ES2306639T3 - Llave plana y cerradura de cilindro. - Google Patents

Abstract

Llave plana (4) para una cerradura de cilindro, en la que la llave plana en el paletón de llave presenta por lo menos dos curvas de control, con unas superficies de control de la llave, que pueden ser palpadas por unos pasadores de núcleos en puntos de palpado y las curvas de control están dispuestas, en ambos lados, directamente a lo largo del plano medio-longitudinal (13) de la llave y la llave, si es necesario, presenta, en la zona posterior, unas ranuras de perfil longitudinal y/o nervaduras, en la que el paletón de la llave está formado, en cada caso, por dos curvas de control a lo largo del plano medio-longitudinal de la llave y la primera curva de control de la izquierda (32) y la primera curva de control de la derecha (34) se sitúan directamente, una junto a otra, a lo largo del plano medio-longitudinal y la segunda curva de control de la izquierda (33) y la segunda curva de control de la derecha (35) están dispuestas en paralelo con respecto al plano medio-longitudinal y en la que la zona central (38) de cada lado plano de la llave está desprovista de las curvas de control que forman el paletón efectivo de la llave, caracterizada porque los puntos de palpado (36,37) de las curvas de control (32, 33, 34, 35), a ambos lados del plano medio-longitudinal (13), están desplazados entre sí en su extensión longitudinal.

Description

Llave plana y cerradura de cilindro.

La presente invención se refiere a una llave plana para una cerradura de cilindro en la que la llave plana presenta, en su paletón, por lo menos dos curvas de control con superficies de control de la llave, que pueden ser palpadas por pasadores de núcleos en puntos de palpado, y las curvas de control están dispuestas en ambos lados directamente a lo largo del plano medio-longitudinal de la llave y si es necesario, la llave presenta, en la zona posterior, ranuras de perfiles longitudinales o nervaduras o ambas cosas a la vez, y en cuya llave su paletón está formada, en cada caso, por dos curvas de control a lo largo de plano medio-longitudinal de la llave, y la primera curva de control a la izquierda y la primera curva de control a la derecha están situadas directamente, una junto a la otra, a lo largo del plano medio-longitudinal, y la segunda curva de control a la izquierda y la segunda curva de control a la derecha están dispuestas paralelas al plano medio-longitudinal y en la que la zona central de cada lado plano de la llave está desprovista de las curvas de control que forman el paletón efectivo de la llave. Además, la invención se refiere a una cerradura de cilindro.

El objetivo de la presente invención es dar a conocer un diseño de llave y de cerradura que posibilite un gran número de variaciones y, no obstante, sea funcionalmente segura en el uso diario. Las partes de la cerradura deben tener un bajo coste de fabricación y deben presentar solamente unos pocos componentes distintos. Además, se proporciona la seguridad más elevada posible contra forzamiento y manipulación indebida. Las llaves y cerraduras de cilindro anteriores, del tipo descrito en la introducción, solamente cumplen estos requisitos en una medida insuficiente.

En el documento EP 851 079 A1 se da a conocer una llave cuyo paletón presenta, de una forma convencional, muescas que se palpan por pasadores de tumbadores separados. El paletón de la llave forma, de este modo, una curva de control. Además, una curva de control, para pasadores de núcleos adicionales, está dispuesta en la parte posterior de la llave en uno de sus lados. Esta combinación de pasadores de tumbadores convencionales con pasadores de núcleos adolece, sin embargo de inconvenientes puesto que el número de variaciones posibles está limitado.

La invención da a conocer el diseño de la llave y de la cerradura según las enseñanzas del documento CH 689 493 M. A partir de este documento surgió la técnica conocida de que el paletón de la llave presente dos curvas de control, en cada caso, a lo largo del plano medio-longitudinal de la llave, en la que los puntos de palpado en las curvas de control de los pasadores de núcleos, en ambos lados del plano medio-longitudinal de la llave, presentan la misma distancia desde el paletón de la llave. Por consiguiente, cada uno de los pasadores de núcleos en el núcleo del cilindro se apoya a la misma altura en ambos lados de la bocallave. Para la cerradura esto significa un aumento del número de diferentes componentes, puesto que los pasadores de núcleos a la izquierda y a la derecha deben ser fabricados y almacenados. En la llave, la seguridad contra la reproducción no autorizada se ve reducida y al mismo tiempo, disminuye el número de variaciones posibles.

En los documentos AT 396.601 B y US 4.098.104 se dan a conocer llaves y cerraduras, en las que los lados planos de las llaves son siempre palpados lateralmente por elementos de cierre y descarga. Estas llaves no tienen ningún paletón y las cerraduras, en consecuencia, tampoco tienen pasadores de núcleos que puedan palpar las curvas de control del paletón de la llave y se mueven en los orificios de pasadores de núcleos paralelos a la bocallave.

La llave plana, según la invención, está caracterizada porque los puntos de palpado de las curvas de control en ambos lados del plano medio-longitudinal están desplazados entre sí en su extensión longitudinal.

La cerradura de cilindro con carcasa del cilindro y núcleo del cilindro giratorio en su interior, cuyo núcleo presenta una bocallave para alojar una llave plana, según una de las reivindicaciones 1 ó 2, en la que los pasadores de núcleos móviles, controlados por la llave, están previstos a ambos lados de la bocallave, y en cada caso también un elemento de bloqueo que palpa su posición de desplazamiento, y un rebaje de retención de la carcasa del cilindro se relaciona con cada elemento de bloqueo, en la que los pasadores pueden moverse en orificios de pasadores de núcleos dispuestos sustancialmente paralelos a la bocallave y presentan una leva de palpado en un extremo, que sobresale en el interior de la bocallave, estando los pasadores de núcleos previamente tensados por un muelle, y estando provista por lo menos una ranura de liberación para acoplar los resaltes de palpado de los elementos de cierre dispuestos en sus flancos y orientados hacia el lado opuesto de la bocallave y en la que una hilera de varios pasadores de núcleos, cuyas levas de palpado alcanzan hasta o la proximidad del plano medio-longitudinal de la bocallave en cada caso, está provista en los orificios de pasadores de núcleos en ambos lados de la bocallave, que palpan puntos de palpado de la primera curva de control, formada a lo largo del plano medio-longitudinal, o que terminan a una distancia desde el plano medio-longitudinal y se controlan por puntos de palpado de la segunda curva de control de la llave, estando caracterizada porque las dos hileras de los orificios de pasadores de núcleos (8), en ambos lados de la bocallave, están desplazados entre sí en la dirección longitudinal del plano medio-longitudinal de la bocallave.

A continuación, se describen ejemplos de la invención con más detalle, con la ayuda de las Figs. 1 a 14. La Fig. 1 ilustra una sección transversal a través de la cerradura según la invención y la Fig. 2 ilustra la misma sección en otra posición funcional del núcleo del cilindro. La Fig. 3 muestra una sección fragmentada de una vista en planta en el núcleo del cilindro. Las Figs. 4 a 6 ilustran vistas, relacionadas entre sí, de una forma de realización del pasador de núcleos. Las Figs. 7 a 9 ilustran tres vistas del elemento de bloqueo. La Fig. 10 ilustra una sección de corte de una llave en una vista lateral y la Fig. 11 ilustra una sección a lo largo de las líneas XI-XI en la Fig. 10. La Fig. 12 ilustra las variaciones de la llave que pueden realizarse. Las Figs. 13 y 14 ilustran secciones a través de otros ejemplos de formas de realización de una cerradura con llave.

Según la Fig. 1, el núcleo del cilindro 2 está dispuesto de forma giratoria, en la carcasa del cilindro 1, y en el que dos partes están separadas entre sí por la interfase cilíndrica 23. La bocallave 3 está dispuesta centralmente en el núcleo del cilindro 2, en cuya bocallave se asienta la llave 4.

A ambos lados de la bocallave 3, una hilera de orificios de pasadores de núcleos 8 se extiende aproximadamente paralela a la bocallave en cada caso, en cuyos orificios están dispuestos, de forma móvil, los pasadores de núcleos. Los pasadores de núcleos están previamente tensados en dirección hacia arriba por muelles de los pasadores de núcleos 16.

Cada pasador de núcleos 5 presenta, en su extremo inferior, una leva de palpado 9, que se extiende en el interior de la bocallave 3, es decir, hasta o cerca del plano medio-longitudinal 13 de la bocallave.

A lo largo del plano medio-longitudinal, el paletón de la llave presenta dos curvas de control, que se describirá con detalle más adelante. La curva de control a la izquierda controla todos los pasadores de núcleo dispuestos en el lado izquierdo y la curva de control de la derecha controla todos los pasadores de núcleos dispuestos en el lado derecho. Dependiendo del diseño de las dos curvas de control, los pasadores de núcleos están situados a unas alturas de control definidas, estando representadas dos de estas posiciones de control en la Fig. 1.

Cada pasador de núcleos presenta en su flanco 10, orientada en sentido opuesto a la bocallave, una ranura de liberación 11, con la que puede acoplarse un resalte de palpado 12 de un elemento de bloqueo 6, si el pasador de núcleos es empujado por la llave correcta en la posición de liberación, tal como se representa en la Fig. 1.

Los elementos de bloqueo 6 son unas barras de fijación, que son previamente tensadas por los muelles 24 en la dirección hacia la carcasa del cilindro 1. En la posición nula, representada en la Fig. 1, o dicho de otro modo en la posición no girada del núcleo del cilindro, cada una de las extensiones de cierre 21 de los elementos de bloqueo 6 está en acoplamiento con un rebaje de retención 7 en la carcasa del cilindro. Las rampas 25 empujan el elemento de bloqueo 6 hacia el interior del núcleo del cilindro, si los pasadores de núcleos 5 han alcanzado la posición de liberación según se representa en la Fig. 1. Si el pasador de núcleos adopta otra posición (una posición de cierre) que es el caso si la llave es correcta o si falta, el empuje del elemento de bloqueo 6, bajo la interfase 23 del núcleo del cilindro se ve impedido y las extensiones de cierre 21 permanecen insertadas en el rebaje de retención 7 y como resultado, se impide cualquier rotación del núcleo del cilindro y se bloquea la cerradura.

Las extensiones de cierre 21 de los elementos de cierre y los rebajes de retención 7 están dispuestas desplazadas entre sí con respecto al plano central 14 del núcleo del cilindro 2. Esta asimetría en torno al plano central 14 asegura que, tras una rotación de 180º del núcleo del cilindro, según se representa en la Fig. 2, los elementos de bloqueo 6 no se inserten a la vez en los rebajes de retención 7 y los pasadores de cierre no se puedan desplazar. De este modo, la llave no se puede extraer inadvertidamente. Esto solamente es posible después de una vuelta completa de 360º, cuando el núcleo del cilindro alcanza de nuevo la posición que se representa en la Fig. 1.

La Fig. 3 ilustra en una sección de corte de la parte delantera del núcleo del cilindro con tres orificios 8 de pasadores de núcleos en cada lado de la bocallave 3. Para los pasadores de núcleos con secciones transversales rectangulares, utilizadas en esta forma de realización según las Figs. 4 a 6, los orificios de los pasadores de núcleos 8 están análogamente diseñados con secciones transversales rectangulares. A través de las ranuras 26, las levas de palpado 9 alcanzan el interior de la bocallave, aproximadamente hasta el plano medio-longitudinal 13.

En paralelo a los orificios de pasadores de núcleos, están previstos unos orificios de muelles 15, cada uno de los cuales aloja un muelle de pasador de núcleos 16. A través de las aberturas de penetración 27, las orejetas de retención 17 de los pasadores de núcleos 5 alcanzan los orificios de muelles 15 (ver también Figs. 4 a 6).

La Fig. 3 ilustra, además, que los dos orificios de pasadores de núcleos están desplazados entre sí, en los dos lados de la bocallave 3, de modo que los pasadores de núcleos en un lado están también desplazados respecto a los pasadores de núcleos del otro lado. Esta desviación proporciona la posibilidad, por un lado, de aumentar el número de variaciones. Mediante una simple rotación del núcleo, en un ángulo de 180º, durante la instalación, se dobla el número de variaciones posibles, en las que se utilizan componentes idénticos. Por otro lado, la longitud del cilindro es acortada por la magnitud del desplazamiento mutuo.

Las Figs. 4 a 6 ilustran tres vistas, que están relacionadas entre sí, de un ejemplo de forma de realización de un pasador de núcleos 5 con una ranura de liberación 11. Las ranuras de liberación pueden disponerse desplazadas a través de la altura del pasador de núcleos, dependiendo de la disposición de la altura de control relacionada de la llave. Más de dos ranuras de liberación pueden disponerse también en un pasador de núcleos, si una pluralidad de posiciones de liberación se requiere en una cerradura. La variación representada corresponde a la posición dibujada en el lado izquierdo de la Fig. 1. En el lado derecho de la Fig. 1, otra posición de variación se dibuja con otra disposición de las ranuras de liberación a lo largo del flanco 10 del pasador de núcleos. La leva de palpado 9 está diseñada en forma de "cuna" sobre su superficie de control 29. El muelle del pasador de núcleos 16 se acopla desde debajo con la orejeta de retención 17.

Las Figs. 7 a 9 ilustran una forma de realización del elemento de bloqueo 6 como una barra de bloqueo para una hilera de cinco pasadores de núcleos. Un resalte de palpado 12 está relacionado con cada pasador de núcleos, cuyo resalte en la posición de liberación del pasador de núcleos se puede acoplar con la ranura de liberación 11. La Fig. 9 ilustra el diseño asimétrico del elemento de bloqueo con la formación de la extensión de bloqueo 21 con una rampa oblicua 30.

Los orificios ciegos 31 sirvan para alojar unos muelles de compresión 24, ver Figs. 1 y 2. Dentro del marco de la invención, la barra de bloqueo puede estar también provista de una protección de sobrecarga, como ya se ha dado a conocer en la solicitud de AT, número A 965/96. En este caso, la barra de bloqueo incluye por lo menos una corredera de control y una corredera de monitor que pueden ser desplazadas entre sí contra la fuerza de un muelle antagonista. La corredera de control presenta una rampa, que con la rotación del núcleo del cilindro levanta el borde de control del rebaje de retención y presiona la barra de bloqueo en el núcleo del cilindro. En la posición de bloqueo del elemento deslizante, se evita la inmersión radial de la corredera de monitor y se bloquea cualquier rotación adicional del núcleo del cilindro. De este modo, las funciones de palpado y de inserción se separan una de la otra.

La Fig. 13 ilustra una sección a través de otra forma de realización preferida de la invención. Las levas de palpado 9 pueden ser diseñadas tan largas o cortas como se requiera. En el dibujo, se representa, en el lado izquierdo, una leva de palpado 9, que alcanza hasta el plano medio-longitudinal 13 y palpa una primera curva de control a la izquierda 32 en el paletón de la llave. En el lado derecho se ilustra una leva de palpado corta, que palpa la segunda curva de control a la derecha 35. En cada posición de palpado en la que está dispuesto el pasador de núcleos, la leva de palpado puede ser larga o corta. El pasador de núcleos es controlado desde la primera o la segunda curva de control de la llave, según pueda ser el caso, que aumenta de manera significativa el número de posibles variaciones. Debe señalarse que los pasadores de núcleos, tal como se representan, no se apoyan en un plano de sección transversal, sino que están desplazados entre sí en una longitud a, según se representa, por ejemplo, en la Fig. 3.

En otros aspectos, el diseño de la cerradura se corresponde con la forma de realización según las Figs. 1 a 3.

La Fig. 10 ilustra una vista lateral de una llave plana relacionada, según la presente invención, en la forma de realización según la Fig. 13, que está diseñada como una llave reversible. Solamente las cuatro curvas de control representadas en la parte inferior son efectivas en términos de control, en lo que respecta a con qué curvas se acoplan los pasadores de núcleos y qué forma presenta el paletón de la llave efectivo. Las curvas de control, que pueden verse trazadas por encima, solamente son efectivas si la llave es girada en un ángulo de 180º antes de su introducción en la cerradura. En la parte inferior puede observarse la primera curva de control a la derecha 34, y la segunda curva de control a la derecha 35. En el lado plano no visible de la llave están situadas la primera curva de control 32 a la izquierda y la segunda curva de control 33 a la izquierda, dibujadas como líneas de trazos. Correspondiendo a la simetría de una llave reversible, las curvas de control 32, 33 se ilustran como visibles por encima, mientras que las curvas de control 34, 35 radican en el otro lado plano. Las posiciones de palpado visibles 36 en las curvas de control 34, 35 de los cuatro pasadores de núcleos se indican con flechas. Las posiciones de palpado 37 ubicadas en el otro lado plano de la llave en las curvas de control 32, 33 están indicadas con puntos. Como puede observarse en la Fig. 10, las posiciones de palpado en las curvas de control a la derecha y a la izquierda están desplazadas entre sí en la longitud a. La zona central 38 de cada lado plano de la llave puede utilizarse para otros elementos de variación, tales como ranuras de perfiles longitudinales. Si no se dispone de una llave reversible, el borde superior de la llave puede diseñarse como un dorso de llave continuo y la totalidad del dorso de la llave puede quedar disponible para elementos de variación.

La Fig. 11 ilustra la sección a lo largo de las líneas XI-XI de la Fig. 10, en donde ambas líneas de sección están proyectadas en un plano. Se representa la sección a través de las dos curvas de control de la izquierda 32,33 y las dos curvas de control de la derecha, 34, 35 con las posiciones de palpado 36, 37 (proyectadas en el mismo plano). La posible disposición de ranuras de perfiles longitudinales 39 se representa como líneas discontinuas de trazos.

La Fig. 12 ilustra una vista esquemática de la composición del perfilado de las curvas de control con las ubicaciones posibles de las superficies de control (alturas de control), que forman las posiciones de palpado para las levas de palpado. Las columnas representan las cuatro zonas en las que radican las cuatro curvas de control y que están designadas con los símbolos de referencia 32 a 35. En este caso, cada curva de control puede adoptar seis profundidades t1 a t6, que son palpadas por los pasadores de núcleos por medio de las levas de palpado. La mitad superior está diseñada simétricamente de la misma manera (llave reversible) o puede estar diseñada para ser más estrecha (por ejemplo, con las columnas de las curvas de control 32, 34), de modo que en la zona posterior de la llave estándar, la llave y la bocallave son más estrechas. La sección transversal, según la Fig. 11, es un ejemplo de forma de realización según la vista esquemática representada en la Fig. 12.

La sección según la Fig. 13 ilustra el palpado de una primera curva de control a la izquierda 32 en una posición de palpado, por medio de un pasador de núcleos 5 correspondientemente diseñado, cuya leva de palpado larga alcanza cerca del plano medio-longitudinal 13. En esta disposición, la profundidad de control adicional de una segunda curva de control a la izquierda 33 no es palpada en esta posición de palpado y, por lo tanto, es ineficaz.

Desde el lado derecho, la segunda curva de control a la derecha 35 es palpada por una leva de palpado corta 9. Por medio de la disposición de pasadores de núcleos con levas de palpado cortas o largas, según se requiera, puede hacerse de este modo una selección en cuanto a qué curvas de control se palpan en esta posición de palpado.

La Fig. 14 ilustra el palpado de una primera curva de control de la derecha 34, que forma un rebaje en la segunda curva de control de la derecha 35. La leva de palpado 9 está diseñada de modo que se acople detrás del rebaje.

Si se ha descrito anteriormente una característica de llave en la que, en las curvas de control, las posiciones de palpado a ambos lados del plano medio-longitudinal están desplazadas entre sí en la longitud a, esto puede significar que las superficies de control de la llave relacionadas, que son componentes de las curvas de la llave, están, análogamente, desplazadas entre sí.

Claims (10)

1. Llave plana (4) para una cerradura de cilindro, en la que la llave plana en el paletón de llave presenta por lo menos dos curvas de control, con unas superficies de control de la llave, que pueden ser palpadas por unos pasadores de núcleos en puntos de palpado y las curvas de control están dispuestas, en ambos lados, directamente a lo largo del plano medio-longitudinal (13) de la llave y la llave, si es necesario, presenta, en la zona posterior, unas ranuras de perfil longitudinal y/o nervaduras, en la que el paletón de la llave está formado, en cada caso, por dos curvas de control a lo largo del plano medio-longitudinal de la llave y la primera curva de control de la izquierda (32) y la primera curva de control de la derecha (34) se sitúan directamente, una junto a otra, a lo largo del plano medio-longitudinal y la segunda curva de control de la izquierda (33) y la segunda curva de control de la derecha (35) están dispuestas en paralelo con respecto al plano medio-longitudinal y en la que la zona central (38) de cada lado plano de la llave está desprovista de las curvas de control que forman el paletón efectivo de la llave, caracterizada porque los puntos de palpado (36,37) de las curvas de control (32, 33, 34, 35), a ambos lados del plano medio-longitudinal (13), están desplazados entre sí en su extensión longitudinal.

2. Llave plana según la reivindicación 1, caracterizada porque está diseñada a modo de llave reversible, y los puntos de palpado (36,37), asociados a los dos lados de la llave en cada lado plano de la llave, están desplazados entre sí con respecto a la extensión longitudinal del plano medio-longitudinal.

3. Cerradura de cilindro con carcasa del cilindro (1) y núcleo del cilindro (2), que puede girar en su interior, que presenta una bocallave (3) para recibir una llave plana (4) según cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, en la que los pasadores de núcleo móviles (5), controlados por la llave, están previstos a ambos lados de la bocallave y en cada caso, también un elemento de bloqueo (6) que palpa su posición de desplazamiento y un rebaje de retención (7) de la carcasa del cilindro está asociado a cada elemento de bloqueo, en la que los pasadores de núcleos pueden desplazarse en orificios de pasadores de núcleos (8) dispuestos sustancialmente paralelos con respecto a la bocallave, y presentan una leva de palpado (9), en un extremo, que sobresale en el interior de la bocallave, siendo dichos pasadores de núcleos previamente tensados por un muelle y en por lo menos una ranura de liberación para insertar los resaltes de palpado de los elementos de bloqueo, previstos en sus flancos alejados de la bocallave, y asimismo, en la que una hilera de varios pasadores de núcleos, cuyas levas de palpado (9) alcanzan hasta o la proximidad del plano medio-longitudinal (13) de la bocallave en cada caso, está prevista en los orificios de pasadores de núcleo a ambos lados de la bocallave que, cuando se utiliza una llave plana, palpan los puntos de palpado de la primera curva de control (32, 34), formada a lo largo del plano medio-longitudinal, o que termina a una distancia desde el plano medio-longitudinal, y se controlan por unos puntos de palpado de la segunda curva de control (33, 35) de la llave, caracterizada porque las dos hileras de los orificios de pasadores de núcleos (8), a ambos lados de la bocallave, están desplazados entre sí, en la dirección longitudinal del plano medio-longitudinal de la bocallave.

4. Cerradura de cilindro según la reivindicación 3, caracterizada porque el desplazamiento (a) es esencialmente un 25% de la distancia entre dos orificios de pasadores de núcleos adyacentes.

5. Cerradura según la reivindicación 3 ó 4, caracterizada porque la leva de palpado larga presenta una superficie de palpado próxima al plano medio-longitudinal y está rebajada para dejar expuesta la segunda curva de control.

6. Cerradura de cilindro según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizada porque una banda de bloqueo, a modo de elemento de bloqueo (6), está asociada a cada hilera de pasadores de núcleos (5) y el elemento de bloqueo está previamente tensado por un muelle hacia la carcasa de cilindro (1).

7. Cerradura de cilindro según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 6, caracterizada porque las extensiones de bloqueo (21) de los elementos de bloqueo (6) y los rebajes de retención (7) están dispuestos con un desplazamiento respecto al plano central (14) del núcleo del cilindro (2) con el objetivo de, una vez que el cilindro haya girado un ángulo de 180º, evitar que los elementos de bloqueo (6) se inserten simultáneamente en los rebajes de retención (7).

8. Cerradura de cilindro según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 7, caracterizada porque un orificio de muelle (15) está dispuesto, en cada caso, en paralelo con respecto al orificio de pasador de núcleo para alojar un muelle de pasador de núcleos (16), en la que una orejeta de retención (17) del pasador de núcleo, sobresale en el orificio del muelle (15) y el muelle de pasador del núcleo (16) se acopla con la orejeta de retención (17).

9. Cerradura de cilindro según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 8, caracterizada porque el pasador de núcleo (5) presenta una sección transversal rectangular.

10. Cerradura de cilindro según la reivindicación 9, caracterizado porque más de dos ranuras de liberación (11) están previstas en un pasador de núcleo.