ES2297534T3 - Aparato electrodomestico de preparacion culinaria que comprende un util de trabajo rotatorio y una cubierta intermedia de seguridad. - Google Patents
Aparato electrodomestico de preparacion culinaria que comprende un util de trabajo rotatorio y una cubierta intermedia de seguridad. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2297534T3 ES2297534T3 ES04816456T ES04816456T ES2297534T3 ES 2297534 T3 ES2297534 T3 ES 2297534T3 ES 04816456 T ES04816456 T ES 04816456T ES 04816456 T ES04816456 T ES 04816456T ES 2297534 T3 ES2297534 T3 ES 2297534T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- kitchen appliance
- preparation according
- culinary preparation
- safety cover
- wedge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
- A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
- A47J43/07—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
- A47J43/075—Safety devices
- A47J43/0755—Safety devices for machines with tools driven from the upper side
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
- A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
- A47J43/044—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the top side
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
- Crushing And Pulverization Processes (AREA)
- Cookers (AREA)
Abstract
Un aparato electrodoméstico de preparación culinaria que comprende un recipiente de trabajo (1; 1''; 1"; 1"''; 101), una tapa intermedia de seguridad (3; 3''; 3"; 3"''; 103), una caja superior (4; 104) que aloja un motor (40) previsto para arrastrar en rotación un útil de trabajo giratorio (2) dispuesto en el recipiente de trabajo (1; 1''; 1"; 1"''; 101), estando el motor (40) asociado a medios de mando (41; 141) alojados en la caja superior (4; 104), comprendiendo los medios de mando (41; 141) un interruptor (42; 142) susceptible de ser accionado por un órgano de detección (43; 143) montado móvil entre una posición de descendida y una posición elevada contra un medio antagonista (46; 146), comprendiendo la tapa intermedia de seguridad (3; 3''; 3"; 3"''; 103) una cuña (5; 5''; 5"; 5"''; 105) prevista para accionar el órgano de detección (43; 143), caracterizado porque la cuña (5; 5''; 5"; 5"''; 105) está flotante, siendo la cuña (5; 5''; 5"; 5"''; 105) móvil entre una posición descendida y una posición elevada con relación a una zona de obturación (30; 30''; 30"; 30"''; 130) de la tapa intermedia de seguridad (3; 3''; 3"; 3"''; 103), debiendo la cuña (5; 5''; 5"; 5"''; 105) reposar sobre el recipiente de trabajo (1; 1''; 1"; 1"''; 101) para ser susceptible de llevar el órgano de detección (43; 143) a posición elevada.
Description
Aparato electrodoméstico de preparación
culinaria que comprende un útil de trabajo rotatorio y una cubierta
intermedia de seguridad.
El presente invento se refiere al dominio
técnico de los aparatos electrodomésticos de preparación culinaria
o de alimentos que comprenden un recipiente de trabajo que recibe un
útil de trabajo giratorio, una caja de motor dispuesta sobre el
recipiente de trabajo, y una tapa o cubierta intermedia de seguridad
dispuesta entre el recipiente de trabajo y la caja del motor.
Tales aparatos están generalmente equipados de
dispositivos de seguridad previstos para impedir el funcionamiento
del aparato en ausencia de la tapa intermedia de seguridad y/o del
recipiente de trabajo. Es conocido por el documento FR 2.729.588 un
aparato que comprende un interruptor de seguridad dispuesto en la
caja del motor, siendo accionado este interruptor de seguridad por
una tapa intermedia de seguridad deformada durante su colocación
sobre el recipiente de trabajo. En ausencia del recipiente de
trabajo, la tapa intermedia de seguridad no puede accionar el
interruptor. En ausencia de la tapa intermedia de seguridad, el
interruptor no puede ser accionado. La tapa intermedia de seguridad
comprende una pluralidad de partes laterales deformables. Tal
conformación permite evitar la presencia de piezas móviles en la
tapa de seguridad. Sin embargo el envejecimiento del material de la
tapa intermedia de seguridad puede afectar a la capacidad de
deformación de las partes laterales y comprometer el buen
funcionamiento del aparato. Además tal conformación no permite
obtener una estanquidad satisfactoria entre el recipiente de
trabajo y la tapa de seguri-
dad. Además la colocación de la tapa intermedia de seguridad sobre el recipiente de trabajo puede resultar delicada.
dad. Además la colocación de la tapa intermedia de seguridad sobre el recipiente de trabajo puede resultar delicada.
El propósito del presente invento es proponer un
aparato electrodoméstico de preparación culinaria del tipo ya
citado, que comprende un dispositivo de seguridad que impide el
funcionamiento del aparato en ausencia del recipiente de trabajo,
que sea particularmente fiable.
Otro propósito del presente invento es proponer
un aparato de electrodoméstico de preparación culinaria del tipo
ya citado, que comprende un dispositivo de seguridad que impide el
funcionamiento del aparato en ausencia del recipiente de trabajo y
de la tapa intermedia de seguridad, que sea particularmente
fiable.
Otro propósito del presente invento es proponer
un aparato electrodoméstico de preparación culinaria del tipo ya
citado, que comprende un dispositivo de seguridad en el que la tapa
intermedia de seguridad está desprovista de pieza móvil.
Otro propósito del presente invento es proponer
un aparato electrodoméstico de preparación culinaria del tipo ya
citado, que comprende un dispositivo de seguridad en el que la
estanquidad entre la tapa intermedia de seguridad y el recipiente
de trabajo es mejorada.
Otro propósito del presente invento es proponer
un aparato electrodoméstico de preparación culinaria del tipo ya
citado, que comprende un dispositivo de seguridad en el que la
colocación de la tapa intermedia de seguridad sobre el recipiente
de trabajo es mejorada.
Estos propósitos son conseguidos con un aparato
electrodoméstico de preparación culinaria que comprende un
recipiente de trabajo, una tapa intermedia de seguridad, una caja
superior que aloja un motor previsto para arrastrar en rotación un
útil de trabajo giratorio dispuesto en el recipiente de trabajo,
estando el motor asociado a medios de mando alojados en la caja
superior, comprendiendo los medios de mando un interruptor
susceptible de ser accionado por un órgano de detección montado
móvil entre una posición descendida y una posición elevada contra
un medio antagonista, comprendiendo la tapa intermedia de seguridad
una cuña prevista para accionar el órgano de detección, por el
hecho de que montada la cuña es flotante siendo la cuña móvil entre
una posición descendida y una posición elevada con relación a una
zona de obturación de la tapa intermedia de seguridad, debiendo
dicha cuña reposar sobre el recipiente de trabajo para ser
susceptible de llevar el órgano de detección a posición elevada.
Así la cuña montada flotante es susceptible de desplazarse entre una
posición descendida, en la que el órgano de detección queda en una
posición descendida y no puede autorizar la puesta en marcha del
aparato; y una posición elevada, en la que la cuña puede llevar el
órgano de detección a una posición elevada que autoriza la puesta
en marcha del aparato, cuando la cuña está soportada por el
recipiente de trabajo. En otros términos, la cuña es móvil en la
dirección definida por el desplazamiento del órgano de detección
entre la posición descendida y la posición elevada. La presencia del
recipiente de trabajo es necesaria para soportar la cuña colocada
contra la caja superior y permitir el accionamiento del órgano de
detección que autoriza el funcionamiento del aparato.
Ventajosamente aún, la cuña puede cooperar con
el órgano de detección en ausencia del recipiente de trabajo, sin
llevar por tanto el órgano de detección a posición elevada, gracias
al medio antagonista asociado al órgano de detección.
Si se desea la tapa intermedia de seguridad
puede comprender un tope superior intermedia previsto para cooperar
con el tope inferior de la caja superior.
Ventajosamente aún, la cuña comprende una zona
de apoyo superior prevista para cooperar con el órgano de detección
y una zona de apoyo inferior prevista para cooperar con una zona de
soporte del recipiente de trabajo.
Según una forma de realización ventajosa, la
altura de la cuña es superior a la distancia que separa la zona de
soporte de una posición del órgano de detección en la que el
interruptor autoriza el funcionamiento del aparato, cuando la caja
superior reposa sobre el recipiente de trabajo en ausencia de la
tapa intermedia de seguridad. Esta disposición permite evitar el
accionamiento del órgano de detección por el recipiente de trabajo
en ausencia de la tapa intermedia de seguridad.
Ventajosamente aún el tope inferior está
previsto para cooperar con un tope superior del recipiente de
trabajo en ausencia de la tapa intermedia de seguridad, siendo la
altura de la zona de soporte con relación al tope superior,
inferior a la altura de la posición descendida del órgano de
detección con relación al tope inferior, siendo, la altura de la
zona de apoyo superior con relación al tope superior intermedio de
la tapa intermedia de seguridad o al tope superior del recipiente
de trabajo, superior a la altura de la posición descendida del
órgano de detección con relación al tope inferior.
Según una forma de realización ventajosa, la
zona de apoyo superior puede ser anular. La tapa intermedia de
seguridad puede también comprender una o varias zonas de apoyo no
anulares.
Según una forma de realización ventajosa, la
zona de soporte está prevista sobre un saliente del recipiente de
trabajo. Esta disposición permite indicar al usuario el
posicionamiento de la tapa intermedia de seguridad sobre el
recipiente de trabajo.
Ventajosamente entonces para una mejor
compacidad, el saliente está formado por una lengüeta dispuesta
transversalmente sobre un borde superior del recipiente de
trabajo.
Ventajosamente entonces el recipiente de trabajo
comprende una zona anular en la periferia del saliente. Esta
disposición permite realizar un tope inferior susceptible de
cooperar con la caja superior o con la tapa intermedia de
seguridad.
Según una forma de realización ventajosa, la
tapa intermedia de seguridad presenta una parte deformable, estando
unida la cuña a la parte deformable. La tapa intermedia puede así
ser realizada de una sola pieza, en particular por sobremoldeo o
co-moldeo. Esta disposición permite igualmente
obtener una mejor estanquidad entre el recipiente de trabajo y la
tapa intermedia de seguridad. Más particularmente la cuña puede
estar dispuesta en la periferia de la parte deformable, o en una
extremidad de la parte deformable. Como alternativa, la cuña puede
en particular estar montada deslizante o pivotante con relación a
otra parte de la tapa intermedia de seguridad prevista para
descansar sobre el recipiente de trabajo. Esta parte de la tapa
intermedia de seguridad puede formar una zona de obturación
prevista para cerrar al menos parcialmente el recipiente de
trabajo.
Ventajosamente entonces, la rigidez del medio
antagonista es superior a la rigidez de la parte deformable. Esta
disposición permite evitar el accionamiento del órgano de detección
durante la colocación de la caja sobre la tapa intermedia de
seguridad.
Ventajosamente aún, la tapa intermedia de
seguridad presenta una zona de obturación, prevista para cerrar al
menos parcialmente el recipiente de trabajo, estando dispuesta la
parte reformable entre la cuña y la zona de obturación. Esta
disposición permite proteger la parte inferior de la caja
superior.
Ventajosamente aún la parte deformable comprende
una pared lateral interna y una pared lateral externa previstas
para coronar un saliente del recipiente de trabajo, sobre el que
está prevista una zona de soporte prevista para cooperar con una
zona de apoyo inferior de la cuña. Esta disposición permite asegurar
una buena estanquidad entre el recipiente y la tapa intermedia de
seguridad. La tapa intermedia de seguridad puede hacer un apoyo
anular sobre el recipiente de trabajo en el exterior del saliente.
Esta disposición permite también limitar el tamaño de la parte
deformable.
Según una forma de realización ventajosa la tapa
intermedia de seguridad presenta un collarín exterior dispuesto en
la periferia de la parte deformable. Esta disposición permite
realizar un tope intermedio superior susceptible de cooperar con la
caja superior y/o un tope intermedio inferior susceptible de
cooperar con el recipiente de trabajo.
Según una forma de realización ventajosa, la
parte deformable está realizada de material elastómero. La tapa
intermedia de seguridad puede consistir en una pieza de material
plástico sobremoldeada sobre la parte deformable.
Según otra forma de realización ventajosa, la
parte deformable puede ser anular.
Según otra forma de realización ventajosa, la
tapa intermedia de seguridad puede comprender varias partes
deformables.
Según una forma de realización ventajosa la tapa
intermedia de seguridad está realizada de material elastómero.
Según una forma de realización ventajosa, la
tapa intermedia de seguridad comprende una junta que comprende un
labio deformable que reposa sobre un resalte o desplazamiento de la
cara interna de una pared lateral del recipiente de trabajo, siendo
susceptible el órgano de detección de ser desplazado por la cuña
hacia la posición elevada cuando una presión que deforma el labio
es ejercida sobre la caja superior. Así la Junta lleva la caja
superior. Esta disposición permite ofrecer más libertad para
realizar el dispositivo de seguridad que comprende el interruptor
accionado por el órgano de detección. En efecto, según esta
disposición, el órgano de detección manda el funcionamiento del
aparato pero no asegura ya el soporte de la caja superior.
Según una disposición ventajosa, el labio es
anular. La deformación de la junta es así mejor gobernada. Esta
disposición mejora el soporte de la caja superior. Además puede
obtenerse una estanquidad entre la pared lateral del recipiente de
trabajo y la tapa intermedia de seguridad.
Según una disposición ventajosa, el labio se
extiende hacia el exterior. Esta disposición permite limitar la
anchura del resalte.
Según otra disposición ventajosa, el labio está
inclinado hacia abajo cuando la caja superior reposa sobre la tapa
intermedia de seguridad. Esta disposición permite obtener una
carrera o recorrido más importante para la parte superior, lo que
contribuye a simplificar el mando del interruptor.
Ventajosamente entonces, el labio es curvado
hacia arriba cuando una presión es ejercida sobre la caja superior.
Esta disposición permite igualmente obtener una carrera más
importante.
Según otra disposición ventajosa, la dureza de
la junta está comprendida entre 40 y 50 Shore. El esfuerzo a
ejercer sobre la parte superior para hacer funcionar el aparato es
así superior a la fuerza antagonista encontrada usualmente en los
interruptores.
Según otra disposición ventajosa la junta
comprende la parte deformable.
La junta puede así ser sobremoldeada sobre el
cuerpo de la tapa intermedia de seguridad. Como alternativa, la
cuña puede en particular ser montada deslizante o pivotante con
relación al cuerpo de la tapa intermedia de seguridad que lleva la
junta prevista para reposar sobre el recipiente de trabajo.
Ventajosamente aún, el útil de trabajo giratorio
comprende un collarín que se extiende por debajo de una abertura de
la tapa intermedia de seguridad, estando prevista la abertura para
el paso de la extremidad superior del útil de trabajo giratorio.
Esta disposición permite proteger la caja del motor durante la
realización de preparaciones líquidas.
El invento será mejor comprendido por el estudio
de cinco ejemplos de realización y de una variante, tomados a
título en ningún modo limitativo, ilustrados en las figuras
adjuntas, en las que:
La fig. 1 es una vista en corte vertical
despiezada ordenadamente de un ejemplo de realización de un aparato
electrodoméstico de preparación culinaria según el invento,
La fig. 2 es una vista agrandada de una parte de
la fig. 1,
La fig. 3 es una vista en perspectiva de la tapa
intermedia de seguridad del aparato ilustrado en la fig. 1,
La fig. 4 es una vista en perspectiva del
recipiente de trabajo del aparato ilustrado en la fig. 1,
La fig. 5 es una vista parcial en corte vertical
del aparato ilustrado en la fig. 1, estando la caja superior
simplemente depositada sobre el recipiente de trabajo que lleva la
tapa intermedia de seguridad,
La fig. 6 es una vista agrandada de una parte de
la fig. 5,
La fig. 7 es una vista parcial en corte vertical
del aparato ilustrado en la fig. 5, en la que una presión es
ejercida sobre la caja superior con vistas a hacer funcionar el
aparato,
La fig. 8 es una vista agrandada de una parte de
la fig. 7,
La fig. 9 es una vista parcial en corte vertical
del aparato ilustrado en la fig. 1 sin la tapa intermedia de
seguridad, no permitiendo una presión ejercida sobre la caja
superior el funcionamiento del aparato,
La fig. 10 es una vista agrandada de una parte
de la fig. 9,
La fig. 11 es una vista parcial en corte
vertical de la tapa intermedia de seguridad y del recipiente de
trabajo de un segundo ejemplo de realización,
La fig. 12 es una vista parcial en corte
vertical de la tapa intermedia de seguridad y del recipiente de
trabajo de un tercer ejemplo de realización,
La fig. 13 es una vista parcial en corte
vertical de la tapa intermedia de seguridad y del recipiente de
trabajo de un cuarto ejemplo de realización,
La fig. 14 ilustra una variante de realización
de apoyo entre la tapa intermedia de seguridad y el recipiente de
trabajo,
La fig. 15 es una vista parcial de un quinto
ejemplo de realización de un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según el invento en corte vertical, en una posición de
reposo,
La fig. 16 es una vista parcial agrandada de la
fig. 15,
La fig. 17 es una vista parcial en corte
vertical del aparato ilustrado en las figs. 15 y 16 en una posición
de funcionamiento.
La fig. 1 muestra un aparato electrodoméstico de
preparación culinaria según el invento, que comprende un recipiente
de trabajo 1, un útil de trabajo giratorio 2 dispuesto en el
recipiente de trabajo 1, una tapa intermedia de seguridad 3
dispuesta sobre el recipiente de trabajo 1, y una caja superior 4
prevista para ser dispuesta sobre el recipiente de trabajo 1 que
lleva la tapa intermedia de seguridad 3.
Tal como es visible en las figs. 1, 2 y 4, el
recipiente de trabajo 1 comprende un fondo 10, una pared lateral
11, un borde superior 12 y una abertura superior 13. Unos salientes
14 están dispuestos sobre el borde superior 12. Tal como es más
visible en la fig. 4, los salientes 14 están formados por lengüetas
dispuestas transversalmente sobre el borde superior 12. El borde
superior 12 define una zona anular 15 en la periferia de los
salientes 14. Las lengüetas que forman los salientes 14 están
dispuestas en el borde interior del borde superior 12. Las
lengüetas que forman los salientes 14 están prolongadas en el
interior del recipiente de trabajo 1 por el sobreespesor 16. La
zona anular 15 forma un tope superior 17 previsto para cooperar con
un tope inferior 47 de la caja 4 superior en ausencia de la tapa
intermedia de seguridad 3.
Tal como es visible en la fig. 1, el útil de
trabajo giratorio 2 comprende un cubo 20 que lleva una cuchilla 21.
El cubo 20 presenta una cabeza de arrastre 22.
Tal como es visible en las figs. 1 y 3, la tapa
intermedia de seguridad 3 comprende una zona de obturación 30
prevista para cerrar al menos parcialmente el recipiente de trabajo
1. La zona de obturación 30 presenta una abertura 31 prevista para
el paso de la cabeza de arrastre 22. A título de variante, una pieza
de transmisión podría estar montada a rotación en la abertura 31,
siendo entonces la cabeza de arrastre 22 arrastrada por dicha pieza
de transmisión. La zona de obturación 30 presenta un fondo 32
coronado de una pared lateral 33. Un collarín exterior 34 prolonga
la parte superior de la pared lateral 33. La cara inferior del
collarín exterior 34 está prevista para apoyar sobre la zona anular
15 del borde superior 12. El collarín exterior 34 presenta dos
montantes 35 previstos para facilitar la aprehensión de la tapa
intermedia de seguridad 3.
La tapa intermedia de seguridad 3 comprende
además conformaciones 36 previstas para coronar los salientes 14
cuando la tapa intermedia de seguridad 3 está en su sitio sobre el
recipiente de trabajo 1. Tal como se ve mejor en la fig. 2, las
conformaciones 36 presentan una pared lateral interna 37 y una pared
lateral externa 38 unidas por una pared superior 39. Según una
forma de realización preferida, las conformaciones 36 son realizadas
de elastómero, siendo realizados el fondo 32, la pared lateral 33,
el collarín exterior 34 y los montantes 35 por sobremoldeo de un
material plástico más rígido. El espesor de la pared lateral interna
37 y el espesor de la pared lateral externa 38 son mucho más
reducidos que el espesor de la pared superior 39. La pared lateral
interna 37 y la pared lateral externa 38 están previstas para
coronar los salientes 14 y forman partes deformables 6.
Tal como se ve en la fig. 1, la caja superior 4
aloja un motor 40 previsto para arrastrar en rotación el útil de
trabajo giratorio 2 dispuesto en el recipiente de trabajo 1. El
motor 40 está asociado a medios de mando 41 alojados en la caja
superior 4. Comprendiendo los medios de mando 41 un interruptor 42
susceptible de ser accionado por un órgano de detección 43. Más
particularmente, el interruptor 42 comprende una caja 44 y un botón
de mando 45 que cooperan con el órgano de detección 43. Un medio
antagonista elástico 46 está previsto para empujar el órgano de
detección 43. El órgano de detección 43 está montado móvil en la
caja superior 4 entre una posición descendida, representada en las
figs. 1, 2, 5, 6, 9 y 10, y una posición elevada, representada en
las figs. 7 y 8. Más particularmente, el órgano de detección 43 está
formado por una corona.
La cara superior de la pared superior 39 de cada
conformación 36 forma una zona de apoyo superior 7 prevista para
cooperar con el órgano de detección 43. La cara inferior de la pared
superior 39 de cada conformación 36 forma una zona de apoyo
inferior 8 prevista para cooperar con una zona de soporte 9 del
recipiente de trabajo 3. Más particularmente, las zonas de soporte
9 están formadas por la parte superior de los salientes 14.
Las partes deformables 6 de la tapa intermedia
de seguridad 3 están dispuestas entre las zonas de apoyo superiores
7 y la zona de obturación 30. Las partes deformables 6 de la tapa
intermedia de seguridad 3 están dispuestas entre las zonas de apoyo
inferior 8 y la zona de obturación 30.
Así la tapa intermedia de seguridad 3 comprende
una serie de cuñas 5 montadas flotantes. Cada cuña 5 comprende una
de las zonas de apoyo superiores 7 previstas para accionar el órgano
de detección 43. Cada cuña 5 comprende una de las zonas de apoyo
inferiores 8 previstas para reposar sobre el recipiente de trabajo
1. Tal como es bien visible en las figs. 1 a 3 y 5 a 8, cada cuña
está unida a una de las partes deformables 6. Las partes
deformables 6 están unidas a la zona de obturación 30.
La tapa intermedia de seguridad 3 presenta un
tope inferior intermedio 51 previsto para cooperar con el tope
superior 17 del recipiente de trabajo 1. La tapa intermedia de
seguridad 3 presenta un tope superior intermedio 52 previsto para
cooperar con el tope inferior 47 de la caja superior 4. Más
particularmente, el tope inferior intermedio 51 y el tope superior
intermedio 52 están previstos sobre el collarín exterior 34.
Las figs. 5 y 6 representan la caja superior 4
simplemente depositada sobre el recipiente de trabajo 1 coronado
por la tapa intermedia de seguridad 3. La cuña 5 está interpuesta
entre el recipiente de trabajo 1 y la caja del motor 4. El órgano
de detección 43 reposa sobre las zonas de apoyo superiores 7 de la
tapa intermedia de seguridad 3. El medio antagonista elástico 46
permite soportar el peso de la caja del motor 1. El órgano de
detección 43 ocupa la posición descendida. El interruptor 42 no es
accionado y el motor 40 no puede funcionar.
Las figs. 7 y 8 representan la caja superior 4
depositada sobre el recipiente de trabajo 1 coronado por la tapa
intermedia de seguridad 3, siendo ejercida una presión sobre la caja
del motor 4 para desplazar el órgano de detección 43 contra el
medio antagonista elástico 46. La cuña 5 está interpuesta entre el
recipiente de trabajo 1 y la caja del motor 4. El órgano de
detección 43 ocupa la posición elevada. El órgano de detección 43
empuja el botón de mando 45 hacia la caja 44. El interruptor 42 es
accionado y el motor 40 puede funcionar.
Las figs. 9 y 10 representan la caja superior 4
simplemente depositada sobre el recipiente de trabajo 1 en ausencia
de la tapa intermedia de seguridad 3. El recipiente de trabajo 1 no
puede alcanzar el órgano de detección 43.
La altura H1 de la zona de soporte 9 con
relación al tope superior 17 es inferior a la altura H2 de la
posición descendida del órgano de detección 43 con relación al tope
inferior 47.
La altura H3 de la zona de apoyo superior 7 con
relación al tope superior intermedio 52 de la tapa intermedia de
seguridad 3, visible en la fig. 6, es superior a la altura H4 de la
posición descendida del órgano de detección 43 con relación al tope
inferior 47, visible en la fig. 6.
Así la altura de la cuña 5 es superior a la
distancia que separa la zona de soporte 9 de la posición descendida
del órgano de detección 43 cuando la caja superior 4 reposa sobre el
recipiente de trabajo 1 en ausencia de la tapa intermedia de
seguridad 3, tal como se ha ilustrado en las figs. 5 a 10.
Más particularmente, la altura de la cuña 5 es
superior a la distancia que separa la zona de soporte 9 de una
posición del órgano de detección 43 en la cual el interruptor 42
autoriza el funcionamiento del aparato, cuando la caja superior 4
reposa sobre el recipiente de trabajo 1 en ausencia de la tapa
intermedia de seguridad 3.
Tal como es bien visible en las figs. 1, 5, 7 y
9, el útil de trabajo giratorio 2 comprende un collarín 60 que se
extiende por abajo de la abertura 31 de la tapa intermedia de
seguridad 3. La abertura 31 está prevista para el paso de la
extremidad superior del útil de trabajo giratorio 2.
El aparato según el invento funciona de la
manera siguiente.
Cuando la caja superior 4 está colocada sobre el
recipiente de trabajo 1 coronado por la tapa intermedia de
seguridad 3, tal como se ha ilustrado en las figs. 5 y 6, el órgano
de detección 43 reposa sobre la zona de apoyo superior 7. Sin
embargo el esfuerzo del medio antagonista 46 permite soportar el
peso de la caja superior 4, quedando el órgano de detección 43 en
una posición reducida en la cual el motor 40 no puede funcionar.
Cuando el usuario ejerce una presión sobre la
caja superior 4, tal como se ha ilustrado en las figs. 7 y 8, el
órgano de detección 43 que reposa sobre la zona de apoyo superior 7
es desplazado contra el medio antagonista 46. El órgano de
detección 43 alcanza la posición elevada en la cual el motor 40
puede funcionar.
Si el usuario pone en su sitio la caja superior
4 sobre el recipiente de trabajo 1 en ausencia de la tapa
intermedia de seguridad 3, tal como se ha ilustrado en las figs. 9 y
10, el tope inferior 47 de la caja superior 4 viene contra el tope
superior 17 del recipiente de trabajo 1. La altura de la zona de
soporte 9 con relación al tope superior 17 es insuficiente para
permitir el accionamiento del órgano de detección 43. El aparato no
puede funcionar.
Si el usuario pone en su sitio la tapa
intermedia de seguridad 3 contra la caja superior 4 en ausencia del
recipiente de trabajo 1, la zona de apoyo superior 7 viene a
contacto con el órgano de detección 43. El usuario mantiene la tapa
intermedia de seguridad 3 por la zona de obturación 30. La presión
ejercida sobre la zona de obturación 30 contribuye a deformar las
partes deformables 6. Gracias a la rigidez de los medios
antagonistas 46 y a la flexibilidad de las partes deformables 6, el
órgano de detección 43 queda en posición descendida. El aparato no
puede funcionar.
Así las cuñas 5 deben ser soportadas por el
recipiente de trabajo 1 para ser susceptibles de llevar el órgano
de detección 43 a posición elevada y permitir el funcionamiento del
aparato.
\newpage
La fig. 11 muestra un segundo ejemplo de
realización diferente del ejemplo de realización precedente porque
las conformaciones 36' de la tapa intermedia de seguridad 3'
presentan una pared superior 39' unida a la zona de obturación 30'
por una pared lateral interna 37'. La caja superior de este segundo
ejemplo de realización es idéntica a la caja superior 4 del primer
ejemplo de realización.
Las conformaciones 36' están previstas para
cooperar con los salientes 14' del recipiente de trabajo 1'. La
cara superior de la pared superior 39' de cada conformación 36'
forma una zona de apoyo superior 7' prevista para cooperar con el
órgano de detección 43. La cara inferior de la pared superior 39' de
cada conformación 36' forma una zona de apoyo inferior 8' prevista
para cooperar con una zona de soporte 9' prevista sobre los
salientes 14'. La tapa intermedia de seguridad 3' comprende un
collarín 34' dispuesto en la periferia de la zona de obturación
30'. El collarín 34' está previsto para apoyarse sobre un reborde
anular 18' del recipiente de trabajo 1'. Los salientes 14' están
dispuestos en la periferia del reborde anular interior 18'. La pared
lateral interna 37' forma una parte deformable 6' dispuesta entre
la zona de apoyo inferior 8' y la zona de obturación 30' de la tapa
intermedia de seguridad 3'. Cada conformación 36' forma una cuña 5'
montada flotante.
La tapa intermedia de seguridad 3' puede ser
obtenida por sobremoldeo, estando realizadas las conformaciones 36'
de elastómero.
La fig. 12 muestra un tercer ejemplo de
realización diferente de los ejemplos de realización precedentes
porque la tapa intermedia de seguridad 3'' presenta una pared
superior 39'' anular unida a la zona de obturación 30'' por paredes
laterales internas 37''' separadas por espacios 38''. La caja
superior de este tercer ejemplo de realización es idéntica a la
caja superior 4 del primer ejemplo de realización.
La cara superior de la pared superior 39'' forma
una zona de apoyo superior 7'' prevista para cooperar con el órgano
de detección 43. La cara inferior de la pared superior 39'' forma
una zona de apoyo inferior 8'' prevista para cooperar con una zona
de soporte 9'' prevista sobre un nervio anular periférico 14'' del
recipiente de trabajo 1''. La tapa intermedia de seguridad 3'' está
desprovista del collarín exterior. Las paredes laterales internas
37'' forman una parte deformable 6'' dispuesta entre la zona de
apoyo inferior 8'' y la zona de obturación 30'' de la tapa
intermedia de seguridad 3''. La pared superior 39'' forma una cuña
5'' montada flotante.
La tapa intermedia de seguridad 3'' puede en
particular ser realizada de un material plástico tal como el
polipropileno, siendo realizado el espesor de las paredes laterales
internas 37'' suficientemente delgado para obtener la flexibilidad
necesaria para el desplazamiento de la pared superior 39'' con
relación a la zona de obturación 30''.
La fig. 13 muestra un cuarto ejemplo de
realización diferente del ejemplo de realización precedente porque
la pared superior 39''' anular está unida a la zona de obturación
30''' por una pared lateral interna anular 37'''. La caja superior
de este tercer ejemplo de realización es idéntica a la caja superior
4 del primer ejemplo de realización.
La cara superior de la pared superior 39'''
forma una zona de apoyo superior 7''' prevista para cooperar con el
órgano de detección 43. La cara inferior de la pared superior 39'''
forma una zona de apoyo inferior 8''' prevista para cooperar con
una zona de soporte 9''' prevista sobre un nervio anular periférico
14''' del recipiente de trabajo 1'''. La tapa intermedia de
seguridad 3''' está desprovista del collarín exterior. La pared
lateral interna 37''' forma una parte deformable 6''' dispuesta
entre la zona de apoyo inferior 8''' y la zona de obturación 30'''
de la tapa intermedia de seguridad 3'''. La pared superior 39'''
forma una cuña 5''' montada flotante.
La tapa intermedia de seguridad 3''' puede en
particular ser realizada de elastómero, siendo realizado el espesor
de la pared lateral interna 37''' suficientemente delgado para
obtener la flexibilidad necesaria para el desplazamiento de la
pared superior 39''' con relación a la zona de obturación 30'''.
En el segundo, tercer y cuarto ejemplos de
realización, la o las cuñas 5', 5'', 5''' deben ser soportadas por
el recipiente de trabajo 1', 1'', 1''' para ser susceptibles de
llevar el órgano de detección 43 a posición elevada y permitir el
funcionamiento del aparato.
Más particularmente, la altura de la o las cuñas
5', 5'', 5''' es superior a la distancia que separa la zona de
soporte 9', 9'', 9''' de la posición descendida del órgano de
detección 43 cuando la caja superior 4 reposa sobre el recipiente
de trabajo 1', 1'', 1''' en ausencia de la tapa intermedia de
seguridad 3', 3'', 3'''. El tope inferior 47 de la caja superior 4
está previsto para cooperar con un tope superior 17', 17'', 17'''
del recipiente de trabajo 1', 1'', 1''' en ausencia de la tapa
intermedia de seguridad 3', 3'', 3'''. La altura de la zona de
soporte 9', 9'', 9''' con relación al tope superior 17', 17'', 17'''
es inferior a la altura de la posición descendida del órgano de
detección 43 con relación al tope inferior 47 de la caja superior 4.
La altura de la zona de apoyo superior 7', 7'', 7''' de la tapa
intermedia de seguridad 3', 3'', 3''' con relación al tope superior
17', 17'', 17''' del recipiente de trabajo 1', 1'', 1''' es superior
a la altura de la posición descendida del órgano de detección 43
con relación al tope inferior 47 de la caja superior 4.
Un quinto ejemplo de realización está ilustrado
en las figs. 15 a 17. El aparato comprende un recipiente de trabajo
101, una tapa intermedia de seguridad 103, una caja superior 104 que
aloja un motor previsto para arrastrar en rotación un útil de
trabajo giratorio dispuesto en el recipiente de trabajo 101. El
motor está asociado a medios de mando 141 alojados en la caja
superior 104. Los medios de mando 141 comprenden un interruptor 142
susceptible de ser accionado por un órgano de detección 143 montado
móvil contra un medio antagonista 146 entra una posición descendida
representada en las figs. 15 y 16 y una posición elevada
representada en la fig. 17.
La tapa intermedia de seguridad 103 presenta una
zona de obturación 130 prevista para cerrar al menos parcialmente
el recipiente de trabajo 101. La tapa intermedia de seguridad 103
comprende un tope superior intermedio 152 previsto para cooperar
con un tope inferior, 147 de la caja superior 104.
La tapa intermedia de seguridad 103 presenta una
parte deformable 106 y una cuña 105 dispuesta en la periferia de la
parte deformable 106. La parte deformable 106 está dispuesta entre
la cuña 105 y la zona de obturación 130. La cuña 105 está unida a
la parte deformable 106. La parte deformable 106 está unida a la
zona de obturación 130. La parte deformable 106 está realizada de
elastómero. La parte deformable 106 es anular. La tapa intermedia
de seguridad 103 presenta un collarín exterior 134 dispuesto en la
periferia de la parte deformable 106.
La cuña 105 está montada flotante. La cuña 105
comprende una zona de apoyo superior 107 prevista para cooperar con
el órgano de detección 143 y una zona de apoyo inferior 108 prevista
para cooperar con una zona de soporte 109 del recipiente de trabajo
101. La altura de la cuña 105 es superior a la distancia que separa
la zona de soporte 109 de una posición del órgano de detección 143
en la que el interruptor 142 autoriza el funcionamiento del aparato
cuando la caja superior 104 reposa sobre el recipiente de trabajo
101 en ausencia de la tapa intermedia de seguridad 103. La cuña 105
es ventajosamente anular. La zona de apoyo superior 107 es
ventajosamente anular.
La tapa intermedia de seguridad 103 comprende
además una junta 153 que comprende un labio 155 deformable que
reposa sobre un resalte 165 de la cara interna de una pared lateral
161 del recipiente de trabajo 101. La dureza de la junta 153 está
de preferencia comprendida entre 40 y 50 Shore. La junta 153
comprende la parte deformable 106. El labio 155 se extiende hacia
el exterior. El labio 155 es ventajosamente anular.
El órgano de detección 143 ocupa la posición
descendida ilustrada en las figs. 15 y 16 cuando la caja superior
104 reposa sobre la tapa intermedia de seguridad 103 que reposa
sobre el recipiente de trabajo 101. El órgano de detección 143 es
susceptible de ser desplazado por la cuña 105 cuando una presión que
deforma el labio 155 es ejercida sobre la caja superior 104.
El aparato ilustrado en las figs. 15 a 17
funciona de la manera siguiente.
El usuario deposita la tapa intermedia de
seguridad 103 sobre el recipiente de trabajo 101, luego la caja
superior 104 sobre la tapa intermedia de seguridad 103. El labio 155
está inclinado hacia abajo cuando la caja superior 104 reposa sobre
la tapa intermedia de seguridad 103. Para hacer funcionar el
aparato, el usuario ejerce una presión sobre la caja superior 104.
El labio 155 se deforma y es curvado hacia arriba cuando es
ejercida una presión sobre la caja superior 104. El órgano de
detección 143 es entonces empujado por la cuña 105. El interruptor
142 es accionado y el aparato puede funcionar.
En ausencia del recipiente de trabajo 101, la
cuña 105 puede cooperar con el órgano de detección 143, sin
provocar el funcionamiento del aparato, por el hecho de la
flexibilidad de la parte deformable 106.
En ausencia de la tapa intermedia de seguridad
103, el tope inferior 47 de la caja superior 104 está previsto para
cooperar con un tope superior 117 del recipiente de trabajo 101, sin
provocar el funcionamiento del aparato, por el hecho de que la zona
de soporte 109 del recipiente de trabajo 101 no puede empujar el
órgano de detección 143 a una posición que acciona el interruptor
142. El aparato no puede funcionar.
A título de variante, tal como se ha ilustrado
en la fig. 14, la zona de apoyo superior 107' de la tapa intermedia
de seguridad 103', prevista para cooperar con el órgano de detección
143', no está necesariamente dispuesta sobre una zona de apoyo
inferior 108' de la tapa intermedia de seguridad 103', prevista para
cooperar con una zona de soporte 109' del recipiente de trabajo
101'.
A título de variante, la tapa intermedia de
seguridad puede comprender una o varias cuñas 5, 5', 5'', 5'''
montadas flotantes.
A título de variante, el órgano de detección no
está necesariamente montado móvil en traslación vertical en la caja
superior. El órgano de detección puede por ejemplo estar montado
pivotante o basculante. El órgano de detección no es necesariamente
una corona.
A título de variante, la tapa intermedia de
seguridad puede comprender una sola parte deformable.
A título de variante, un recipiente de trabajo
que comprende salientes 14' podría estar asociado a una tapa
intermedia de seguridad que comprende una zona de apoyo superior
7''; 7''' anular.
A título de variante, un recipiente de trabajo
que comprende un nervio anular periférico 14''; 14''' podría estar
asociado a una tapa intermedia de seguridad que comprende una zona
de apoyo superior 7' no anular.
\newpage
A título de variante, el órgano de detección 43;
143 no acciona necesariamente el interruptor 42; 142 de manera
directa.
A título de variante, la cuña 5; 5'; 5''; 5'''
puede en particular estar montada deslizante o pivotante entre una
posición elevada y una posición descendida, con relación a otra
parte de la tapa intermedia de seguridad 3; 3'; 3''; 3''' prevista
para reposar sobre el recipiente de trabajo 1; 1'; 1''; 1''', tal
como por ejemplo la zona de obturación 30; 30'; 30''; 30'''.
A título de variante, la zona de apoyo inferior
108 de la cuña 105 no reposa necesariamente sobre la zona de
soporte 109 del recipiente de trabajo 101 cuando la caja superior
104 reposa sobre la tapa intermedia de seguridad 103 dispuesta
sobre el recipiente de trabajo 101.
A título de variante, la tapa intermedia de
seguridad 103 puede comprender salientes 14; la tapa intermedia de
seguridad 3; 3'; 3''; 3''' puede comprender una junta que comprende
un labio 155.
A título de variante, la parte deformable 106
puede ser independiente de la junta 153 que comprende el labio
155.
A título de variante, el labio 155 no es
necesariamente anular. De preferencia entonces, la parte deformable
es anular.
A título de variante, la parte deformable 106 no
es necesariamente anular. De preferencia entonces, el labio 155 es
anular.
A título de variante, la cuña 105 podría ser
montada deslizante o pivotante entre una posición elevada y una
posición descendida con relación al cuerpo 130 de la tapa intermedia
de seguridad 103 que lleva la junta 153 prevista para reposar sobre
el recipiente de trabajo 101.
El presente invento no está en ningún modo
limitado a los ejemplos de realización y a las variantes de
realización descritas, sino que engloba numerosas modificaciones en
el marco de las reivindicaciones.
Claims (28)
1. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria que comprende un recipiente de trabajo (1; 1'; 1''; 1''';
101), una tapa intermedia de seguridad (3; 3'; 3''; 3'''; 103), una
caja superior (4; 104) que aloja un motor (40) previsto para
arrastrar en rotación un útil de trabajo giratorio (2) dispuesto en
el recipiente de trabajo (1; 1'; 1''; 1'''; 101), estando el motor
(40) asociado a medios de mando (41; 141) alojados en la caja
superior (4; 104), comprendiendo los medios de mando (41; 141) un
interruptor (42; 142) susceptible de ser accionado por un órgano de
detección (43; 143) montado móvil entre una posición de descendida y
una posición elevada contra un medio antagonista (46; 146),
comprendiendo la tapa intermedia de seguridad (3; 3'; 3''; 3''';
103) una cuña (5; 5'; 5''; 5'''; 105) prevista para accionar el
órgano de detección (43; 143), caracterizado porque la cuña
(5; 5'; 5''; 5'''; 105) está flotante, siendo la cuña (5; 5'; 5'';
5'''; 105) móvil entre una posición descendida y una posición
elevada con relación a una zona de obturación (30; 30'; 30''; 30''';
130) de la tapa intermedia de seguridad (3; 3'; 3''; 3'''; 103),
debiendo la cuña (5; 5'; 5''; 5'''; 105) reposar sobre el recipiente
de trabajo (1; 1'; 1''; 1'''; 101) para ser susceptible de llevar
el órgano de detección (43; 143) a posición elevada.
2. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según la reivindicación 1ª, caracterizado porque
la cuña (5; 5'; 5''; 5'''; 105) puede cooperar con el órgano de
detección (43; 143) en ausencia del recipiente de trabajo (1; 1';
1''; 1'''; 101).
3. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según una de las reivindicaciones 1ª o 2ª,
caracterizado porque la tapa intermedia de seguridad (3;
103) comprende un tope superior intermedio (52; 152) previsto para
cooperar con un tope inferior (47; 147) de la caja superior (4;
104).
4. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según una de las reivindicaciones 1ª a 3ª,
caracterizado porque la cuña (5; 5'; 5''; 5'''; 105)
comprende una zona de apoyo superior (7; 7'; 7''; 7'''; 107)
prevista para cooperar con el órgano de detección (43; 143) y una
zona de apoyo inferior (8; 8'; 8''; 8'''; 108) prevista para
cooperar con una zona de soporte (9; 9'; 9''; 9'''; 109) del
recipiente de trabajo (1; 1'; 1''; 1'''; 101).
5. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según la reivindicación 4ª, caracterizado porque
la altura de la cuña (5; 5'; 5''; 5'''; 105) es superior a la
distancia que separa la zona de soporte (9; 9'; 9''; 9'''; 109) de
una posición del órgano de detección (43; 143) en la que el
interruptor (42; 142) autoriza el funcionamiento del aparato,
cuando la caja superior (4; 104) reposa sobre el recipiente de
trabajo (1; 1'; 1''; 1'''; 101) en ausencia de la tapa intermedia
de seguridad (3; 3'; 3''; 3'''; 103).
6. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según una de las reivindicaciones 4ª o 5ª,
caracterizado porque la tapa intermedia de seguridad (3; 3';
3''; 3''') comprende un tope superior intermedio (52) previsto para
cooperar con un tope inferior (47) de la caja superior (4) estando
previsto el tope inferior (47) para cooperar con un tope superior
(17; 17'; 17''; 17''') del recipiente de trabajo (1; 1'; 1''; 1''')
en ausencia de la tapa intermedia de seguridad (3; 3'; 3''; 3'''),
porque la altura (H1) de la zona de soporte (9; 9'; 9'', 9''') con
relación al tope superior (17; 17'; 17''; 17''') es inferior a la
altura (H2) de la posición descendida del órgano de detección (43)
con relación al tope inferior (47) y porque la altura (H3) de la
zona de apoyo superior (7) con relación al tope superior intermedio
(52) o al tope superior (17; 17'; 17''; 17''') es superior a la
altura (H4) de la posición descendida del órgano de detección (43)
con relación al tope inferior (47).
7. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según una de las reivindicaciones 4ª a 6ª,
caracterizado porque la zona de apoyo superior (7''; 7''';
107) es anular.
8. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según una de las reivindicaciones 4ª a 7ª,
caracterizado porque la zona de soporte (9; 9') está
prevista sobre un saliente (14; 14') del recipiente de trabajo (1;
1').
9. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según la reivindicación 8ª, caracterizado porque
el saliente (14) está formado por una lengüeta dispuesta
transversalmente sobre un borde superior (12) del recipiente de
trabajo (1).
10. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según una de las reivindicaciones 8ª o 9ª,
caracterizado porque el recipiente de trabajo (1) comprende
una zona anular (15) en la periferia del saliente (14).
11. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según una de las reivindicaciones 1ª a 10ª,
caracterizado porque la tapa intermedia de seguridad (3; 3';
3''; 3'''; 103) presenta una parte deformable (6; 6'; 6''; 6''';
106), estando la cuña (5; 5'; 5''; 5'''; 105) unida a la parte
deformable (6; 6'; 6''; 6'''; 106).
12. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según la reivindicación 11ª, caracterizado porque
la rigidez del medio antagonista (46) es superior a la rigidez de la
parte deformable (6; 6'; 6''; 6''').
13. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según una de las reivindicaciones 11ª o 12ª,
caracterizado porque la tapa intermedia de seguridad (3; 3';
3''; 3'''; 103) presenta una zona de obturación (30; 30'; 30'',
30'''; 130), prevista para cerrar al menos parcialmente el
recipiente de trabajo (1; 1'; 1'', 1'''; 101), estando dispuesta la
parte deformable (6; 6'; 6'', 6'''; 106) entre la cuña (5; 5'; 5'',
5'''; 105) y la zona de obturación (30; 30'; 30'', 30'''; 130).
14. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según una de las reivindicaciones 11ª a 13ª,
caracterizado porque la parte deformable (6) comprende una
pared lateral interna (37) y una pared lateral externa (38)
previstas para coronar un saliente (14; 14') del recipiente de
trabajo (1; 1').
15. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según una de las reivindicaciones 11ª a 14ª,
caracterizado porque la tapa intermedia de seguridad (3;
103) presenta un collarín exterior (34; 134) dispuesto en la
periferia de la parte deformable (6; 106).
16. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según una de las reivindicaciones 11ª a 15ª,
caracterizado porque la parte deformable (6; 6'; 6'''; 106)
está realizada de material elastómero.
17. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según una de las reivindicaciones 11ª a 16ª,
caracterizado porque la parte deformable (6'''; 106) es
anular.
18. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según una de las reivindicaciones 11ª a 17ª,
caracterizado porque la tapa intermedia de seguridad (3; 3';
3'') comprende varias partes deformables (6; 6'; 6'').
19. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según una de las reivindicaciones 11ª a 17ª,
caracterizado porque la tapa intermedia de seguridad (3''')
está realizada de material elastómero.
20. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según una de las reivindicaciones 1ª a 19ª,
caracterizado porque la tapa intermedia de seguridad (103)
comprende una junta (153) que comprende un labio (155) deformable
que reposa sobre un resalte o desplazamiento (165) de la cara
interna de una pared lateral (161) del recipiente de trabajo (101),
siendo susceptible el órgano de detección (143) de ser desplazado
por la cuña (105) hacia la posición elevada cuando una presión que
deforma el labio (155) es ejercida sobre la caja superior (104).
21. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según la reivindicación 20ª, caracterizado porque
el labio (155) es anular.
22. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según una de las reivindicaciones 20ª o 21ª,
caracterizado porque el labio (155) se extiende hacia el
exterior.
23. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según una de las reivindicaciones 20ª a 22ª,
caracterizado porque el labio (155) está inclinado hacia
abajo cuando la caja superior (104) reposa sobre la tapa intermedia
de seguridad (103).
24. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según la reivindicación 23ª, caracterizado porque
el labio (155) es curvado hacia arriba cuando una presión es
ejercida sobre la caja superior (104).
25. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según una de las reivindicaciones 20ª a 24ª,
caracterizado porque la dureza de la junta (153) está
comprendida entre 40 y 50 Shore.
26. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según una de las reivindicaciones 11ª a 19ª y una de las
reivindicaciones 20ª a 25ª, caracterizado porque la junta
(153) comprende la parte deformable (106).
27. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según una de las reivindicaciones 1ª a 26ª,
caracterizado porque el útil de trabajo giratorio (2)
comprende un collarín (60) que se extiende por debajo de una
abertura (31) de la tapa intermedia de seguridad (3; 3'; 3''; 3''';
103), estando prevista la abertura (31) para el paso de la
extremidad superior del útil de trabajo giratorio (2).
28. Un aparato electrodoméstico de preparación
culinaria según una de las reivindicaciones 1ª a 27ª,
caracterizado porque la cuña (5; 5'; 5''; 5'''; 105) está
montada deslizante o pivotante entre una posición elevada y una
posición descendida.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0315155A FR2863854B1 (fr) | 2003-12-22 | 2003-12-22 | Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un outil de travail rotatif et un couvercle intermediaire de securite. |
| FR0315155 | 2003-12-22 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2297534T3 true ES2297534T3 (es) | 2008-05-01 |
Family
ID=34630439
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04816456T Active ES2297534T3 (es) | 2003-12-22 | 2004-12-21 | Aparato electrodomestico de preparacion culinaria que comprende un util de trabajo rotatorio y una cubierta intermedia de seguridad. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1696776B1 (es) |
| CN (1) | CN100471434C (es) |
| AT (1) | ATE382286T1 (es) |
| DE (1) | DE602004011110D1 (es) |
| ES (1) | ES2297534T3 (es) |
| FR (1) | FR2863854B1 (es) |
| WO (1) | WO2005065506A2 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2959656B1 (fr) * | 2010-05-07 | 2012-06-15 | Seb Sa | Appareil electromenager de preparation culinaire verrouillable avec dispositif de securite |
| EP2887848B1 (en) | 2012-08-23 | 2018-08-01 | Koninklijke Philips N.V. | Safety system for household food-processing device |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN1091937A (zh) * | 1993-03-08 | 1994-09-14 | 党浩 | 全自动家用豆浆机 |
| FR2725384B3 (fr) * | 1994-10-06 | 1996-11-29 | Moulinex Sa | Appareil menager a couteau rotatif, tel qu'un hachoir |
| CN2209925Y (zh) * | 1994-10-25 | 1995-10-18 | 李士春 | 全自动豆浆机 |
| FR2729588B1 (fr) | 1995-01-24 | 1997-06-13 | Moulinex Sa | Appareil menager a couteau rotatif, tel qu'un hachoir |
| FR2756477B1 (fr) * | 1996-12-04 | 2000-06-02 | Moulinex Sa | Appareil menager a couteau rotatif pour la preparation d'aliments comportant un dispositif de securite |
| FR2786383B1 (fr) * | 1998-11-26 | 2001-01-26 | Seb Sa | Mecanisme de fixation d'un couvercle solidaire du moteur d'un robot menager sur un recipient de travail |
-
2003
- 2003-12-22 FR FR0315155A patent/FR2863854B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-12-21 EP EP04816456A patent/EP1696776B1/fr active Active
- 2004-12-21 ES ES04816456T patent/ES2297534T3/es active Active
- 2004-12-21 AT AT04816456T patent/ATE382286T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-12-21 WO PCT/FR2004/003324 patent/WO2005065506A2/fr active IP Right Grant
- 2004-12-21 DE DE602004011110T patent/DE602004011110D1/de active Active
- 2004-12-21 CN CNB2004800385085A patent/CN100471434C/zh active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2863854A1 (fr) | 2005-06-24 |
| CN1897857A (zh) | 2007-01-17 |
| CN100471434C (zh) | 2009-03-25 |
| WO2005065506A2 (fr) | 2005-07-21 |
| EP1696776B1 (fr) | 2008-01-02 |
| WO2005065506A3 (fr) | 2005-09-15 |
| ATE382286T1 (de) | 2008-01-15 |
| FR2863854B1 (fr) | 2006-02-17 |
| EP1696776A2 (fr) | 2006-09-06 |
| DE602004011110D1 (de) | 2008-02-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2396038T3 (es) | Recipiente a presión | |
| US7338001B2 (en) | Household food preparation appliance for preparing liquid products | |
| RU2522055C2 (ru) | Крышка блендера для уменьшения вихревого движения и способ действия | |
| CN107259978A (zh) | 设置有盖开口的压力锅 | |
| EP3185729A1 (en) | Citrus lid for blender | |
| ES2297534T3 (es) | Aparato electrodomestico de preparacion culinaria que comprende un util de trabajo rotatorio y una cubierta intermedia de seguridad. | |
| ES2739891T3 (es) | Junta para una olla a presión con una abertura travesera | |
| ES2303240T3 (es) | Dispositivo para preparar una infusion de una sustancia vegetal aromatica y cartucho que contiene dicha sustancia vegetal aromatica. | |
| JP5509439B2 (ja) | 電動調理器 | |
| ES2289595T3 (es) | Aparato electrodomestico de preparacion culinaria con accesorio desmontable conteniendo un dispositivo de control. | |
| CN110213983A (zh) | 饮用瓶盖、尤其是用于保温瓶的饮用瓶盖 | |
| JP2020179144A (ja) | 調理装置 | |
| JP4327052B2 (ja) | 飲料容器 | |
| KR200484014Y1 (ko) | 좌변기용 변기시트 | |
| WO2005070782A1 (en) | Overcap for a container | |
| ES2353040T3 (es) | Aparato de preparación culinario que comprende un dispositivo de seguridad simplificado. | |
| JP3950408B2 (ja) | 飲料抽出機 | |
| JP2013255622A (ja) | 回転式調理器 | |
| ES2813129T3 (es) | Máquina de cocina accionada por motor eléctrico | |
| JP2013209150A (ja) | カップ型容器 | |
| JP3828368B2 (ja) | 炊飯器における蒸気通路構造 | |
| ES2929698T3 (es) | Olla a presión equipada con un dispositivo de seguridad con una cámara intermedia | |
| CN110662466A (zh) | 滴滤式咖啡机 | |
| CN214548805U (zh) | 一种烹饪器具 | |
| ES2346526T3 (es) | Aparato electrodomestico de preparacion culinaria con una carcasa de motor superior y una junta de estanqueidad. |