI20071130A1 (it) * | 2007-06-01 | 2008-12-02 | Fas International Spa | Distributore automatico perfezionato. |
| US8162176B2 (en) | 2007-09-06 | 2012-04-24 | The Coca-Cola Company | Method and apparatuses for providing a selectable beverage |
| ITTO20080081A1 (it) * | 2008-02-04 | 2009-08-05 | N&W Global Vending Spa | Distributore automatico di bevande |
| US9668496B1 (en) | 2008-05-23 | 2017-06-06 | Food Equipment Technoloigies Company, Inc. | Method of brewing a beverage with an electric, automatic beverage maker |
| AU2009278229B2 (en) * | 2008-08-08 | 2015-04-16 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage machine with carrying handle and configurable appearance and side functions |
| DE102009013579A1 (de) * | 2009-03-19 | 2010-09-23 | Gea Brewery Systems Gmbh | Brauereianlage zur Herstellung und Abfüllung von Bier |
| WO2012006541A1 (en) * | 2010-07-09 | 2012-01-12 | Crane Merchandising Systems, Inc. | Modular vending machine and cartridge system |
| WO2012084964A1 (en) * | 2010-12-22 | 2012-06-28 | Nestec S.A. | System of a container for storing and dispensing a product and a machine for dosing the product |
| AU2012324492B2 (en) * | 2011-10-21 | 2017-02-23 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | A device for separating two spaces from one another |
| DE202012102131U1 (de) * | 2012-06-12 | 2013-09-18 | Eugster/Frismag Ag | Kaffeemaschine |
| JP6039927B2 (ja) * | 2012-06-13 | 2016-12-07 | 早川産機株式会社 | 飲料ディスペンサー |
| CH708196B1 (de) | 2013-06-06 | 2017-05-15 | Steiner Ag Weggis | Kaffeemühle, insbesondere für eine automatische Kaffeemaschine. |
| US10980368B2 (en) | 2013-11-29 | 2021-04-20 | Steiner Ag Weggis | Device for pouring out milk froth, liquids or the like |
| US10501304B2 (en) | 2014-08-05 | 2019-12-10 | Somabar, Inc. | System for mixing and dispensing beverages |
| ITUB20152061A1 (it) * | 2015-07-10 | 2017-01-10 | La Marzocco Srl | Macchina del tipo a pistone per erogare caffè o altre bevande per infusione |
| ITUB20152073A1 (it) * | 2015-07-10 | 2017-01-10 | La Marzocco Srl | Macchina del tipo a pistone per erogare caffè o altre bevande per infusione |
| CH711865B1 (de) | 2015-12-15 | 2019-10-15 | Steiner Ag Weggis | Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugung von Milchschaum. |
| WO2018200186A1 (en) * | 2017-04-28 | 2018-11-01 | Contessa Christopher | Automated smoothie machine using smoothie packets |
| CH713955B1 (de) | 2017-07-06 | 2021-08-31 | Steiner Ag Weggis | Vorrichtung mit einem Auslass insbesondere für Milchschaum, sowie eine Kaffeemaschine. |
| EP3501347A1 (en) * | 2017-12-22 | 2019-06-26 | Nestec S.A. | Beverage dispenser with a plurality of dissolution chambers |
| IT202100011930A1 (it) * | 2021-05-10 | 2022-11-10 | Rheavendors Ind S P A | Distributore automatico di bevande |
| ES1295076Y (es) * | 2022-06-10 | 2023-01-11 | Banuelos David Pradera | Maquina para preparacion automatizada de suplementos nutricionales |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4487337A (en) * | 1980-10-14 | 1984-12-11 | Societe Industrielle D'appareils Automatiques | Automatic beverage vending machine |
| FR2631802A1 (fr) * | 1988-05-30 | 1989-12-01 | Gendre Jean Pierre | Appareil perfectionne distributeur de boissons a base notamment de proteines |
| CN1106644A (zh) * | 1993-11-14 | 1995-08-16 | 科斯梅克有限公司 | 咖啡饮料的调制方法及实现该方法的咖啡调制机 |
| JPH1043056A (ja) * | 1996-04-29 | 1998-02-17 | Alan M King | 飲料製造装置 |
| US5927553A (en) * | 1996-07-24 | 1999-07-27 | Bunn-O-Matic Coporation | Powdered beverage mixing and dispensing apparatus |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2879811A (en) * | 1958-08-06 | 1959-03-31 | Alfredo J Parraga | Beverage maker and dispenser |
| US4728281A (en) * | 1986-07-21 | 1988-03-01 | Mcguffin George B | Key controlled beverage making device |
| IT1222981B (it) * | 1987-10-23 | 1990-09-12 | Simac Spa | Macchina automatica ad uso domestico per la preparazione di caffe' espresso |
| US5539856A (en) * | 1994-01-13 | 1996-07-23 | Black & Decker Inc. | Electric coffeemaker with keep warm control responsive to the amount of coffee brewed |
| EP0761150B1 (de) * | 1995-08-30 | 1999-12-29 | Thermoplan Ag | Kaffeemaschine |
| US6098524A (en) * | 1998-09-16 | 2000-08-08 | Crane Co. | Hot beverage vending machine |
| US6517880B2 (en) * | 2000-01-14 | 2003-02-11 | Kx Industries, L.P. | Beverage brewing system and method for using same |
-
2002
- 2002-05-09 IT IT2002MI000973A patent/ITMI20020973A1/it unknown
-
2003
- 2003-05-07 NZ NZ536253A patent/NZ536253A/en not_active IP Right Cessation
- 2003-05-07 JP JP2004502781A patent/JP4097653B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2003-05-07 PT PT03722895T patent/PT1501397E/pt unknown
- 2003-05-07 DE DE60301212T patent/DE60301212T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-05-07 RU RU2004135916/12A patent/RU2319431C2/ru active
- 2003-05-07 CN CNB03816471XA patent/CN100345508C/zh not_active Expired - Lifetime
- 2003-05-07 EP EP03722895A patent/EP1501397B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-05-07 AU AU2003230054A patent/AU2003230054B2/en not_active Ceased
- 2003-05-07 WO PCT/IB2003/001773 patent/WO2003094681A1/en active IP Right Grant
- 2003-05-07 ES ES03722895T patent/ES2246475T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-05-07 AT AT03722895T patent/ATE300905T1/de active
- 2003-05-07 US US10/513,739 patent/US7472641B2/en active Active
- 2003-05-07 CA CA2484170A patent/CA2484170C/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-05-07 PL PL372723A patent/PL202767B1/pl unknown
-
2004
- 2004-10-20 ZA ZA2004/08478A patent/ZA200408478B/en unknown
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4487337A (en) * | 1980-10-14 | 1984-12-11 | Societe Industrielle D'appareils Automatiques | Automatic beverage vending machine |
| FR2631802A1 (fr) * | 1988-05-30 | 1989-12-01 | Gendre Jean Pierre | Appareil perfectionne distributeur de boissons a base notamment de proteines |
| CN1106644A (zh) * | 1993-11-14 | 1995-08-16 | 科斯梅克有限公司 | 咖啡饮料的调制方法及实现该方法的咖啡调制机 |
| JPH1043056A (ja) * | 1996-04-29 | 1998-02-17 | Alan M King | 飲料製造装置 |
| US5927553A (en) * | 1996-07-24 | 1999-07-27 | Bunn-O-Matic Coporation | Powdered beverage mixing and dispensing apparatus |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ITMI20020973A1 (it) | 2003-11-10 |
| RU2319431C2 (ru) | 2008-03-20 |
| CA2484170A1 (en) | 2003-11-20 |
| JP4097653B2 (ja) | 2008-06-11 |
| ITMI20020973A0 (it) | 2002-05-09 |
| DE60301212D1 (de) | 2005-09-08 |
| CN1668233A (zh) | 2005-09-14 |
| WO2003094681A1 (en) | 2003-11-20 |
| PT1501397E (pt) | 2005-10-31 |
| PL202767B1 (pl) | 2009-07-31 |
| PL372723A1 (en) | 2005-07-25 |
| JP2005524459A (ja) | 2005-08-18 |
| ZA200408478B (en) | 2005-11-30 |
| AU2003230054B2 (en) | 2008-05-08 |
| EP1501397B1 (en) | 2005-08-03 |
| DE60301212T2 (de) | 2006-03-30 |
| AU2003230054A1 (en) | 2003-11-11 |
| ATE300905T1 (de) | 2005-08-15 |
| ES2246475T3 (es) | 2006-02-16 |
| NZ536253A (en) | 2007-01-26 |
| CA2484170C (en) | 2010-09-28 |
| EP1501397A1 (en) | 2005-02-02 |
| US7472641B2 (en) | 2009-01-06 |
| US20060162569A1 (en) | 2006-07-27 |
| RU2004135916A (ru) | 2005-07-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN100345508C (zh) | 用于备制饮料的机器 | |
| AU2006351419B2 (en) | Improvements in beverage vending machines | |
| EP2254451B1 (en) | Beverage vending machine | |
| US7669740B2 (en) | Beverage vending machine installation | |
| RU2568312C2 (ru) | Торговый автомат двойного назначения | |
| EP1998296B1 (en) | Vending machine for hot beverages | |
| RU2431199C2 (ru) | Усовершенствованный автомат для продажи напитков | |
| CN117730353A (zh) | 饮品自动售卖机 | |
| ITMI20072025A1 (it) | Distributore automatico per bevande calde. | |
| BRPI0622240B1 (pt) | Improvements in drinking sales machines |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| C14 | Grant of patent or utility model | ||
| GR01 | Patent grant | ||
| CX01 | Expiry of patent term | ||
| CX01 | Expiry of patent term |
Granted publication date: 20071031 |