ES2298377T3 - Combinacion de cerradura de cilindro y llave. - Google Patents

Abstract

Una combinación de cerradura de cilindro y llave, que comprende: un alojamiento (10) de cilindro, una llave (30) que incluye una parte (32) de agarre y una parte (34) de pala de llave que tiene una primera superficie lateral (34a) y una segunda superficie lateral (34b), un tapón (20) que incluye una superficie de barrilete cilíndrica circular y que está dispuesta para su rotación en una abertura (12) de dicho alojamiento (10) y que incluye un rebaje (21) para recibir dicha llave (30) y una pluralidad de canales (22) de espiga de código, espigas (41) de código dispuestas móviles en una pluralidad de canales de espigas de código y accionadas en respuesta al movimiento de la llave, y un elemento de bloqueo (44; 50) dispuesto para su movimiento en dicho tapón (20) de acuerdo con la posición de dichas espigas (41) de código, entre una posición de bloqueo, en la que la rotación del tapón (20) con relación a dicho alojamiento (10) está bloqueada, y una posición liberada, en la que el tapón (20) puede girar con relación a dicho alojamiento (20), en que dicho rebaje (21) está previsto en dicha superficie de barrilete e incluye una superficie inferior (23) dentro de la cual se abren dichos canales (22) de espiga de código, en que una superficie lateral (34b) de dicha parte (34) de pala de llave incluye superficies de código adaptadas para cooperación con dichas espigas (41) de código, en que la relación de la anchura (b) a la profundidad (d) de dicho rebaje (21) es mayor de dos, caracterizada porque dichas espigas (41) de código son móviles en general en ángulo recto a la dirección de movimiento de dicho elemento de bloqueo (44; 50).

Description

Combinación de cerradura de cilindro y llave.

Campo del invento

El presente invento se refiere en general a una cerradura de cilindro y a continuación particularmente a una combinación de cerradura de cilindro y llave con una llave situada excéntricamente.

Descripción de la técnica antecedente

Siempre se han planteado mayores demandas sobre dispositivos de cerradura actuales, entre ellas cerraduras de cilindro, con respecto a la seguridad y también con respecto a los diseños de cerraduras compactas. Un modo de mejorar la seguridad es aumentar el número de superficies de código, que en el caso de un cilindro de tumbador o tambor de espiga implica un aumento en el número de espigas. Sin embargo, un aumento de la naturaleza implicada hace difícil proporcionar una construcción de cerradura compacta.

La patente norteamericana nº 5.894.750 describe una cerradura de cilindro, en la que está previsto un rebaje de llave en la superficie de barrilete del tapón. El código y la disposición de espiga de bloqueo descritos no son muy adecuados para una construcción compacta.

La patente norteamericana nº 4.083.210 describe una cerradura de cilindro en la que está previsto un rebaje de llave en la superficie de barrilete del tapón. El código y la disposición de espiga de bloqueo descritos no son muy adecuados para una construcción compacta y también son fácilmente manipulados.

La patente norteamericana nº 3.348.392 describe un método de sistematización que requiere un gran número de superficies de código. Este sistema está basado en dejar unos pocos canales de espiga de código vacíos, en vez de utilizar todos los canales disponibles. Esto da como resultado una sistematización en la que se ha evitado el uso de tumbadores de espiga intermedios. Con el fin de conseguir un gran número de superficies de código, el documento propone el uso de una llave que tiene una sección transversal circular en la pala o espadín de la llave, que está situada centralmente en una abertura en el tapón del cilindro destinado a este fin. Un problema con esta solución reside en la dificultad de producir una cerradura compacta de pequeño diámetro.

La Memoria de la Patente Austriaca nº 368.235 describe una cerradura de cilindro que incluye tumbadores de espiga entallados guiados por código, que permiten que un dispositivo de bloqueo, tal como una barra lateral, deje una abertura prevista en el alojamiento de cilindro, en una posición de código correcta. La llave está compuesta de un material relativamente grueso y hay superficies de código dispuestas en la unión entre la superficie lateral y la superficie superior de la pala de la llave. Además, las espigas entalladas se extienden oblicuamente en el tapón de bloqueo. La solución ilustrada requiere por ello espacio y, por consiguiente, es inadecuada para cerraduras pequeñas.

Resumen del invento

Un objeto del presente invento es proporcionar una combinación de cerradura de cilindro y llave muy segura que, al mismo tiempo, permite que a la cerradura de cilindro o al tapón se les dé una construcción compacta.

El invento está basado en la realización de una construcción de cerradura de cilindro segura y, al mismo tiempo, compacta que puede ser conseguida mediante una combinación de una llave situada excéntricamente y canales de espigas de código dispuestos en la parte inferior de un rebaje en la superficie de barrilete del tapón del cilindro.

En consecuencia, una combinación de cerradura de cilindro y llave del invento tiene las características definidas en la 1ª reivindicación adjunta.

Otras realizaciones preferidas resultan evidentes a partir de las reivindicaciones dependientes adjuntas.

Una combinación de cerradura de cilindro y llave del invento proporciona un elevado grado de seguridad como resultado del gran número de espigas de código, que también hacen posible el principio de sistematización del invento. Debido a que la abertura de la llave está situada sobre la periferia del tapón del cilindro y los tumbadores de espiga cooperan con superficies de código dispuestas en la superficie lateral de la pala de la llave, el gran número de espigas de cilindro y, al mismo tiempo, el tapón del cilindro puede ser hecho corto y se le puede dar un diámetro pequeño.

Breve descripción de los dibujos

El invento será a continuación descrito en mayor detalle a modo de ejemplo y con referencia a los dibujos adjuntos, en los que

La fig. 1 es un esquema de principio en perspectiva de una combinación de cerradura de cilindro y llave de acuerdo con el invento;

Las figs. 2a-j son vistas de extremidad respectivas de distintas realizaciones de un tapón de cerradura de cilindro del invento;

Las figs. 3a-c son vistas respectivas de un tapón de cerradura de cilindro, un anillo de anclaje, y la combinación del anillo de tapón;

Las figs. 4a-j son vistas laterales respectivas de diferentes realizaciones de un tapón de cerradura de cilindro del invento, que también muestran diferentes posiciones posibles de canal de espiga;

Las figs. 5a-e son vistas respectivas de una llave de acuerdo con el invento;

Las figs. 6a y 6b son vistas en sección respectivas de una primera realización de un tapón de cilindro del invento;

Las figs. 7a y 7b son vistas en sección respectivas de una segunda realización de un tapón de cilindro del invento;

Las figs. 8a y 8b son vistas en sección respectivas de una tercera realización de un tapón de cilindro del invento;

Las figs. 9a y 9b son respectivamente una vista de extremidad y una vista lateral de una barra lateral incluida en el tapón de cilindro mostrado en las figs. 8a, b;

Las figs. 10a y 10b son respectivamente una vista de extremidad y una vista lateral de una barra lateral codificada adaptada para el tapón de cerradura de cilindro mostrado en la fig. 4i; y

Las figs. 11a y 11b son vistas en sección similares a las de las figs. 6a y 6b, pero que muestran realizaciones alternativas de espigas de código y espigas de falso código incluidas.

Descripción de las realizaciones

Las realizaciones preferidas de una combinación de cerradura de cilindro y llave de acuerdo con el presente invento serán descritas a continuación, en primer lugar con referencia a la fig. 1. Esta figura es un diagrama esquemático de una cerradura de cilindro que incluye un alojamiento de cilindro 10 que tiene una abertura cilíndrica 12 y que acomoda un tapón o cilindro 20 destinado a rotación en el alojamiento 10. La superficie de barrilete del tapón incluye un rebaje 21 que está destinado a recibir una llave 30. El tapón también incluye un número de canales 22 de espiga de código que se abren a la superficie inferior 23 del rebaje 21 y de los que al menos alguno acomoda un tumbador de espiga de código respectivo (no mostrado), como se ha descrito en mayor detalle a continuación. Cada canal 22 de espiga de código comunica con una canal 43 que es perpendicular a él y que se abre a la superficie de barrilete del tapón, como es evidente a partir de la fig. 1. Una espiga de bloqueo (no mostrada en la fig. 1) que funciona como un elemento de bloqueo en el tapón está situada en al menos alguno de dichos canales 43.

La llave 30 incluye una zona 32 de agarre de llave a la que está conectada una pala o espadín de llave 34 que tiene una sección transversal aproximadamente en forma de D y con ello destinada a acomodación en el rebaje 21. La superficie lateral de la pala de la llave que mira en sentido opuesto al observador incluye gargantas de código que están destinadas a cooperar con las espigas de código acomodadas en los canales 22 de espiga.

La configuración del rebaje 21 será descrita a continuación con referencia a las figs. 2a-j, que muestran diferentes configuraciones posibles por medio de vistas de extremidad del tapón 20 de cilindro.

La fig. 2a muestra la forma o configuración básica que también se ha mostrado en la fig. 1. Así, el tapón 20 incluye una sección generalmente cilíndrica que tiene un collarín 26 que se extiende más allá del radio de la abertura 12 en el alojamiento del cilindro. Este radio está mostrado por una línea de puntos en la fig. 2. El rebaje 21 mostrado en la fig. 2a está así adaptado para una pala de llave de sección transversal esencialmente en forma de D. La superficie lateral plana de la pala de llave se encuentra contra la parte inferior 23 del rebaje 21, mientras la superficie lateral convexa o en forma de arco mira hacia la pared de la abertura 12.

La relación entre la anchura b y la profundidad d de un rebaje 21 es mayor que 2 y preferiblemente mayor que 3. Cuanto mayor sea el valor de esta relación, menor es el espacio requerido por una llave usada con la cerradura, permitiendo con ello que se use un diámetro de tapón menor.

Cuando se bloquea o desbloquea la cerradura, el tapón 20 es girado por medio de la llave insertada en el rebaje 21 de tal modo que haga que la llave gire en un trayecto arqueado.

La fig. 2b ilustra una variante en la que el rebaje 21 tiene generalmente la misma forma que el rebaje mostrado en la fig. 2a. Sin embargo, el rebaje de la fig. 2b incluye dos gargantas o hendiduras 24a que están destinadas a recibir salientes correspondientes en la llave cuando es insertada en el rebaje. Esto asegura una fijación radial mejorada de la llave, en otras palabras la llave no necesita descansar contra la pared de la abertura 12 como distinción del primer ejemplo. Esto también evita la fricción innecesaria entre la llave y la pared de la abertura. Se observará que el rebaje 21 mostrado en la fig. 2b tiene una superficie inferior convexa 23b, en la que la pala de la llave es esencialmente de espesor uniforme.

Las figs. 2c y 2d ilustran respectivamente variantes del rebaje 21 mostrado en la fig. 2b, en que ambos de dichos rebajes incluyen una garganta respectiva 24b y 24c para la fijación radial de la llave en el rebaje 21. La superficie inferior 23 del rebaje es, sin embargo, lisa y así corresponde a la superficie inferior del rebaje mostrado en la
fig. 2a.

La fig. 2e muestra un tapón 20 que tiene un rebaje 21 cuya superficie inferior incluye un saliente 25a que se extiende longitudinalmente que está destinado a cooperar con una garganta correspondiente en la superficie lisa de una llave codificada. Esto da como resultado la codificación del perfil de llave, de tal modo que una llave insertada debe tener un perfil correcto, es decir, una forma en sección transversal correcta, además de tener la superficie de código correcta. Se verá a este respecto que la situación del saliente 25a puede ser variada en comparación con la situación ilustrada, o puede estar previsto más de un saliente que se extiende longitudinalmente. La forma de la superficie inferior puede, desde luego, ser variada de algún otro modo, obteniendo la codificación de perfil deseada.

La fig. 2f muestra un tapón en el que el collarín 26 se extiende más allá de los bordes del rebaje 21, de modo que obtiene una fijación radial de una llave insertada a través del medio de dos labios 26a. En este caso, la llave es fijada en las gargantas 24d así definidas.

La fig. 2g muestra un rebaje 21 que tiene una superficie inferior cóncava 23a cuya curvatura corresponde a la curvatura de la pared que define la abertura 12. Esto da como resultado una abertura para una llave simétrica que puede ser insertada de dos modos, que es típico con respecto a las cerraduras de automóviles, por ejemplo. Esto también permite que la llave sea provista de una superficie de código en ambas superficies laterales de la pala de la llave, lo que puede facilitar el uso de la llave.

La fig. 2h muestra un tapón que es idéntico al tapón mostrado en la fig. 2d, aunque con la excepción de que el alojamiento del cilindro incluye gargantas radiales, como se ha descrito en la Solicitud de Patente Sueca SE-9704610-6. Así, es necesario dotar a la superficie que mira hacia fuera de la pala de la llave con una garganta correspondiente, ya que la garganta radial en el alojamiento del cilindro impedirá de otro modo que el tapón gire.

El tapón mostrado en la fig. 2i tiene un collarín 26 que incluye una parte 26b que rodea el rebaje subyacente 21, proporcionando con ello un agujero 27a de inserción de llave en forma de D completamente circundante. El agujero 27a puede ser realizado perforando y punzonando desde la superficie de extremidad del tapón. Esto impide que se tuerza una llave insertada en el agujero 27a.

El tapón mostrado en la fig. 2j incluye un collarín totalmente circundante que está formado como una parte separada 26b que puede ser montada sobre el resto del núcleo 21 durante la fabricación. Esta solución será descrita a continuación con referencia a las figs. 3a-c. La solución asegura la fijación radial de una llave insertada en correspondencia con la solución mostrada en la fig. 2i, aunque la solución según la fig. 2j tiene beneficios desde un aspecto de fabricación.

La fig. 3a es una vista en perspectiva del núcleo 20 que incluye un rebaje 21 y provista de un collarín 26. La fig. 3b muestra la parte de collarín adicional 26b que consiste de un anillo que incluye, además de un sector 26d, un escalón o repisa interno 26c que corresponde a la extensión del rebaje 21. El anillo 26b está hecho preferiblemente de un material duro, tal como metal sinterizado, con lo que el anillo también funciona como una protección contra la manipulación de la cerradura por perforación.

La fig. 3c muestra el tapón 20 después de haber ajustado el anillo collarín 26b de la fig. 3d desde la parte posterior, hasta que el anillo hace tope con el collarín 26 formado de una pieza con el tapón. El sector 26d del anillo 26b que se aplica en una parte del rebaje 21 impide la rotación relativa entre el tapón 20 y el anillo 26b. Desde el aspecto de fabricación, esto proporciona un método satisfactorio de fijar radialmente una llave insertada en el rebaje 21. Debido a que el anillo 26b rodea completamente el collarín, es decir, falta la provisión de una hendidura como distinción a construcciones de cerradura tradicionales, la solución también proporciona un medios de soporte satisfactorio entre el tapón y el alojamiento del cilindro.

Si se desea una fijación adicional de una llave insertada, la parte interior del rebaje 21, es decir esa parte del rebaje en la que la extremidad de la llave está situada, puede estar provista de una garganta que fija la extremidad de la pala de la llave.

La solución mostrada en las figs. 3a-c reduce la fricción entre la llave y el alojamiento del cilindro al tiempo que impide que se tuerza la llave al mismo tiempo.

La función y la colocación del código en canales mostrados en la fig. 1 están descritas más adelante con referencia a las figs. 4a-i, en las que las vistas laterales de un tapón de acuerdo con el presente invento muestran ejemplos del posicionamiento de las espigas de código. La fig. 4a muestra cómo dos filas de seis canales 22 de espiga de código están dispuestas en la superficie inferior del rebaje y en ángulo recto con él. Han sido referenciadas cuatro alturas de fila A, B, C y D en la figura, donde las filas en la fig. 4a son mostradas que se encuentran en las alturas A y D. Así, hay ahora canales de espiga de código en alturas B y C. Los canales de espiga de código en cada fila se encuentran en posiciones mutuamente diferentes en la dirección longitudinal, referenciadas 2, 4, 6, 8, 10 y 12 en la figura, con una distancia mutuamente constante entre canales de espiga adyacentes en la dirección axial. Los canales de espiga de código en las dos filas A, D tienen mutuamente las mismas posiciones axialmente, en otras palabras los seis canales de la línea superior A se encuentran exactamente por encima los seis canales en la fila inferior D. Esto también será evidente a partir de la fig. 6a, que muestra una vista en sección transversal a través del tapón de la fig. 4a tomada por la línea VI-VI, como se describirá con más detalle a continuación.

La fig. 4b muestra una variante en la que las filas B y D son usadas en cambio como canales de espiga. Debido a que la distancia relativa de estas filas es menor que en el caso de la fig. 4a, no es posible disponer los canales de espiga de código en las diferentes filas inmediatamente una encima de otra. Esto es claramente evidente a partir de la fig. 4b, en la que los seis canales de espiga de código en las dos filas son desplazados mutuamente en la dirección longitudinal del tapón 20. Así, los canales de la fila superior B tienen las posiciones 2, 4, 6, 8, 10 y 12, en las que los canales de la fila inferior D tienen las posiciones 1, 3, 5, 7, 9 y 11. Las figs. 7a y 7b son vistas en sección transversal del tapón mostrado en la fig. 3b tomadas por la línea VII-VII. Las espigas en una posición diferente de "2" están mostradas en líneas de puntos en las vistas en sección transversal.

Así, el ejemplo ilustrado incluye doce posiciones axiales diferentes 1-12 y cuatro filas A-D, con lo cual es posible un total de 48 posiciones diferentes para cada canal de espiga. Esto excede las posibilidades alcanzables con construcciones de cerradura tradicionales, entre otras cosas, hace posible el tipo de sistematización descrito en la publicación de patente norteamericana antes mencionada nº 3.348.392. Se comprenderá, sin embargo, que no todas las 48 posiciones pueden ser ocupadas por canales de espiga al mismo tiempo, ya que los canales mutuamente adyacentes se solaparían entonces entre sí. Por ejemplo, los canales en las posiciones A1 y A2 se solaparían mutuamente, como lo harían también los canales en las posiciones A1 y B1.

Las figs. 4c-h ilustran diferentes variantes de las configuraciones básicas mostradas en las figs. 4a y 4b, usando estas variantes otras filas y/o posiciones axiales. Esto refleja la flexibilidad del tapón de cerradura de cilindro del invento con respecto a su diseño.

En principio, el posicionamiento de los canales de espiga de código en el tapón mostrado en la fig. 4i difiere de las soluciones antes descritas. En este caso, todas las cuatro filas son usadas en vez de sólo dos. Esta solución es apropiada para la codificación concurrente de la llave y del tapón de cilindro. La codificación es conseguida preferiblemente con un programa de ordenador destinado a este propósito. Esto también permite que los canales de espiga de código en los cilindros de cerradura diferentes al mismo tiempo y en el mismo sistema de cerradura sean colocados en diferentes posiciones, en otras palabras, cada tapón en un sistema de cerradura es único. Esto permite que se consiga una mayor seguridad mientras retiene la flexibilidad.

La solución ilustrada en la fig. 4i es también adecuada para usar con una barra lateral codificada, como se explicará a continuación con referencia a las figs. 10a y 10b.

Debido a que el tapón mostrado en la fig. 4i es codificado en la entrega y debido a que es elegido para taladrar solamente en aquellas posiciones que serán usadas, se ha obtenido un mayor grado de libertad con respecto a posiciones posibles. Esto significa que el usuario no está restringido a las 48 posiciones antes descritas y que es posible incluir mucho más de 12 posiciones por fila, y también más de cuatro filas. Un ejemplo de esto es mostrado en la fig. 4j, donde las posiciones de código han sido ligeramente desplazadas con respecto a las posiciones de código mostradas en la fig. 4i. A este respecto, es completamente posible incluir 100 posiciones axiales diferentes y diez filas, lo que dan 1000 posiciones de código diferentes.

Como en el caso del ejemplo ilustrado en la fig. 4i, el mecanizado de elementos de bloqueo, tapones y llaves es realizado preferiblemente al mismo tiempo.

Las figs. 5a-f son ilustraciones respectivas de una llave 30 destinada a ser usada con el cilindro de la cerradura del invento. La llave incluye una parte 32 de agarre y una parte 34 de pala de la llave, como en los diseños tradicionales. La fig. 5a muestra ese lado 34a de la parte de pala de la llave que mira hacia fuera de los canales 22 de espiga y se encuentra próximo a la pared de la abertura 12, es decir, el lado de pala de la llave que carece de gargantas de código, mientras que la fig. 5b muestra el lado 34b de la parte de pala de la llave que mira hacia los canales 22 de espiga. Así, la fig. 5b también muestra puntos que corresponden a posiciones posibles de los canales 22 de espiga, estando referenciadas dichas posiciones como 1-12 y A-D. Como es evidente a partir de la fig. 5b, la extremidad de la parte 34 de pala de la llave está biselada en la forma descrita con más detalle a continuación.

La fig. 5c ilustra la llave 30 desde arriba y muestra la forma de la extremidad 34c más claramente. La extremidad 34c incluye una parte frontal plana 34d. Esta parte también está mostrada en la fig. 5d, que es una vista frontal de la llave. Esta parte plana es suficientemente estrecha para no impedir la elevación de las espigas de código 41, por ejemplo en 0,5 mm, mientras que es suficientemente amplia para impedir que la llave sea sentida desagradablemente afilada o puntiaguda por un usuario. Una extremidad excesivamente puntiaguda 34c también supondrá el riesgo de que la llave dañe la ropa del usuario, etc. La vista de la fig. 5d también muestra el perfil general en forma de D de la parte 34 de pala de la llave, cooperando este perfil con el rebaje 21 mostrado en la fig. 2a.

El diseño de la parte de extremo frontal de la llave 30 es de la máxima importancia. Por consiguiente, la parte de extremidad 34c de la llave tiene una forma de radio compensada de modo que permita que las espigas de código en las diferentes filas sean levantadas; véase la fig. 5d. La extremidad de la llave está así redondeada e incluye una parte 34e generalmente plana, biselada o achaflanada, mientras que la anchura de la superficie de extremo frontal 34d es generalmente constante.

La fig. 5e muestra el lado codificado de la llave 30 que incluye las muescas o depresiones mostradas a modo de ejemplo. Estas muescas han sido ilustradas como círculos de diámetro variable. Se obtienen diferentes alturas de código, dependiendo de las profundidades de muescas respectivas, es decir, el espesor del material residual desde el otro lado de la llave está determinado por la profundidad de una muesca respectiva. La realización preferida usa cuatro alturas de código predeterminadas, de las que tres son usadas en la fila D en el ejemplo de la fig. 5e. Por ejemplo, una primera, de mayor altura es encontrada en posiciones D6 y D8, una segunda, altura inferior es encontrada en las posiciones D2 y D4, y una tercera, de menor altura es encontrada en la posición D10. "La altura" está reflejada en la profundidad de muescas de código respectivos en la llave. Esto resulta claramente evidente de la fig. 5f, que es una vista seccionada a lo largo de la fila de código D en la llave mostrada en la fig. 5e.

La construcción del código de llave hace la llave adecuada para fabricar por medio de una fresa simple NC que incluye un cortador de extremo. Esto es fundamentalmente debido a que las superficies laterales de las muescas de código están inclinadas en un ángulo de preferiblemente 45 grados; véase la fig. 5f.

El principio de función de la espiga será explicado a continuación con referencia a las figs. 6a y 6b. La fig. 6a es una vista en sección transversal del tapón 20 mostrado en la fig. 4a en coincidencia (altura) con la posición 2 de espiga de código cuando no se ha insertado ninguna llave en el rebaje 21. Así, hay mostrados dos canales de espiga de código de los que uno está a nivel con la fila A y otro está a nivel con la fila D. Dispuesta de forma móvil en cada canal hay una espiga de código 41, que está cargada elásticamente hacia fuera por medio de un resorte 42, Así, en la ilustración de la fig. 6a, la punta de la espiga de código descansa contra la pared de la abertura 12.

Extendiéndose en ángulo recto a cada canal 22 de espiga hay un canal 43 en el que un elemento de bloqueo 44 en forma de una espiga de bloqueo está dispuesto móvil. La espiga de bloqueo 44 incluye una punta 44a destinada a aplicación en una depresión o muesca 12a en la pared de la abertura 12; véase la fig. 6b. La espiga de bloqueo 44 incluye una clavija 44b en el extremo opuesto a la punta 44a, estando destinada dicha clavija a aplicación en una parte entallada 41b de la espiga de código 41.

La fig. 6a muestra las espigas de bloqueo 44 en una posición de bloqueo, es decir, en posiciones en las que impiden la rotación del tapón 20 con relación al alojamiento circundante como un resultado de su aplicación en las muescas o depresiones 12a. Debido a que las partes entallada de los tumbadores 41 de espiga de código respectivos no están alineados con las clavijas 44b de espigas respectivas 44, estas espigas son impedidas de dejar su posición de bloqueo. Una ventaja conseguida con el uso de espigas de bloqueo es que el movimiento axial del tapón 20 con relación al alojamiento 10 también está bloqueado, proporcionando por ello una sujeción más estable del tapón.

La fig. 6b muestra el tapón en el que se ha insertado una llave correcta 30 en el rebaje 21. Como se ha mencionado antes, la inserción de la llave en el rebaje es hecha posible parcialmente debido a que el extremo frontal de la llave tiene la forma de una punta 34c, véase la fig. 5c, y parcialmente debido a que las puntas de las espigas de código tienen superficies laterales inclinadas. Las espigas de código 41 son por ello empujadas o apretadas en sus canales respectivos cuando la llave 30 es movida al rebaje 21.

La extensión en la que la espiga de código 41 es apretada dentro de su canal viene determinada por la altura de código de la posición de código de llave en cuestión. Una llave correcta incluye muescas que presionan las espigas de código en una magnitud tal que lleven las partes entalladas 41b en línea con las clavijas 44b en las espigas de bloqueo, impidiendo con ello que dichas espigas tomen una posición de no bloqueo mostrada en la fig. 6b. La magnitud en la que la espiga de código 41 será presionada está determinada por la posición de cada parte entallada; cuatro posiciones o ubicaciones diferentes de la parte entallada son obtenidas con cuatro alturas de código diferentes.

Las vistas en sección de las figs. 7a y 7b corresponden en una gran extensión a las vistas en sección mostradas en las figs. 6a y 6b, aunque tomadas por la línea VII-VII de la fig. 4b. Así, sólo una espiga de código/espiga de bloqueo se encuentra en la sección plana, siendo esta espiga la espiga de código en la fila B en el caso ilustrado. Las espigas de código en la fila D se han mostrado en líneas de puntos en la figura.

Las figs. 8a y 8b también corresponden a las vistas seccionadas de las figs. 6a y 6b. Sin embargo, en el caso de la realización ilustrada las espigas de bloqueo 44 han sido reemplazadas por dos barras laterales 50 dispuestas en un canal 49 que se extiende longitudinalmente en la superficie de barrilete del tapón de cilindro 20. Un ejemplo de una barra lateral 50 se ha mostrado en las figs. 9a y 9b. La barra lateral es alargada con una longitud que corresponde esencialmente a la distancia entre las posiciones exteriores axiales de los agujeros 22 de espiga de código, es decir, las posiciones 1 y 12; véanse las figs. 4a, 4b por ejemplo. La barra lateral también incluye una parte biselada superior 50a para aplicación en una garganta axial correspondiente 12b en la abertura 12; véase la fig. 8b. La barra lateral también incluye un cuerpo 50b cuya anchura excede ligeramente de la anchura de las gargantas 49 que se extienden longitudinalmente en el tapón 20, permitiendo por ello el movimiento radial en ella. Finalmente, la barra lateral incluye una parte inferior más estrecha 50c cuya anchura es ligeramente menor que la anchura de la parte entallada 41c de la espiga de código 41.

\newpage

Como resultará evidente de las figs. 8a y 8b, la barra lateral superior actúa contra espigas de código en la fila de código A, mientras una barra de código inferior actúa contra espigas de código en la fila de código D. Así, cuando todas las espigas en la fila de código A están en sus posiciones correctas, el bloqueo rotacional funciona para permitir que la barra lateral superior 50 "se hunda" a la posición mostrada en la fig. 8b, mientras que cuando todas las espigas de la fila de código D tienen tomadas sus posiciones correctas, la barra lateral inferior es dejada hundirse a la posición de liberación.

Cuando se usan las posiciones de codificación de acuerdo con el principio mostrado en las figs. 4i, es decir cuando se usan más de dos filas de código A-D, puede usarse una barra lateral construida de acuerdo con las figs. 10a y 10b. Esta barra lateral tiene partes 50a y 50b que corresponden a las mostradas en las figs. 9a y 9b. Sin embargo, la parte inferior 50d incluye alturas variables, de tal modo que ciertas partes están dispuestas para actuar contra espigas de código situadas en la fila de código A (o D), mientras otras partes están dispuestas para trabajar contra espigas de código situadas en la fila de código B (o C). Estas partes diferentes han sido señaladas en la figura. Se ha previsto así una barra de código codificada que es diferente para combinaciones de código diferentes.

Una combinación cerradura de cilindro y llave del invento proporciona muchas ventajas. La combinación de un rebaje de llave en la superficie de barrilete del tapón y espigas de comunicación permiten que el material de tapón sea utilizado casi de modo óptimo. Esto también permite el uso de un tapón de pequeño diámetro - 13 mm es un diámetro de tapón que funciona espléndidamente con dos filas de espigas de código, aunque un diámetro tan pequeño como 9 mm es también posible.

Como resultará evidente de las figuras, los elementos de bloqueo - espigas o barras laterales - están colocados en el centro del tapón. Esto es una ventaja desde el aspecto de resistencia mecánica.

Además, un código de llave que es dejado en una superficie lateral de la pala de la llave proporciona una llave que es conveniente tanto para la piel como para la ropa. La posibilidad de un gran número de posiciones de código hace la cerradura de cilindro descrita adecuada para usar con el principio de sistematización descrito en la Publicación norteamericana nº 3.348.392, en la que sólo ciertas posiciones de código son activas.

Con el fin de evitar el riesgo de una persona no autorizada que intenta manipular la cerradura a partir de la detección de qué canales de espiga de código han sido usados, los canales no activos pueden ser llenados convenientemente con espigas de código falsas que no tienen la función de codificación y que serán descritas a continuación con referencia a las figs. 11a y 11b. Estas espigas falsas consisten preferiblemente de una espiga de código tradicional 41 que incluye una parte entallada cuya longitud permite al elemento de bloqueo moverse a una posición de liberación independientemente del código presentado por una llave insertada para la posición afectada. En las figs.11a y 11b la espiga de código inferior 141 en la fila D es una espiga falsa tal que incluye una parte entallada extendida 141b. Resultará también evidente a partir de las figuras que la barra lateral inferior es capaz de moverse desde su posición de bloqueo mostrada en la fig. 11a a la posición de liberación mostrada en la fig. 11b independientemente de la posición de la espiga de código 141.

El uso de espigas de código falsas puede así ser visto como una alternativa a usar canales de espiga de código vacíos o a perforar solamente canales de espiga de código en aquellas posiciones que son usadas. El número de espigas de código falsas usado reside en un equilibrio entre economía y seguridad. Por ejemplo, puede ser elegido llenar sólo alguno de los canales de espiga de código sin usar con espigas de código falsas, o llenar la totalidad de dichos canales 22 de espiga de código con una espiga de código válida o bien con una espiga falsa.

Las espigas de código 41, válidas, o genuinas, han sido mostradas sólo con una parte entallada. Se comprenderá, sin embargo, que una espiga de código puede ser provista con más de una parte entallada. Se ha mostrado un ejemplo a este respecto en la forma de la espiga de código superior 241 evidente a partir de las figs. 11a y 11b. Esto añade otra dimensión a las posibilidades de sistematización.

Estas otras partes entalladas pueden también consistir de así llamadas cinturas falsas, como se ha descrito en la Solicitud de Patente Sueca SE 9103779-6, por ejemplo.

También es posible proporcionar una espiga de código con una única parte entallada aunque más alta que consiguientemente no bloquea al elemento de bloqueo en varias posiciones de código mutuamente adyacentes.

En las realizaciones antes descritas anteriormente con referencia a las figs. 6a-8b, los canales de espiga de código se han mostrado que incluyen una parte inferior con la que un resorte 42 hace tope. Esto implica que los canales han sido producidos por taladrado o de una forma similar a partir del rebaje 21. Las figs. 11a y 11b muestran una alternativa a este respecto, en la que los canales de espiga de código son pasantes, es decir, están abiertos a la superficie del barrilete del tapón 20 opuesta al rebaje 21.

Los canales de espiga de código han sido taponados con una espiga de detención respectiva, marcada con 51 en la fig. 11a, después del ensamblaje. Esto puede proporcionar una ventaja de fabricación/técnica en ciertos casos y también hace posible un diseño que incluye un tope (no mostrado) sobre las espigas de código. Cuando las espigas de código son cargadas desde ese lado en el que el tope 51 es encontrado, dicho tope impedirá que las espigas de código caigan cuando se desmantela el tapón 20, por ejemplo.

El tapón del invento (cilindro) es sencillo de fabricar. El rebaje de la llave está fresado y los canales de espiga de código y los canales/gargantas para los elementos de bloqueo son a continuación taladrados o fresados.

Aunque la combinación cerradura de cilindro y llave del invento ha sido descrita con referencia a realizaciones ejemplares, se comprenderá que estas realizaciones pueden ser variadas dentro del marco del concepto del invento definido en las reivindicaciones adjuntas. Por ejemplo, han sido descritas realizaciones que incluyen configuraciones de canal de espiga en dos filas de seis canales de espiga por fila. Se comprenderá que esto puede ser variado de modo que una fila o más de dos filas son usadas, por ejemplo, y/o que se ha usado un número distinto de seis canales por fila. Similarmente, puede usarse un número diferente de posiciones de código por espiga de código.

Aunque se han descrito elementos de bloqueo que consisten en espigas o barras laterales, se comprenderá que estos dos tipos de elementos de bloqueo pueden ser variados de diferentes modos. Por ejemplo, una fila de espigas de código puede comunicar con espigas de bloqueo, mientras que otra fila comunica con una barra lateral.

Aunque se ha descrito el rebaje de llave como estando previsto en la superficie de barrilete del tapón de cilindro, se comprenderá que esta definición también se aplica cuando, por ejemplo, un delgado manguito es colocado alrededor del tapón y gira junto con él, reduciendo por ello el desgaste entre el tapón y el alojamiento del cilindro que puede ocurrir de otro modo. El manguito, referenciado 52 en las figs. 11a y 11b, también proporciona la ventaja de soportar las espigas de código en su sitio en el tapón, incluso cuando dicho tapón es retirado del alojamiento del cilindro.

Claims (18)

1. Una combinación de cerradura de cilindro y llave, que comprende: un alojamiento (10) de cilindro, una llave (30) que incluye una parte (32) de agarre y una parte (34) de pala de llave que tiene una primera superficie lateral (34a) y una segunda superficie lateral (34b), un tapón (20) que incluye una superficie de barrilete cilíndrica circular y que está dispuesta para su rotación en una abertura (12) de dicho alojamiento (10) y que incluye un rebaje (21) para recibir dicha llave (30) y una pluralidad de canales (22) de espiga de código, espigas (41) de código dispuestas móviles en una pluralidad de canales de espigas de código y accionadas en respuesta al movimiento de la llave, y un elemento de bloqueo (44; 50) dispuesto para su movimiento en dicho tapón (20) de acuerdo con la posición de dichas espigas (41) de código, entre una posición de bloqueo, en la que la rotación del tapón (20) con relación a dicho alojamiento (10) está bloqueada, y una posición liberada, en la que el tapón (20) puede girar con relación a dicho alojamiento (20), en que dicho rebaje (21) está previsto en dicha superficie de barrilete e incluye una superficie inferior (23) dentro de la cual se abren dichos canales (22) de espiga de código, en que una superficie lateral (34b) de dicha parte (34) de pala de llave incluye superficies de código adaptadas para cooperación con dichas espigas (41) de código, en que la relación de la anchura (b) a la profundidad (d) de dicho rebaje (21) es mayor de dos, caracterizada porque dichas espigas (41) de código son móviles en general en ángulo recto a la dirección de movimiento de dicho elemento de bloqueo
(44; 50).

2. La combinación según la reivindicación 1ª, en la que la relación de la anchura (b) a la profundidad (d) de dicho rebaje (21) es mayor de tres.

3. La combinación según la reivindicación 1ª, en la que dicho rebaje (21) tiene una superficie inferior convexa (23b).

4. La combinación según la reivindicación 1ª, en la que dicho rebaje (21) tiene una superficie inferior cóncava (23a).

5. La combinación según la reivindicación 1ª, en la que dicho rebaje (21) tiene una superficie inferior plana (23).

6. La combinación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que dicho rebaje (21) incluye hendiduras (24a; 24b; 24c; 24d).

7. La combinación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que una parte frontal de dicho tapón (20) tiene un anillo (26b) totalmente circundante.

8. La combinación según la reivindicación 7ª, en la que dicho anillo (26b) tiene un sector (26d) destinado a aplicación con dicho rebaje (21) por lo que el anillo (26b) gira junto con el tapón (20).

9. La combinación según la reivindicación 7ª u 8ª, en la que el anillo (26b) está compuesto de material duro, tal como metal sinterizado endurecido.

10. La combinación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que dichos canales (22) de espiga de código están dispuestos en filas (A-D).

11. La combinación según la reivindicación 10ª, en la que dichos canales (22) de espiga de código en diferentes filas están dispuestos mutuamente en las mismas posiciones axiales.

12. La combinación según la reivindicación 10ª, en la que dichos canales (22) de espiga de código en diferentes filas están mutuamente desplazados axialmente.

13. La combinación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que dichos canales (22) de espiga de código están colocados en posiciones diferentes a los canales de espiga de código en el resto de la cerradura de cilindro en el mismo sistema de cerradura.

14. La combinación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que dichos elementos de bloqueo (44; 50) incluyen espigas de bloqueo (44) que tienen una punta destinada a aplicación en una muesca (12b) prevista en dicha abertura (12) a este fin.

15. La combinación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que dichos elementos de bloqueo (44; 50) comprenden una barra lateral (50) que tiene una parte superior destinada a aplicación en una garganta (12c) que se extiende longitudinalmente prevista en dicha abertura (12) a este fin.

16. La combinación según la reivindicación 15ª cuando esa reivindicación depende de la reivindicación 10ª, en que dicha barra lateral (50) incluye una parte inferior (50d) que tiene partes de diferente altura dependiendo de sobre cuál de dichas filas (A-D) operarán dichas partes contra ella.

\newpage

17. La combinación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que dichas espigas de código (41) incluyen al menos una parte entallada (41b) destinada a permitir que los elementos de bloqueo (44; 50) se muevan a dicha posición de liberación cuando dichas espigas de código (41) han sido movidas a posiciones correctas por medio de la llave (30).

18. La combinación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende un manguito (52) colocado alrededor de dicho tapón (20) de cilindro y girar junto con él.