ES2302111T3 - Procedimiento para perfilar un material no tejido y dispositivo de formacion de perfil. - Google Patents
Procedimiento para perfilar un material no tejido y dispositivo de formacion de perfil. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2302111T3 ES2302111T3 ES05022670T ES05022670T ES2302111T3 ES 2302111 T3 ES2302111 T3 ES 2302111T3 ES 05022670 T ES05022670 T ES 05022670T ES 05022670 T ES05022670 T ES 05022670T ES 2302111 T3 ES2302111 T3 ES 2302111T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- veil
- holder
- forming device
- profile forming
- nonwoven material
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H18/00—Needling machines
- D04H18/02—Needling machines with needles
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01G—PRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
- D01G25/00—Lap-forming devices not integral with machines specified above
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/70—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/70—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres
- D04H1/74—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being orientated, e.g. in parallel (anisotropic fleeces)
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H13/00—Other non-woven fabrics
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Nonwoven Fabrics (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
Abstract
Procedimiento para perfilar un material no tejido multicapa (9, 108) que se tiende por medio de un tendedor (3, 102) de material no tejido a partir de al menos un velo (8, 107) alimentado por un productor (2, 103) de velo, efectuándose el perfilado por estiraje y/o recalcado del velo alimentado (8, 107), caracterizado porque el velo (8, 107) es estirado y/o recalcado con un dispositivo (1) de formación de velo con ayuda de al menos tres sitios de aprisionamiento definidos (105, 105'', 106) dispuestos a distancia uno de otro en la zona comprendida entre el tendedor (3, 102) de material no tejido y el productor (2, 103) de velo.
Description
Procedimiento para perfilar un material no
tejido y dispositivo de formación de perfil.
La invención concierne a un procedimiento para
perfilar un material no tejido multicapa y a un dispositivo de
formación de perfil para un material no tejido de esta clase con
las características del preámbulo de las reivindicaciones
principales de procedimiento y de dispositivo.
Se conoce por el documento
EP-A-0 315 930 el recurso de variar
el espesor o la densidad del material no tejido multicapa
depositado por un tendedor de material no tejido sobre su cinta de
extracción mediante variaciones relativas de la velocidad de salida
del velo en el carro de tendido y la velocidad de traslación de
dicho carro de tendido. Cuando el carro de tendido se traslada más
rápidamente de lo que sale el velo, se estira y adelgaza el velo
depositado sobre la cinta de extracción. Recíprocamente, cuando el
carro de tendido corre más lentamente que la velocidad de salida del
velo, se hace más grueso el velo depositado. Por consiguiente, se
adelgaza o regruesa el material no tejido. Mediante un control
correspondiente de la velocidad del carro de tendido y de la
velocidad de salida del velo se puede influir sobre estos efectos
de una manera local y según la altura, con lo que en el propio
tendedor del material no tejido se crea el perfil de espesor de
dicho material con la configuración deseada. El documento WO
97/19209 muestra a este respecto una forma de realización más
desarrollada.
Se conoce por los documentos
EP-A-0 371 948 y WO 99/24650 un
dispositivo de formación de perfil que está integrado en la carda o
cardadora. En este caso, el perfil del velo que sale de la carda es
variado en su espesor o densidad por medio de una retirada variable
del velo en la carda. Está técnica frena la carda y limita la
velocidad de trabajo de toda la instalación de tratamiento de
fibras. Las variaciones de espesor o de densidad del velo se
generan en función de la respectiva posición del carro de tendido
en el tendedor del material no tejido y con un adelanto temporal
correspondiente, de modo que son depositadas después por el tendedor
de material no tejido sobre la cinta de extracción en el respectivo
sitio deseado. Por tanto, la variación de espesor del material no
tejido y el perfil de espesor de dicho material son generados y
determinados aquí por el tendedor del material no tejido.
Se conoce también por el documento
DE-C-43 04 988 el recurso de
estirar o recalcar el velo alimentado por la carda con velocidad
continua y espesor o densidad constante mediante una variación de
todo el nivel de velocidad del tendedor de material no tejido en la
zona de transición entre la carda y dicho tendedor de material no
tejido. Cuando el tendedor de material no tejido y su cinta de
entrada corren más rápidamente que el velo suministrado por la
carda, se estira el velo. Recíprocamente, cuando el tendedor de
material no tejido corre más lentamente que el velo alimentado por
la carda, se frena y se amontona o recalca el velo, con lo que se
aumenta el espesor o la densidad.
El problema de la presente invención consiste en
indicar otra posibilidad mejorada del perfilado de un material no
tejido.
La invención resuelve este problema con las
características de las reivindicaciones principales de procedimiento
y de dispositivo. La técnica de formación de perfil y el dispositivo
de formación de perfil con el dispositivo de deformación que se ha
de anteponer al tendedor de material no tejido, preferiblemente un
dispositivo de estiraje, tienen la ventaja de que la influenciación
sobre el espesor del velo se efectúa ya antes de la deposición del
velo en la cinta de evacuación del tendedor de material no tejido
en una zona definida y con posibilidades de influenciación mejoradas
en su acción y en particular mejor controlables. Por tanto, la
carda puede funcionar constantemente y producir un velo con
velocidad constante y con espesor o densidad constante, lo que es
favorable para la calidad del velo. Además, se pueden conseguir
velocidades de trabajo muy altas de 100 m/min y más. El velo
alimentado directa o indirectamente en el dispositivo de estiraje
es influenciado únicamente en dicho dispositivo de estiraje y es así
preferiblemente estirado. Este estiraje y el adelgazamiento
acompañante del velo son controlables con exactitud e influyen de
manera cuidadosa sobre el velo. Al mismo tiempo, mediante un diseño
adecuado del dispositivo de estiraje se puede influir dentro de
amplios límites sobre el espesor y la densidad del velo, con lo que
existen posibilidades de control de muy amplio alcance para el
espesor y la densidad del material no tejido que sale del tendedor
de este material.
El dispositivo de deformación tiene la ventaja
de que se puede crear por medio de al menos tres sitios de
aprisionamiento distanciados uno de otro una definición exacta de
la longitud de deformación, dentro de la cual se influye de la
manera deseada sobre el velo alimentado para la producción de la
deformación y especialmente se estira dicho velo. La producción de
la deformación se puede controlar mejor y más exactamente por medio
de la longitud de deformación definida. La deformación del velo
puede controlarse así más exactamente según sean su posición y su
tamaño dentro del velo. Se pueden tener en cuenta así también las
diferentes necesidades de clases y espesores de velo
diferentes.
diferentes.
Mediante sitios de aprisionamiento variables en
su ubicación se pueden influenciar y variar aquí también la
magnitud de la longitud de deformación y especialmente la longitud
de estiraje. Esto permite una adaptación óptima a clases y
espesores de velo diferentes. Los velos elásticos, que tienen
también en general un espesor mayor, son tratados preferiblemente
con una corta longitud de deformación o longitud de estiraje. Se
logra de esta manera una deformación plástica del velo que no se
anulará nuevamente después de abandonar los sitios de
aprisionamiento y el dispositivo de deformación, sino que permanece
en el sitio deseado y con el grueso deseado en el velo. En el caso
de velos elásticos y gruesos es recomendable también hacer
relativamente grande la diferencia de velocidad entre la velocidad
de transporte en los sitios de aprisionamiento. Para velos más
rígidos y/o más delgados se puede trabajar con mayores longitudes
de deformación o de estiraje. Al aumentar la sensibilidad del velo
aumenta en general también la longitud de deformación o de estiraje
utilizada para la producción de la deformación.
Además, es posible subdividir la longitud de
deformación o la longitud de estiraje en varios tramos a fin de
conseguir deformaciones o diferencias de velocidad de transporte
aún mayores en los sitios de aprisionamiento.
En los sitios de aprisionamiento se utilizan,
para lograr los efectos de aprisionamiento y las diferencias de
velocidad deseados, unos rodillos de aprisionamiento preferiblemente
accionados que se pueden ajustar hasta la medida deseada al velo y a
un contrarrodillo también accionado o una cinta transportadora o
similar. Los sitios de aprisionamiento pueden crearse de manera
diferente y en sitios diferentes de conformidad con la
configuración constructivo del tendedor de material no tejido, del
estiraje del velo o del productor del velo.
En una forma de realización preferida el
dispositivo de estiraje consta de varias disposiciones de rodillos,
especialmente pares de rodillos de estiraje, o de varios tramos de
cinta transportadora con rodillos de aprisionamiento aproximables
que aprisionan el velo entre ellos y lo estiran entonces con
incrementos continuos de velocidad. Por consiguiente, se modifica
también el nivel de velocidad del tendedor de material no tejido
pospuesto, con lo que la influenciación del velo se efectúa sobre
todo en el dispositivo de estiraje y el tendedor de material no
tejido recibe el velo proveniente del dispositivo de estiraje
mediante la adaptación de las velocidades y sustancialmente sin una
variación adicional del velo.
El dispositivo de estiraje es controlado
ventajosamente por medio del recorrido del velo y en función de la
posición del carro de tendido. Con un diseño adecuado del tendedor
de material no tejido, el recorrido del velo entre el punto de
entrada y el punto de salida del carro de tendido es siempre el
mismo, puesto que las variaciones de recorrido del carro de tendido
son compensadas por variaciones correspondientes del recorrido del
carro superior y de la cinta de entrada o del bucle de cinta entre
el carro superior y el carro de tendido. Resulta así una
posibilidad de control especialmente sencilla y exacta. Además, se
pueden tener en cuenta aquí también variaciones específicas del
producto en la anchura de tendido, el número de capas y
similares.
El dispositivo de estiraje tiene la ventaja de
que no sólo puede instalarse en nuevos tendedores de material no
tejido e incluso integrarse en lugar de la cinta de alimentación
utilizada hasta ahora. El dispositivo de estiraje puede montarse
también posteriormente en tendedores de material no tejido
existentes y sin una elevada demanda de espacio. La carda o
cardadora existente puede seguir siendo también utilizada. Como
alternativa, puede proporcionarse también una asignación a productor
de velo o la integración en una instalación general. No es necesaria
ninguna reforma de la instalación completa para material no tejido
como en el caso de los documentos
EP-A-O 371 948 o WO 99/24650.
Además, el dispositivo de estiraje requiere sólo un pequeño consumo
de espacio y un reducido coste de construcción. Representa una
posibilidad especialmente barata y rentable, así como al mismo
tiempo altamente eficiente para la formación deliberada del perfil
de un material no tejido.
El dispositivo de formación de perfil puede
presentar también un dispositivo de compensación del material no
tejido que ha de disponerse a continuación del tendedor de este
material y que proporciona una velocidad de entrega constante del
material no tejido a máquinas que han de montarse a continuación,
especialmente un dispositivo de consolidación, preferiblemente una
máquina de agujas. Se compensan así las velocidades de la cinta de
extracción que fluctúan con el nivel de velocidad del tendedor del
material no tejido durante la formación del perfil.
El dispositivo de compensación puede integrarse
también en nuevos tendedores de material no tejido o montarse
posteriormente en tendedores de material no tejido ya existentes.
Este dispositivo requiere también solamente un pequeño coste de
construcción y una reducida ocupación de espacio. Puede ser
controlado de manera sencilla y con exactitud. Es también barato y
rentable.
En conjunto, el dispositivo de formación de
perfil reivindicado tiene la ventaja de que puede ser utilizado
sin problemas junto con un nuevo tendedor de material no tejido o
con un tendedor de material no tejido ya presente en instalaciones
existentes de tratamiento de fibras. Ni la carda ni la máquina de
agujas tienen que ser adaptadas o modificadas. Estas máquinas
pueden estar construidas como componentes estándar, lo que es
especialmente barato y rentable. Toda la formación del perfil del
material no tejido tiene lugar en la zona del tendedor de dicho
material, si bien el propio tendedor del material no tejido no ha
de aportar ninguna contribución a ello y, por tanto, puede estar
construido también como un máquina estándar barata.
En las reivindicaciones se indican ejecuciones
ventajosas de la invención.
La invención está representada en el dibujo a
título de ejemplo y en forma esquemática. Muestran en
particular:
La figura 1, un dispositivo de formación de
perfil con un tendedor de material no tejido y un productor de
velo,
La figura 2, una vista en planta del dispositivo
de formación de perfil y del tendedor de velo,
La figura 3, un alzado frontal del dispositivo
de formación de perfil con el tendedor de velo y con un dispositivo
de consolidación pospuesto según la flecha III de la figura 2,
Las figuras 4 y 5, diferentes diagramas de
velocidad y de espesor del velo,
La figura 6, un dispositivo de formación de
perfil con un dispositivo de deformación simplificado que está
provisto de dos sitios de aprisionamiento y que no cae bajo la
invención,
La figura 7, una representación ampliada y una
variante del dispositivo de deformación de la figura 6,
La figura 8, otra variante del dispositivo de
deformación con tramos de transporte subdivididos,
Las figuras 9 y 10, otras modificaciones del
dispositivo de deformación según la figura 8,
La figura 11, un dispositivo de formación de
perfil según la figura 1 con una variante del dispositivo de
deformación de las figuras 8 a 10,
Las figuras 12 y 13, representaciones de detalle
del dispositivo de deformación de la figura 11,
La figura 14, una variante del dispositivo de
formación de perfil de la figura 3 y
La figura 15, una representación de detalle
ampliada de la zona XV de la figura 14.
En las figuras 1 a 3, 6 a 10 y 11 a 15 se
representa en diferentes formas de realización una instalación de
tratamiento de fibras o un dispositivo (101) de fabricación de
material no tejido que consta de un productor (2, 103) de velo, por
ejemplo una carda o cardadora, un tendedor (3, 102) de material no
tejido pospuesto y un dispositivo de consolidación (4) a su vez
pospuesto, por ejemplo una máquina de agujas. El tendedor (3, 102)
de material compuesto lleva asociado por integración o montaje
posterior un dispositivo (1) de formación de perfil que consta al
menos de un dispositivo de deformación o estiraje (5, 104) y
eventualmente también un dispositivo de compensación (6).
La invención concierne al procedimiento de
perfilado y al dispositivo (1) de formación de perfil. Sin embargo,
abarca también el tendedor (3, 102) de material no tejido equipado
con un dispositivo (1) de formación de perfil y toda la instalación
de tratamiento de fibras o dispositivo (101) de fabricación de
material no tejido.
Se forman por el productor (2, 103) de velo uno
o varios velos delgados (8, 107) de una sola banda a partir de un
material fibroso suelto y se alimentan dichos velos al tendedor (3,
102) de material no tejido en la dirección 23 de avance de los
velos. El tendedor (3, 102) de material no tejido tiende el velo
individual (8, 107) o los varios velos (no representados) sobre su
cinta de evacuación (17, 116) - que corre transversalmente - para
formar un material no tejido multicapa (9, 108).
El material no tejido (9, 108) llega después en
la dirección (24) de avance del mismo al dispositivo de
consolidación subsiguiente (4), en donde es consolidado de manera
adecuada por medio de agujas o por medio de productos químicos
rociados sobre el mismo, por influenciación térmica o similares. El
dispositivo de consolidación (4) puede ser de cualquier clase de
construcción adecuada. Preferiblemente, se trata de una máquina de
agujas mostrada en los dibujos.
El tendedor (102) de material no tejido puede
estar construido de cualquier manera adecuada. En la forma de
realización mostrada de las figuras 1, 6 y 11 se trata de un
llamado tendedor de cinta de material no tejido que presenta dos
cintas transportadoras (114, 115) sinfín y accionadas a rotación
que van guiadas por medio de dos carros principales, concretamente
un carro superior (110) y un carro de tendido inferior (16, 111) y
que en la zona comprendida entre los dos carros principales (110,
16, 111) reciben y guían así entre ellas el velo alimentado (8,
107). En las formas de realización mostradas se trata de un
tendedor (3, 102) de material no tejido de marcha en el mismo
sentido, en el que los dos carros principales (110, 16, 111) se
mueven siempre en la misma dirección. Como alternativa, puede ser
también un tendedor de material no tejido de marcha en sentidos
contrarios con carros principales (110, 16, 111) movidos en
sentidos contrarios, tal como el que se representa, por ejemplo, en
el documento DE-C 43 04 988. Además, el tendedor (3,
102) de material no tejido puede poseer aún uno o varios carros
auxiliares (112) que mantienen estiradas las cintas transportadoras
(114, 115). El velo (8, 107) alimentado por el productor (2, 103)
de velo a través del dispositivo (1) de formación de perfil y de su
dispositivo de deformación o estiraje (5, 104) es depositado y
extendido formando tablas sobre una cinta de extracción (17, 116)
que se extiende transversalmente al movimiento del carro de tendido
(16, 111), formándose a partir del velo monocapa (8, 107) un
material no tejido multicapa (9, 108) sobre la cinta de extracción
(17, 116).
El velo (8, 107) es recibido en el tendedor (3,
102) de material no tejido sobre una cinta de alimentación
integrada (109) o sobre una cinta de entrada antepuesta (15) en la
dirección (23) de avance del velo y es alimentado, por ejemplo en
posición abierta, a una entrada de cinta (113) del carro superior
(110). En la forma de realización mostrada y preferida la cinta de
alimentación (109) es un tramo de la primera cinta transportadora
(114). En la entrada (113) de la cinta se agrega la segunda cinta
transportadora (115), formándose entre las cintas transportadoras
(114, 115) un embudo de entrada en el carro superior (110). En la
forma de realización mostrada el tendedor (3, 102) de material no
tejido corresponde a la forma de realización conocida por el
documento WO 97/19209. Como alternativa, puede estar construido
también de conformidad con el documento
EP-A-0 517 568 o el documento WO
91/156018. En otra variante puede tratarse también de un llamado
tendedor de carro en el que las cintas transportadoras no son
guiadas conjuntamente por medio de ambos carros principales.
El tendedor (3, 102) de material no tejido posee
accionamientos de guiado de velo que están unidos con un sistema de
control común (7, 131). Estos accionamientos de guiado de velo, que
en la figura 1 están representados con motores M y en la figura 6
se han indicado solamente por medio de flechas en aras de una mayor
claridad, están constituidos, por ejemplo, por uno o varios
accionamientos para los movimientos de traslación del carro
superior (110), del carro de tendido (16, 111) y de los carros
auxiliares (112) eventualmente existentes. Entre los accionamientos
de guiado de velo se cuentan, además, uno o varios accionamientos
que ponen a las cintas transportadoras (114, 115) en movimiento de
rotación y las accionan. Entre los accionamientos de guiado de velo
se cuenta también el accionamiento de la cinta de extracción (17,
116).
El productor (2, 103) de velo puede ser también
de cualquier clase de construcción y cualquier configuración. Se
puede tratar, por ejemplo, de una carda o cardadora. El productor
(2, 103) de velo tiene un dispositivo (117) de retirada de velo
construido también de cualquier manera, con el cual el velo puede
ser retirado de un tambor o similar y transferido al tendedor (102)
de material no tejido a través de la alimentación de velo (10) o el
trayecto de transporte (120) preferiblemente intercalados.
Existen diferentes posibilidades para la
construcción del dispositivo (117) de retirada del velo. En la
variante representada en la figura 6 está presente, por ejemplo, un
llamado azadón (119) para la retirada del velo. En la variante de
las figuras 7 a 10 están previstos, en lugar del azadón, uno o
varios rodillos de extracción (118) para la retirada del velo.
Para el perfilado del material no tejido (9,
108) formado en el tendedor (3, 102) de dicho material está
previsto el dispositivo (1) de formación de perfil. Este incluye un
dispositivo de deformación o estiraje (5, 104) para el velo (8,
107), que está dispuesto entre el tendedor (3, 102) de material no
tejido y el productor (2, 103) de velo. El dispositivo (1) de
formación de perfil puede presentar también un dispositivo de
compensación (6) para el material no tejido (9), que está colocado
entre el tendedor (3, 102) de material no tejido y el dispositivo de
consolidación (4).
El dispositivo de estiraje (5, 104) sirve para
variar el espesor o la densidad del velo (8, 107) que se alimenta
desde el productor (2, 103) de velo a través de una alimentación
(10) de velo, preferiblemente con espesor invariable y velocidad
constante. El dispositivo de estiraje (5, 104) adelgaza aquí
preferiblemente el velo (8, 107). Con una configuración
correspondiente, este dispositivo puede eventualmente recalcarlo y
compactarlo o engrosarlo también. El dispositivo (1) de formación
de perfil posee un sistema de control (7) al que está conectado
también el tendedor (3, 102) de material no tejido. El dispositivo
de estiraje (5, 104) y el tendedor (3, 102) de material no tejido
son controlados aquí conjuntamente, con lo que la formación de
perfil del material no tejido (9) que se explica con detalle
seguidamente es controlada de preferencia por medio del recorrido
del velo.
En máquinas e instalaciones nuevas el sistema de
control (7) puede estar integrado en el sistema de control (131)
del tendedor (3, 102) de material no tejido o en el sistema de
control de la instalación de material no tejido, por ejemplo en
forma de un módulo de software. Sin embargo, puede estar dispuesto
también por separado y encontrarse unido solamente con el sistema de
control existente (131) del tendedor (3, 102) de material no
tejido.
El dispositivo de estiraje (5) posee en la
variante de las figuras 1 a 3 un trayecto de transporte con varias
disposiciones de rodillos (11, 12, 13) colocadas una tras otra en
la dirección (23) de avance del velo y dotadas de accionamientos
controlables M5, M4 y M3. En la forma de realización mostrada están
presentes tres disposiciones de rodillos. Sin embargo, puede haber
también más o menos, tal como se representa, por ejemplo,
seguidamente en las figuras
6 y 7.
6 y 7.
Las disposiciones de rodillos (11, 12, 13)
forman tres sitios de aprisionamiento y sirven para adelgazar y
estirar el velo (8). Están constituidas cada una de ellas por pares
de rodillos mutuamente enfrentados que aprisionan el velo (8) entre
ellos y lo transportan con velocidad ajustable. Los accionamientos
M5, M4 y M3 accionan preferiblemente cada uno de ellos a ambos
rodillos de los pares de rodillos (11, 12, 13). Sin embargo, como
alternativa, pueden accionar también solamente a un respectivo
rodillo, por ejemplo el rodillo inferior de los pares de rodillos
(11, 12, 13), estando concebidos los rodillos superiores
correspondientes como respectivos rodillos de aprisionamiento
acompañantes libremente giratorios. Los rodillos pueden estar
construidos en forma de rodillos de pared lisa. Sin embargo, pueden
tener también una superficie asperizada o provista de agujas de
estiraje.
Delante y/o detrás de las disposiciones de
rodillos (11, 12, 13) pueden estar colocados uno o varios rodillos
de guía (14) con accionamientos propios M1, M2, que actúan también
sobre el velo (14). El rodillo de guía (14) del lado de entrada
está dispuesto aquí por encima de la alimentación (10) del velo y
especialmente por encima del rodillo de aprisionamiento trasero de
la alimentación (10) del velo. Este rodillo de guía (14) y su
accionamiento M2 están acoplados a la velocidad de la alimentación
(10) del velo o a la velocidad de entrega del productor (2) de
velo. El velo (8) es aprisionado y transportado entre este rodillo
de guía (14) y la alimentación (10) de velo.
El rodillo de guía (14) del lado de salida está
asociado con su accionamiento M1 a la cinta de entrada (15) del
tendedor (3) de material no tejido y se encuentra preferiblemente
por encima del rodillo de desviación delantero de esta cinta de
entrada (15). El accionamiento M1 está acoplado a la velocidad o al
accionamiento de la cinta de entrada (15), de modo que el rodillo
de guía (14) y la cinta de entrada (15) se mueven siempre en
sincronismo y transportan el velo (8) aprisionado entre ellos.
El dispositivo de estiraje (5) puede ser
conectado en vaivén entre una etapa de circulación normal y una o
varias etapas de estiraje. En la etapa de circulación no tiene
lugar ningún estiraje del velo (B), de modo que este velo (8)
conserva su espesor y densidad determinados por el productor (2) de
velo. En esta etapa de circulación las disposiciones de rodillos
(11, 12, 13), los rodillos de guía (14) y también la cinta de
entrada (15) del tendedor (3) de material no tejido tienen un nivel
de velocidad preferiblemente constante adaptado a la velocidad de
alimentación de velo del productor (2) de velo. Los rodillos,
cintas y otros dispositivos de transporte para el velo (8),
dispuestos uno tras otro en la dirección (23) de avance del velo,
pueden tener aquí ciertamente un nivel de velocidad paulatinamente
creciente para mantener el velo (8) constantemente bajo una ligera
tracción, pero sin estirarlo entonces en grado significativo. Los
demás accionamientos M del tendedor (3) de material no tejido son
ajustados entonces también a la función de tendido normal por medio
del sistema de control (7), con lo que se forma también sobre la
cinta de evacuación (17), por medio del velo (8) depositado con
espesor invariable, un material no tejido multicapa (9) con espesor
o densidad constante.
En la etapa o las etapas de estiraje se adelgaza
y estira el velo (8) en el dispositivo de estiraje (5). Los
accionamientos M5, M4 y M3 de las disposiciones de rodillos (11, 12,
13) están ajustados aquí, en la dirección (23) de avance del velo,
a velocidades crecientes de forma escalonada. Eso tiene la
consecuencia de que el velo (8) es transportado más rápidamente de
una disposición de rodillos (11, 12, 13) a la siguiente comenzando
en la alimentación (10) de dicho velo y en el rodillo de guía (14)
allí montado y es puesto así bajo tracción y, por tanto, estirado.
Debido al acoplamiento de aprisionamiento entre los pares de
rodillos, el velo es así transportado y también retenido con
seguridad.
El tendedor (3) de material no tejido está
acoplado especialmente con su cinta de entrada (15) y en los otros
accionamientos M de guiado del velo, a través del sistema de
control (7), con el accionamiento M3 de la última disposición de
rodillos (13). A ésta está acoplado también el rodillo de guía (14)
del lado de salida con su accionamiento M1. La cinta de entrada (15)
y el rodillo de guía (14) corren así con exactamente la misma
rapidez o bien, solamente en interés de una ligera carga de
tracción constante, corren con una rapidez insignificantemente mayor
que la de la última disposición de rodillos (13) del dispositivo de
estiraje (5).
Mediante el dispositivo de estiraje (5) se
forman en la etapa o las etapas de estiraje unos adelgazamientos
zonales en el velo (8) que son depositados por el carro de tendido
(16) sobre la cinta de evacuación (17) en sitios predeterminados de
la anchura de tendido. El reglaje y el avance determinado por el
sistema de control del recorrido se determinan por medio del
sistema de control (7) y el programa de formación de perfil allí
archivado y ejecutado.
La figura 4 ilustra estos desarrollos en un
diagrama en el que se han registrado las velocidades de los
distintos accionamientos, es decir, las velocidades periféricas de
los respectivos medios de transporte, y el espesor d del
velo en función del recorrido s. Como ilustra el diagrama, en
la etapa de circulación son iguales al principio las velocidades V
de la alimentación (10) del velo y de los accionamientos M, M1 a M5
de los rodillos. Por consiguiente, es también constante el espesor
d del velo (8). En la etapa de estiraje se incrementan las
velocidades V de los accionamientos M1, M3, M4, M5 de los rodillos
y de los accionamientos M de guiado de velo del tendedor (3) de
material no tejido, recorriéndose una rampa de aceleración
prefijada. Se incrementan aquí escalonadamente las distintas
velocidades de los rodillos. Los accionamientos M1 y M3 de los
rodillos corren más rápidamente que el accionamiento M4 de los
rodillos y éste a su vez corre más rápidamente que el accionamiento
M5 de los rodillos. El accionamiento M2 de los rodillos y también la
velocidad de la alimentación (10) del velo se mantienen aquí
constantes. Debido a estas variaciones de velocidad se estira y
adelgaza el velo (8), lo que se manifiesta en la reducción del
espesor d del velo que se muestra en el diagrama.
La etapa de estiraje se mantiene constante a lo
largo de un trayecto s prefijado por el programa de
formación de perfil y se reduce después nuevamente, con lo que las
velocidades incrementadas de los rodillos se reducen nuevamente al
nivel de la etapa de circulación. Por consiguiente, vuelve a
aumentar el espesor d del velo hasta el nivel original.
Las variaciones de velocidad y de espesor del
velo mostradas en el diagrama de la figura 4 pueden a su vez ser
variadas en escalones o continuamente hacia arriba o hacia abajo
para generar variaciones de diferente magnitud del espesor d
del velo. Según los parámetros de consigna del programa, las etapas
de estiraje puede estar presentes también sobre un trayecto
s más largo o más corto.
El tendedor (3) de material no tejido deposita
las variaciones de espesor del velo en los sitios predeterminados
de la anchura de tendido con formación del material no tejido
multicapa (9). Para el avance y el retroceso del carro de tendido
(16) se puede desarrollar aquí un comportamiento de tendido idéntico
o bien un comportamiento detendido diferente.
Preferiblemente, se reducen aquí los espesores
del velo, sobre todo en las zonas de los orillos del material no
tejido (9), lo que se realiza preferiblemente para cada capa de
velo depositada sobre la cinta de evacuación (17) en ambos orillos
del material no tejido durante el avance y el retroceso del carro
de tendido (16). El material no tejido multicapa (9) obtiene así un
perfil convexo en el que el espesor de dicho material no tejido es
mayor en el centro que en los orillos. Además, se pueden realizar
también variaciones del perfil en la zona intercalada del material
no tejido.
La formación de un perfil del material no tejido
puede servir para fines diferentes. Por un lado, se puede reaccionar
así a peculiaridades del dispositivo de consolidación (4),
especialmente una máquina de agujas. Las máquinas de agujas tienen
en general la particularidad de que, debido a la deformación
necesaria, el material no tejido (9) se estrecha a lo largo de su
anchura y esta contracción de la anchura conduce a engrosamientos en
la zona de los orillos, con lo que el producto final que sale de
la máquina de agujas (4) tiene un espesor o densidad irregular a lo
largo de la anchura de tendido. Esto es contrarrestado
deliberadamente por la formación del perfil antes mencionado del
material no tejido. Aparte de estos efectos marginales, se pueden
tener en cuenta también otras faltas de homogeneidad de la máquina
de agujas (4) o de otro dispositivo de consolidación, generadas
dentro de la anchura de tendido. Como alternativa, mediante la
técnica de formación de perfil se tiene que, en lugar de
proporcionar un espesor uniforme al producto final de material no
tejido que viene del dispositivo de consolidación (4), se le puede
proporcionar también a este producto final un espesor
voluntariamente diferente en ciertos sitios, en caso de que este
producto final deba tener ya un cierto perfil de sección
transversal adecuado para la ulterior elaboración.
El dispositivo de compensación (6) está
constituido en la forma de realización mostrada por una cinta
acumuladora sinfín (18) con una flecha variable del ramal superior
(19) y dos accionamientos M6 y M7 ajustables por separado para
sendos rodillos (20, 21) dispuestos en los extremos trasero y
delantero de la cinta acumuladora (18). Con el dispositivo de
compensación (6) se compensan fluctuaciones en la velocidad de
entrega de la cinta de evacuación (17) que vienen condicionadas por
el estiraje anteriormente descrito del velo (8). De esta manera, se
alimenta el material no tejido (9) al dispositivo de consolidación
(4) pospuesto en la dirección de avance (24) y a la alimentación
(22) de material no tejido de dicho dispositivo con una velocidad y
una cantidad de transporte al menos ampliamente constantes. La
compensación de las fluctuaciones de entrega del tendedor (3) de
material no tejido es producida por una flecha variable del ramal
superior (19). La figura 5 muestra a este respecto un diagrama de
velocidad.
El accionamiento M6 del rodillo trasero (20)
está acoplado a la velocidad de entrega de la cinta de evacuación
(17) y oscila con su velocidad hacia arriba y hacia abajo
juntamente con esta cinta. Por el contrario, el accionamiento M7 del
rodillo delantero (21) está ajustado a una velocidad
preferiblemente constante que corresponde al valor medio de las
fluctuaciones de velocidad del accionamiento M6.
Cuando el dispositivo de estiraje (5) adelgaza
el velo y el tendedor (3) de material no tejido corre con su cinta
de evacuación (17) con una rapidez correspondientemente mayor, el
accionamiento M6 se mueve también con más rapidez que el
accionamiento M7. Resulta así la flecha máxima del ramal superior
(19) que se muestra en la figura 3. El material no tejido (9)
entregado por la cinta de evacuación (17) es acumulado aquí en el
bucle del ramal superior. Tan pronto como el dispositivo de
estiraje (5) se conmuta de nuevo a la etapa de circulación y se
reduce también de manera correspondiente la velocidad de la cinta
de evacuación (17), desciende igualmente la velocidad del
accionamiento M6 hasta que ésta alcanza su valor medio y es
entonces igual a la velocidad del accionamiento M7. En este estadio
la flecha del ramal superior (19) ocupa la posición media mostrada
en la figura 3, siendo transportado el material no tejido (9) sin
acumulación de éste. Cuando el dispositivo de estiraje (5) ha
alcanzado la etapa de circulación y, por tanto, la cinta de
evacuación (17) ha alcanzado también la velocidad de circulación y,
con ello, la velocidad mínima, el accionamiento M7 del rodillo
delantero (21) se mueve con más rapidez que la velocidad ahora
mínima del accionamiento M6. Esto tiene la consecuencia de que se
tensa el ramal superior (19). Se evacua entonces la cantidad de
material no tejido previamente acumulada en la flecha grande y se
vacía el dispositivo de compensación (6). Los movimientos del ramal
superior (19) son compensados entonces de manera correspondiente por
el tensado o la flecha del ramal inferior de la cinta acumuladora
(18), lo que no se ha representado en la figura 3 en aras de una
mayor claridad.
En la posición de ajuste descrita del
dispositivo (1) de formación de perfil se producen estirajes y
adelgazamientos en el velo (8) y, por tanto, también en el material
no tejido multicapa (9) depositado. Se pueden cubrir así la mayoría
de los casos de aplicación del proceso de formación de perfil que
se presenten en la práctica. Se determina entonces el máximo
espesor del material no tejido por medio del espesor normal y no
influenciado del velo. Como alternativa, es posible también hacer
que el dispositivo de estiraje (5) trabaje constantemente en el
valor medio sobre un estiraje del velo (8) y generar adelgazamientos
del velo por medio de un estiraje adicional y un aumento adicional
de la velocidad, así como engrosamientos del velo por medio de un
descenso de la velocidad hasta la etapa de circulación. Asimismo,
es posible configurar de otra manera el dispositivo de estiraje (5)
y amontonar y engrosar o compactar también el velo (8) en caso
necesario. Se pueden producir así tanto adelgazamientos como
engrosamientos del velo (8). El dispositivo de compensación (6) es
correspondientemente adaptado en estos casos.
La figura 6 muestra un dispositivo de formación
de perfil que no corresponde a la invención y que tiene dos sitios
de aprisionamiento. El dispositivo (101) de fabricación del material
no tejido puede presentar también un trayecto de transporte (120)
entre el tendedor (102) de material no tejido y el productor (103)
de velo.
Como alternativa, este trayecto de transporte
(120) puede estar integrado también en la alimentación de velo del
tendedor (102) de material no tejido.
El dispositivo de deformación (104) está
dispuesto entre el tendedor (102) de material no tejido y el
productor (103) de velo y posee dos o más sitios de aprisionamiento
(105, 106) que están dispuestos en esta zona y que están destinados
al velo (107) alimentado por el productor (103) de velo. Los sitios
de aprisionamiento (105, 106) forman entre ellos una longitud de
deformación definida x, y para el velo (107),
transportándose el velo (107) en los sitios de aprisionamiento
(105, 106) con velocidades diferentes.
Preferiblemente, el dispositivo de deformación
(104) está construido como un dispositivo de estiraje,
transportándose el velo (107) en el sitio de aprisionamiento (105)
vuelto hacia el tendedor (102) de material no tejido con mayor
velocidad que en el sitio de aprisionamiento (106) vuelto hacia el
productor (103) de velo.
Los sitios de aprisionamiento (105, 106), están
formados por rodillos de aprisionamiento (124, 125, 126, 127, 128,
129) que están montados en forma aproximable y tienen un
accionamiento controlable propio. Los accionamientos de los
rodillos de aprisionamiento (124, 125, 126, 127, 128), que están
dispuestos en la zona del tendedor (102) de material no tejido,
están unidos aquí con el sistema de control común (131) de este
último. Los rodillos de aprisionamiento (124, 125, 126, 127, 128)
del lado del tendedor de material no tejido están acoplados aquí al
nivel de velocidad de los accionamientos de guiado del velo y pueden
ser variados en altura de una manera unitaria con este nivel de
velocidad. En el otro sitio de aprisionamiento (106), que queda
vuelto hacia el productor (103) de velo, los rodillos de
aprisionamiento (129) o el rodillo de extracción (118) son
accionados sustancialmente con la velocidad de transporte del
productor (103) de velo o del dispositivo (117) de retirada del
velo. Esta velocidad es usualmente constante, pero, como
alternativa, puede también variar.
El trayecto de transporte (120) está configurado
en la forma de realización de las figuras 6 y 7 como una cinta
transportadora individual circulante que se extiende entre el
dispositivo (117) de retirada del velo y la cinta de alimentación
(109). La cinta transportadora (120) va guiada sobre rodillos de
desviación extremos (130) y es accionada. La velocidad de
accionamiento puede ser constante o bien puede variar. Puede
corresponder, por ejemplo, a la velocidad de entrega del dispositivo
(117) de retirada del velo.
En una forma de realización según la figura 6,
que no cae bajo la invención, el primer sitio de aprisionamiento
(105) se encuentra en el tendedor (102) de material no tejido y en
la cinta de alimentación (109) de éste. El rodillo de
aprisionamiento correspondiente (124) está dispuesto en el sitio de
desviación de la cinta de alimentación (109) y enfrente del rodillo
de desviación allí montado. El rodillo de aprisionamiento (124) es
accionado con la misma velocidad de transporte periférica que la
cinta de alimentación (109) o la cinta transportadora (114). El
velo (107) se mantiene aquí sujeto entre el rodillo de
aprisionamiento (124) y la cinta transportadora (109) y es
transportado en ambos lados con la misma velocidad. El motor o
accionamiento del rodillo de aprisionamiento (124) está unido aquí
con el sistema de control (131). El rodillo de aprisionamiento (124)
tiene, además, un dispositivo de aproximación con el cual dicho
rodillo puede ser movido transversalmente a la cinta de
alimentación (109) o al rodillo de desviación contiguo para poder
ajustar el tamaño necesario de la rendija de aprisionamiento para
el velo (107).
El otro sitio de aprisionamiento (106) se
encuentra en el extremo trasero de la cinta transportadora (120)
que queda vuelto hacia el productor (103) de velo. Está formado por
un rodillo de aprisionamiento (129) también accionado y aproximable
que está dispuesto enfrente del rodillo de desviación trasero
(130). El accionamiento del rodillo de desviación (129) puede estar
unido también con el sistema de control común (131). Se aplica lo
mismo también para el accionamiento de la cinta transportadora
(120) (no representado). En la forma de realización mostrada de la
figura 6 la cinta transportadora (120) y el rodillo de desviación
(129) se mueven con la velocidad de entrega del productor (103) de
velo o bien, dado el caso, corren con una velocidad ligeramente
mayor para generar una ligera tracción permanente.
Para producir la deformación deseada del velo y
especialmente el estiraje del velo, los accionamientos de guiado de
velo del tendedor (102) de material no tejido y el rodillo de
aprisionamiento (124) son elevados en la cinta de alimentación
(109) conjunta y unitariamente en su nivel de velocidad, mientras
que permanecen constantes las velocidades de transporte de la cinta
transportadora (120) y del rodillo de aprisionamiento (129). Debido
a esta diferencia de velocidad se estira y se adelgaza
correspondientemente el velo (107) situado sobre el trayecto de
transporte (120). Mediante los sitios de aprisionamiento (105,
106), en los que está sujeto el velo, se establece una longitud de
deformación definida x, conservando el velo (107), después de
abandonar el dispositivo de deformación (104), en el recorrido hasta
la entrada de cinta (113), la deformación o el estiraje aportados.
El momento y la duración de la deformación del velo o de su
estiraje se ajustan a la forma deseada del material no tejido
multicapa (108). Se generan con un adelanto temporal tan grande que
sean depositados por el carro de tendido (111) en el sitio deseado
de la cinta de extracción. El trayecto
recorrido desde el sitio de aprisionamiento (105) hasta el sitio de salida en el carro de tendido (111) es aquí constante.
recorrido desde el sitio de aprisionamiento (105) hasta el sitio de salida en el carro de tendido (111) es aquí constante.
La figura 7 muestra una variante del dispositivo
de deformación de la figura 6. El sitio de aprisionamiento (105)
se encuentra aquí en el extremo delantero del trayecto de transporte
(120) que queda vuelto hacia el tendedor (102) de material no tejido
y está formado por un rodillo de aprisionamiento (125) aproximable y
accionado que está dispuesto aquí. Además, en la cinta de
alimentación (109) puede estar eventualmente presente también el
rodillo de aprisionamiento (124) anteriormente descrito. El sitio
de aprisionamiento trasero (106) se encuentra en el dispositivo
(117) de retirada del velo y está formado por los rodillos de
extracción (118) de este dispositivo dispuestos por el lado de
salida, los cuales sujetan también el velo (107) entre ellos y lo
transportan con la velocidad de entrega del productor (103) de velo.
En esta variante la cinta transportadora (120) es accionada con
velocidad variable, variándose su nivel de velocidad unitariamente
con el nivel de velocidad de los accionamientos de guiado de velo
del tendedor (102) de material no tejido. Para producir un estiraje
del velo, el rodillo de aprisionamiento (125) y la cinta
transportadora (120) se mueven en sincronismo con los
accionamientos de guiado de velo del tendedor (102) de material no
tejido, a la altura deseada para el perfilado y durante el tiempo
deseado, con mayor rapidez que la velocidad de entrega del
productor (103) de velo.
Como variación de la función anteriormente
descrita del dispositivo de estiraje (104) de la figura 7, la
longitud de estiraje x puede formarse también entre los
rodillos de aprisionamiento (124, 125) y los rodillos de desviación
correspondientes. Para producir un estiraje del velo, el rodillo de
aprisionamiento (124) y la cinta de alimentación (109) se mueven en
sincronismo con los accionamientos de guiado de velo del tendedor
(102) de material no tejido, mientras que el rodillo de
aprisionamiento (125) y la cinta transportadora (120) se mueven en
sincronismo con el productor (103) de velo.
La figura 8 muestra otra variante del
dispositivo de deformación (5, 104) que se basa en la variante de
las figuras 1 a 3. En lugar de los pares de rodillos (11, 12, 13)
de las figuras 1 a 3, en la figura 8 el trayecto de transporte
(120) está subdividido en varios tramos de transporte, aquí
preferiblemente tres tramos de transporte (121, 122, 123). Cada
tramo de transporte (121, 122, 123) lleva aquí asociado al menos un
rodillo de aprisionamiento aproximable y accionado (126, 127, 128),
encontrándose estos rodillos de aprisionamiento preferiblemente en
el extremo delantero del tramo de transporte que queda vuelto hacia
el tendedor (102) de material no tejido. Los tramos de transporte
(121, 122, 123) están formados aquí por unas cortas cintas
transportadoras que circulan en triángulo sobre rodillos de
desviación (130) y cuyos motores de accionamiento M3, M4, M5 son
controlables individualmente y están conectados preferiblemente
también al sistema de control común (131) del tendedor (102) de
material no tejido y del dispositivo (1) de formación de perfil.
En este trayecto de transporte subdividido (120)
se pueden variar en magnitud y posición los sitios de
aprisionamiento (105, 106) y la longitud de estiraje x
definida por ellos. En la variante mostrada el sitio de
aprisionamiento trasero (106) es estacionario y, al igual que en la
figura 7, está formado por los rodillos de extracción (118) del
dispositivo (117) de retirada del velo. Por el contrario, el sitio
de aprisionamiento delantero (105) es variable en su ubicación a lo
largo del trayecto de transporte (120) y está formado por el
respectivo rodillo de aprisionamiento aproximado (126, 127, 128).
En la forma de realización mostrada de la figura 8 el rodillo de
aprisionamiento central (127) está aproximado a su tramo (122) de
cinta transportadora y forma el sitio de aprisionamiento (105). Los
otros dos rodillos de aprisionamiento contiguos (126, 128) están
separados y no tienen contacto de transporte con el velo (107). Los
accionamientos del rodillo de aprisionamiento (127) y del tramo
(122) de cinta transportadora en el sitio de aprisionamiento (105)
están acoplados con los accionamientos de guiado de velo del
tendedor (102) de material no tejido y son subidos y bajados en
sincronismo con éstos y unitariamente en nivel para producir la
deformación deseada del velo. El tramo (121) de cinta
transportadora más próximo en la dirección de transporte del velo es
también subido y bajado de la misma manera en sincronismo en cuanto
al nivel de velocidad. El tercer tramo (123) de cinta
transportadora puede ser accionado aquí también con el nivel de
velocidad del tendedor (102) de material no tejido, pero, como
alternativa, puede ser igualmente accionado con la velocidad de
entrega del elemento (103) de retirada del velo o de los rodillos
de extracción (118) o, en una modificación adicional, con una
velocidad diferencial comprendida entre las velocidades de
transporte en los sitios de aprisionamiento (105, 106).
Además, el dispositivo de deformación (104) de
la figura 8 puede ser hecho funcionar también en otras
configuraciones y funciones. Las figuras 9 y 10 muestran a este
respecto dos variantes en las que todos los sitios de
aprisionamiento (105, 105', 106) se encuentran en la zona del
trayecto de transporte (120) o de los tramos de transporte (121,
122, 123). En la variante de la figura 9 los dos rodillos de
aprisionamiento extremos (126, 128) están aproximados al velo (107)
y a sus correspondientes tramos (121, 123) de cinta transportadora
y forman los sitios de aprisionamiento (105, 106). El rodillo de
aprisionamiento central (127) está separado y no tiene contacto de
transporte del velo. El rodillo de aprisionamiento (126) delantero
en la dirección de alimentación del velo y su tramo (121) de cinta
transportadora están acoplados a los accionamientos de guiado de
velo del tendedor (102) de material no tejido y se mueven con éste
hacia arriba y hacia abajo con sincronismo en cuanto al nivel de
velocidad. El rodillo de aprisionamiento trasero (128) y su tramo
(123) de cinta transportadora pueden estar acoplados a la velocidad
de entrega del productor (103) de velo o del dispositivo (117) de
retirada de velo y se mueven juntamente con éste. No obstante, el
nivel de velocidad en el sitio de aprisionamiento (106) puede
ajustarse también a otro valor y ser más alto que la velocidad de
entrega del productor (103) de velo.
En una variante no representada de la figura 9
es posible también acortar la longitud de deformación o estiraje
x aproximando para ello los dos rodillos de aprisionamiento
delanteros (126, 127) al velo (107) y separando el rodillo de
aprisionamiento trasero (128). Por tanto, con el dispositivo de
deformación (104) de la figura 8 se pueden variar a voluntad la
magnitud y la posición de la longitud de deformación o longitud de
estiraje x.
La figura 10 muestra otra variante en la que los
tres rodillos de aprisionamiento (126, 127, 128) dispuestos en
tres sitios de aprisionamiento (105, 105', 106) están en
acoplamiento de transporte con el velo (107). En esta variante la
longitud de deformación o de estiraje se subdivide en dos tramos
x e y, con los cuales se generan estirajes diferentes.
El rodillo de aprisionamiento central (127) y su tramo (122) de
cinta transportadora se mueven con más rapidez que el rodillo de
aprisionamiento trasero (128) y su tramo (123) de cinta
transportadora. El rodillo de aprisionamiento delantero (126) y su
tramo (121) de cinta transportadora se mueven a su vez con mayor
rapidez que el rodillo de aprisionamiento central (127) y su tramo
(122) de cinta transportadora. Los niveles de velocidad en cascada
son determinados también por el sistema de control común (131) y
pueden ser subidos y bajados en su escalonamiento unitariamente con
la velocidad de los accionamientos de guiado de velo del tendedor
(102) de material no tejido. En todas las formas de realización
mostradas se anulan de nuevo la producción de deformación y
especialmente el estiraje del velo tan pronto como los
accionamientos de guiado de velo del tendedor (102) de material no
tejido y los rodillos de aprisionamiento sincrónicamente acoplados
se muevan de nuevo sustancialmente con la velocidad de entrega del
productor (103) de velo. En este caso, el velo (107) es
transportado continuamente y sin producción de deformación.
Las figuras 11 a 15 muestran una tercera
variante del dispositivo (1) de formación de perfil con
modificaciones del dispositivo de deformación o estiraje (5, 104) y
del dispositivo de compensación (6).
En el tendedor (3, 102) de material no tejido de
la figura 11 el dispositivo de estiraje (5, 104) está integrado,
con ahorro de espacio, en dicho tendedor de material no tejido y en
la carcasa de éste, en la zona de entrada (33), y ocupa el lugar de
la anterior cinta de entrada (15) de la figura 1. El tendedor
modificado (3, 102) de material no tejido tiene así sustancialmente
la misma anchura que una máquina convencional y, por tanto, puede
integrarse también posteriormente y como recambio en una
instalación existente (101) de tratamiento de fibras sin grandes
trabajos de reforma.
Sin embargo, como se ilustra por medio de la
representación en línea de trazos, el dispositivo de estiraje (5,
104) puede ser también un componente de montaje posterior con una
parte de carcasa propia. Este componente se puede montar
posteriormente en un tendedor convencional existente (3, 102) de
material no tejido, a cuyo fin se procede adicionalmente a adaptar
o cambiar su sistema de control (131) o a acoplarlo con el sistema
de control (7) del dispositivo (1) de formación de perfil. Este
tendedor (3, 102) de material no tejido tiene aquí preferiblemente
un acumulador de velo integrado.
El dispositivo de estiraje (5) y su trayecto de
transporte (120) están subdivididos, de manera análoga a las
figuras 8 a 10, en preferiblemente tres tramos de transporte (121,
122, 123) que consisten cada uno de ellos en tramos de cinta
transportadora que circulan en el espacio. Los tramos (121, 122) de
cinta transportadora están configurados aquí, análogamente al
ejemplo de realización anteriormente descrito, de manera que
circulan en triángulo sobre rodillos de desviación (130), estando
realizada la forma triangular con una configuración estirada y
alargada en el sentido de la altura en la variante de las figuras 11
a 13. Los tramos (121, 122) de cinta transportadora forman uno con
otro una línea que asciende oblicuamente en la dirección (23) de
avance del velo.
En una modificación con respecto a las figuras 8
a 10, el tramo (123) de cinta transportadora vuelto hacia el
productor de velo o la alimentación (10) de velo está construido en
forma acodada y configurado como una mesa basculante (26) que es
regulable en su altura y puede adaptarse a la respectiva posición
de la alimentación (10) de velo o del dispositivo (117) de retirada
del velo. La mesa basculante (26) asume aquí la función de la cinta
de entrada (15) en la variante de la figura 1. El tramo (123) de
cinta transportadora está configurado aquí, en la zona de la mesa
que sobresale de la carcasa, como una cinta de alimentación (25)
que puede eventualmente mantenerse bajo tracción por medio de un
rodillo tensor.
Las figuras 12 y 13 ilustran en una
representación ampliada la constitución de la estructura mecánica
del dispositivo de estiraje (5, 104). En aras de una mayor
claridad, en las figuras 11 y 12 se han suprimido los rodillos de
aprisionamiento (126, 127, 128). Éstos están representados en la
figura 13.
En el bastidor mecánico del dispositivo de
estiraje (5, 104) están dispuestos unos rodillos de aprisionamiento
(126, 127, 128) sobre los respectivos rodillos de desviación (130)
- situados por delante en la dirección (23) de avance del velo - de
los tramos de transporte (121, 122). Se puede prescindir
eventualmente del tercer rodillo de aprisionamiento trasero (126),
lo que se pone de manifiesto por medio de la representación en línea
de trazos de la figura 13. Como alternativa, se puede suprimir
también el rodillo de aprisionamiento central (127).
Los rodillos de aprisionamiento (126, 127, 128)
están fijados con su bastidor en filas verticales de agujeros del
bastidor de la máquina y pueden llevarse así a la posición en altura
necesaria con respecto a los tramos (121, 122, 123) de cinta
transportadora que discurren ascendiendo oblicuamente. Los rodillos
de aprisionamiento (126, 127, 128) están montados en sus bastidores
con posibilidad de ser regulados en altura por medio de carros y
pueden ser arrastrados verticalmente hacia abajo y ajustados de la
manera necesaria por medio de un dispositivo de aproximación (27),
por ejemplo un cilindro, contra el velo (8, 107) o sus
correspondientes tramos (121, 122, 123) de cinta transportadora.
El sitio de aprisionamiento (106) vuelto hacia
el productor (2, 103) de velo está formado por el primer tramo
acodado (123) de cinta transportadora del lado de entrada y su
rodillo de aprisionamiento (128). Ambos corren aquí sustancialmente
con la velocidad de entrega del velo. El segundo sitio de
aprisionamiento (105) se crea en la figura 13 por medio del tramo
central contiguo (122) de la cinta transportadora y su rodillo de
aprisionamiento (127). Ambos se mueven más rápida o más lentamente
que la velocidad de entrega del velo para realizar el perfilado
del velo (8, 107) o del material no tejido (9, 107) de la manera
anteriormente descrita. Cuando se utilizan tres o más tramos (121,
122, 123) de cinta transportadora y tres o más rodillos de
aprisionamiento (126, 127, 128), se pueden formar alternativamente
también, como en la figura 10, uno o más sitios de aprisionamiento
adicionales (105').
Las figuras 14 y 15 ilustran una variante del
dispositivo de compensación (6) ya insinuada al principio en la
figura 3. En este caso, la cinta de evacuación (17, 116) está
conectada directamente a la alimentación (22) de material no tejido
de la máquina de agujas (4) o a otro dispositivo de consolidación.
Se suprime así la cinta acumuladora (18) con la flecha variable del
ramal superior (19) de la figura 3. En la alimentación 22 de
material no tejido de la figura 14 el ramal superior está siempre
tensado y es soportado, por ejemplo, por una mesa o similar en al
menos una parte importante de su longitud.
En esta variante de las figuras 14 y 15 el
sistema de control (7, 131) del tendedor (3, 102) de material no
tejido o del dispositivo (1) de formación de perfil proporciona un
valor de conducción constante al sistema de control (28) de la
máquina de agujas (4), la cual acciona entonces, a través del
accionamiento (M8), a la cinta transportadora circulante sinfín de
la alimentación (22) de material no tejido con una dirección
constante correspondiente (24) de avance del material no tejido. El
valor de conducción es calculado por el sistema de control (7, 131)
como el valor medio de las diferentes velocidades variables de los
accionamientos M de guiado de velo del tendedor (3, 102) de material
no tejido.
Los rodillos de desviación (29, 30) de la cinta
de evacuación (17, 116) y de la alimentación (22) de material no
tejido están distanciados lateralmente cierto trecho uno de otro y
forman una cuña (31). En esta cuña (31) puede ser absorbida de forma
variable una flecha (32) del material no tejido (9, 108) establecida
según sean las diferencias de velocidad.
La cinta de extracción (17, 116) corre más lenta
y más rápidamente con velocidades cambiantes de conformidad con la
formación de perfil del material no tejido (9, 108). Además, puede
permanecer también temporalmente parada, lo que se produce, por
ejemplo, mediante una adaptación al movimiento del carro de tendido.
Cuando el carro de tendido (16, 111) permanece detenido en los
extremos de su trayectoria y cambia la dirección, se mantiene
correspondientemente parada la cinta de extracción (17, 116). Ésta
puede correr aquí también en completo sincronismo con el carro de
tendido (16, 111) y puede participar en las fases de aceleración y
frenado de éste.
Cuando la cinta de extracción (17, 116), durante
la formación del perfil, corre temporalmente con más rapidez que
la cinta transportadora de la alimentación (22) de material no
tejido que se mueve con el valor medio de la velocidad, se acumula
temporalmente el material no tejido (9, 108) y éste forma en la
cuña (31) la flecha (32) representada con línea de trazos en la
figura 15. Cuando a continuación disminuye de nuevo la velocidad de
la cinta de evacuación (17, 116) y cae por debajo del valor medio,
la alimentación (22) del material no tejido es más rápida y aplana
nuevamente la flecha (32).
Son posibles de diferente manera modificaciones
de las formas de realización mostradas. El dispositivo de de
formación o estiraje (5, 104) y el dispositivo de compensación (6)
pueden realizarse con una construcción diferente. El dispositivo de
deformación (5, 104) puede trabajar, por ejemplo, con otros
dispositivos de estiraje o amontonamiento en lugar de hacerlo con
las disposiciones de rodillos (11, 12, 13) o los tramos (120, 121,
122, 123) de cinta transportadora. Asimismo, en el dispositivo de
compensación (6) se puede almacenar y entregar constantemente el
material no tejido (9, 108) de una manera diferente con compensación
de las fluctuaciones de entrega. En ciertas circunstancias, se
puede prescindir completamente del dispositivo de compensación (6)
cuando, por ejemplo, el dispositivo de consolidación (4) esté
equipado de manera correspondiente y pueda trabajar con velocidades
fluctuantes de alimentación del material no tejido. Asimismo, se
pueden incorporar otras unidades, por ejemplo mecanismos de
enchufado de material no tejido, entre los diferentes componentes de
la instalación (1) de tratamiento de fibras. Por ejemplo, el
material no tejido (9, 108) puede ser entregado también por el
tendedor (3, 102) de este material a un acumulador en rollos o
similares en lugar de hacerlo al dispositivo de consolidación
(4).
En otra ejecución no representada pueden estar
dispuestos delante y/o detrás del tendedor (3, 102) de material no
tejido y eventualmente también detrás del dispositivo de
consolidación (4) unos dispositivos de medida que midan y capten el
perfil del velo (8, 107) y/o del material no tejido (9, 108).
Mediante el sistema de control (7, 131) u otro sistema de control
adecuado se pueden comparar estos valores de medida con valores de
consigna archivados y se les puede aprovechar para una regulación de
la formación del perfil.
En otras modificaciones el número de tramos de
transporte (121, 122, 123) puede variar y ser menor o mayor que en
la forma de realización mostrada. Asimismo, es variable también la
configuración constructiva del trayecto de transporte (120) y de
los tramos de transporte (121, 122, 123). En lugar de cintas
transportadoras circulantes son posibles otros medios de transporte
de cualquier naturaleza. Como alternativa, se puede tratar también
de superficies de guía capaces de deslizarse y pobres en rozamiento,
así como estacionarias, a lo largo de las cuales resbale el velo
(8, 107). Igualmente, los sitios de aprisionamiento (105, 106)
pueden estar formados de otra manera que por rodillos de
aprisionamiento aproximables y accionados (126, 127, 128). Además,
las variantes de configuración mostradas en las diferentes formas
de realización pueden también permutarse y variarse entre
ellas.
- 1
- Dispositivo de formación de perfil
- 2
- Productor de velo, carda, cardadora
- 3
- Tendedor de material no tejido
- 4
- Dispositivo de consolidación, máquina de agujas
- 5
- Dispositivo de estiraje
- 6
- Dispositivo de compensación
- 7
- Sistema de control
- 8
- Velo
- 9
- Material no tejido
- 10
- Alimentación de velo
- 11
- Primer par de rodillos
- 12
- Segundo par de rodillos
- 13
- Último par de rodillos
- 14
- Rodillo de guía
- 15
- Cinta de entrada
- 16
- Carro de tendido
- 17
- Cinta de evacuación
- 18
- Cinta acumuladora
- 19
- Ramal superior
- 20
- Rodillo trasero
- 21
- Rodillo delantero
- 22
- Alimentación de material no tejido
- 23
- Dirección de avance del velo
- 24
- Dirección de avance del material no tejido
- 25
- Cinta de alimentación
- 26
- Mesa basculante
- 27
- Dispositivo de aproximación
- 28
- Sistema de control de la máquina de agujas
- 29
- Rodillo de desviación de la cinta de extracción
- 30
- Rodillo de desviación de la alimentación de material no tejido
- 31
- Cuña
- 32
- Flecha
- 33
- Zona de entrada
- 101
- Dispositivo de fabricación de material no tejido
- 102
- Tendedor de material no tejido
- 103
- Productor de velo
- 104
- Dispositivo de deformación, dispositivo de estiraje
- 105
- Sitio de aprisionamiento
- 106
- Sitio de aprisionamiento
- 107
- Velo
- 108
- Material no tejido multicapa
- 109
- Cinta de alimentación
- 110
- Carro superior
- 111
- Carro de tendido
- 112
- Carro auxiliar
- 113
- Entrada de la cinta
- 114
- Cinta transportadora
- 115
- Cinta transportadora
- 116
- Cinta de extracción
- 117
- Dispositivo de retirada del velo
- 118
- Rodillo de extracción
- 119
- Azadón
- 120
- Trayecto de transporte, cinta transportadora
- 121
- Tramo de transporte, tramo de cinta transportadora
- 122
- Tramo de transporte, tramo de cinta transportadora
- 123
- Tramo de transporte, tramo de cinta transportadora
- 124
- Rodillo de aprisionamiento en la cinta de alimentación
- 125
- Rodillo de aprisionamiento en la cinta de alimentación
- 126
- Rodillo de aprisionamiento en el tramo de cinta transportadora
- 127
- Rodillo de aprisionamiento en el tramo de cinta transportadora
- 128
- Rodillo de aprisionamiento en el tramo de cinta transportadora
- 129
- Rodillo de aprisionamiento en el receptor
- 130
- Rodillo de desviación de la cinta transportadora
- 131
- Sistema de control
- M
- Accionamientos de diferentes componentes del tendedor de material no tejido
- M1
- Accionamiento del rodillo de guía
- M2
- Accionamiento de la alimentación de velo
- M3
- Accionamiento del tercer par de rodillos, tercer tramo de transporte
- M4
- Accionamiento del segundo par de rodillos, segundo tramo de transporte
- M5
- Accionamiento del primer par de rodillos, primer tramo de transporte
- M6
- Accionamiento trasero de la cinta acumuladora
- M7
- Accionamiento delantero de la cinta acumuladora
- M8
- Accionamiento de la alimentación de material no tejido
- x
- Longitud de deformación, longitud de estiraje
- y
- Longitud de deformación, longitud de estiraje.
Claims (20)
1. Procedimiento para perfilar un material no
tejido multicapa (9, 108) que se tiende por medio de un tendedor
(3, 102) de material no tejido a partir de al menos un velo (8, 107)
alimentado por un productor (2, 103) de velo, efectuándose el
perfilado por estiraje y/o recalcado del velo alimentado (8, 107),
caracterizado porque el velo (8, 107) es estirado y/o
recalcado con un dispositivo (1) de formación de velo con ayuda de
al menos tres sitios de aprisionamiento definidos (105, 105', 106)
dispuestos a distancia uno de otro en la zona comprendida entre el
tendedor (3, 102) de material no tejido y el productor (2, 103) de
velo.
2. Procedimiento según la reivindicación 1,
caracterizado porque los sitios de aprisionamiento (105,
105', 106) forman entre ellos al menos una longitud de deformación
definida x, y para el velo (8, 107), siendo
transportado el velo (8, 107) en los sitios de aprisionamiento
(105, 105', 106) con velocidades diferentes.
3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque se varía la posición local de los sitios
de aprisionamiento (105, 105', 106) para generar longitudes de
deformación x, y de diferente magnitud.
4. Procedimiento según la reivindicación 1, 2 ó
3, caracterizado porque se estira y/o recalca el velo (8,
107) en varias etapas en al menos tres sitios de aprisionamiento
(105, 105', 106) que están en acoplamiento de transporte con el
velo (107) y que presentan dos o más tramos de longitud de
deformación x, y.
5. Procedimiento según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el
material no tejido (9, 108) entregado por el tendedor (2, 103) de
material no tejido con velocidad variable es almacenado
transitoriamente en un dispositivo de compensación (6) y
seguidamente es alimentado al dispositivo de consolidación (4) con
una velocidad sustancialmente constante.
6. Dispositivo (1) de formación de perfil para
un material no tejido multicapa (9, 108) que es tendido por medio
de un tendedor (3, 102) de material no tejido a partir de al menos
un velo (8, 107) alimentado por un productor (2, 103) de velo,
caracterizado porque el dispositivo (1) de formación de
perfil presenta un dispositivo de deformación o estiraje (5, 104)
que ha de disponerse en la zona comprendida entre el productor (2,
103) de velo y el tendedor (3, 102) de material no tejido y que
tiene al menos tres sitios de aprisionamiento (105, 105', 106) para
el velo (8, 107) y un sistema de control (7) al que puede
conectarse también el tendedor (3, 102) de material no tejido.
7. Dispositivo de formación de perfil según la
reivindicación 6, caracterizado porque el dispositivo de
deformación o estiraje (5, 104) está integrado en la zona de
entrada (33) del tendedor (3, 102) de material no tejido.
8. Dispositivo de formación de perfil según la
reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque el dispositivo (1)
de formación de perfil presenta un dispositivo de compensación (6)
para el material no tejido (9, 108) que ha de disponerse detrás del
tendedor (3, 102) de material no tejido.
9. Dispositivo de formación de perfil según la
reivindicación 6, 7 u 8, caracterizado porque el dispositivo
de deformación o estiraje (5, 104) y el tendedor (3, 102) de
material no tejido son controlados por medio del recorrido del velo
para formar el perfil del material no tejido (9, 108).
10. Dispositivo de formación de perfil según una
de las reivindicaciones 6 a 9, caracterizado porque los
sitios de aprisionamiento (105, 105', 106) forman entre ellos al
menos una longitud de deformación definida x, y para
el velo (8, 107), pudiendo ser transportado el velo (8, 107) en los
sitios de aprisionamiento (105, 105', 106) con velocidades
diferentes.
11. Dispositivo de formación de perfil según una
de las reivindicaciones 6 a 10, caracterizado porque están
previstos unos sitios de aprisionamiento (105, 105', 106) variables
en su ubicación para generar longitudes de deformación x,
y de diferente magnitud.
12. Dispositivo de formación de perfil según una
de las reivindicaciones 6 a 11, caracterizado porque en los
sitios de aprisionamiento (105, 105', 106) están dispuestas una o
varias disposiciones de rodillos de aprisionamiento accionados (11,
12, 13) o uno o varios tramos de cinta transportadora de
aprisionamiento (120, 121, 122, 123) con rodillos de
aprisionamiento (124, 125, 126, 127, 128, 129).
13. Dispositivo de formación de perfil según la
reivindicación 12, caracterizado porque los rodillos de
aprisionamiento (124, 125, 126, 127, 128, 129) están montados con
posibilidad de ser aproximados (27) en forma controlada.
14. Dispositivo de formación de perfil según una
de las reivindicaciones 6 a 13, caracterizado porque el
dispositivo de estiraje (5, 104) presenta varias disposiciones de
rodillos de aprisionamiento (11, 12, 13) o varios tramos de cinta
transportadora de aprisionamiento (121, 122, 123), dispuestos uno
tras otro en la dirección (23) de avance del velo, con
accionamientos controlables M5, M4 y M3.
15. Dispositivo de formación de perfil según una
de las reivindicaciones 12 a 14, caracterizado porque las
disposiciones de rodillos (11, 12, 13) o los tramos de cinta
transportadora (121, 122, 123) son ajustados con sus accionamientos
M5, M4 y M3, para estirar el velo (8, 107), a velocidades
crecientes en la dirección (23) de avance del velo.
16. Dispositivo de formación de perfil según una
de las reivindicaciones 12 a 15, caracterizado porque los
accionamientos M de guiado de velo del tendedor (3, 102) de
material no tejido están acoplados, a través del sistema de control
(7, 131), al accionamiento M3 de la última disposición de rodillos
de aprisionamiento (13) o del último tramo de cinta transportadora
de aprisionamiento (112) en el sitio de aprisionamiento (105) del
lado de salida y pueden ser variados conjuntamente en sus
velocidades.
17. Dispositivo de formación de perfil según una
de las reivindicaciones 6 a 16, caracterizado porque el
sitio de aprisionamiento (106) del lado de entrada está asociado
al productor (2, 103) de velo, pudiendo ser transportado el velo
(8, 107) sustancialmente con la velocidad de entrega del productor
(2, 103) de velo.
18. Dispositivo de formación de perfil según una
de las reivindicaciones 6 a 17, caracterizado porque el
sitio de aprisionamiento (106) está dispuesto en un dispositivo
(117) de retirada de velo del productor (2, 103) de velo y/o en la
zona extrema - del lado del productor de velo - de las
disposiciones de rodillos (11) o del tramo o tramos de cinta
transportadora (120, 123).
19. Dispositivo de formación de perfil según una
de las reivindicaciones 6 a 17, caracterizado porque el sitio
de aprisionamiento (106) está dispuesto en la zona de entrada (33)
sobre una mesa basculante regulable (26) con un tramo de cinta
transportadora acodado (123).
20. Dispositivo de formación de perfil según una
de las reivindicaciones 6 a 19, caracterizado porque entre
los sitios de aprisionamiento extremos (105, 106) están dispuestos
uno o varios sitios de aprisionamiento adicionales (105') con
disposiciones de rodillos de aprisionamiento (12) o tramos de cinta
transportadora de aprisionamiento (122).
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20107004U DE20107004U1 (de) | 2001-04-23 | 2001-04-23 | Profilbildungseinrichtung |
DE20107004U | 2001-04-23 | ||
DE20117627U | 2001-10-31 | ||
DE20117627U DE20117627U1 (de) | 2001-10-31 | 2001-10-31 | Verzugseinrichtung |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2302111T3 true ES2302111T3 (es) | 2008-07-01 |
Family
ID=26056949
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02778850T Expired - Lifetime ES2265058T3 (es) | 2001-04-23 | 2002-04-23 | Procedimiento para el perfilado de un material no tejido y dispositivo de formacion del perfil. |
ES05022670T Expired - Lifetime ES2302111T3 (es) | 2001-04-23 | 2002-04-23 | Procedimiento para perfilar un material no tejido y dispositivo de formacion de perfil. |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02778850T Expired - Lifetime ES2265058T3 (es) | 2001-04-23 | 2002-04-23 | Procedimiento para el perfilado de un material no tejido y dispositivo de formacion del perfil. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (3) | EP1647617B1 (es) |
DE (3) | DE50207108D1 (es) |
ES (2) | ES2265058T3 (es) |
WO (1) | WO2002101130A1 (es) |
Families Citing this family (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20211365U1 (de) * | 2002-07-27 | 2003-10-09 | AUTEFA Automation GmbH, 86316 Friedberg | Vorrichtung zur Faserbehandlung |
DE10329648B4 (de) * | 2003-07-01 | 2005-06-16 | Oskar Dilo Maschinenfabrik Kg | Vorrichtung zur Vliesbildung |
DE102004042119A1 (de) | 2004-08-30 | 2006-03-02 | Trützschler GmbH & Co KG | Vorrichtung zur Herstellung eines Faservlieses, z.B. aus Baumwolle, Chemiefasern o.dgl. |
FR2910496B1 (fr) | 2006-12-22 | 2009-03-13 | Asselin Thibeau Soc Par Action | Procede de reglage des caracteristiques locales d'un non-tisse, et installation de production s'y rapportant. |
FR2930563B1 (fr) * | 2008-04-28 | 2010-04-30 | Asselin Thibeau | Dispositif tampon et systeme de production d'une bande de non-tisse |
ATE543932T1 (de) * | 2008-10-07 | 2012-02-15 | Dilo Kg Maschf Oskar | Vorrichtung und verfahren zur übergabe eines vlieses |
IT1392408B1 (it) | 2008-12-23 | 2012-03-02 | Texnology S R L | Dispositivo di trattamento di un velo di carda |
EP2537967B1 (de) | 2011-06-20 | 2013-12-18 | Oskar Dilo Maschinenfabrik KG | Verfahren zum Betrieb eines Vlieslegers |
DE102011120715A1 (de) | 2011-12-12 | 2013-06-13 | Hubert Hergeth | Vliesfräse |
CN104755666B (zh) * | 2012-09-06 | 2017-11-21 | 恒天(奥地利)控股有限公司 | 用于纤维网的波动的输送速度的补偿装置 |
DE102013101398B4 (de) | 2013-02-13 | 2015-10-29 | Trützschler GmbH & Co Kommanditgesellschaft | Vorrichtung und Verfahren zur Beeinflussung des Flächengewichtsprofils eines Faserflors |
DE202013104946U1 (de) * | 2013-11-05 | 2015-02-06 | Autefa Solutions Germany Gmbh | Vliesleger |
DE202014100908U1 (de) | 2014-02-27 | 2015-05-28 | Autefa Solutions Germany Gmbh | Kardiereinrichtung |
DE102017102468A1 (de) | 2017-02-08 | 2018-08-09 | TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG | Speichertisch für einen Vliesleger und Verfahren zum Betrieb eines Speichertisches |
DE102017116059A1 (de) | 2017-07-17 | 2019-01-17 | TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG | Vliesleger |
CH714816A1 (de) * | 2018-03-21 | 2019-09-30 | Rieter Ag Maschf | Querband für eine Bandbildungseinheit einer Karde. |
FR3081885B1 (fr) * | 2018-05-31 | 2020-09-11 | Andritz Asselin Thibeau | Systeme de formation d’une nappe de fibres |
EP3650595B1 (de) | 2018-11-09 | 2021-05-19 | Oskar Dilo Maschinenfabrik KG | Kompensationseinrichtung |
DE202022106415U1 (de) * | 2022-11-15 | 2024-02-16 | Autefa Solutions Germany Gmbh | Faserbehandlungsanlage |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3708831A (en) * | 1970-05-04 | 1973-01-09 | Kimberly Clark Co | Method and apparatus cross-drafting fibrous nonwoven webs |
US3920511A (en) * | 1971-12-06 | 1975-11-18 | Albany Int Corp | Non-woven papermakers felt |
DE3245517C2 (de) * | 1982-12-09 | 1985-11-14 | Spinnbau GmbH, 2820 Bremen | Vorrichtung zum Verziehen von querorientiert einlaufenden Faservliesen |
EP0129516B1 (en) * | 1983-05-24 | 1987-03-25 | FONDERIE OFFICINE RIUNITE F.O.R. ING. GRAZIANO DI L. GRAZIANO & C. S.a.s. | Drawing apparatus for textile fibre webs |
CH674854A5 (es) * | 1987-05-12 | 1990-07-31 | Peyer Ag Siegfried | |
FR2678288B1 (fr) * | 1991-06-28 | 1994-11-18 | Asselin Ets | Procede pour realiser un produit non-tisse semi-fini et produit non-tisse semi-fini. |
DE9212215U1 (de) * | 1992-09-10 | 1994-01-13 | Autefa Maschinenfabrik GmbH, 86316 Friedberg | Vorrichtung zur Herstellung eines Vlieses aus Fasermaterial |
DE4304988C1 (de) * | 1993-02-18 | 1994-04-07 | Autefa Maschinenfab | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Vlieses mit veränderlicher Dicke |
EP0816539A1 (de) * | 1996-07-05 | 1998-01-07 | Maschinenfabrik Rieter Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Produktionssteuerung an einer Karde |
FR2770855B1 (fr) * | 1997-11-07 | 2000-01-28 | Asselin | Procede et dispositif pour produire une nappe textile |
FR2794475B1 (fr) * | 1999-06-01 | 2001-08-17 | Asselin | Procede pour reguler le profil d'une nappe non-tissee et installation de production s'y rapportant |
-
2002
- 2002-04-23 EP EP05022670A patent/EP1647617B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-23 ES ES02778850T patent/ES2265058T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-23 EP EP02778850A patent/EP1381721B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-23 DE DE50207108T patent/DE50207108D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-23 DE DE50211901T patent/DE50211901D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-23 ES ES05022670T patent/ES2302111T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-23 DE DE50214639T patent/DE50214639D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-23 WO PCT/EP2002/004431 patent/WO2002101130A1/de active IP Right Grant
- 2002-04-23 EP EP05022667A patent/EP1643022B1/de not_active Revoked
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2002101130A1 (de) | 2002-12-19 |
DE50214639D1 (de) | 2010-10-14 |
DE50211901D1 (de) | 2008-04-24 |
EP1643022B1 (de) | 2010-09-01 |
EP1643022A1 (de) | 2006-04-05 |
EP1381721B1 (de) | 2006-06-07 |
EP1381721A1 (de) | 2004-01-21 |
DE50207108D1 (de) | 2006-07-20 |
EP1647617A1 (de) | 2006-04-19 |
EP1647617B1 (de) | 2008-03-12 |
ES2265058T3 (es) | 2007-02-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2302111T3 (es) | Procedimiento para perfilar un material no tejido y dispositivo de formacion de perfil. | |
ES2227887T3 (es) | Procedimiento y disptositivo para producir una napa textil. | |
CA2181962C (en) | Process and apparatus for the drying and shrinking of textile goods | |
US5353477A (en) | Process for laying a nonwoven or the like, and nonwoven laying device | |
US6591963B2 (en) | Storage apparatus | |
CN101654848B (zh) | 纤维铺设装置 | |
JP2005517608A5 (es) | ||
US7788771B2 (en) | Apparatus on a spinning room machine, especially a spinning preparation machine, for depositing fibre sliver | |
FR2869328A1 (fr) | Appareil destine a consolider une nappe de fibres pouvant etre transportee, par exemple de coton, de fibres synthetiques ou equivalent | |
CN102605485B (zh) | 纤维铺设机 | |
US5274892A (en) | Process and apparatus for shrinking textile fabrics | |
CN106929964B (zh) | 用于传送纤维网或非织造网的设备 | |
CN101275314B (zh) | 纤维网铺网机 | |
ES2261971T3 (es) | Dispositivo y procedimiento de tendido de material no tejido. | |
CN102839450B (zh) | 用于操作纤维网铺设机的方法 | |
NL8100256A (nl) | Inrichting voor het tot een continu vel uitwalsen van een in de vorm van een dikke laag aan te voeren deegmassa. | |
CN105658853B (zh) | 无纺布铺设器和无纺布铺设方法 | |
EP1136600A1 (en) | Lap-forming apparatus for card webs | |
EP2128314B1 (fr) | Dispositif ou système tampon et système de production d'une bande de non-tissé | |
US4308640A (en) | Cross lapping apparatus | |
ES2290854T3 (es) | Plegadora de material no tejido para bandas de fibras cardadas y metodo de plegado. | |
US6557741B2 (en) | Storage carriage and method of storing a longitudinal component in the storage carriage | |
US5494205A (en) | Apparatus for festooning a traveling length of web-like material | |
ES2933351T3 (es) | Sistema de formación de una napa de fibras | |
FR2739873A1 (fr) | Plieuse de voile et dispositif de fabrication d'un non-tisse |