ES2305721T3 - Capsula a usar para preparar una bebida de infusion. - Google Patents
Capsula a usar para preparar una bebida de infusion. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2305721T3 ES2305721T3 ES04708408T ES04708408T ES2305721T3 ES 2305721 T3 ES2305721 T3 ES 2305721T3 ES 04708408 T ES04708408 T ES 04708408T ES 04708408 T ES04708408 T ES 04708408T ES 2305721 T3 ES2305721 T3 ES 2305721T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- capsule according
- cartridge
- capsule
- container
- sheet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000002775 capsule Substances 0.000 title claims abstract description 38
- 238000001802 infusion Methods 0.000 title claims abstract description 17
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 24
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims abstract description 11
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims abstract description 8
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 claims abstract description 5
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims abstract 3
- 235000016213 coffee Nutrition 0.000 claims description 22
- 235000013353 coffee beverage Nutrition 0.000 claims description 22
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 claims description 14
- 239000008267 milk Substances 0.000 claims description 14
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 claims description 14
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 6
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 3
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 2
- 235000013305 food Nutrition 0.000 claims description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims 1
- 235000008476 powdered milk Nutrition 0.000 claims 1
- 235000012431 wafers Nutrition 0.000 description 17
- 235000015114 espresso Nutrition 0.000 description 7
- 235000015116 cappuccino Nutrition 0.000 description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 3
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 3
- 235000012171 hot beverage Nutrition 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 2
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 238000005325 percolation Methods 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 239000005022 packaging material Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 239000002195 soluble material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3216—Rigid containers disposed one within the other
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
- B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
- B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
- B65D85/8046—Pods, i.e. closed containers made only of filter paper or similar material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
- B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
- B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
- B65D85/8067—Packages for several ingredients
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
- Packages (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Tea And Coffee (AREA)
Abstract
Cápsula (1) a usar para preparar una bebida de infusión, que comprende un primer contenedor (6) hecho de un material substancialmente flexible y que contiene una sustancia de infusión en polvo (MI), fijado a la parte superior de un segundo contenedor (2), hecho de un material substancialmente rígido y que contiene una sustancia soluble en polvo (MS), al menos su parte superior siendo cubierta por una hoja (10) de material de protección y caracterizada por el hecho que el primer contenedor flexible (6) comprende una oblea (6) hecha de papel de filtro u otro material filtrante similar.
Description
Cápsula a usar para preparar una bebida de
infusión.
La presente invención se refiere a una cápsula
que se puede usar para preparar una bebida de infusión.
En particular, la presente invención se refiere
a una cápsula de café de una sola dosis a usar en una máquina de
café expreso dentro de la cual un flujo de agua caliente o hirviendo
que pasa forzado a través de la cápsula ubicada en una cámara de
percolación produce una bebida caliente de café con leche, tal como,
por ejemplo, un café expreso cortado o un capuchino, a la cual esta
descripción se referirá de manera explícita sin por ello restringir
el alcance de la inven-
ción.
ción.
En la actualidad, una forma muy popular de
preparar café expreso, especialmente en ambiente doméstico, es usar
obleas de café de una sola dosis, que son extremadamente fáciles de
usar y que se pueden adquirir en el mercado ya listas para su uso.
Típicamente, en este contexto, una oblea es una medida individual de
café u otro producto de infusión encerrada en una bolsita o
contenedor de papel de filtro soldado de forma substancialmente
cilíndrica adecuada para ser ubicada en un adecuado alojamiento que
forma parte de la máquina de café expreso.
La patente de invención europea EP 776.166 B1
describe el método para realizar una bolsita u oblea de papel de
filtro donde el material de infusión, es decir el café, está
comprimido, mezclado con material aditivo soluble, tal como leche
en polvo o leche liofilizada o similar, y encerrado entre dos
estratos de papel de filtro. La oblea obtenida de esta manera se
puede usar en una máquina de café expreso para preparar una bebida
caliente de café con leche, en particular un capuchino.
El documento CH 688.686 describe un cartucho
hermético según el preámbulo de la anexa reivindicación 1. Este
cartucho contiene una cantidad dosificada de una sustancia que se
disuelve o extrae mediante un líquido para preparar una bebida. Se
coloca en una copa ahusada y luego el conjunto se ubica en un
receptáculo de la máquina de café. Posteriormente, mediante un
elemento que también inyecta un líquido presurizado se perfora la
parte superior del cartucho. La membrana que forma el fondo del
cartucho se deforma por la acción de esta presión y es empujada
contra las espigas de perforación situadas en el fondo de la copa.
El líquido fluye a través del receptáculo y es recolectado para ser
bebido.
El empleo de una oblea del tipo hecha con papel
de filtro, como se ha descrito en dicha patente de invención,
presenta notables desventajas.
El agua caliente que fluye a través de la oblea
de papel de filtro disuelve todo el material aditivo soluble, es
decir la leche en polvo, que hay en la mezcla, mientras que el
material de infusión, es decir el café, tiende a quedar compacto.
Por consiguiente, las proporciones de café y leche de la bebida
preparada con obleas de este tipo a menudo son incorrectas. En
otros términos, la bebida que se prepara empleando las obleas
descritas arriba, realizadas totalmente de papel de filtro,
contiene una concentración excesivamente alta de leche, lo cual
hace que su sabor no sea agradable.
Otra desventaja de esas obleas realizadas
totalmente de papel de filtro es que la parte de la mezcla
constituida por el material aditivo soluble se disuelve
completamente, por ende vaciando parcialmente la oblea, provocando
que la misma se vuelva blanda y esponjosa, y dificultando su
extracción del alojamiento de la máquina de café al momento de
tener que colocar una oblea nueva en la máquina para preparar otra
taza de café.
El objetivo de la presente invención es el de
proporcionar una cápsula que se use para preparar una bebida de
infusión de café con leche que no presente dichas desventajas.
La presente invención proporciona una cápsula
que se puede usar para preparar una bebida de infusión en
conformidad con una o varias de las reivindicaciones que están más
adelante.
Ahora se describirá la presente invención
haciendo referencia a los dibujos anexos que exhiben una realización
preferida pero no limitativa de una cápsula a usar para preparar
una bebida de infusión, y en los cuales:
- la figura 1 es un corte transversal frontal de
una realización preferida de la cápsula según la presente
invención;
- la figura 2 es un detalle, mostrado en corte
transversal, de la cápsula de la figura 1;
- la figura 3 es otro corte transversal frontal
de la cápsula de la figura 1;
- la figura 4 es una vista en perspectiva de la
cápsula según la presente invención;
- la figura 5 es un corte transversal frontal de
la cápsula de la figura 4 durante la infusión; y
- la figura 6 es un detalle, mostrado en corte
transversal, de la cápsula de la figura 5.
Con referencia a los dibujos anexos, el número 1
denota una cápsula de una sola dosis a usar en una máquina de café
expreso para preparar una bebida caliente de café con leche, en
particular un capuchi-
no.
no.
La máquina de café expreso, no exhibida porque
es una máquina de tipo muy conocido, básicamente comprende un
dispositivo para producir un flujo de agua caliente o hirviendo que
es forzado a pasar a través de la cápsula (1) una vez que esta
última ha sido ubicada en un alojamiento de una cámara de
percolación donde se prepara la bebida caliente.
La cápsula (1) comprende un contenedor cerrado o
cartucho (2), preferentemente con forma de cono truncado hecho de
un material plástico apto para el sector alimenticio.
Como se puede ver en las figuras 5 y 6, la
superficie inferior (3) del cartucho (2) tiene un orificio central
(4), preferentemente circular, cubierto por una lámina (5) de
material adecuado y apta para ser abierta o perforada por una aguja
hueca (A) que forma parte de la máquina de café. En una realización
alternativa, la lámina (5) es parte solidaria de la superficie
inferior (3) del cartucho (2), lo que equivale a decir, constituye
una porción de la superficie (3) que se puede perforar con
facilidad.
El cartucho (2) contiene una cantidad
predeterminada de material soluble en polvo (MS) que comprende leche
en polvo o leche liofilizada o similar, El material (MS) también
puede comprender una cantidad predeterminada de azúcar en
polvo.
Como se puede ver en la figura 1 y en las
figuras de 3 a 5, la cápsula (1) también incluye un contenedor u
oblea (6) de papel de filtro o de un material filtrante similar, que
contiene una tableta de material de infusión (MI), es decir café en
polvo, y está ubicada en correspondencia de la parte superior (7)
del cartucho (2).
Más exactamente, como se puede ver en las
figuras 1, 2, 3 y 5, el borde anular externo (8) de la oblea (6) se
apoya y está fijado a una protuberancia anular complementaria (9)
del cartucho (2), que se extiende alrededor del borde externo en
correspondencia de la parte superior (7) del cartucho (2).
El borde (8) de la oblea (6) está fijado a la
protuberancia anular (9) del cartucho (2) preferentemente por
encolado, soldadura térmica o mediante un proceso similar.
En otra solución aún más preferible, la fijación
se lleva a cabo a través del proceso actualmente conocido de
soldadura por ultrasonidos.
Como se puede ver en las figuras 2, 3 y 4, la
cápsula (1) ventajosamente está cubierta y cerrada por una hoja
(10) de material de cobertura, tal como, por ejemplo, hoja de
aluminio o similar, que se aplica al extremo de la protuberancia
(9) del cartucho (2) de la cápsula (1), por ejemplo mediante
encolado, soldadura térmica o soldadura por ultrasonidos, de manera
de cubrir la parte superior (11) de la oblea (6), manteniendo así
en su interior el aroma del café.
La cobertura (10) es adecuada para ser quitada
apenas antes de que el usuario coloque la cápsula (1) en su
apropiado alojamiento situado en la máquina de café. Luego, el
usuario puede comenzar a preparar el capuchino presionando el botón
de inicio de la máquina de café que provoca un movimiento relativo
entre la aguja (A) y la cápsula (1) de manera que la aguja (A)
perfore la lámina (5) y traspase el agujero de la cápsula (1).
El flujo de agua caliente producido por la
máquina pasa primero a través de la oblea (6), creando un flujo de
café de infusión (MI) que humedece y pasa por encima de la leche
liofilizada soluble (MS) que está dentro del cartucho (2) y desde
allí fluye a través de la parte interna hueca de la aguja (A) para
preparar un capuchino llenando el vaso o la taza dispuesta
inferiormente (no exhibida).
Por ende, en cada oportunidad es posible
preparar un capuchino gustoso con una óptima proporción de leche y
café.
La cápsula (1), una vez usada, es posible
retirarla con suma facilidad de la máquina, gracias especialmente a
la estructura cerrada y rígida del cartucho (2). Además, cuando la
cápsula (1) es alejada de la aguja (A), la lámina (5) tiende a
volver a cerrar el orificio (4), impidiendo que la bebida o el agua
residual gotee e impidiendo que se ensucie el usuario o el área
alrededor de la máquina.
Asimismo, cabe resaltar que la cápsula (1) que
se acaba de describir se puede manipular de manera segura y vender
sin ninguna sobre envoltura gracias a la estructura rígida del
cartucho (2) y a la cobertura (10) vinculada a su parte superior y
ubicada solamente arriba de la cara superior de la oblea (6). Esto
lleva aparejada una menor necesidad de material de empaquetado que,
a su vez, conlleva no sólo un notable ahorro en términos de menores
costos de producción y de venta sino también un reducido impacto
ambiental.
Claims (11)
1. Cápsula (1) a usar para preparar una bebida
de infusión, que comprende un primer contenedor (6) hecho de un
material substancialmente flexible y que contiene una sustancia de
infusión en polvo (MI), fijado a la parte superior de un segundo
contenedor (2), hecho de un material substancialmente rígido y que
contiene una sustancia soluble en polvo (MS), al menos su parte
superior siendo cubierta por una hoja (10) de material de
protección y caracterizada por el hecho que el primer
contenedor flexible (6) comprende una oblea (6) hecha de papel de
filtro u otro material filtrante similar.
2. Cápsula según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho que el primer contenedor flexible
(6) está fijado al segundo contenedor rígido (2) mediante soldadura
térmica.
3. Cápsula según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho que el primer contenedor flexible
(6) está fijado al segundo contenedor rígido (2) mediante
encolado.
4. Cápsula según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho que el primer contenedor flexible
(6) está fijado al segundo contenedor rígido (2) mediante soldadura
por ultrasonidos.
5. Cápsula según una cualquiera de las
precedentes reivindicaciones de 1 a 4, caracterizada por el
hecho que el segundo contenedor rígido (2) comprende un cartucho
(2) hecho de un material plástico apto para el sector
alimenticio.
6. Cápsula según la reivindicación 5,
caracterizada por el hecho que la superficie inferior (3) del
cartucho (2) tiene un orificio (4), cubierto por una lámina (5) de
material apropiado y apta para poder ser perforada o extraída.
7. Cápsula según la reivindicación 6,
caracterizada por el hecho que la lámina (5) constituye una
porción de la superficie inferior (3) del cartucho
(2).
(2).
8. Cápsula según la reivindicación 4 y 5 o 6 o
7, caracterizada por el hecho que la oblea (6) de papel de
filtro tiene un borde anular externo (8) fijado a una protuberancia
anular complementaria (9) dispuesta en el cartucho de plástico (2),
en correspondencia de la parte superior (7) del mismo cartucho
(2).
9. Cápsula según la reivindicación 8,
caracterizada por el hecho que la hoja (10) de material de
cobertura de protección se ubica, con libertad de extracción,
encima de la parte superior de la oblea de papel de filtro (6); la
hoja (10) siendo fijada al borde de la protuberancia externa (9) del
cartucho (2).
10. Cápsula según una cualquiera de las
precedentes reivindicaciones de 1 a 9, caracterizada por el
hecho que la sustancia de infusión (MI) comprende café en polvo.
11. Cápsula según una cualquiera de las
precedentes reivindicaciones de 1 a 10, caracterizada por el
hecho que la sustancia soluble (MS) comprende leche en polvo y/o
leche liofilizada y sustancias solubles similares.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000062A ITBO20030062A1 (it) | 2003-02-13 | 2003-02-13 | Capsula utilizzabile per la preparazione di una bevanda infusa. |
ITBO03A0062 | 2003-02-13 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2305721T3 true ES2305721T3 (es) | 2008-11-01 |
Family
ID=32866036
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES04708408T Expired - Lifetime ES2305721T3 (es) | 2003-02-13 | 2004-02-05 | Capsula a usar para preparar una bebida de infusion. |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20050266122A1 (es) |
EP (1) | EP1594763B1 (es) |
JP (1) | JP4338097B2 (es) |
CN (1) | CN100480150C (es) |
AR (1) | AR043153A1 (es) |
AT (1) | ATE395272T1 (es) |
DE (1) | DE602004013725D1 (es) |
ES (1) | ES2305721T3 (es) |
IT (1) | ITBO20030062A1 (es) |
TW (1) | TWI301401B (es) |
WO (1) | WO2004071899A1 (es) |
Families Citing this family (126)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7640843B2 (en) | 2003-01-24 | 2010-01-05 | Kraft Foods R & D, Inc. | Cartridge and method for the preparation of beverages |
DE102004002004A1 (de) * | 2004-01-14 | 2005-08-11 | Schifferle, René | Kaffeemaschine zum Aufbrühen von in einer Kapsel abgepacktem Pulverkaffee |
GB0423556D0 (en) * | 2004-10-22 | 2004-11-24 | Kraft Foods R & D Inc | Pod for preparing a beverage |
NL1028101C2 (nl) | 2005-01-24 | 2006-07-25 | Sara Lee De Nv | Samenstel voor het bereiden van een voor consumptie geschikte drank, rigide lichaam van het samenstel en werkwijze voor het bereiden van een voor consumptie geschikte drank met het samenstel. |
US9844292B2 (en) | 2009-10-30 | 2017-12-19 | Adrian Rivera | Coffee maker with multi and single cup modes |
NL1029312C2 (nl) * | 2005-06-22 | 2006-12-27 | Friesland Brands Bv | Houder en cup met concentraat voor bereiding van warme dranken. |
US20090235827A1 (en) * | 2005-06-22 | 2009-09-24 | Friesland Brands B.V. | Holder and cup with concentrate for preparation of hot beverages |
EP1785369A1 (en) * | 2005-11-10 | 2007-05-16 | Nestec S.A. | Beverage ingredient containing capsule having several compartments |
ATE448160T1 (de) * | 2006-08-04 | 2009-11-15 | Lavazza Luigi Spa | Verschlossene kapsel zur herstellung eines getränks, insbesondere espresso |
NL2000247C2 (nl) * | 2006-09-25 | 2008-03-26 | Drie Mollen Holding B V | Vloeistofhoudende capsule. |
NL2000399C2 (nl) * | 2006-12-22 | 2008-06-24 | Friesland Brands Bv | Cup met ruimte voor opnemen van pad. |
DE602007005086D1 (de) * | 2007-01-24 | 2010-04-15 | Nestec Sa | Identifizierung von Getränkezutaten enthaltenden Kapseln |
US7980168B2 (en) * | 2007-06-26 | 2011-07-19 | Maurer Scott D | Hot beverage maker with filter deforming member |
US9271597B2 (en) * | 2007-07-13 | 2016-03-01 | ARM Enterprises | Single serving reusable brewing material holder |
US10722066B2 (en) * | 2010-12-04 | 2020-07-28 | Adrian Rivera | Windowed single serving brewing material holder |
US11832755B2 (en) * | 2007-07-13 | 2023-12-05 | Adrian Rivera | Brewing material container for a beverage brewer |
US11337543B2 (en) | 2007-07-13 | 2022-05-24 | Adrian Rivera | Brewing material holder |
WO2009084059A1 (en) * | 2008-01-03 | 2009-07-09 | Essence-Sbt Sa | System for delivering infusion beverages and infusion capsule |
WO2009092629A1 (en) * | 2008-01-24 | 2009-07-30 | Nestec S.A. | Capsule with integrated antimicrobial filter |
JP5515264B2 (ja) * | 2008-03-04 | 2014-06-11 | 大日本印刷株式会社 | ドリッパー |
AU2009223793B2 (en) * | 2008-03-10 | 2013-04-04 | Keurig Green Mountain, Inc. | A beverage cartridge |
US20090229470A1 (en) * | 2008-03-12 | 2009-09-17 | My-Kap, Llc | Coffee Cartridge Lid Apparatus and Method |
JP4278706B1 (ja) * | 2008-08-20 | 2009-06-17 | ユーシーシー上島珈琲株式会社 | 飲料用抽出フィルター及びその製造方法 |
US9272827B2 (en) | 2008-08-29 | 2016-03-01 | Pepsico, Inc. | Post-mix beverage system |
ES2528315T3 (es) | 2008-08-29 | 2015-02-06 | Pepsico, Inc. | Sistema de bebida de posmezclado |
US20110271845A1 (en) * | 2009-01-16 | 2011-11-10 | Yang Suk Lee | Disposable coffee-brewing device |
ITGE20090008A1 (it) * | 2009-02-16 | 2010-08-17 | Espressocap Srl | Carica preconfezionata di polvere di caffè e macchina per caffè espresso per l'uso della medesima. |
EP2230195B1 (en) * | 2009-03-19 | 2018-04-25 | Nestec S.A. | Capsule with filtering insert for preparing a coffee beverage |
RU2015140837A (ru) * | 2009-06-17 | 2018-12-26 | Конинклейке Дауве Егбертс Б.В. | Система, способ и капсула для приготовления заданного количества напитка |
US9108794B2 (en) | 2009-09-29 | 2015-08-18 | Lbp Manufacturing, Inc. | Disposable single use beverage package |
US9527661B2 (en) | 2009-09-29 | 2016-12-27 | Lbp Manufacturing Llc | Disposable single use beverage package |
CN102753062B (zh) * | 2009-12-18 | 2015-04-22 | 库里格绿山股份有限公司 | 使用声能的饮料形成设备和方法 |
US9936834B2 (en) * | 2010-02-01 | 2018-04-10 | Bedford Systems Llc | Method and apparatus for cartridge-based carbonation of beverages |
KR20170087528A (ko) | 2010-07-22 | 2017-07-28 | 카-페 시스템 게엠베하 | 음료수 제조를 위한 1인용 캡슐 |
EP2412646A1 (en) * | 2010-07-28 | 2012-02-01 | Nestec S.A. | A capsule for food preparation |
US8361527B2 (en) | 2010-09-02 | 2013-01-29 | Keurig, Incorporated | Beverage cartridge |
USD647399S1 (en) | 2010-09-02 | 2011-10-25 | Keurig, Incorporated | Beverage cartridge |
USD637484S1 (en) | 2010-09-02 | 2011-05-10 | Keurig, Incorporated | Beverage cartridge |
USD647398S1 (en) | 2010-09-02 | 2011-10-25 | Keurig Incorporated | Beverage cartridge |
GB2488799A (en) | 2011-03-08 | 2012-09-12 | Kraft Foods R & D Inc | Drinks Pod without Piercing of Outer Shell |
USD694620S1 (en) | 2011-03-08 | 2013-12-03 | Kraft Foods R&D, Inc. | Beverage cartridge |
GB2489409B (en) | 2011-03-23 | 2013-05-15 | Kraft Foods R & D Inc | A capsule and a system for, and a method of, preparing a beverage |
WO2012130926A1 (en) | 2011-04-01 | 2012-10-04 | Nestec S.A. | Kit for the preparation of a beverage in a centrifugal brewing device |
US9510705B2 (en) * | 2011-04-13 | 2016-12-06 | Patrick J. Rolfes | Pre-packaged beverage brewer press |
EP2520202B1 (fr) * | 2011-05-02 | 2014-07-23 | Mocoffee AG | Dispositif et capsule pour la préparation d'une boisson |
US8707855B2 (en) | 2011-05-09 | 2014-04-29 | Eko Brands, Llc | Beverage Brewing Device |
USD675089S1 (en) | 2011-05-25 | 2013-01-29 | Lbp Manufacturing, Inc. | Disposable cup with curved rib |
USD675091S1 (en) | 2011-05-25 | 2013-01-29 | Lbp Manufacturing, Inc. | Disposable cup with wave rib |
USD675090S1 (en) | 2011-05-25 | 2013-01-29 | Lbp Manufacturing, Inc. | Disposable cup with straight rib |
TW201318564A (zh) | 2011-06-15 | 2013-05-16 | Green Mountain Coffee Roasters Inc | 飲料形成設備及使用振動能的方法 |
US9452879B2 (en) | 2011-07-26 | 2016-09-27 | Lbp Manufacturing Llc | Sealed beverage basket and method of making |
WO2013029184A1 (en) * | 2011-09-01 | 2013-03-07 | 2266170 Ontario Inc. | Multilayered material and containers and method of making same |
USD691468S1 (en) | 2011-10-26 | 2013-10-15 | Kraft Foods Group Brands Llc | Container |
US8871285B2 (en) | 2011-10-26 | 2014-10-28 | Kraft Foods Group Brands Llc | Method for making a two component beverage and associated two compartment container |
US10034570B2 (en) * | 2011-11-09 | 2018-07-31 | LaVit Technology LLC | Capsule based system for preparing and dispensing a beverage |
ITMI20112157A1 (it) * | 2011-11-25 | 2013-05-26 | Novacart Spa | Procedimento per realizzare un supporto tubolare, capsula per la preparazione di bevande alimentari incorporante il supporto tubolare e metodo produttivo della stessa capsula |
ITBO20110693A1 (it) * | 2011-12-06 | 2013-06-07 | Ima Ind Srl | Procedimento per la formazione di una capsula monouso per bevande e capsula cosi' ottenuta. |
ITBO20120103A1 (it) * | 2012-03-05 | 2013-09-06 | Macchiavelli Srl | Capsula per prodotti da infusione |
EP2840942B1 (en) * | 2012-04-25 | 2016-04-13 | Nestec S.A. | Capsule for the preparation of a beverage by centrifugation |
USD691469S1 (en) | 2012-04-27 | 2013-10-15 | Kraft Foods Group Brands Llc | Container |
DE102012105282A1 (de) | 2012-06-18 | 2013-12-19 | K-Fee System Gmbh | Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel |
US20160143467A1 (en) * | 2012-07-10 | 2016-05-26 | Gary Matsch | Air Purging Lid |
US9809379B2 (en) | 2012-08-03 | 2017-11-07 | 1675119 Ontario Inc. | Beverage cartridge |
USD708057S1 (en) | 2012-09-10 | 2014-07-01 | Kraft Foods R & D, Inc. | Beverage cartridge |
US10450130B2 (en) * | 2012-09-12 | 2019-10-22 | Kraft Foods R & D, Inc. | Cartridges, systems and methods for preparation of beverages |
USD697797S1 (en) | 2012-09-12 | 2014-01-21 | Kraft Foods R&D, Inc. | Beverage cartridge |
ITBO20120594A1 (it) * | 2012-10-31 | 2014-05-01 | Ima Ind Srl | Apparato e metodo per alimentare capsule vuote ad una macchina confezionatrice |
CA2832794C (en) * | 2012-11-07 | 2016-03-22 | 2266170 Ontario Inc. | Beverage capsule with moldable filter |
DE102012111685A1 (de) * | 2012-11-30 | 2014-06-05 | K-Fee System Gmbh | Portionskapsel zur Herstellung von Kaffeegetränken mit und ohne Crema |
US9227778B2 (en) * | 2012-12-11 | 2016-01-05 | Victor M. Aviles | Beverage cartridge |
DE102012223291A1 (de) | 2012-12-14 | 2014-06-18 | K-Fee System Gmbh | Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel |
US9326635B2 (en) * | 2013-01-25 | 2016-05-03 | Berry Plastics Corporation | Beverage brewing package |
US9783361B2 (en) | 2013-03-14 | 2017-10-10 | Starbucks Corporation | Stretchable beverage cartridges and methods |
CN103213711A (zh) * | 2013-04-03 | 2013-07-24 | 山东一诺食品包装有限公司 | 无耗材超声波钉盒机 |
JP2016520481A (ja) * | 2013-04-09 | 2016-07-14 | エリアス ハダッド プロプライアタリ リミテッド | パッケージングコンテナ |
GB201311912D0 (en) * | 2013-07-03 | 2013-08-14 | Mars Inc | Beverage preparation capsules for delivery of functional ingredients |
CA2913227A1 (en) * | 2013-07-10 | 2015-01-15 | Nestec S.A. | A capsule for beverage preparation |
KR101399132B1 (ko) * | 2013-12-13 | 2014-05-27 | 김호태 | 음료 추출용 캡슐 |
WO2015089660A1 (en) * | 2013-12-16 | 2015-06-25 | 2266170 Ontario Inc. | Capsule with sensory attributes |
US9307860B2 (en) | 2014-02-14 | 2016-04-12 | Remington Designs, Llc | Processor control of solute extraction system |
US10442610B2 (en) | 2014-03-11 | 2019-10-15 | Starbucks Corporation | Pod-based restrictors and methods |
CA2948631A1 (en) * | 2014-08-07 | 2016-02-11 | Nestec S.A. | An instant beverage tablet for producing a layered beverage |
USD757536S1 (en) | 2014-10-01 | 2016-05-31 | Kraft Foods Group Brands Llc | Container |
WO2016054213A1 (en) | 2014-10-01 | 2016-04-07 | Kraft Foods Group Brands Llc | Coffee pod |
US9938075B2 (en) * | 2014-11-26 | 2018-04-10 | The Procter & Gamble Company | Beverage cartridge containing pharmaceutical actives |
US9877495B2 (en) | 2015-01-09 | 2018-01-30 | Starbucks Corporation | Method of making a sweetened soluble beverage product |
EP3261957B2 (de) | 2015-02-27 | 2022-10-12 | K-fee System GmbH | Portionskapsel mit einem durch siegeln verbundenen filterelement |
US9346611B1 (en) | 2015-03-20 | 2016-05-24 | Meltz, LLC | Apparatus and processes for creating a consumable liquid food or beverage product from frozen contents |
US9487348B2 (en) | 2015-03-20 | 2016-11-08 | Meltz, LLC | Systems for and methods of providing support for displaceable frozen contents in beverage and food receptacles |
US10314320B2 (en) | 2015-03-20 | 2019-06-11 | Meltz, LLC | Systems for controlled liquid food or beverage product creation |
US10111554B2 (en) | 2015-03-20 | 2018-10-30 | Meltz, LLC | Systems for and methods of controlled liquid food or beverage product creation |
EP3307647B1 (de) | 2015-06-10 | 2019-08-07 | K-fee System GmbH | Portionskapsel mit einem dreilagigen vlies |
MX2018000149A (es) | 2015-07-13 | 2018-03-23 | K Fee System Gmbh | Elemento filtrante con una escotadura. |
DE202015008065U1 (de) * | 2015-09-01 | 2016-12-02 | LigaLife GmbH & Co. KG | Kapsel für eine Erzeugung eines flüssigen Lebensmittels, Verwendung einer Kapsel für eine Erzeugung eines flüssigen Lebensmittels, System aus Kapsel und Vorrichtung sowie Vorrichtung zur Erzeugung eines flüssigen Lebensmittels |
DE202015008067U1 (de) * | 2015-09-01 | 2016-12-02 | LigaLife GmbH & Co. KG | Kapsel für eine Erzeugung eines flüssigen Lebensmittels |
KR20180056690A (ko) | 2015-09-18 | 2018-05-29 | 카-페 시스템 게엠베하 | 일인용 캡슐용 어댑터 |
GB201521882D0 (en) * | 2015-12-11 | 2016-01-27 | Mars Inc | Beverage preperation system and capsules |
USD826053S1 (en) | 2016-01-07 | 2018-08-21 | LigaLife GmbH & Co. KG | Capsule |
US10464797B2 (en) | 2016-01-15 | 2019-11-05 | Pepsico, Inc. | Post-mix beverage system |
DE102016202674A1 (de) * | 2016-02-22 | 2017-08-24 | BSH Hausgeräte GmbH | Mehrkammer-Kapsel und Mehrkammer-Kapselsystem zur Herstellung eines Getränks |
US10610045B2 (en) | 2016-06-14 | 2020-04-07 | Pepsico, Inc. | Beverage system including a removable piercer |
NL2017279B1 (en) | 2016-08-03 | 2018-02-14 | Douwe Egberts Bv | System for preparing a beverage |
NL2017281B1 (en) | 2016-08-03 | 2018-02-14 | Douwe Egberts Bv | System for preparing a beverage |
NL2017284B1 (en) | 2016-08-03 | 2018-02-14 | Douwe Egberts Bv | System and method for preparing a beverage field and background |
NL2019218B1 (en) | 2016-08-03 | 2018-07-06 | Douwe Egberts Bv | Capsule, system and use of the system for preparing double beverages like a double espresso, a double lungo and a double ristretto |
NL2017283B1 (en) | 2016-08-03 | 2018-02-14 | Douwe Egberts Bv | System and apparatus for preparing a beverage |
NL2017278B1 (en) | 2016-08-03 | 2018-02-14 | Douwe Egberts Bv | System, apparatus, method, capsule and kit of capsules for preparing a beverage |
NL2017285B1 (en) | 2016-08-03 | 2018-02-14 | Douwe Egberts Bv | System, apparatus, method, capsule and kit of capsules for preparing a beverage |
NL2017277B1 (en) | 2016-08-03 | 2018-02-14 | Douwe Egberts Bv | Apparatus and method for preparing a beverage and system comprising the apparatus and an exchangeable capsule |
USD823051S1 (en) * | 2016-08-04 | 2018-07-17 | Shankar Sharma | Pod |
MX2019012834A (es) | 2017-04-27 | 2019-12-16 | Meltz Llc | Metodo para extraccion centrifuga y aparato adecuado para llevar a cabo este metodo. |
IT201800004427A1 (it) * | 2018-04-12 | 2019-10-12 | Confezione per bevande. | |
US20210161327A1 (en) * | 2018-04-12 | 2021-06-03 | Sarong Societa' Per Azioni | Package |
IT201800004437A1 (it) * | 2018-04-12 | 2019-10-12 | Confezione per bevande. | |
US20210007540A1 (en) * | 2018-04-23 | 2021-01-14 | 2266170 Ontario Inc. | Capsules, Beverage Brewing Systems And Fabrics With Optimum Filtration Characteristics |
FR3088312A1 (fr) * | 2018-11-10 | 2020-05-15 | samy khittouch | Dispositif d'insert multi-canaux notamment pour capsule ou dosette, ou autre article similaire pour distributeur de liquide et procédé associé. |
NL2022190B1 (en) | 2018-12-12 | 2020-07-03 | Douwe Egberts Bv | Air purge groove |
IT201900007713A1 (it) * | 2019-05-31 | 2020-12-01 | Imper Spa | Capsula monouso per macchine di erogazione di bevande in forma di infuso, in particolare caffè |
US11724849B2 (en) | 2019-06-07 | 2023-08-15 | Cometeer, Inc. | Packaging and method for single serve beverage product |
IT201900009774A1 (it) * | 2019-06-21 | 2020-12-21 | Torrefazione Varanini S R L | Confezione monodose di caffe' macinato e simili |
WO2020039411A2 (en) | 2019-09-28 | 2020-02-27 | Famatek Gmbh | Capsule comprising a main and a supplemental precursor ingredient, method for production of said capsule and method for preparing a beverage |
USD927250S1 (en) | 2020-03-23 | 2021-08-10 | Eko Brands, Llc | Reusable filter cartridge |
USD969547S1 (en) | 2020-04-16 | 2022-11-15 | Sarong Societa' Per Azioni | Coffee capsule |
US11805934B1 (en) * | 2020-10-21 | 2023-11-07 | Adrian Rivera | Brewing material lid and container for a beverage brewer |
USD1022567S1 (en) | 2021-09-10 | 2024-04-16 | Starbucks Corporation | Brewer |
USD1007217S1 (en) | 2021-09-13 | 2023-12-12 | Starbucks Corporation | Brewer |
Family Cites Families (36)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2615384A (en) * | 1949-06-30 | 1952-10-28 | Frank S Ranz | Automatic beverage maker |
US2965501A (en) * | 1953-09-18 | 1960-12-20 | Lloyd J Harriss | Frozen pie package |
US2778739A (en) * | 1954-07-16 | 1957-01-22 | Sealpak Corp | Package for beverage infusion material |
US2968560A (en) * | 1959-02-06 | 1961-01-17 | Sealpak Corp | Infusion package for producing a coffee beverage |
US3199437A (en) * | 1963-02-25 | 1965-08-10 | Silas E Nelsen | Infusion apparatus |
US3275448A (en) * | 1963-08-26 | 1966-09-27 | Marshall H Sevin | Comestibles container with water soluble product therein |
DE1924552U (de) * | 1965-03-05 | 1965-09-30 | Wilhelm Kiwall Fa | Portions-tassen-kaffeefilter. |
CH459495A (fr) * | 1965-09-21 | 1968-07-15 | Moerlini Gilbert | Dispositif pour préparation d'une infusion de café |
US3985069A (en) * | 1973-12-03 | 1976-10-12 | Cavalluzzi Frank J | Coffee beverage drip brewer |
FR2431970A1 (fr) * | 1978-07-28 | 1980-02-22 | Emballage Ste Gle Pour | Capsule pour dose de produit a distribuer et procede de distribution de la dose |
US4340138A (en) * | 1980-08-05 | 1982-07-20 | Daniel Bernhardt | Multiple compartment multiple seal container |
NL8300213A (nl) * | 1983-01-20 | 1984-08-16 | Douwe Egberts Tabaksfab | Inrichting voor het bereiden van warme dranken. |
JPS60134761U (ja) * | 1984-02-17 | 1985-09-07 | 東洋製罐株式会社 | ストロ−タブ付包装容器 |
US4860645A (en) * | 1985-11-11 | 1989-08-29 | Douwe Egberts Koninklijke Tabaksfabriek-Koffiebranderijen-Theehandel | Disposable filter cartridge, whether or not combined with a water reservoir |
DE3623952A1 (de) * | 1986-07-16 | 1988-01-28 | Erich H Dipl Ing Woltermann | Filter zum portionierten aufbruehen von kaffee oder tee |
EP0344541A1 (en) * | 1988-06-02 | 1989-12-06 | Brevetti Sanvitale S.R.L. | Single-dose espresso maker for infusions in general, to be disposed of after use |
US4921712A (en) * | 1988-08-19 | 1990-05-01 | Malmquist Neil A | Automatic low volume beverage brewing system |
US5045333A (en) * | 1990-08-14 | 1991-09-03 | Petrofsky's Enterprises, Inc. | Method for self-icing bakery goods |
US5201459A (en) * | 1990-08-21 | 1993-04-13 | Tropicana Products, Inc. | Beverage container with novel dispensing means |
AT400291B (de) * | 1990-10-31 | 1995-11-27 | Coffea Sa | Verfahren zur herstellung eines flüssigen produktes und vorrichtung zur durchführung desselben |
US5243164A (en) * | 1990-12-14 | 1993-09-07 | Gee Associates | Beverage maker |
US5782404A (en) * | 1991-03-04 | 1998-07-21 | Combibloc, Inc. | Package opening |
US5840189A (en) * | 1992-09-16 | 1998-11-24 | Keurig, Inc. | Beverage filter cartridge |
US5567461A (en) * | 1994-05-09 | 1996-10-22 | Robert Lehrer Associates, Inc. | Method of treating fluids with a filter |
US5789251A (en) * | 1994-06-16 | 1998-08-04 | Astle; Thomas W. | Multi-well bioassay tray with evaporation protection and method of use |
AU3225297A (en) * | 1996-06-03 | 1998-01-05 | Kraft Foods, Inc. | Easy-access beverage pouch |
US6103116A (en) * | 1998-10-01 | 2000-08-15 | Kx Industries, L.P. | Collapsible filter |
US6485766B2 (en) * | 2000-05-31 | 2002-11-26 | Walter Herod | Coffee filter pack apparatus and method |
SG111024A1 (en) * | 2000-09-28 | 2005-05-30 | Kataoka Bussan Kk | Filter device for coffee or the like |
US6740345B2 (en) * | 2000-12-22 | 2004-05-25 | Edward Zhihua Cai | Beverage making cartridge |
US6777007B2 (en) * | 2002-07-06 | 2004-08-17 | Edward Z. Cai | Pod and method for making fluid comestible |
EP1367924B1 (en) * | 2001-03-16 | 2007-07-04 | The Procter & Gamble Company | Beverage brewing devices for preparing creamy beverages |
JP3550375B2 (ja) * | 2001-04-16 | 2004-08-04 | 片岡物産株式会社 | コーヒー等の濾過器 |
DE10211327B4 (de) * | 2002-03-14 | 2015-09-24 | Caffitaly System S.P.A. | Portionenkapsel mit einer partikelförmigen mittels Wasser extrahierbaren Substanz zur Herstellung eines Getränks |
ITTO20020481A1 (it) * | 2002-06-07 | 2003-12-09 | Sgl Italia Srl | Metodo e dispositivo di foratura di una capsula sigillata in una macchina da caffe'. |
NL1021325C2 (nl) * | 2002-08-23 | 2004-02-24 | Sara Lee De Nv | Rigide pad voor het bereiden van een voor consumptie geschikte drank. |
-
2003
- 2003-02-13 IT IT000062A patent/ITBO20030062A1/it unknown
-
2004
- 2004-02-05 TW TW093102649A patent/TWI301401B/zh not_active IP Right Cessation
- 2004-02-05 CN CNB200480004181XA patent/CN100480150C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2004-02-05 AT AT04708408T patent/ATE395272T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-02-05 WO PCT/IB2004/000396 patent/WO2004071899A1/en active IP Right Grant
- 2004-02-05 ES ES04708408T patent/ES2305721T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-02-05 EP EP04708408A patent/EP1594763B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-02-05 US US10/512,078 patent/US20050266122A1/en not_active Abandoned
- 2004-02-05 DE DE602004013725T patent/DE602004013725D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-02-05 JP JP2006502438A patent/JP4338097B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2004-02-11 AR ARP040100425A patent/AR043153A1/es unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN100480150C (zh) | 2009-04-22 |
ATE395272T1 (de) | 2008-05-15 |
JP4338097B2 (ja) | 2009-09-30 |
AR043153A1 (es) | 2005-07-20 |
DE602004013725D1 (de) | 2008-06-26 |
TWI301401B (en) | 2008-10-01 |
TW200421983A (en) | 2004-11-01 |
ITBO20030062A1 (it) | 2004-08-14 |
CN1750980A (zh) | 2006-03-22 |
US20050266122A1 (en) | 2005-12-01 |
WO2004071899A1 (en) | 2004-08-26 |
JP2006517500A (ja) | 2006-07-27 |
EP1594763A1 (en) | 2005-11-16 |
EP1594763B1 (en) | 2008-05-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2305721T3 (es) | Capsula a usar para preparar una bebida de infusion. | |
ES2322860T3 (es) | Cartucho que contiene una sustancia para extraer una bebida. | |
ES2356414T3 (es) | Procedimiento para preparar un líquido alimenticio contenido en una cápsula por centrifugación y dispositivo adaptado para dicho procedimiento. | |
ES2385302T3 (es) | Procedimiento para preparar un líquido alimenticio por centrifugación | |
ES2629178T3 (es) | Cápsula de bebida con membrana antigoteo | |
ES2225333T3 (es) | Capsula y metodo para la preparacion de una bebida caliente, y aparato adaptado para preparar una bebida a partir de una de tales capsulas. | |
ES2898915T3 (es) | Sistema a base de cápsulas para preparar y dispensar una bebida | |
ES2577411T3 (es) | Una cápsula de ingredientes para preparación de bebidas | |
ES2576847T3 (es) | Dispositivo y sistema para preparar una bebida empleando la fuerza centrífuga de la fabricación de la infusión | |
ES2614898T5 (es) | Una cápsula para su uso en una máquina de preparación de comida | |
ES2593824T3 (es) | Cápsula para preparar una bebida o alimento líquido y sistema que usa la fuerza centrífuga de elaboración | |
ES2401918T3 (es) | Cápsula y procedimiento para la preparación de un líquido alimenticio por centrifugación | |
ES2373774T3 (es) | Septo que forma crema para su instalación por debajo de una cámara que contiene una sustancia en polvo para extraer una bebida, como café molido. | |
ES2378858T3 (es) | Cápsula de un único uso para preparar un líquido alimenticio por centrifugación | |
ES2595037T3 (es) | Cápsula cerrada con un medio de apertura | |
ES2292885T3 (es) | Sistema y procedimiento para administrar bebidas que tengan diferentes niveles de espuma a partir de capsulas. | |
ES2540251T3 (es) | Cápsula y sistema para la preparación de una bebida, comprendiendo una substancia soluble | |
ES2609666T3 (es) | Una cápsula de productos alimenticios o de bebidas, la cual tiene capacidades de emulsión integradas en su interior | |
ES2290574T3 (es) | Cartucho integrado para extraer una bebida a partir de una sustancia en particulas. | |
ES2609653T3 (es) | Una cápsula para preparar composiciones comestibles | |
ES2684544T3 (es) | Un porta-cápsulas para una máquina de preparación de bebidas | |
ES2588024T3 (es) | Procedimiento, dispositivo y cápsula para preparar una bebida | |
ES2426930T3 (es) | Cápsula, dispositivo y procedimiento para preparar bebidas de infusión | |
ES2753026T3 (es) | Sistema para la preparación de alimentos a partir de cápsulas | |
ES2593460T3 (es) | Cápsula para bebida con medio de prevención de la salpicadura |