ES2305404T3 - Procedimiento de soldadura laser en una pasada de un ensamblaje en t de piezas metalicas. - Google Patents

Procedimiento de soldadura laser en una pasada de un ensamblaje en t de piezas metalicas. Download PDF

Info

Publication number
ES2305404T3
ES2305404T3 ES03104107T ES03104107T ES2305404T3 ES 2305404 T3 ES2305404 T3 ES 2305404T3 ES 03104107 T ES03104107 T ES 03104107T ES 03104107 T ES03104107 T ES 03104107T ES 2305404 T3 ES2305404 T3 ES 2305404T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
assembly
head
laser welding
foot
welding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03104107T
Other languages
English (en)
Inventor
Herve Launais
Thierry Flesch
Dominique Mignot
Michel Allouard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safran Aircraft Engines SAS
Original Assignee
SNECMA SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SNECMA SAS filed Critical SNECMA SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2305404T3 publication Critical patent/ES2305404T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/08Devices involving relative movement between laser beam and workpiece
    • B23K26/10Devices involving relative movement between laser beam and workpiece using a fixed support, i.e. involving moving the laser beam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/02Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
    • B23K26/06Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing
    • B23K26/067Dividing the beam into multiple beams, e.g. multifocusing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/02Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
    • B23K26/06Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing
    • B23K26/0604Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by a combination of beams
    • B23K26/0608Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by a combination of beams in the same heat affected zone [HAZ]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/20Bonding
    • B23K26/21Bonding by welding
    • B23K26/24Seam welding
    • B23K26/242Fillet welding, i.e. involving a weld of substantially triangular cross section joining two parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K33/00Specially-profiled edge portions of workpieces for making soldering or welding connections; Filling the seams formed thereby
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/04Tubular or hollow articles

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

Procedimiento de soldadura por láser de un ensamblaje de piezas metálicas dispuestas en T, estando el pie de la T constituido por una placa de pie (10, 30), de superficies paralelas, no siendo el ensamblaje accesible más que del lado de la cabeza de la T por una superficie externa, comprendiendo el procedimiento las fases siguientes: - ensamblaje en T de las piezas una contra otra, caracterizado porque el ensamblaje es soldado por láser por la superficie exterior de la cabeza de la T mediante dos soldaduras simultáneas, paralelas entre sí y perpendiculares a la superficie superior de la cabeza de la T, de manera que los dos ejes de soldadura (21) son tangentes cada uno a una de las superficies de la placa que forman el pie de la T (10, 30).

Description

Procedimiento de soldadura láser en una pasada de un ensamblaje en T de piezas metálicas.
Dominio de la invención
La invención se refiere a la fijación definitiva de un ensamblaje de dos o tres piezas metálicas de forma en "T", accesible únicamente sobre un lado externo. Permite realizar en particular el ensamblaje de un cajón cerrado y compartimentado de poco espesor, tal como un brazo de unión situado en el canal de fluido frío, o canal externo, situado aguas abajo de la soplante de un turborreactor.
Técnica anterior y problema planteado
Tales brazos tienen por función ampliar la estructura del turborreactor, particularmente creando una unión entre dos envolventes anulares coaxiales y eventualmente enderezar o desviar el flujo de aire frío que circula en el canal externo. Estos brazos son álabes metálicos constituidos preferentemente por un cajón hueco en el interior del cual están situados elementos de ampliación. Tales cajones son difíciles de realizar, y necesitan numerosas operaciones, particularmente para la fabricación de las piezas primarias y la realización del ensamblaje y de la fijación para dar al cajón las cotas determinadas.
En referencia a la figura 1, por el documento de patente FR 2 705 603, se conoce un procedimiento de soldadura por láser de un ensamblaje de dos piezas metálicas dispuestas en T. Este procedimiento permite fabricar cajones compartimentados realizando la fijación de las piezas a partir del exterior de los cajones. Se utilizan dos disparos sucesivos de un rayo láser 8A, 8B, inclinados, que se cruzan al nivel de la superficie superior 1B de la pieza 1 que constituye la cabeza del ensamblaje en T. Los dos ejes de soldadura láser 8A y 8B cortan dos esquinas superiores 2C de la pieza 2 que hacen la función de pie de la T. El dispositivo de soldadura está situado en el exterior del cajón, es decir del lado de la superficie superior 1B de la cabeza 1 de la T.
Este procedimiento utiliza por consiguiente dos pasadas sucesivas de un rayo láser que provocan cada una deformaciones sucesivas.
Se puede añadir que este tipo de ensamblaje necesita un aporte de materia en forma de hilos, con el fin de evitar los defectos de forma tras la soldadura. Se piensa en particular en las asperezas y en diversos huecos y canales. Además, la inversión en utillaje es relativamente gravosa puesto que exige un mantenimiento constante de las piezas una con relación a la otra y la utilización de un alimentador de hilos de aporte. Finalmente, durante la soldadura, es imprescindible controlar la posición del hilo.
El objeto de la invención es por consiguiente remediar estos inconvenientes.
Resumen de la invención
A este efecto, el objeto principal de la invención es un procedimiento de soldadura por láser de un ensamblaje de piezas metálicas dispuestas en T, estando el pie de la T constituido por una placa de superficie paralela, no siendo el ensamblaje accesible más que del lado de la cabeza de la T, por una superficie externa, comprendiendo el procedimiento las fases siguientes:
- ensamblaje en T de las piezas una contra otra,
- soldadura por láser del ensamblaje por la superficie superior de la cabeza de la T mediante dos soldaduras.
De acuerdo con la invención, las dos soldaduras son efectuadas simultáneamente y son paralelas entre sí y perpendiculares a la superficie superior de la cabeza de la T, de manera que los dos ejes de soldadura sean tangentes cada uno a una de las superficies de la placa que forma el pie de la T.
En una realización preferencial de la invención, las dos soldaduras son efectuadas simultáneamente con una cabeza de soldadura bifocal.
En un primer modo de ensamblaje para la soldadura de acuerdo con la invención, la placa de pie de la T tiene dientes de longitud y de espesor determinados, el ensamblaje posee una segunda pieza que constituye la cabeza de la T y que posee entalladuras de longitudes y de espesores que corresponden a los de los dientes de la placa del pie de la T.
En este caso, es ventajoso que la altura H de los dientes sea ligeramente superior al espesor de la segunda pieza del ensamblaje que constituye la cabeza de la T.
En una segunda realización del ensamblaje en T mediante la soldadura de acuerdo con la invención, la cabeza de la T está constituida por dos placas situadas perpendicularmente de uno y otro lado de la placa de pie de la T, en su canto.
Lista de figuras
La invención y sus diferentes características técnicas se comprenderán mejor con la lectura de la descripción siguiente de dos realizaciones de la invención. Unas figuras acompañan esta descripción.
La figura 1, ya descrita, es un corte de un ensamblaje que se beneficia de un procedimiento de soldadura de acuerdo con la técnica anterior.
La figura 2 representa, en vista caballera despiezada, el principio del montaje de un ensamblaje de acuerdo con una primera realización de la invención.
La figura 3 representa, en vista caballera, el mismo ensamblaje que la figura 2, durante la realización de la soldadura.
La figura 4 representa el ensamblaje de las figuras 2 y 3, una vez terminado.
La figura 5 representa, en vista caballera, un segundo ensamblaje destinado a ser soldado con el procedimiento de soldadura de acuerdo con la invención.
Exposición detallada de dos realizaciones de la invención
Primer ensamblaje
En referencia a la figura 2, un primer ensamblaje que puede ser soldado con el procedimiento de acuerdo con la invención comprende dos piezas: una pieza de pie 10 de la T y una pieza de cabeza 15 de la T. La pieza de pie 10 es una placa rectangular de espesor determinado que posee dientes 11 de longitud determinada e igualmente separados de manera determinada. En correspondencia, la pieza de cabeza 15 posee entalladuras 16 cuya longitud y anchura corresponden respectivamente a la longitud y espesor de los dientes 11 de la pieza de pie 10. En referencia a la figura 3, se comprende fácilmente que el ensamblaje consiste en hacer penetrar los dientes 11 de la pieza de pie 10 en las entalladuras 16 de la pieza de cabeza 15.
Una cabeza soldadura por láser 20 es situada en la vertical de los dientes 11 del ensamblaje. Esta cabeza de soldadura por láser 20 es del tipo bifocal, es decir que puede emitir dos rayos láser 21, paralelos entre sí. La cabeza de soldadura por láser 20 es ajustada para que la separación de los dos rayos láser 21 corresponda a una cierta diferencia para el espesor de la pieza de pie 10. En otros términos, los dos rayos láser son tangentes cada uno a una superficie de la pieza de pie 10.
Se ha previsto efectuar el corte de los dientes 11 de la pieza de pie y las entalladuras 16 de la pieza de cabeza 15 por medio de un corte por láser, pero también pueden utilizarse otros tipos de corte.
La soldadura sobre los dos flancos de la parte superior de la pieza de pie 10, a lo largo y entre los dientes 11, tiene lugar en una sola pasada, por desplazamiento longitudinal de la cabeza de soldadura por láser 20.
Los dientes 11 tienen una altura ligeramente superior al espesor de la pieza de cabeza 15 de manera que sobresalgan ligeramente. Como muestra la figura 4, una vez que la soldadura se ha efectuado, estos dientes 11, habiendo constituido un metal de aporte, son transformados en ligeras protuberancias 12. Cuanto más importante es la altura de los dientes 11 antes de la soldadura, más importante será la altura del reborde tras la soldadura.
Segundo ensamblaje
La figura 5 muestra un segundo montaje posible para realizar la T mediante fijación por medio de soldadura por láser. Se utiliza siempre una pieza de pie 30, pero sin diente. Dos piezas de cabezas 35D y 36G son situadas contra la pieza de cabeza 30, en su parte superior. Son fijadas sobre uno de sus cantos y sobresalen por consiguiente de éste perpendicularmente. Además, están alineadas una con relación a otra.
Una soldadura bifocal, tal como ha sido mencionada para el ensamblaje precedente, puede ser utilizada de manera idéntica, debiendo los dos ejes de los dos rayos láser 21 ser paralelos a una cara vertical de la pieza de pie 30, realizándose la soldadura en toda la longitud del ensamblaje.
La ventaja principal de la invención es que la soldadura se hace mediante una sola pasada, sin aporte de hilos de metal. Se obtiene así un cordón de soldadura sin defecto de forma y los riesgos de deformación en el ensamblaje, durante la soldadura, son minimizados.

Claims (5)

1. Procedimiento de soldadura por láser de un ensamblaje de piezas metálicas dispuestas en T, estando el pie de la T constituido por una placa de pie (10, 30), de superficies paralelas, no siendo el ensamblaje accesible más que del lado de la cabeza de la T por una superficie externa, comprendiendo el procedimiento las fases siguientes:
- ensamblaje en T de las piezas una contra otra, caracterizado porque el ensamblaje es soldado por láser por la superficie exterior de la cabeza de la T mediante dos soldaduras simultáneas, paralelas entre sí y perpendiculares a la superficie superior de la cabeza de la T, de manera que los dos ejes de soldadura (21) son tangentes cada uno a una de las superficies de la placa que forman el pie de la T (10, 30).
2. Procedimiento de soldadura por láser de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque las dos soldaduras son efectuadas simultáneamente por una cabeza de soldadura bifocal (20).
3. Procedimiento de soldadura por láser de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la placa de pie (10) posee dientes (11) de longitud y de espesor determinados, poseyendo el ensamblaje una segunda pieza llamada de cabeza (15) que constituye la cabeza de la T y poseyendo entalladuras (16) de longitudes y de espesores que corresponden a los de los dientes (11).
4. Procedimiento de soldadura por láser de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque la altura de los dientes (11) es ligeramente superior al espesor de la pieza de cabeza (15).
5. Procedimiento de soldadura por láser de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la cabeza de la T está constituida por dos placas (35D, 35G), situadas perpendicularmente de uno y otro lado de la placa de pie (30) de la T, en su canto.
ES03104107T 2002-11-07 2003-11-06 Procedimiento de soldadura laser en una pasada de un ensamblaje en t de piezas metalicas. Expired - Lifetime ES2305404T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0213914A FR2846898B1 (fr) 2002-11-07 2002-11-07 Procede de soudage laser en une passe d'un assemblage en t de pieces metalliques
FR0213914 2002-11-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2305404T3 true ES2305404T3 (es) 2008-11-01

Family

ID=32116432

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03104107T Expired - Lifetime ES2305404T3 (es) 2002-11-07 2003-11-06 Procedimiento de soldadura laser en una pasada de un ensamblaje en t de piezas metalicas.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7071445B2 (es)
EP (1) EP1473108B1 (es)
JP (1) JP2004154866A (es)
KR (1) KR101131198B1 (es)
CN (1) CN1308116C (es)
CA (1) CA2448321C (es)
DE (1) DE60320755D1 (es)
ES (1) ES2305404T3 (es)
FR (1) FR2846898B1 (es)
MA (1) MA26174A1 (es)
RU (1) RU2318640C2 (es)
UA (1) UA79742C2 (es)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7100358B2 (en) * 2004-07-16 2006-09-05 Pratt & Whitney Canada Corp. Turbine exhaust case and method of making
DE102005035495B4 (de) * 2005-07-26 2007-08-02 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Laser-Schweißen
JP3953085B1 (ja) * 2006-03-08 2007-08-01 ダイキン工業株式会社 遠心送風機用羽根車のブレード、ブレード支持回転体、遠心送風機用羽根車、及び遠心送風機用羽根車の製造方法
WO2008027030A1 (en) * 2006-08-29 2008-03-06 Otis Elevator Company Elevator load bearing termination assembly
JP5153368B2 (ja) * 2008-01-31 2013-02-27 日立Geニュークリア・エナジー株式会社 T型継手の貫通溶接方法及び貫通溶接構造物
FR2946553B1 (fr) * 2009-06-11 2011-07-22 Faurecia Sieges Automobile Procede de soudage d'elements de sieges de vehicule automobile.
JP5880032B2 (ja) * 2011-12-27 2016-03-08 トヨタ自動車株式会社 レーザー溶接方法
JP2013237052A (ja) * 2012-05-11 2013-11-28 Trumpf Kk 非接触溶接による溶接方法
CN102689145B (zh) * 2012-06-06 2014-06-04 沈阳飞机工业(集团)有限公司 细长复杂t型零件数控加工变形控制方法
KR101461077B1 (ko) * 2012-06-28 2014-11-13 한라비스테온공조 주식회사 열교환기
MX2015001032A (es) * 2012-07-26 2015-07-14 Nisshin Steel Co Ltd Acero conformado y soldado por laser.
US9021744B2 (en) * 2012-08-17 2015-05-05 Michael Wayne Kirkpatrick Heat recovery steam generator access door kit
US9221121B2 (en) * 2013-03-27 2015-12-29 General Electric Company Welding process for welding three elements using two angled energy beams
JP6341637B2 (ja) * 2013-06-14 2018-06-13 三菱電機株式会社 遠心送風機の製造方法
CN104227239B (zh) * 2013-06-20 2016-04-27 宝山钢铁股份有限公司 一种带钢激光拼焊接方法
CN104166234A (zh) * 2014-08-13 2014-11-26 合肥鑫晟光电科技有限公司 激光烧结设备用激光扫描头及激光烧结设备
JP6135691B2 (ja) * 2015-02-18 2017-05-31 トヨタ自動車株式会社 レーザ溶接方法
CN105382411B (zh) * 2015-12-28 2017-03-22 哈尔滨工业大学 一种t型接头双侧激光扫描焊接方法
FR3047912B1 (fr) * 2016-02-20 2018-08-03 Sas Tourrette Procede de fabrication d'une piece metallique ayant au moins un angle droit
US20190232425A1 (en) * 2016-04-29 2019-08-01 Termaco Ltee Method for laser welding
RU2627553C1 (ru) * 2016-05-27 2017-08-08 Российская Федерация, от имени которой выступает Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом" (Госкорпорация "Росатом") Способ электронно-лучевой сварки плиты с оребрённой поверхностью
EP3466601B1 (en) * 2017-10-04 2024-06-12 Saint-Gobain Ecophon AB Method for manufacturing of a profile member
CN108747065B (zh) * 2018-05-22 2020-12-01 南京宝色股份公司 一种大规格薄壁ta5合金带t型筋板片的制造工艺
PT3604792T (pt) 2018-08-03 2022-01-31 Ge Renewable Tech Tampa preformada com perfis interpás para turbinas hidráulicas
CN109865952A (zh) * 2019-04-03 2019-06-11 西安飞机工业(集团)有限责任公司 一种激光填丝焊中预置焊丝方法
CN110125546A (zh) * 2019-05-21 2019-08-16 深圳市亿和精密科技集团有限公司 一种应用于服务器的焊接结构及焊接方法
CN113385839A (zh) * 2021-07-07 2021-09-14 上海交通大学 一种提高t型接头中面板和腹板激光焊缝强度的方法
KR102533886B1 (ko) * 2021-12-02 2023-05-18 대해선박기술 주식회사 선박 구조체
CN114227259A (zh) * 2021-12-24 2022-03-25 德正数控机床(宁波)有限公司 一种激光焊接及抛光一体机
CN115283772A (zh) * 2022-07-06 2022-11-04 江苏亚威机床股份有限公司 一种激光焊接旋转送丝装置
CN115464339B (zh) * 2022-09-15 2023-06-27 浙江中天恒筑钢构有限公司 带纵横向加劲肋的超高超宽钢结构承台构件及其制作方法

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK165283C (da) * 1983-04-20 1993-03-22 British Shipbuilders Eng Fremgangsmaade ved laserstraalesvejsning
IT1179064B (it) * 1984-08-20 1987-09-16 Fiat Auto Spa Procedimento di saldatura di lamiere
JPS61229489A (ja) * 1985-04-03 1986-10-13 Mitsubishi Heavy Ind Ltd レ−ザ隅肉溶接方法
US4691093A (en) * 1986-04-22 1987-09-01 United Technologies Corporation Twin spot laser welding
FR2705603B1 (fr) * 1993-05-25 1995-06-30 Snecma Procédé de soudage laser d'un assemblage de deux pièces métalliques.
DE19521892C1 (de) * 1995-06-16 1996-08-08 Waggonfabrik Talbot Gmbh & Co Flächenelement und Verfahren zu dessen Herstellung
DE19533831C1 (de) * 1995-09-13 1997-01-30 Howaldtswerke Deutsche Werft Verfahren zum Heften von in T-Form aneinanderstoßenden Bauteilen
JP3675115B2 (ja) * 1997-07-11 2005-07-27 株式会社日立製作所 電動送風機及びこの電動送風機に用いる羽根車の製造方法
JP2000102888A (ja) * 1998-09-28 2000-04-11 Topy Ind Ltd T継手のレーザ溶接方法
FR2789609B1 (fr) * 1999-02-16 2001-04-27 Armor Inox Sa Procede d'assemblage de toles et structure rigide obtenue par ledit procede
DE19907926C1 (de) * 1999-02-24 2000-12-07 Voegele Ag J Verfahren zum Herstellen eines geschweißten dreidimensionalen Straßenfertigerchassis und Straßenfertigerchassis
DE10156106A1 (de) * 2001-11-16 2003-05-28 Isaak Klaus Verfahren zum Verbinden von Blechteilen

Also Published As

Publication number Publication date
FR2846898B1 (fr) 2005-07-15
US7071445B2 (en) 2006-07-04
CN1308116C (zh) 2007-04-04
RU2003132652A (ru) 2005-04-20
KR101131198B1 (ko) 2012-03-28
MA26174A1 (fr) 2004-07-01
US20040089641A1 (en) 2004-05-13
JP2004154866A (ja) 2004-06-03
CA2448321C (en) 2012-06-12
DE60320755D1 (de) 2008-06-19
CN1498714A (zh) 2004-05-26
EP1473108B1 (fr) 2008-05-07
EP1473108A2 (fr) 2004-11-03
UA79742C2 (uk) 2007-07-25
FR2846898A1 (fr) 2004-05-14
CA2448321A1 (en) 2004-05-07
RU2318640C2 (ru) 2008-03-10
EP1473108A3 (fr) 2006-09-06
KR20040041017A (ko) 2004-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2305404T3 (es) Procedimiento de soldadura laser en una pasada de un ensamblaje en t de piezas metalicas.
ES2563059T3 (es) Grúa, especialmente puente-grúa o grúa pórtico con al menos una viga de grúa
ES2171273T5 (es) Un metodo de tratar un material por medio de un rayo laser.
ES2682349T3 (es) Aparato y método para formar una viga tubular con una única pata central
ES2323596T3 (es) Adaptador desechable y fresadora que usa un adaptador desechable.
ES2356613T3 (es) Caja de choque y método para sujeción de una barra parachoques.
ES2251670T3 (es) Perfil para elemento estructural de automivil y chasis correspondiente.
ES2554238T3 (es) Procedimiento de conformado para conformar en caliente una chapa de acero de una pala de rotor, que se va a fabricar, de una planta de energía eólica
ES2359913T3 (es) Procedimiento de fabricación de un álabe hueco para turbomáquina.
ES2684390T3 (es) Dispositivo de estructura de la carrocería de vehículos
ES2248672T3 (es) Procedimiento de soldadura laser para plasticos estructurados.
ES2249633T3 (es) Proceso e instalacion de corte por haz de laser utilizando un objetivo multifocal y una tobera convergente/divergente.
ES2334108T3 (es) Proyector de vehiculo automovil con espejo y elemento de desviacion conjugados, y procedimiento de fabricacion de estos.
ES2392431T3 (es) Procedimiento de ensamblado de un tramo de cremallera de plataforma petrolera auto-elevadora
ES2256523T3 (es) Dispositivo para colimar la luz procedente de una fuente de luz laser asi como dispositivo de transformacion de rayos para un dispositivo de este tipo.
ES2755188T3 (es) Proceso para fabricar hojas de vidrio de forma compleja
ES2733508T3 (es) Dispositivo de protección contra la caída de objetos
ES2362187T3 (es) Medios de empalme de piezas que constan al menos de un cordón de soldadura realizado por transparencia.
ES2203137T3 (es) Combinacion entre un elemento de union y dos partes de perfil alargadas.
ES2333120T3 (es) Juego de lentillas intraoculares.
ES2203573T3 (es) Parte de suelo del espacio de carga de un vehiculo automovil.
ES2215114T3 (es) Guia para cables.
ES2673601T3 (es) Disposición de pantalla con un riel lateral de longitud ajustable que incorpora una piza de refuerzo y método para montar tal disposición de pantalla en un marco de ventana
DE59505960D1 (de) Herstellungsverfahren für eine Wasserwaage mit darin justierter Libelle
ES2311608T3 (es) Dispositivo para la fabricacion de paquetes de discos para columnas de direccion ajustables.