ES2297780T3 - Maquina de mecanizado de madera que trabaja en paso continuo con unidad de mecanizado. - Google Patents

Maquina de mecanizado de madera que trabaja en paso continuo con unidad de mecanizado. Download PDF

Info

Publication number
ES2297780T3
ES2297780T3 ES06006983T ES06006983T ES2297780T3 ES 2297780 T3 ES2297780 T3 ES 2297780T3 ES 06006983 T ES06006983 T ES 06006983T ES 06006983 T ES06006983 T ES 06006983T ES 2297780 T3 ES2297780 T3 ES 2297780T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
machining
carriage
drilling
group
passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06006983T
Other languages
English (en)
Inventor
Hans-Ulrich Reichling
Michael Tielke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IMA Klessmann Holzbearbeitungssysteme GmbH
Original Assignee
IMA Klessmann Holzbearbeitungssysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IMA Klessmann Holzbearbeitungssysteme GmbH filed Critical IMA Klessmann Holzbearbeitungssysteme GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2297780T3 publication Critical patent/ES2297780T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q7/00Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting
    • B23Q7/007Flying working devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q39/00Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation
    • B23Q39/02Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station
    • B23Q39/021Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station with a plurality of toolheads per workholder, whereby the toolhead is a main spindle, a multispindle, a revolver or the like
    • B23Q39/022Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station with a plurality of toolheads per workholder, whereby the toolhead is a main spindle, a multispindle, a revolver or the like with same working direction of toolheads on same workholder
    • B23Q39/024Metal-working machines incorporating a plurality of sub-assemblies, each capable of performing a metal-working operation the sub-assemblies being capable of being brought to act at a single operating station with a plurality of toolheads per workholder, whereby the toolhead is a main spindle, a multispindle, a revolver or the like with same working direction of toolheads on same workholder consecutive working of toolheads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27CPLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C3/00Drilling machines or drilling devices; Equipment therefor
    • B27C3/04Stationary drilling machines with a plurality of working spindles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27CPLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C3/00Drilling machines or drilling devices; Equipment therefor
    • B27C3/06Drilling machines or devices for making dowel holes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27MWORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
    • B27M1/00Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching
    • B27M1/08Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching by multi-step processes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Milling, Drilling, And Turning Of Wood (AREA)
  • Dovetailed Work, And Nailing Machines And Stapling Machines For Wood (AREA)

Abstract

Máquina de mecanizado de madera para el mecanizado de piezas de trabajo en paso continuo con una unidad de mecanizado con un carro (6) que puede desplazarse sobre una guía (5) que se extiende en el sentido de paso y en el que está dispuesto un grupo de mecanizado (14) con al menos una herramienta de mecanizado (16) que puede moverse hasta la trayectoria de paso de las piezas de trabajo (18), teniendo el carro (6) un accionamiento (7, 8) que durante el avance lo lleva desde una posición de partida a una velocidad sincrónica con las piezas de trabajo (18) a lo largo de una trayectoria de mecanizado, y una vez finalizado su paso, lo vuelve a desplazar en marcha atrás a la posición de partida, existiendo un accionamiento de avance (15) para hacer avanzar la herramienta de mecanizado (16) para el engrane en las piezas de trabajo y el retorno de la herramienta de mecanizado (16) durante la marcha sincrónica, caracterizada porque el grupo de mecanizado (14) es un grupo taladrador con al menos una herramienta taladradora (16), porque en el carro (6) que se desplaza hacia delante y atrás están dispuestos una guía de aproximación (12) que se extiende en el sentido de paso y un accionamiento de posicionamiento (17) para el grupo taladrador (14) y porque el grupo taladrador (14) está dispuesto, con su guía de aproximación (12) y su accionamiento de posicionamiento (17), sobre un carro de aproximación (10) que puede ajustarse sobre una guía transversal (9), perpendicularmente respecto al sentido de paso, estando dispuesta dicha guía transversal (9) en el carro (6) que se desplaza hacia delante y atrás en el sentido de paso.

Description

Máquina de mecanizado de madera que trabaja en paso continuo con unidad de mecanizado.
La invención se refiere a una máquina de mecanizado de madera para el mecanizado de piezas de trabajo en paso continuo con una unidad de mecanizado según las características del preámbulo de la reivindicación 1 (véase, por ejemplo, el documento DE2106559A).
Este tipo de máquinas de mecanizado de madera sirven principalmente para mecanizar piezas de trabajo en forma de placas de madera y/o de materiales sucedáneos de madera a partir de las cuales se fabrican piezas de mobiliario, especialmente piezas de cuerpo. Las máquinas de paso continuo están especializadas en el tratamiento de los cantos de las piezas de trabajo en forma de placas, para lo cual las piezas de trabajo se transportan sobre cadenas de transporte sujetándose sobre éstas mediante dispositivos de presión superior. Los cantos o lados estrechos que se han de mecanizar de las piezas de trabajo que se extienden en el sentido de paso de la máquina sobresalen lateralmente del sistema de transporte para garantizar el libre acceso para los grupos y herramientas de mecanizado.
Las mecanizaciones a las que se someten las piezas de trabajo hasta ahora en paso continuo se refieren principalmente a la aplicación de un material de recubrimiento, tales como tiras para cantos, en los lados estrechos de las piezas de trabajo. En muchos casos, se prevé un perfilado previo de los cantos de las piezas de trabajo antes del recubrimiento. Las cintas cubrecantos que sirven de material de recubrimiento se aplican con las unidades de mecanizado previstas para este fin sobre los lados estrechos de las piezas de trabajo, de tal forma que sobresalgan de los cantos transversales de las piezas de trabajo, que en el sentido de paso se encuentran delante y atrás. Por lo tanto, es necesario cortar los salientes, durante lo cual lo importante es que la cinta cubrecantos finalice a ras con los cantos de las piezas de trabajo, que en el sentido de paso están situados transversalmente. Para ello, en las unidades de mecanizado conocidos del tipo mencionado al principio, como grupos de mecanizado están previstos dispositivos de recorte con fresas u hojas de sierra circular como herramientas de mecanizado, que durante la marcha sincrónica realicen el procedimiento de recorte en la pieza de trabajo correspondiente.
La invención tiene el objetivo de proporcionar otra unidad de mecanizado para una máquina de mecanizado de madera en paso continuo para poder realizar, durante un solo paso de la máquina, mecanizados adicionales de otro tipo.
En una unidad de mecanizado del tipo mencionado al principio, este objetivo se consigue mediante las propiedades caracterizadoras de la reivindicación 1.
Para la invención es esencial que en una máquina de mecanizado de madera que mecaniza las piezas de trabajo en paso continuo, ahora también es posible realizar en un solo paso de trabajo taladros en las piezas de trabajo. Estos taladros en la zona del lado estrecho de las piezas de trabajo en forma de placas que tienen, principalmente, un formato rectangular o cuadrado, sirven en primer lugar como agujeros para tacos de unión para poder unir de forma angular entre sí dos o varias piezas de trabajo en forma de placas como es necesario para realizar un cuerpo de muebles de caja. Según la configuración del grupo taladrador pueden taladrarse también filas de agujeros en las piezas de trabajo, que se prevén para alojar soportes de suelo o similares en los lados interiores de piezas de lados de cuerpo. La nueva unidad taladradora hace innecesario realizar los taladros en las piezas de trabajo en una máquina separada como, por ejemplo, una taladradora automática.
Características de configuración ventajosas de la invención resultan de las reivindicaciones subordinadas.
A continuación, la invención se describe detalladamente con la ayuda del dibujo con dos ejemplos de realización. Muestran:
La figura 1 una representación de sección de una unidad de mecanizado según la invención, desde el punto de vista del plano de sección A-B en la figura 2,
la figura 2 la vista en planta desde arriba de la unidad de mecanizado según la figura 1 y
la figura 3 otro alzado lateral de la unidad de mecanizado en una variante modificada.
En concreto, en la figura 1 se ve una bancada 1 de máquina que pertenece a una máquina de mecanizado de madera que trabaja en paso continuo, pudiendo estar dispuestas varias unidades de mecanizado sobre la bancada 1 de máquina.
En el presente caso, es una unidad taladradora que se coloca sobre la bancada 1 de máquina. Forma parte de ella un bastidor 2, en el que está dispuesta de forma ajustable en altura una mesa 4 mediante una guía vertical 3. Como es habitual en las máquinas de mecanizado de madera, el sentido vertical se denomina sentido Z que es perpendicular al eje principal de la máquina, el eje X, y perpendicular al eje Y, siendo este último, a su vez, perpendicular al eje X formando junto con éste un plano X-Y horizontal.
Sobre la mesa 4 se encuentra una guía de carro 5 que se extiende en el sentido del eje X de la máquina. Sobre la guía de carro 5 está alojado un carro 6 que puede desplazarse hacia delante y atrás en el sentido del eje X, mediante un motor lineal 7, 8. El motor lineal 7, 8 presenta una parte primaria 7 dispuesta como estator fijamente sobre la cara superior del tablero 4 de la mesa. La pieza secundaria 8 que pertenece al motor lineal 7, 8 está unida fijamente con el carro 6 y se encuentra en la cara inferior de éste, donde a una distancia de un intervalo de aire para el traspaso del campo magnético progresivo, se encuentra en frente de la pieza primaria 7 sobre la mesa 4.
En la cara superior del carro 6 está prevista una guía transversal 9 que se extiende en el sentido del eje Y. Sobre ésta está alojado un carro de aproximación 10 que mediante un accionamiento de aproximación 11 puede ajustarse en el sentido del eje Y. Sobre el carro de aproximación 10 se encuentra una guía de aproximación 12 que se extiende en el sentido x y sobre la que están alojados carros 13 que pueden ajustarse correspondientemente en el sentido del eje X de la máquina.
Los carros 13 llevan dos grupos taladradores 14, tal como está representado en la figura 2. El grupo taladrador 14 que aquí está representado a la izquierda es del tipo de tres ejes que presenta, por tanto, tres herramientas taladradoras 16 orientadas de forma axialmente paralela en el sentido del eje Y de la máquina. Además, las herramientas de mecanizado se encuentran en un plano X-Y, es decir, en un plano de mecanizado, cuya altura se ajusta mediante la guía vertical 3 y en las que las herramientas taladradoras 16 pueden posicionarse mediante el carro de aproximación 10 y el carro 13 adicional. Del avance de las herramientas taladradoras 16 se ocupan pinolas 15 alojadas en el grupo taladrador 14 en el sentido del eje Y pudiendo introducirse y extraerse.
El segundo grupo taladrador 14 dispuesto sobre la guía de aproximación 12 es del tipo de siete husillos. Por tanto, dispone de siete herramientas taladradoras 16 que pueden posicionarse de la misma manera que las herramientas taladradoras 16 del primer grupo taladrador 14, es decir de aquél del tipo de tres husillos. Para las herramientas taladradoras 16 de cada grupo taladrador 14 está previsto un accionamiento 28 que está reflejado en la figura 1, pero no en la figura 2. Adicionalmente, el primer grupo taladrador 14 y el segundo grupo taladrador 14 pueden ajustarse uno respecto a otro, independientemente entre sí, en el sentido del eje X de la máquina. Aunque los dos grupos taladradores 14 están alojados juntos sobre la guía de aproximación 12, es importante poder modificar la distancia entre ellos, pudiendo estar dispuestos los dos grupos taladradores 14 también de forma adyacente en contacto mutuo formando un bloque del tipo de diez husillos. Cada uno de los grupos taladradores 14 está provisto de un propio accionamiento de posicionamiento 17, a través del cual se efectúa la aproximación del carro 13 correspondiente en el sentido X.
Como resulta también de las figuras 1 y 2, los grupos taladradores 14 están dispuestos y pueden posicionarse de tal forma que con ellos puedan realizarse, en la máquina de paso continuo, taladros horizontales en los lados estrechos de piezas de trabajo 18 en forma de placas que pasan por ellos. Las piezas de trabajo 18 tienen un formato cuadrado o rectangular y son transportadas yaciendo de forma plana sobre cadenas de transporte 19, de las cuales en las figuras 1 y 2 está representada sólo la contigua a la unidad taladradora representada. Se entiende que en caso del mecanizado simultáneo de los lados estrechos enfrentados de las piezas de trabajo, se encuentra una segunda unidad taladradora con las mismas características, dispuesta en imagen inversa con respecto a la unidad taladradora. La cadena de transporte 19 es apoyada y guiada con sus eslabones de cadena sobre carriles de soporte 20; sobre la cadena de transporte 19, las piezas de trabajo 18 en forma de placa se sujetan mediante una presión superior 24. La cadena de transporte 19 y la presión superior 24 se extienden a lo largo de varias unidades de mecanizado de la máquina de mecanizado de madera en paso continuo.
Las piezas de trabajo 18 son transportadas sobre la cadena de transporte 19 de forma continua a una velocidad constante en la dirección del eje X de la máquina. Por consiguiente, los grupos taladradores 14 tienen que ser guiados junto con las piezas de trabajo 18 a lo largo de una trayectoria de mecanizado, durante su ciclo de trabajo correspondiente. De esto se ocupa el carro 6 que es accionado por el motor lineal 7, 8. Generalmente, el control del motor lineal 7, 8 puede estar configurado de tal forma que, en una fase de arranque, el carro 6 se ponga a la velocidad de la pieza de trabajo, es decir, a una velocidad sincrónica y que, al alcanzar la velocidad sincrónica, los grupos taladradores 14 queden posicionados en el sentido del eje X de la máquina, de tal forma que, a la distancia correcta respecto a los cantos transversales 18.1 ó 18.2 de las piezas de trabajo, es decir, los cantos de las piezas de trabajo que en el sentido de paso están situados delante o atrás, se realicen los taladros previstos en los lados estrechos situados en el sentido de paso. Una vez pasado la trayectoria de mecanizado y cuando las herramientas taladradoras 16 se hayan retirado del engrane con las piezas de trabajo, el carro 6 se vuelve a desplazar a su posición de partida contraria al sentido de paso, por medio del motor lineal 7, 8. El arranque del carro 6 es activado por un sensor 23 que reacciona a un canto o superficie de referencia en las piezas de trabajo 18 u otra marca dispuesta en las mismas. El sensor 23 está dispuesto a una distancia suficiente delante de la posición de partida o de arranque del carro 6, visto en el sentido de paso.
Para poder cumplir de forma especialmente exacta la masa de perforación para los taladros en los lados estrechos de las piezas de trabajo 18, en el carro 6 que se mueve hacia delante y atrás puede preverse un palpador 21 que, mediante un brazo giratorio 22, puede introducirse en la trayectoria de paso de las piezas de trabajo 18. Esto se produce durante cada arranque del carro 6 activado por el sensor 23. Mediante el motor lineal 7, 8, el carro 6 es acelerado de tal forma que alcance la velocidad sincrónica, es decir la velocidad de las piezas de trabajo. Entonces, o bien, el canto transversal 18.1 de la pieza de trabajo 18 correspondiente, que en el sentido de paso está situado delante, ya ha alcanzado el palpador 21 estando en contacto con éste, o bien, para este fin se reduce brevemente la velocidad del carro 6. Al estar la pieza de trabajo 18 en contacto con el palpador 21, el motor 7, 8 mantiene el carro 6 exactamente a la velocidad sincrónica, para lo cual, para fines de regulación, una fracción de la fuerza de avance total necesaria para el carro 6 se transmite a través del palpador 21 y se evalúa. Para que el palpador 21 pueda volver a quedar libre, sin rozamiento, del canto 18.1 de la pieza de trabajo 18, que en el sentido de paso está situado delante, al final de la trayectoria de mecanizado, se hace que el carro 6 vaya algo adelantado respecto a la pieza de trabajo 18, es decir, se acelera el carro 6 por encima de la velocidad sincrónica para hacer salir el palpador del trayecto de paso de la pieza de trabajo 8 antes de llegar al final del trayecto de avance. Por consiguiente, el trayecto total de avance del carro 6 es algo más largo que el trayecto de mecanizado. El retroceso del carro 6 a lo largo de la misma longitud de trayecto se realiza en tan poco tiempo que, incluso en caso de una sucesión muy seguida de las piezas de trabajo 18, se pueda arrancar de manera adecuada el avance del carro 6.
Los grupos taladradores 14 pueden estar configurados y dispuestos de manera distinta a la representada, de tal forma que son sus herramientas taladradoras 16 puedan realizarse taladros verticales en la zona de los lados anchos superiores e inferiores de las piezas de trabajo 18. A ello ha de ajustarse el saliente de las piezas de trabajo 18, con el que las piezas de trabajo 18 sobresalgan de la cadena de transporte 19 y la presión superior 24 con la zona de su lado longitudinal, que se extiende en el sentido de paso.
Con ligeras modificaciones, la unidad taladradora descrita anteriormente puede emplearse como unidad de mecanizado adicional. Esto está representado en la figura 3. La estructura desde la bancada 1 de máquina hasta el carro 13 que en lugar de los grupos taladradores 14 lleva otro grupo de mecanizado 25, es idéntica a la de la unidad taladradora según las figuras 1 y 2. En el grupo de mecanizado 25 se trata, por una parte, de un grupo dispensador de cola que se emplea cuando los taladros dispuestos en las piezas de trabajo 18 sirven de agujeros para tacos. El grupo dispensador de cola está equipado correspondientemente con una tobera, a través de la cual la cola puede emitirse e introducirse en los taladros. El ajuste y la marcha sincrónica del grupo dispensador de cola son realizados con los mismos medios como en la unidad taladradora descrita anteriormente.
Con otra modificación de la unidad taladradora descrita según las figuras 1 y 2, como grupo de mecanizado 25 puede estar previsto, por otra parte, un grupo de inserción de tacos. Resulta especialmente ventajoso prever en la máquina de paso una tras otra una unidad taladradora, una unidad dispensadora de cola y una unidad de inserción de tacos, si se fabrican pieza de trabajo, dos o varios de los cuales se unan entre sí por tacos, por ejemplo, para formar un cuerpo de mueble.
En caso de la realización de la unidad de mecanizado como unidad de inserción de tacos, en la figura 3 está prevista la disposición de un depósito de tacos 26 por encima del grupo de mecanizado 25 que está unido con el depósito 26 mediante un conducto de alimentación 27 de tacos.

Claims (14)

1. Máquina de mecanizado de madera para el mecanizado de piezas de trabajo en paso continuo con una unidad de mecanizado con un carro (6) que puede desplazarse sobre una guía (5) que se extiende en el sentido de paso y en el que está dispuesto un grupo de mecanizado (14) con al menos una herramienta de mecanizado (16) que puede moverse hasta la trayectoria de paso de las piezas de trabajo (18), teniendo el carro (6) un accionamiento (7, 8) que durante el avance lo lleva desde una posición de partida a una velocidad sincrónica con las piezas de trabajo (18) a lo largo de una trayectoria de mecanizado, y una vez finalizado su paso, lo vuelve a desplazar en marcha atrás a la posición de partida, existiendo un accionamiento de avance (15) para hacer avanzar la herramienta de mecanizado (16) para el engrane en las piezas de trabajo y el retorno de la herramienta de mecanizado (16) durante la marcha sincrónica, caracterizada porque el grupo de mecanizado (14) es un grupo taladrador con al menos una herramienta taladradora (16), porque en el carro (6) que se desplaza hacia delante y atrás están dispuestos una guía de aproximación (12) que se extiende en el sentido de paso y un accionamiento de posicionamiento (17) para el grupo taladrador (14) y porque el grupo taladrador (14) está dispuesto, con su guía de aproximación (12) y su accionamiento de posicionamiento (17), sobre un carro de aproximación (10) que puede ajustarse sobre una guía transversal (9), perpendicularmente respecto al sentido de paso, estando dispuesta dicha guía transversal (9) en el carro (6) que se desplaza hacia delante y atrás en el sentido de paso.
2. Máquina de mecanizado de madera según la reivindicación 1, caracterizada porque el al menos un grupo taladrador (14) presenta dos o varias herramientas taladradoras (16) que están dispuestas de forma axialmente paralela entre sí, transversalmente respecto al sentido de paso.
3. Máquina de mecanizado de madera según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el accionamiento de avance para la al menos una herramienta taladradora (16) está realizada como pinola (15) que puede extenderse e introducirse en el grupo taladrador (14).
4. Máquina de mecanizado de madera según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque, para realizar taladros horizontales, el al menos un grupo taladrador (14) presenta una herramienta taladradora (16) orientada horizontalmente.
5. Máquina de mecanizado de madera según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque, para realizar taladros verticales, el al menos un grupo taladrador (14) presenta al menos una herramienta taladradora (16) orientada verticalmente.
6. Máquina de mecanizado de madera según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque sobre la guía de aproximación (12) están dispuestos juntos dos o varios grupos taladradores (14), cuyas herramientas taladradoras (16) están orientadas de forma axialmente paralela entre sí, teniendo los grupos taladradores (14) respectivamente un propio accionamiento de posicionamiento (17).
7. Máquina de mecanizado de madera según la reivindicación 6, caracterizada porque cada herramienta taladradora (16) de los grupos taladradores (14) está alojado en una pinola (15) que puede controlarse por separado.
8. Máquina de mecanizado de madera según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el al menos un grupo taladrador (14) puede ajustarse en el sentido de un tercer eje que se encuentra perpendicularmente respecto al sentido de paso y respecto a su sentido de aproximación.
9. Máquina de mecanizado de madera según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque el accionamiento del carro (6) que se desplaza hacia delante y atrás en el sentido de paso está configurado como motor lineal (7, 8).
10. Máquina de mecanizado de madera según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque en el carro (6) que se desplaza hacia delante y atrás en el sentido de paso está dispuesto un palpador (21) que puede introducirse en el trayecto de paso de las piezas de trabajo (18) y contra el que chocan las piezas de trabajo (18) con un canto o superficie de referencia (18.1), por lo que el avance del accionamiento del carro queda controlado de tal forma que la velocidad del carro (6) esté retardada con respecto a la velocidad sincrónica hasta que una pieza de trabajo (18) choque contra el palpador (21), a partir de lo cual la fuerza de avance del accionamiento del carro está adaptada al cumplimiento de la velocidad sincrónica del carro (6), deduciendo una fracción de la fuerza de avance total necesaria, transmitida por la pieza de trabajo (18) al palpador (21).
11. Máquina de mecanizado de madera según la reivindicación 10, caracterizada porque el accionamiento del carro (6) está controlado de tal forma que desde el final de la trayectoria de mecanizado hasta el final de la trayectoria de avance, el carro (6) está acelerado a una velocidad superior a la velocidad sincrónica, y después de adelantarse la pieza de trabajo (18) el palpador (21) se saca de la trayectoria de paso de la pieza de trabajo.
12. Máquina de mecanizado de madera según la reivindicación 10 u 11, caracterizada porque en un lugar antes de la posición de partida del carro (6), visto en el sentido de paso, está dispuesto un sensor (23) que registra la llegada de la pieza de trabajo (18) activando el arranque del ciclo de trabajo del grupo taladrador (14) incluyendo el desplazamiento del carro.
13. Máquina de mecanizado de madera según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque, en el sentido de paso, a continuación de la primera unidad de mecanizado, está dispuesta una segunda unidad de mecanizado que corresponde a las características de la primera unidad de mecanizado según el preámbulo de la reivindicación 1, y cuyo grupo de mecanizado (24) es un grupo dispensador de cola, cuya al menos una herramienta de mecanizado es una tobera para la emisión de cola.
14. Máquina de mecanizado de madera según la reivindicación 13, caracterizada porque, en el sentido de paso, a continuación de la segunda unidad de mecanizado, está dispuesta una tercera unidad de mecanizado que corresponde a las características de la primera unidad de mecanizado según el preámbulo de la reivindicación 1, y cuyo grupo de mecanizado (25) es un grupo de inserción de tacos, cuya al menos una herramienta de mecanizado es una herramienta para insertar a presión tacos.
ES06006983T 2005-04-29 2006-03-31 Maquina de mecanizado de madera que trabaja en paso continuo con unidad de mecanizado. Active ES2297780T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005020477A DE102005020477A1 (de) 2005-04-29 2005-04-29 Bearbeitungseinheit an einer im Durchlauf arbeitenden Holzbearbeitungsmaschine
DE102005020477 2005-04-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2297780T3 true ES2297780T3 (es) 2008-05-01

Family

ID=36691804

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06006983T Active ES2297780T3 (es) 2005-04-29 2006-03-31 Maquina de mecanizado de madera que trabaja en paso continuo con unidad de mecanizado.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1716990B1 (es)
DE (2) DE102005020477A1 (es)
ES (1) ES2297780T3 (es)
PL (1) PL1716990T3 (es)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101474807B (zh) * 2009-01-06 2013-06-12 东莞市南兴家具装备制造股份有限公司 多排多轴钻孔机床机械定位读数装置
DE102009046635A1 (de) * 2009-11-11 2011-05-12 Dieter Piringer Vorrichtung zum Führen eines Werkzeugs
CN102554975B (zh) * 2012-03-31 2014-11-05 漳州喜盈门家具制品有限公司 木材自动去疤机
ITMI20121751A1 (it) * 2012-10-16 2014-04-17 Pade S R L Centro di lavoro per la lavorazione del legno
ITMI20130727A1 (it) * 2013-05-03 2014-11-04 T O P S R L Macchina per la lavorazione di elementi che compongono mobili, complementi di arredo e simili.
CN108115772B (zh) * 2017-12-31 2018-12-04 江山市丰泽木业有限公司 一种自动化精密木材钻孔装置
CN109129731A (zh) * 2018-10-27 2019-01-04 上海华鄂工程技术有限公司 一种同步纵向侧面打孔机
CN112847671A (zh) * 2021-01-12 2021-05-28 李温钰 一种可调节式木板用打孔设备
CN115351865B (zh) * 2022-10-18 2023-01-13 河北润尔新材料科技股份有限公司 一种木塑门板整形机

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6950024U (de) * 1969-12-27 1970-05-21 Wolff Fa Gustav Werkzeugmaschine.
DE4408596A1 (de) * 1994-03-15 1995-09-21 Reich Spezialmaschinen Gmbh Kantenanleimmaschine mit einer Fräsvorrichtung
ITBO940225A1 (it) * 1994-05-18 1995-11-18 Morbidelli Spa Macchina foratrice di pezzi, in particolare di pezzi in legno.
IT1319343B1 (it) * 2000-11-17 2003-10-10 Re M S R L Macchina foratrice per pannelli

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005020477A1 (de) 2006-11-02
EP1716990B1 (de) 2008-01-16
PL1716990T3 (pl) 2008-05-30
EP1716990A1 (de) 2006-11-02
DE502006000296D1 (de) 2008-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2297780T3 (es) Maquina de mecanizado de madera que trabaja en paso continuo con unidad de mecanizado.
ES2386288T3 (es) Dispositivo de mecanizado, en particular dispositivo de aserrado para corte de tableros
ES2274922T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la evacuacion de segmentos cortados con una maquina cortadora de material de pieza de trabajo en forma de barra.
ES2300930T3 (es) Procedimiento para el funcionamiento de una maquina para mecanizar madera y maquina para mecanizar madera.
ES2277314T3 (es) Perfiladora doble con carril de guiado de la pieza de trabajo y procedimiento para fabricar piezas de trabajo con esta.
ES2793246T3 (es) Mesa de trabajo de carpintería
ES2295987T3 (es) Maquina de mecanizacion con varias disposiciones de husillos paralelas.
ES2657190T3 (es) Una máquina y un método de fabricación de piezas en bruto para cajas a medida
ES2677322T3 (es) Dispositivo de aserrado y procedimiento para el mecanizado por aserrado de una pieza de trabajo
TW200625427A (en) Cutting machine
PT1740359E (pt) Aparelho combinado para maquinagem de artigos, em particular em forma de lajes
ES2380394T3 (es) Equipo de mecanizado
ES2235751T3 (es) Torno.
US20140326114A1 (en) Double-spindle machining apparatus
ES2265334T3 (es) Dispositivo de corte de losas o azulejos.
ITTO20120630A1 (it) Macchina per la molatura dei bordi di lastre di vetro, marmo e materiali lapidei in genere, con gruppo di foratura/fresatura integrato
ES2354327A1 (es) PERFECCIONAMIENTOS INTRODUCIDOS EN LA PATENTE DE INVENCION Nº P-200800588 POR MAQUINA PARA MECANIZACIÓN DE PIEZAS DE MADERA.
KR20180052746A (ko) 톱니부들을 제조 및 디버링하기 위한 방법 및 장치
ES2294394T3 (es) Dispositivo de mecanizacion para la mecanizacion de cantos en lados frontales de piezas de trabajo en forma de placas.
ES2225304T3 (es) Maquina herramienta y procedimiento para mecanizar elementos alargados, en particular elementos perfilados metalicos.
ES2693210T3 (es) Dispositivo de posicionamiento, en particular dispositivo de posicionamiento de la herramienta, para un centro de mecanizado y centro de mecanizado con este
CN105108909A (zh) 一种多片圆盘框架锯总成
US10751906B2 (en) Wood processing system
EP1231008A1 (en) Sheet tooling machine
ES2264492T3 (es) Unidad fresadora de cantos para una maquina continua controlada por programa.