ES2287244T3 - Procedimiento y dispositivo para la puesta en funcionamiento de sistemas de almacenamiento unidos con tuberias con sistemas de tubos liquidos. - Google Patents

Procedimiento y dispositivo para la puesta en funcionamiento de sistemas de almacenamiento unidos con tuberias con sistemas de tubos liquidos. Download PDF

Info

Publication number
ES2287244T3
ES2287244T3 ES02702276T ES02702276T ES2287244T3 ES 2287244 T3 ES2287244 T3 ES 2287244T3 ES 02702276 T ES02702276 T ES 02702276T ES 02702276 T ES02702276 T ES 02702276T ES 2287244 T3 ES2287244 T3 ES 2287244T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
valve
tank
pipe
pipes
bia
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02702276T
Other languages
English (en)
Inventor
Gunter Worczinski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEA Tuchenhagen GmbH
Original Assignee
Tuchenhagen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7674945&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2287244(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Tuchenhagen GmbH filed Critical Tuchenhagen GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2287244T3 publication Critical patent/ES2287244T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12CBEER; PREPARATION OF BEER BY FERMENTATION; PREPARATION OF MALT FOR MAKING BEER; PREPARATION OF HOPS FOR MAKING BEER
    • C12C11/00Fermentation processes for beer
    • C12C11/003Fermentation of beerwort
    • C12C11/006Fermentation tanks therefor
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/0318Processes
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/4673Plural tanks or compartments with parallel flow
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/4673Plural tanks or compartments with parallel flow
    • Y10T137/4857With manifold or grouped outlets
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/5762With leakage or drip collecting

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Pipeline Systems (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

Procedimiento para la puesta en funcionamiento de sistemas de almacenamiento (1) unidos con sistemas de tubos para líquidos * En el que se suministran los líquidos (P, H, J, WZ; R, W) desde el sistema de tubos a un tanque (1.i) del sistema de almacenamiento (1) formado por más de un tanque (R1, R2), * En el que se retiran líquidos del tanque (1.i) al sistema de tubos (R1, R2), * En el que el suministro de los líquidos en el tanque, y la extracción de líquidos del tanque (1.i) se realiza desde abajo * En el que los líquidos que se suministran o que se extraen pasan por un espacio (Bia) que está unido directamente con el contenido correspondiente del tanque por debajo del tanque (1.i) correspondiente, y * En el que el líquido correspondiente, en este espacio (Bia), directamente junto a su limitación interior, opcionalmente, se puede conectar y se puede separar de modo seguro respecto a la mezcla de las tuberías del sistema de tubos aproximadas a este espacio.

Description

Procedimiento y dispositivo para la puesta en funcionamiento de sistemas de almacenamiento unidos con tuberías con sistemas de tubos para líquidos.
Campo técnico
La invención se refiere a un procedimiento y a un dispositivo para la puesta en funcionamiento de sistemas de almacenamiento unidos con tuberías con sistemas de tubos para líquidos, en particular para el uso en instalaciones sometidas a elevados requerimientos de calidad microbiológicos para el procesado y la transferencia del producto, en la industria alimenticia y de bebidas, en la industria farmacéutica y biotecnológica. Un sistema de este tipo se conoce, por ejemplo, del documento GB-A-2077759.
Los requerimientos microbiológicos que se exigen hoy en día a las instalaciones de producción en el campo de la industria alimenticia y de bebidas, en la industria farmacéutica y biotecnológica, crecen, de tal manera que los métodos de medición para la constatación de cargas microbiológicas se mejoran y se reducen los límites de determinación para sustancias de cualquier tipo. Como ejemplo típico, representativo para otras aplicaciones, se mencionan a continuación procesos de fermentación (por ejemplo en el campo de la fermentación en cervecerías). En este caso se producen problemas cuando por medio de la construcción y de la disposición de las tuberías entre el tanque de fermentación y su periferia surgen, conjuntamente con las producciones, situaciones que crean un ambiente que no favorece el crecimiento de gérmenes. Los conceptos de tuberías que se emplean en este campo, conjuntamente con un sistema de almacenamiento recuperan potenciales de peligro referido a esto, que han de ser tenidos en cuenta ya en la planificación básica de este tipo de instalaciones, y que, en caso de que sea posible, han de ser descartados. A continuación, se representan brevemente los conceptos de tuberías favoritos hoy en día, y se muestra donde existe necesidad de acción teniendo en cuenta los requerimientos de calidad biológica, que cada vez se hacen mayores.
Estado de la técnica
El estado de la técnica pertinente, y seguramente el más extendido, en el campo mencionado anteriormente se representa a continuación con el ejemplo de un sistema de almacenamiento 1 (Figura 1) de una cervecería, que está formado por cinco tanques de fermentación 1.1 a 1.n. Su número se puede incrementar sin más, razón por la cual el quinto tanque lleva la designación 1.n. Cada uno de los tanques 1.1 a 1.n está unido con una primera tubería de llenado 2.1 (denominada tubería de funcionamiento) para el llenado F1 (mosto de cerveza WZ), y con una segunda tubería de llenado 2.2 para el llenado F2 (levadura H), una tubería de vaciado 3 para el vaciado E1 (cerveza nueva J) o para el vaciado E2 (extracción de levadura H*), una tubería de limpieza 4 para la limpieza del tanque/tubería R1 (material de limpieza R), y una tubería de salida limpieza de tubos 12 para la limpieza de los tubos R2 (material de limpieza R). Los puntos de conexión en los que se pueden contraponer medios incompatibles (el producto P, en general, representa, por ejemplo mosto de cerveza WZ o levadura H o cerveza nueva J, y por ejemplo material de limpieza R) están equipados con las denominadas válvulas seguras frente a la mezcla. En el presente ejemplo es ésta una segunda válvula 7.2.1.1 a 7.2.1.n, que separa, respectivamente, una tubería de salida del tanque 8.1.1* a 8.1.n*, en la que se encuentra el contenido correspondiente del tanque 1.1 a 1.n, de una tubería de salida 8.1.1 a 8.1.n correspondiente que lleva a un denominado bloque de válvulas VB. El ejemplo de realización según la Figura 1 representa ya una variante de montaje de tubos más desarrollada; las variantes más sencillas se esbozan a continuación brevemente.
El montaje de tubos más sencillos, que no está representado, viene dado por el hecho de unir las funciones de llenado F1, F2, vaciado E1, E2 y limpieza del tanque y de los tubos R1, R2 en el bloque de válvulas VB central, y llevar las tuberías de salida del tanque 8.1.1* a 8.1.n* en diferentes longitudes a este bloque de válvulas VB, sin conectar entre medias las segundas válvulas 7.2.1.1 a 7.2.1.n mencionadas anteriormente. Por medio de una disposición de este tipo se produce, ciertamente, entre los denominados travesaños 9.1.1 a 9.1.n+1 del bloque de válvulas VB una distancia de travesaño a relativamente corta, si bien al tanque individual 1.1 a 1.n, una tubería de salida del tanque 8.1.1* a 8.1.n* muy larga. En una forma de instalación de este tipo la tubería de salida del tanque 8.1.1* a 8.1.n* y el travesaño 9.1.1 a 9.1.n asignado correspondientemente del bloque de válvulas VB son parte constituyente del tanque 1.1 a 1.n correspondiente. En este caso, la desventaja es que el contenido del tanque del tanque 1.1 correspondiente 1.1 a 1.n, forzosamente, también es contenido de la tubería de salida del tanque 8.1.1* a 8.1.n* asignada y del travesaño 9.1.1 a 9.1.n que se conecta, y que, como consecuencia de las relaciones geométricas y de disposición, esta región toma parte en el proceso de manejo (en el ejemplo de realización, en el proceso de fermentación) de un modo sólo muy limitado en el tanque 1.1 a 1.n., debido a lo cual también sólo tiene lugar allí un intercambio de sustancias limitado.
Las desventajas descritas anteriormente se puede reducir algo cuando las tuberías de salida del tanque 8.1.1* a 8.1.n* se instalan con pendientes lo mayor posible hacia el bloque de válvulas VB. Gracias a ello, como consecuencia de las burbujas de gas que suben al tanque 1.1 a 1.n correspondiente dentro de la tubería de salida del tanque 8.1.1* a 8.1.n* asignada, se origina una cierta convección, y con ello un efecto de agitación que favorece el intercambio de sustancias.
La problemática principal del tanque 1.1 a 1.n unido por tubos con el bloque de válvulas VB, que en este caso no se puede separar en un tubería de salida del tanque 8.1.1* a 8.1.n* que lleva a su bloque de válvulas VB, reside, sin embargo, fundamentalmente, en el hecho de que no es posible una extracción del producto P y una limpieza R1 separada de las tuberías de salida del tanque 8.1.1* a 8.1.n* y de os travesaños 9.1.1 a 9.1.n asignados.
En caso de que, por ejemplo, en una disposición de este tipo, el tanque 1.2 se llene con mosto de cerveza, entonces se llenan, del mismo modo, el extremo de la tubería de llenado (en este caso, la primera tubería de llenado 2.1) entre las válvulas v12 y v16 del bloque de válvulas VB y el extremo del travesaño 9.1.2 entre la válvula v12 y una válvula v52. Estos contenidos de las tuberías no se pueden desplazar en la práctica, ni siquiera en caso de que se introdujera una denominada extracción A1, partiendo desde una tubería, una extracción 6, hasta el tanque, en el presente caso, sería el tanque 1.2. Debido a ello se encuentra en el travesaño 9.1.2 una mezcla indefinible formada por mosto de cerveza WZ, dado el caso levadura, cuando después del llenado de mosto de cerveza se hubiera dosificado levadura H, y agua de extracción W. Esta mezcla permanece allí hasta que el tanque 1.2, después de algunos días, se vuelve a vaciar y se limpia.
A partir de las relaciones de la tecnología de la cervecería se conoce, y tampoco se ha de descartar, el hecho de que en el mosto de cerveza WZ se encuentren gérmenes que no se puedan constatar en tanto que sean suprimidos por medio de un entorno activo de la levadura H. Estos gérmenes latentes se empiezan a multiplicar tan pronto como se ajustan condiciones propicias para una multiplicación referida a esto. Este tipo de condiciones se crean, por ejemplo, gracias a que, como consecuencia de la limpieza en caliente (85 a 90ºC) que tiene lugar todos los días de las tuberías de funcionamiento, se realice un calentamiento de la mezcla que se encuentra en los travesaños 9.1.1 a 9.1.n correspondientes formada por mosto de cerveza WZ, levadura H y agua de extracción W. Entonces se alcanzan allí fácilmente temperaturas de hasta 35ºC, de manera que gracias a ello, dependiendo del tipo de germen, se originan relaciones óptimas para la multiplicación de los gérmenes, toda vez que la levadura H, después de alcanzar el grado de fermentación terminal, ya no está activa y se sedimenta. Gracias a ello ajusta su procedimiento de eliminación de gérmenes. Los gérmenes que se multiplican así de modo incontrolado, y que prácticamente no se pueden alcanzar, son arrastrados por medio de los procesos posteriores de vaciado, extracción de la levadura y de trasvaso por bomba a otros tanques y regiones de producción, y cargan el producto.
La variante representada en la Figura 1, más desarrollada que la variante de montaje de tubos más sencilla mencionada anteriormente, permite someter a una sección de la tubería de salida 8.1.1** a 8.1.n**, y a la tubería de salida que se conecta a continuación 8.1.1 a 8.1.n, independientemente de la limpieza del tanque 1.1. a 1.n correspondiente, a través de una tubería de suministro de la limpieza del tanque 11.1.1 a 11.1.n a una limpieza de tubo R1 separada. Esto se consigue, respectivamente, por medio de una primera válvula 7.1.1.1 a 7.1.1.n y la segunda válvula 7.2.1.1 a 7.2.1.n, de las que la primera separa la primera sección de la tubería de salida 8.1.1** a 8.1.n** de la tubería de limpieza 4, y la segunda, que separa esta sección de la tubería de salida 8.1.1 a 8.1.n posterior, separa la tubería de salida del tanque 8.1.1* a 8.1.n* de las tuberías de salida 8.1.1** a 8.1.n** mencionadas.
Con una conformación correspondiente de la periferia de la instalación, y cuando lo permita el esquema de evolución temporal de la producción, este lavado de tubos R1 se puede realizar por travesaños después de cada proceso de llenado y vaciado, o una vez al día por medio de la sincronización de todas las tuberías de salida 8.1.1 a 8.1.n conjuntamente con los travesaños 9.1.1 a 9.1.n en cada fase de limpieza del sistema de tanques y de tuberías.
La limpieza de los travesaños 9.1.3 se configura, por ejemplo, de la siguiente manera:
A través de la tubería de limpieza 4 se aproxima el material de limpieza R en el curso de la limpieza del tubo R1. A través de la primera válvula 7.1.1.3 va a parar a la sección de la tubería de salida 8.1.3.**, desde allí, a través de la segunda válvula 7.2.1.3 a la tubería de salida 8.1.3, y finalmente al travesaño 9.1.3, para, desde allí, ir a parar a través de la válvula V53 del bloque de válvulas VB a la tubería 4, y a continuación abandonar a través de una segunda bomba 14 el sistema de tuberías representado.
Las tuberías 10.1 a 10.3, que cruzan los travesaños 9.1.1 a 9.1.n+1, se pueden limpiar por medio de una limpieza de tubos R2, que se solicita por medio del suministro de material de limpieza R a través de una segunda tubería de suministro 5.2, y por medio de la conexión opcional de válvulas no designadas con más detalle. El material de limpieza R abandona en esta limpieza de tubo R2 el sistema de tubo a través de la tubería de salida de limpieza del tubo 12. Una tapa de cierre 15 hace posible realizar una limpieza del tanque y del travesaño R1 a través de la tubería de limpieza 4, sin que esta tubería haya de ser inundada entre el tanque 1.1 y la segunda bomba 14, igualmente, con material de limpieza R.
La limpieza de la cuarta tubería 10.4 (limpieza de tubo R2), que desemboca a través de una primera bomba 13 en la tubería de vaciado 3, se solicita por medio del suministro de material de lavado R a través de una primera tubería de suministro de limpieza de tubos 5.1. En el camino a la cuarta tubería 10.4, el material de limpieza R pasa en primer lugar por una segunda válvula V401 dispuesta previamente, y a continuación por una primera válvula V40 dispuesta previamente.
A partir de las indicaciones resumidas previamente referidas a la limpieza del sistema de tubos y de almacenamiento, se reconoce que por medio de la disposición de un gran número de válvulas y secciones de tuberías adicionales se pueden limpiar fundamentalmente todas las regiones del sistema de tubos reticulado.
Pero también el sistema de tubos representado en la Figura 1 del tipo conocido lleva a regiones no extraídas en el interior del bloque de válvulas VB. El producto P no extraído es aclarado en la siguiente limpieza, y con ello se convierte en pérdida de producto. A partir del llenado mencionado anteriormente del tanque 1.2 con mosto de cerveza WZ a través de la primera tubería de llenado 2.1 se ha de mostrar brevemente en qué consiste en este caso concreto la pérdida de producto mencionada. Por medio del suministro de agua de extracción W en el camino de la extracción A1 a través de la tubería de extracción 6 se puede extraer el mosto de cerveza WZ, que aparece en las tuberías de salida 8.1.2** y 8.1.2 y en el travesaño 9.1.2 que va a continuación hasta una válvula V42, en el tanque 1.2. El contenido del travesaño 9.1.2 en la región entre las válvulas V42 y V52, así como el contenido de la tubería 10.1 en la región entre las válvulas V12 y V16 no se puede recoger por medio de la extracción A1 mencionada previamente a través de la tubería de extracción 6. El mosto de cerveza WZ, con ello, se pierde en estas regiones de las tuberías.
Por medio de un coste de instalación adicional, con el que se posible una denominada "contraextracción", también se puede reducir esta pérdida en las secciones de la tubería mencionadas que están unidas con la primera tuberías de llenado 2.1. Una medida de este tipo, sin embargo, sólo merece la pena en el caso de tuberías muy largas dentro del bloque de válvulas VB.
Adicionalmente, se conocen otras medidas por medio de las que se puede reducir aún más la pérdida de producto. Una de estas medidas reside en el hecho de extraer todas las tuberías en cuestión a través de una denominada "extracción anular", gracias a lo cual no se originan "extremos muertos" dignos de mención en el sistema de tuberías. "la contraextracción" o la "extracción anular" requieren en cualquier caso un coste de instalación considerable. En las soluciones de este tipo, los travesaños del bloque de válvulas VB, así como las líneas de extracción que salen de los tanques siempre se limpian independientemente de la limpieza del tanque, como pura limpieza de tubos. Para evitar restricciones temporales, ya que la limpieza del tanque ocupa la tubería de salida, la retroalimentación de limpieza del tanque está conectada directamente al tanque, y no usa la tubería de salida.
La disposición para la realización de la "extracción anular" mencionada previamente está sometida a ciertas limitaciones, ya que la tubería anular en el bloque de válvulas VB sólo se puede usar para un proceso de limpieza en la actualidad. Las restricciones se pueden evitar por medio de una gestión de producción ajustada temporalmente, o por medio de la instalación de otra tubería anular.
Finalmente, a modo de resumen, se mencionan las desventajas fundamentales que son propias a todos los sistemas de almacenamiento que trabajan unidos con tuberías con bloques de válvulas VB, en los que está dispuesto un gran número de válvulas en forma de una matriz.
\bullet
Detrás de los puntos de ramificación de este tipo de válvulas están conectadas piezas de tubería desde las que, habitualmente, no se puede extraer el producto P (ejemplo: sección de la tubería de salida 8.1.2**; sección de la primera tubería 10.1 en la región V12 a V16; travesaño 9.1.2 en la región V42 a V52).
\bullet
Se origina, en los mencionados "extremos muertos", a menudo, una mezcla indefinida formada por diferentes productos P (WZ, H, J) y agua de extracción W.
\bullet
El producto P extraído se convierte, como más tarde en la siguiente limpieza, en pérdida. Las mezclas de productos indefinidas originan, dependiendo de su composición, cargas negativas del producto P, ya que pueden ejecutarse procesos incontrolados. Este tipo de procesos pueden lleva a un crecimiento de gérmenes indeseado.
\bullet
Por medio del incremento de temperatura como consecuencia, por ejemplo, de procesos de limpieza en caliente, en los travesaños del bloque de válvulas se crea un ambiente que favorece un crecimiento de márgenes indeseado.
\bullet
En particular, en bloques de válvulas dispuestos horizontalmente, y en el caso de tuberías largas, el producto P contenido en su interior no toma parte en el proceso de procesado en el tanque. Con ello, en las secciones de tubería en cuestión no se produce un intercambio de sustancias, o sólo muy reducido.
\bullet
Para evitar en las matrices de las válvulas clásicas explicadas anteriormente regiones de producto P no extraído, para reducir las pérdidas de producto, y para poder hacer que se puedan limpiar por separado estas regiones, incluso con el tanque lleno, se requiere un esfuerzo muy elevado en la periferia de la matriz de válvulas, que en la mayoría de los casos, por razones de costes, no se puede realizar, y que lleva a sistemas de tubos muy con muy poca visibilidad y muy complejos en su mantenimiento. Por estas razones, en la solución práctica de los problemas se tomas soluciones de compromiso que presentan limitaciones más o menos marcadas.
\bullet
El aire que penetra en la limpieza del tanque en la tubería de salida del tanque y la siguiente tubería de salida conjuntamente con el travesaño evita una limpieza adecuada del sistema de tuberías.
En el documento de empresa ``TUCHENHAGEN Journal drinktec interbrau '93, Munich, 29.9.-01.10.1993; sección 15 (D), se presenta haciendo referencia a los bloques de válvulas VB descritas anteriormente, válvulas aseguradas contra fugas que se emplean de una nueva válvula de asiento doble, que ha sido mejorada por lo que se refiere a la seguridad frente a fugas en la denominada limpieza de elevación (limpieza del asiento por medio de la posición parcialmente abierta del elemento de cierre asignado de modo correspondiente), y por lo que se refiere a la posibilidad de control del estado de limpieza en el interior del espacio hueco de fugas, respectivamente, frente al estado de la técnica, tal y como se conoce, por ejemplo, del documento mencionado a continuación US 4,436,106. En el caso de la nueva válvula de asiento doble descrita en el documento D, en la variante de la denominada válvula "K" se prescinde del tubo de fugas extraído de la carcasa de la válvula en el lado opuesto al accionamiento. En la configuración axial/radial de las obturaciones de asiento de los dos elementos de cierre, esta válvula K se puede disponer horizontalmente, y el espacio del hueco de fugas se puede drenar completamente por medio de una conexión de expansión.
En el documento D se muestra que es posible disponer dos válvulas K especiales opuestas entre ellas en una tubería que es extraída de un tanque perpendicularmente hacia abajo. Gracias a ello, en el caso del tanque vertical en el montaje de tubos se produce una disposición muy compacta, barata, e ideal por lo que se refiere a la limpieza de la salida del tanque.
Para documentar con qué nivel de compacidad se puede disponer un gran número de válvulas-K en una tubería, cuando dos de estas válvulas se disponen opuestas entre ellas, en la página del título del documento D se representa un objeto expuesto, que en su soporte del tubo orientado perpendicularmente, que se extiende hacia arriba en forma cónica, presenta cuatro válvulas-K dispuestas horizontalmente en este respecto. Este objeto expuesto no se vuelve a tratar en todo el documento D.
También la disposición mencionada previamente de dos válvulas-K dispuestas opuestas entre ellas en una tubería extraída perpendicularmente de un suelo del tanque no se vuelve a tratar por lo que se refiere a la adecuación básica de una disposición de este tipo en el marco de los sistemas de almacenamiento unidos con tuberías para líquidos. Debido a ello, no se da ninguna indicación concreta al mundo técnico por medio del documento D, de cómo las desventajas referidas anteriormente se pueden evitar con la disposición en cuestión de las válvulas K, que son comunes a todos los sistemas de almacenamiento que trabajan unidos con tuberías con bloques de válvulas VB, en los que está dispuesto un gran número de válvulas en forma de una matriz.
Invención
El objetivo de la invención es crear un procedimiento para la puesta en funcionamiento de sistemas de almacenamiento unidos con tuberías con sistemas de tubos para líquidos, que cumpla con elevador requerimientos de calidad microbiológicos, y que haga posible configurar el dispositivo para su realización más sencillo que con dispositivos conocidos comparables.
Este objetivo se consigue por un procedimiento con las características de la reivindicación 1. Un dispositivo para la realización del procedimiento se deriva de las características de la reivindicación 2 o de la reivindicación 3, mientras que las formas de realización ventajosas de los dispositivos sugeridos son objeto de las reivindicaciones subordinadas a la reivindicación 2 ó 3.
La idea de la invención se concreta en un sistema de almacenamiento formado por más de un tanque, al que se le suministran líquidos que provienen del sistema de tubos, en el que los líquidos son retirados del tanque al sistema de tubos, y en el que el suministro de líquidos en el tanque, y la retirada de líquidos del tanque correspondiente se realiza desde abajo. El núcleo de la invención reside en el hecho de que los líquidos que han de ser suministrados o retirados fluyen por un espacio que está en contacto directo con el contenido correspondiente del tanque por debajo del tanque correspondiente, y que el líquido correspondiente, opcionalmente, se puede conectar y se puede separar de modo seguro respecto a la mezcla en este espacio directamente junto a su limitación de las tuberías del sistema de tubos aproximadas a este espacio.
Por medio de la aproximación directa de todas las tuberías de funcionamiento a un espacio por debajo del tanque correspondiente, que está en contacto directo con el contenido del tanque, se evitan todas las ventajas mencionadas anteriormente que van con el estado de la técnica. No se origina ningún extremo de la tubería no extraído en una tubería de salida que se aleja del tanque. Las tuberías que, cercanas, para la limitación del espacio respecto a este último, se pueden conectar y se pueden separar de modo seguro respecto a la mezcla, se pueden extraer con una contraextracción en el tanque, de manera que las pérdidas de producto se reducen a un mínimo, o se evitan totalmente. El líquido que se encuentra en el espacio está en intercambio de material con el contenido del tanque, de manera que allí no se pueden ejecutar procesos incontrolados. Un calentamiento significativo del líquido que se encuentra en el espacio por debajo del tanque como consecuencia de una limpieza en caliente de las tuberías de funcionamiento conectadas a este espacio no tiene lugar, ya que el intercambio de materiales existente entre el contenido del tanque y el contenido del espacio se ocupa de extraer el calor que, dado el caso, se produzca.
La realización del procedimiento presupone un sistema de almacenamiento formado por más de un tanque unido con un sistema de tubos formado por al menos una tubería. Las características fundamentales para la invención de los dos dispositivos sugeridos alternativamente para la realización del procedimiento son un árbol distribuidor de la válvula que desemboca, respectivamente, en el suelo inferior del tanque, que está conformado preferentemente como cuerpo hueco extendido, que está orientado fundamentalmente de modo perpendicular, y que posee aberturas de conexión para la unión de su espacio interior con cada una de las tuberías, y una válvula configurada en su región de asiento de modo seguro respecto a la mezcla, que está dispuesta en cualquier unión entre la tubería y la abertura de conexión asignada, y que conecta esta unión junto al cuerpo hueco.
El guiado de la tubería del sistema de tubos para varios tanques se hace entonces especialmente sencillo fácil de comprender como, tal y como prevé una primera forma de realización del dispositivo previsto, un primer grupo de tuberías y un segundo grupo de tuberías están dispuestas en una disposición en fila uno bajo otro, sobre lados del cuerpo hueco opuestas entre ellas, por parejas en dos planos paralelos entre ellos y al eje longitudinal del cuerpo hueco, y pasan junto a éste. Una disposición de este tipo es siempre ventajosa cuando los tanques están dispuestos en fila.
Para el caso de que los tanques, por ejemplo, estén dispuestos en forma de una matriz rectangular, una segunda forma de realización del dispositivo propuesto prevé que un primer grupo de tuberías y un segundo grupo de tuberías estén dispuestas una bajo otro, en los lados opuestos entre ellos del cuerpo hueco, por parejas en planos paralelos entre ellos y respecto al eje longitudinal del cuerpo hueco, y pasen uno junto a otro en un ángulo de 90 grados cruzándose en el cuerpo hueco. Por medio de esta disposición es posible entubar un tanque en el interior de una matriz de válvulas formada por un gran número de tanques tanto en la dirección orientada a la dirección de disposición como en una dirección orientada, por regla general, perpendicular a ésta, partiendo, respectivamente, del cuerpo hueco conforme a la invención.
El cuerpo hueco extendido hace las veces, prácticamente, de tubería de salida extremadamente corta. Hace posible equipar las tuberías conectadas a él, directamente junto a su limitación, con válvulas configuradas de modo seguro para la mezcla, opcionalmente, y separarlas de modo conectable. Gracias a ello, no se conforman extremos de la tubería no extraídos. El producto del recorrido de la tubería opuesto al punto de ramificación tras la válvula correspondiente se puede desplazar con una "contraextracción" en el cuerpo hueco, y con ello en el tanque que se conecta directamente. La disposición propuesta ahorra espacio, es barata, es sencilla y es adecuada para su mantenimiento. Gracias al reducido coste de instalación y la disposición clara, el dispositivo propuesto es menos propenso a fallos.
Puesto que el suelo del tanque correspondiente, por regla general, se estrecha hacia abajo, el cuerpo hueco está dispuesto en el lugar más bajo del suelo correspondiente del tanque. En tanto que la forma del suelo del tanque esté realizada con simetría axial respecto al eje longitudinal del tanque, lo que es el caso en la mayoría de las formas de tanque que se emplean en la práctica, el eje longitudinal del cuerpo hueco se dispone coaxialmente al eje longitudinal del tanque. La realización del cuerpo hueco se conforma como especialmente fácil cuando éste, tal y como se propone, esté conformado como tubo cilíndrico.
El cuerpo hueco se puede vaciar completamente y se puede limpiar sin problemas cuando su extremo más inferior opuesto al suelo del tanque está unido con una tubería para limpieza.
El sistema de tubos se hace especialmente claro y sencillo cuando las tuberías, según otra propuesta, están realizadas, respectivamente, como tuberías pasantes asignadas a todos los tanques de un sistema de tanques en la misma función (llenado F, vaciado E, limpieza del tanque/tubo R1, R2).
La separación opcional, conectable y segura respecto a la mezcla de la tubería correspondiente desde el cuerpo hueco se realiza según una primera forma de realización por medio de una denominada válvula de asiento doble, tal y como se conoce, por ejemplo, del documento 4,436,106 o del documento DE-U-7702634. Esta válvula de asiento doble dispone de dos elementos de cierre móviles de modo relativo entre ellos, que limitan entre ellos un denominado espacio hueco de fugas, que está unido por medio de al menos un recorrido de unión con el entorno de la válvula de asiento doble. Por medio de esta configuración, la válvula es segura respecto a la mezcla, de manera que en caso de un defecto en una de las dos obturaciones del asiento, el líquido correspondiente, ciertamente, establece a través de este defecto una presión en el espacio hueco de fugas, y desde allí en el entorno de la válvula de asiento doble, si bien no en el espacio hueco de fugas, y como consecuencia de esto puede ir a parar en la parte de la carcasa de la válvula cerrada por otro elemento de cierre.
En una segunda forma de realización de una válvula de asiento doble, tal y como está descrita en el documento DE-C-3701027, está previsto un elemento de cierre conformado a modo de pasador, que se puede desplazar por traslación, que conjuntamente con al carcasa de la válvula realiza dos puntos de obturación. Estos puntos de obturación están dispuestos en serie y en planos paralelos entre ellos. La válvula presenta un espacio hueco de fugas dispuesto en la parte de la carcasa de la válvula, que por un lado está unida con el contorno de la válvula, que por otro lado desemboca entre los puntos de obturación en un espacio interior de la válvula y que está cerrada en la posición de cierre de la válvula frente al espacio interior por medio del elemento de cierre que actúa conjuntamente con los dos puntos de obturación. La particularidad en la válvula reside, además, en el hecho de que la entrada del medio desde el espacio interior al espacio hueco de fugas a otras posiciones que la posición de cierre de la válvula se controla de modo efectivo de la misma manera que en la posición de cierre por medio de una medida que sustituye al elemento de cierre por lo que se refiere a su interacción con el espacio hueco de fugas. En el caso de esta medida se trata, preferentemente, de una pieza de cierre en forma anular con un paso interior, que presenta respecto a los puntos de obturación la forma correspondiente y las medidas del elemento de cierre, y que está dispuesto respecto al elemento de cierre de un modo relativamente móvil en la dirección de su grado de libertad de movimiento. Esta válvula de asiento doble se puede realizar de modo conectado sin fugas, los dos puntos de obturación se pueden realizar por medio de dos obturaciones discretas, dispuestas en el lado de la carcasa de la válvula, y el espacio hueco de fugas se puede unir de un modo muy sencillo con el entorno de la válvula, y en caso de que sea necesario, se puede dimensionar de un modo generoso desde el punto de vista espacial. La válvula está conformada de un modo relativamente sencillo, y la región del asiento se puede aproximar a una distancia extremadamente corta al espacio interior del árbol
distribuidor.
Una tercera forma de realización prevé bloquear la tubería correspondiente respecto al espacio interior del cuerpo hueco por medio de una denominada válvula de obturación doble. Una válvula de obturación doble de este tipo, por lo que se refiere a la realización en su región de asiento, está equipada con un elemento de cierre único que dispone de dos obturaciones de asiento distanciadas en la dirección de elevación, entre las que está dispuesto un espacio hueco de fugas circular en forma anular, que está unido por medio de al menos un recorrido de unión con el entorno de la válvula de asiento doble. También esta válvula de obturación doble es segura respecto a la mezcla, ya que también aquí, en caso de un defecto de obturación en una de las dos obturaciones de asiento, el líquido que va a parar al espacio hueco de fugas a través de este punto de obturación se deriva al entorno de la válvula de obturación doble, y no puede aparecer bajo presión en la otra obturación y, dado el caso, penetrar en la parte de la carcasa de la válvula contigua (documento DE-C-35 16 128).
Los dos tipos de válvulas seguras respecto a la mezcla mencionadas anteriormente (documento US 4,436,106 y documento DE-U-77 02 634 o documento C-3701027; documento DE-C-3516128) se configuran según otra propuesta, en la parte del accionamiento, de tal manera que por medio de movimientos de elevación parciales de sus elementos de cierre correspondientes (válvulas de asiento doble de primer o de segundo tipo) o bien de su elemento de cierre (documento DE-C-3516128) se cometen a una limpieza del asiento. Con ello es posible someter a las válvulas del tipo mencionado anteriormente seguras respecto a la mezcla dispuestas en el árbol repartidor conforme a la invención no sólo a una limpieza de su espacio hueco de fugas, tanto en la posición de cierre como en la posición de abertura (válvula de asiento doble), o bien a una limpieza limitada a la posición de cierre del espacio hueco de fugas (válvula de obturación doble), sino también a una limpieza de asiento del punto de obturación cuando el otro punto de obturación permanece en la posición de cierre. Con ello, el dispositivo propuesto permite todo tipo de limpiezas de la válvula que hoy son habituales en la región del asiento de la válvula, tal yo como son posibles también en los bloques de válvula convencionales con las válvulas de asiento doble o de obturación doble mencionadas previamente.
Finalmente, la separación de la tubería correspondiente del cuerpo hueco conforme a la invención también se puede realizar por medio de una denominada válvula en disco que está conformada con dos obturaciones distanciadas en el contorno de obturación del elemento de cierre en forma de disco, entre las cuales se encuentra un espacio hueco de fugas circular en forma anular que está unido por medio de al menos un recorrido de unión con el entorno de la válvula de disco. El modo de construcción fundamental de una válvula de disco configurada de modo seguro respecto a la mezcla se conoce, por ejemplo, del documento DE-A-22 29 978. Con una válvula de disco de este tipo es posible en la posición de cierre una limpieza del espacio hueco de fugas.
Para evitar en el dispositivo conforme a la invención, en su mayor medida, pérdidas de producto, otra propuesta prevé que en cada extremo cercano al tanque de las tuberías dispuestas en el cuerpo hueco esté prevista una disposición de válvula para la extracción de las tuberías.
Breve descripción de los dibujos
Los ejemplos de realización del dispositivo para la realización del procedimiento según la invención están representados en las Fig. 2 a Fig. 6 del dibujo, y se describen a continuación por lo que se refiere a su construcción y funcionamiento. Se muestra
Figura 2 en forma de una perspectiva, una disposición en forma de fila de tres tanques de un sistema de almacenamiento que están equipados con el dispositivo conforme a la invención en una forma de realización preferida;
Figura 3 en una representación esquemática, la disposición según la Figura 2 con cinco tanques en una unión con tubos con cuatro tuberías (tuberías de funcionamiento), en el que las válvulas están realizadas en el árbol distribuidor de válvulas correspondiente como las denominadas válvulas de obturación dobles;
Figura 4 igualmente en una representación esquemática, la disposición según la Figura 3, en la que están representadas las diferentes posibilidades de la extracción, a modo de ejemplos;
Figura 4a en una representación esquemática, y en forma de una sección, otra forma de realización modificada respecto a la disposición según la Figura 4 de la disposición de válvulas para la extracción de tuberías en la región del último tanque, en la que las válvulas de obturación doble que se emplean en esta región se corresponden con las de la región de los árboles distribuidores de válvulas;
Figura 5 en una representación esquemática, otra forma de realización del dispositivo propuesto según la Figura 3, en el que las válvulas seguras respecto a la mezcla dispuestas en los árboles distribuidores de válvulas están configuradas en forma de las denominadas válvulas de asiento doble de primer tipo;
Figura 5a en una representación esquemática, y en forma de una sección, otra forma de realización, modificada respecto a la disposición según la Figura 5, de la disposición de válvula para la extracción de tuberías en la región del último tanque, en la que las válvulas de asiento doble que se emplean en esta región se corresponden con las de la región de los árboles distribuidores de válvulas y
Fig. 6 una sección meridiana a través de un árbol distribuidor, que está equipado con válvulas de asiento doble de segundo tipo.
Descripción detallada
La figura 2 muestra un sistema de almacenamiento 1 que está formado por tres tanques 1.1, 1.2 y 1.3 en una disposición en línea. Cada suelo del tanque 1.1a, 1.2a, 1.3a del tanque 1.1, 1.2, 1.3 correspondiente desemboca en su extremo inferior, respectivamente, en un árbol distribuidor de válvulas B1, B2, B3, que está conformado preferentemente como un cuerpo hueco B1a, B2a, B3a extendido en forma de un tubo cilíndrico. El eje longitudinal del cuerpo hueco B1a, B2a, B3a está orientado de modo perpendicular y está orientado coaxialmente al eje longitudinal del tanque 1.1 a 1.3 correspondiente. En el extremo más inferior del cuerpo hueco B1 a a B3a correspondiente opuesto al suelo del tanque 1.1 a a 1.3a está dispuesta la tubería de limpieza 4 que une todos los cuerpos huecos B1a a B3a de modo pasante entre ellos. Un primer grupo de tuberías, en el que están dispuestas las tuberías 2.1, 2.2 y 2.3 en forma de fila una entre ellas, y en un plano paralelo al eje longitudinal del cuerpo hueco B1a a B3a se hace pasar a la menor distancia posible respecto a este último. Del mismo modo está dispuesto un segundo grupo de tuberías, formado por las tuberías 3.1, 3.2 y 3.3, en el cuerpo hueco B1a a B3a, y en concreto, de tal manera, que su plano de disposición discurre paralelo al plano de disposición del primer grupo de tuberías 2.1, 2.2, 2.3, y en la última parte opuesta del cuerpo hueco B1 a a B3a. En este caso, todas las tuberías 2.1 a 3.3 se hacen pasar de modo continuo junto a los cuerpos huecos B1a a B3a, y están unidas, respectivamente, opcionalmente con una válvula V_{c}, V_{r}, V_{r*} ó V_{s} configurada de modo seguro respecto a la mezcla, y se pueden conectar con el espacio interior correspondiente del cuerpo hueco B1a a B3a.
El dispositivo conforme a la invención se explica con más detalle en la Figura 3 a partir de cinco tanques, que hacen las veces, por ejemplo, de tanques de fermentación. En este caso, el quinto tanque está designado, después de los tanques 1.1 a 1.4, con 1.n. Esta designación genérica pretende expresar que el dispositivo propuesto conforme a la invención se puede extender a un número mayor de tanques. En cada árbol distribuidor de válvulas B1 a Bn, en el ejemplo de realización, están previstas cuatro válvulas de asiendo doble seguras respecto a la mezcla Vc (por ejemplo, tanque 1.1: VC_{1 . 1 . 1}, VC_{1 . 1 . 2}, VC_{1 . 1 . 3}, VC_{1 . 1 . 4}), en el que la válvula de asiento doble VC_{1 . 1 . 4} a VC_{1 . n . 4} prevista, respectivamente, en el extremo inferior del árbol distribuidor de válvulas B1 a Bn une la tubería de limpieza 4 con cada uno de los árboles distribuidores de válvulas B1 a Bn. La tubería de limpieza 4 se suministra a través de una segunda tubería de extracción 6.2 en el curto de una segunda extracción A2 con agua de extracción W, y en su otro extremo se encuentra la segunda bomba 14 que extrae el material de limpieza R que se origina de la limpieza del tanque R1, o bien el agua de extracción W que resulta de la extracción A2. A través de la primera tubería de llenado 2.1, se suministra en el recorrido del primer llenado F1, por ejemplo, mosto de cerveza WZ a los tanques 1.1 a 1.n correspondientes, respectivamente. Para esta finalidad, la tubería 2.1 está unida opcionalmente y de modo conectable a través, respectivamente, de una válvula de obturación doble VC_{1 . 1 . 2} a VC_{1 . n . 2} con el árbol distribuidor de válvulas asignado B1 a Bn. La tubería 2.1 finaliza en una disposición de válvulas designada con AV para la extracción de las tuberías. Para esta finalidad, la tubería 2.1 se continúa en primer lugar a través de una válvula de bloqueo con tres conexiones de carcasa V3 y a continuación a través de válvulas de asiento doble V_{D3} y V_{D2} y la tubería de salida de limpieza del tubo 12 que hay a continuación en el entorno del sistema de tubos. Un primer vaciado E1 se realiza a través de una primera tubería de vaciado 3.1. En este caso se trata, por ejemplo, de cerveza nueva J, que es suministrada desde el tanque 1.1 a 1.n en cuestión en el recorrido a través del árbol distribuidor de válvulas B1 a Bn asignado y la válvula de obturación doble en cuestión VC_{1 . 1 . 3} a VC_{1 . n . 3} de la tubería 3.1, y se retira a través de la primera bomba 13 en la región dispuesta a continuación. La tubería 3.1 finaliza en otro lado, igualmente, en la disposición de válvula AV para la extracción de la tubería, estando prevista en el presente caso una válvula de asiento doble V_{D4} y a continuación una válvula de asiento doble V_{D2} (no indicada), y en esta última, a través de la primera tubería de suministro de alimentación de tubos 5.1 se puede suministrar material de limpieza R con la finalidad de la limpieza de tubos R2.
De modo análogo, de la misma manera, se configura el segundo vaciado E2. Se trata, por ejemplo, de una retirada de levadura H*. Para ello está prevista una segunda tubería de vaciado 3.2 con una tercera bomba 16, que se pueden unir, respectivamente, opcionalmente y de modo conectable por medio de una válvula de obturación doble VC_{1 . 1 . 1} a VC_{1 . n . 1} con el árbol distribuidor de válvulas B1 a Bn asignado. También la tubería 3.2 finaliza, por otro lado, en la disposición de válvula AV; en el presente caso, a través de válvulas de asiento doble VD_{4} y VD_{2} se une con la segunda tubería de suministro de limpieza de tubos 5.2, a la que en el caso de la limpieza de tubos R2 se le puede suministrar material de limpieza R. Para la extracción A1 de las tuberías 2.1, 3.1 y 3.2 está prevista una primera tubería de extracción 6.1, a través de la cual se puede suministrar el agua de extracción W al sistema de tuberías.
El dispositivo conforme a la invención, tal y como se representa en las Figuras 2 y 3, produce una ganancia de espacio no despreciable frente a los dispositivos según el estado de la técnica. En las cervecerías se emplean, por ejemplo, tanques 1.1 a 1.n cilíndricos-cónicos, que habitualmente sobresalen con su suelo de tanque 1.1a a 1.na a través de una cubierta, o están montados en un armazón, de manera que el dispositivo propuesto conforme a la invención se puede disponer sin problemas bajo la salida del tanque. A través de la tubería de limpieza 4 que discurre en el extremo inferior de los árboles distribuidores de válvulas B1 a Bn, que hace las veces de tubería de salida del tanque, el tanque 1.1 a 1.n correspondiente, incluyendo el árbol distribuidor B1 a Bn asignado, se puede vaciar completamente. Con el tanque 1.1 a 1.n lleno, el árbol distribuidor de válvulas B1 a Bn representa prácticamente una prolongación del suelo del tanque en la que por un lado puede tener lugar un intercambio de sustancias por medio de convección, y en la que, por otro lado, adicionalmente, no se ajusta un calentamiento como consecuencia de la limpieza de las tuberías de funcionamiento 2.1 a 3.3. dispuestas en el árbol distribuidor de válvulas B1 a Bn. Gracias a ello se evita, por ejemplo, en el tanque 1.1 a 1.n el entorno de multiplicación de gérmenes. Adicionalmente se encuentra en un tanque de fermentación, precisamente en la región inferior del suelo del tanque 1.1a a 1.na (cono del tanque) el lugar de la mayor acumulación de levadura, con su acción de eliminación de gérmenes.
La Figura 4 ilustra a modo de ejemplo la denominada gestión de la extracción. En caso de que, por ejemplo, se haya de extraer la segunda tubería de vaciado 3.2, a través de la cual se ha realizado anteriormente la extracción de levadura H* de uno de los tanques 1.1 a 1.n, entonces a través de la tubería de extracción 6.1 se suministra agua de extracción W en el recorrido a través de la válvula de asiento doble V_{D4}. El agua de extracción W desplaza únicamente la levadura H* que se encuentra en la tubería 3.2 completamente en el recorrido a través de la tercera bomba 16 hasta su punto de destino. Se reconoce que no existen "extremos muertos de la tubería", y que se minimizan las pérdidas de producto como consecuencia de ello, en tanto que esto sea posible.
En caso de que, por ejemplo, se haya de llenar el tanque 1.2 a través de la primera tubería de llenado 2.1 en el curso del llenado F1 con mosto de cerveza WZ, entonces, para esta finalidad, se abre la válvula de obturación doble VC_{1,2,2}. El mosto de cerveza WZ fluye al tanque 1.2, en el que la tubería 2.1 colocada en la dirección de la corriente a continuación de la válvula de obturación doble VC_{1,2,2} está llena, igualmente, de mosto de cerveza WZ. Esta sección de la tubería se puede realizar a continuación al llenado del tanque 1.2 a través de una denominada "contraextracción" A1, que toma su salida en la disposición de la válvula AV por medio del suministro de agua de extracción W a través de la primera tubería de extracción 6.1. El mosto de cerveza WZ que se encuentra en la tubería 2.1 se extrae después del cierre de la tapa de bloqueo 15 prácticamente sin que se produzcan pérdidas a través de la válvula de obturación doble VC_{1,2,2} en el tanque 1.2.
La Figura 4a muestra la disposición de válvulas AV para la extracción de las tuberías cuando también se emplean allí las válvulas de obturación doble V_{C} usadas en la región de los árboles distribuidores de válvulas B1 a Bn. Se reconoce que cada una de las tuberías 2.1, 3.1 y 3.2, finaliza en el recorrido a través de una válvula de obturación doble V_{C} asignada, por un lado, en una sección terminal de la tubería de salida de limpieza del tanque 12.1, o bien de la primera o de la segunda tubería de suministro de limpieza de tubos 5.1, 5.2 para la limpieza de tubos R2 para la extracción o suministro del material de limpieza R, y por otro lado, con la finalidad de la extracción A4, A3, A1 con agua de extracción W está conectada a una cuarta o una tercera o bien primera tubería de extracción 6.5, 6.3 ó 6.1.
La Figura 5 pone de manifiesto el dispositivo conforme a la invención cuando en lugar de las válvulas de obturación dobles V_{C} usadas en la Figura 4 se emplean las denominadas válvulas de asiento doble de primer tipo V_{R} o de segundo tipo V_{R*}. La representación hace referencia, por lo que se refiere a las designaciones escogidas, únicamente a la válvula de asiento doble de primer tipo V_{R}. Ni las diferencias entre las dos formas de realización V_{R} y V_{R*}, ni las diferencias entre la última, por un lado, y la válvula de obturación doble V_{c}, por otro lado, tiene influencia en la construcción básica del dispositivo conforme a la invención. Las diferencias residen, en cualquier caso, en el mayor grado de seguridad que ofrece este tipo de válvula V_{R}, V_{R*} segura respecto a la mezcla respecto a una válvula de obturación doble V_{c}. Adicionalmente, el espacio hueco de fugas, en este tipo de válvulas de asiento doble V_{R}, V_{R*} no sólo se puede limpiar en la posición de cierre, sino también en la posición abierta de la válvula.
La Figura 5a muestra que también se puede configurar la disposición de válvula AV para la extracción de las tuberías de modo continuo con las válvulas de asiento doble descritas anteriormente de primer tipo V_{R}, cuyo prototipo se conoce, por ejemplo, del documento US-PS 4,436,106, o del segundo tipo V_{R*} cuyo prototipo está descrito en el documento DE-C-37 01 027.
Una configuración concreta de un árbol distribuidor B1 a B2 con válvulas de asiendo doble de segundo tipo V_{R*} (documento DE-C-3701027) se muestra en la Figura 6. El cuerpo hueco B1a a Bna extendido está conectado a una salida del tanque 24 del suelo del tanque 1.1a a 1.na, y se extiende perpendicularmente hacia abajo. El cuerpo hueco B1a a Bna se ramifica a través de conexiones 17 en las tuberías 2.1 a 2.3, 3.1 a 3.3, y en el extremo inferior en la tubería 4. En cada una de las conexiones 17 está dispuesta una válvula de asiento doble de segundo tipo V_{R*}, que dispone de un elemento de cierre 18 a modo de pasador, y de una pieza de cierre a modo de pasador con paso interior 19. En la parte de la carcasa de la válvula, a cierta distancia entre ellos, están dispuestos un primer y un segundo punto de obturación 20 y 21, que en la posición de cierre de la válvula de asiento doble, que está representada respectivamente, actúan conjuntamente con el elemento de cierre 18, y que en la posición abierta actúan conjuntamente con la pieza de cierre con paso interior 19. Un espacio hueco de fugas 22 conformado en la parte de la carcasa de la válvula entre los puntos de obturación 20, 21 está unido con el entorno de la válvula por medio de una tubería de salida de fugas 23 para la extracción, dado el caso, de las fugas que se produzcan. Se reconoce que como consecuencia de la configuración de la válvula de asiento doble V_{R}* es posible, sin más, garantizar en la posición de cierre de la válvula un cierre prácticamente a nivel del espacio interior del cuerpo hueco B1a a BNa por medio de la superficie frontal opuesta a este último del elemento de cierre 18 en el sentido de la invención.
Lista de símbolos de referencia de las abreviaturas empleadas
1
Sistema de almacenamiento
1.1 a 1.n
tanque
1.i
uno de los tanques 1.1 a 1.n
2.1
primer tubería de llenado
2.2
segunda tubería de llenado
3
tubería de vaciado
4
tubería de limpieza
5.1
primer tubería de alimentación de limpieza de tubos
5.2
segunda tubería de alimentación de limpieza de tubos
6
tubería de extracción
7.1.1.1 a 7.1.1.1
primera válvula
7.2.1.1 a 7.2.1.n
segunda válvula
8.1.1 a 8.1.n
tubería de salida
8.1.1* a 8.1.n*
tubería de salida del tanque
8.1.1** a 8.1.n**
sección de la tubería de salida
9.1.1 a 9.1.n+1
travesaño
10.1
primera tubería
10.2
segunda tubería
10.3
tercera tubería
10.4
cuarta tubería
11.1.1 a 11.1.n
tubería de suministro para limpieza de tanque
12
tubería de extracción para limpieza de tubo
13
primera bomba
14
segunda bomba
15
tapa de bloqueo
a
distancia entre travesaños
A1
extracción
E1, E2
vaciado 1 (cerveza nueva J), vaciado 2 (extracción de levadura H*)
F1, F2
llenado 1 (mosto de cerveza WZ), llenado 2 (levadura H)
H
levadura
H*
extracción de levadura
J
cerveza hueva
P
producto, genérico
R
material de limpieza
R1
limpieza de tanque/limpieza de tubo
R2
limpieza de tubo
VB
bloque de válvulas
V_{11} a V_{56}
válvulas en matriz de válvula del bloque de válvulas
V40
la primera válvula dispuesta por delante de la matriz de válvulas
V401
la segunda válvula dispuesta por delante de la matriz de válvulas
W
agua de extracción
WZ
mosto de cerveza
\vskip1.000000\baselineskip
Figuras 2 a 6 (designaciones adicionales a las de la Figura 1)
1.1a a 1.na
suelo del tanque
1.i.a
uno de los suelos del tanque 1.1 a a 1.na
2.1, 2.2, ..., 2.n
primer grupo de tuberías (llenado F; vaciado E)
2.i
una de las tuberías del primer grupo
3.1, 3.2, ..., 3.n
segundo grupo de tuberías (llenado F; vaciado E)
3.i
una de las tuberías del segundo grupo
3.1
primera tubería de vaciado
3.2
segunda tubería de vaciado
6.1
primera tubería de extracción
6.2
segunda tubería de extracción
6.3
tercera tubería de extracción
6.4
cuarta tubería de extracción
12.1
sección terminal de la tubería de salida de limpieza de tanque
16
tercera bomba
17
abertura de conexión
18
elemento de cierre
19
pieza de cierre con paso interior
20
primer punto de obturación
21
segundo punto de obturación
22
espacio hueco de fugas
23
tubería de salida de fugas
24
salida del tanque
A1 a A4
extracción
AV
disposición de válvula para la extracción de las tuberías
B1 a Bn
árbol distribuidor de válvulas
Bi
uno de los árboles distribuidores B1 a Bn
B1a a Bna
cuerpo hueco
Bia
cuerpo hueco B1a a Bna asignado al tanque 1.i
E
vaciado, genérico
F
llenado, genérico
V_{C}
válvula de obturación doble
VC_{1.1.1} a V_{C1.n.1}
válvula de obturación doble en la tubería 3.2
VC_{1.1.2} a V_{C1.n.2}
válvula de obturación doble en la tubería 2.1
VC_{1.1.3} a V_{C1.n.3}
válvula de obturación doble en la tubería 3.1
VC_{1.1.4} a V_{C1.n.4}
válvula de obturación doble en la tubería 4
V_{R}
Válvula de asiento doble de primer tipo
V_{R*}
Válvula de asiento doble de segundo tipo
V_{S}
Válvula de disco
V_{D2}
Válvula de asiento doble con dos conexiones de carcasa
V_{3}
Válvula de bloqueo con tres conexiones de carcasa
V_{D3}
Válvula de asiento doble con tres conexiones de carcasa
V_{D4}
Válvula de asiento doble con cuatro conexiones de carcasa

Claims (15)

  1. \global\parskip0.900000\baselineskip
    1. Procedimiento para la puesta en funcionamiento de sistemas de almacenamiento (1) unidos con sistemas de tubos para líquidos
    \bullet
    En el que se suministran los líquidos (P, H, J, WZ; R, W) desde el sistema de tubos a un tanque (1.i) del sistema de almacenamiento (1) formado por más de un tanque (R1, R2),
    \bullet
    En el que se retiran líquidos del tanque (1.i) al sistema de tubos (R1, R2),
    \bullet
    En el que el suministro de los líquidos en el tanque, y la extracción de líquidos del tanque (1.i) se realiza desde abajo
    \bullet
    En el que los líquidos que se suministran o que se extraen pasan por un espacio (Bia) que está unido directamente con el contenido correspondiente del tanque por debajo del tanque (1.i) correspondiente, y
    \bullet
    En el que el líquido correspondiente, en este espacio (Bia), directamente junto a su limitación interior, opcionalmente, se puede conectar y se puede separar de modo seguro respecto a la mezcla de las tuberías del sistema de tubos aproximadas a este espacio.
  2. 2. Dispositivo para la realización del procedimiento según la reivindicación 1,
    \bullet
    Con un sistema de almacenamiento (1) formado por más de un tanque (1.1, 1.2, ..., 1.i, ..., 1.n),
    \bullet
    Con un sistema de tubos (2, 3, 4) formado por al menos una tubería (2.1, 2.2, ..., 2.i, ..., 2.n; 3.1, 3.2, ..., 3.1, ..., 3.n; 4),
    \bullet
    Con un árbol distribuidor de válvulas (B1, B2, ..., Bi, ..., Bn) que desemboca en un suelo de tanque (1.1a, 1.2a, ..., 1.ia, ..., 1.na) del tanque (1.1, 1.2, ..., 1.i, ..., 1.n) correspondiente,
    \bullet
    Que está conformado como cuerpo hueco (B1a, B2a, ..., Bia, ..., Bna) extendido, que está orientado fundamentalmente de modo perpendicular y
    \bullet
    Que posee aberturas de conexión (17) para la conexión de su espacio interior con cada una de las tuberías (2.1, 2.2, ..., 2.i, ..., 2.n; 3.1, 3.2, ..., 3.1, ..., 3.n; 4),
    \bullet
    En el que un primer grupo de tuberías (2.1, 2.2, ..., 2.i, ..., 2.n) y un segundo grupo de tuberías (3.1, 3.2, ..., 3.i, 3.n) están dispuestos, respectivamente, en una disposición en fila entre ellos, en lados opuestos entre ellos del cuerpo hueco (B1a, B2a, ..., Bia, ..., Bna) en dos planos dispuestos por parejas paralelos entre ellos y paralelos al eje longitudinal del cuerpo hueco (2.1, 3.1; 2.2, 3.2; ..., 2.i, 3.i, ..., 2.n, 3.n), y se hacen pasar junto a éste,
    \bullet
    Y con una válvula (V_{C}; V_{R}; V_{R*}, V_{S}) configurada de modo seguro respecto a la mezcla en su región de asiento, que está dispuesta en cada unión entre la tubería (2.1, 2.2, ..., 2.i, ..., 2.n; 3.1, 3.2, ..., 3.1, ..., 3.n; 4) y la abertura de conexión (17) asignada, y conecta esta unión directamente junto al cuerpo hueco (B1a, B2a, ..., Bia, ..., Bna).
  3. 3. Dispositivo para la realización del procedimiento según la reivindicación 1,
    \bullet
    Con un sistema de almacenamiento (1) formado por más de un tanque (1.1, 1.2, ..., 1.i, ..., 1.n),
    \bullet
    Con un sistema de tubos (2, 3, 4) formado por al menos una tubería (2.1, 2.2, ..., 2.i, ..., 2.n; 3.1, 3.2, ..., 3.1, ..., 3.n; 4),
    \bullet
    Con un árbol distribuidor de válvulas (B1, B2, ..., Bi, ..., Bn) que desemboca en un suelo de tanque (1.1a, 1.2a, ..., 1.ia, ..., 1.na) del tanque (1.1, 1.2, ..., 1.i, ..., 1.n) correspondiente,
    \bullet
    Que está conformado como cuerpo hueco (B1a, B2a, ..., Bia, ..., Bna) extendido, que está orientado fundamentalmente de modo perpendicular y
    \bullet
    Que posee aberturas de conexión (17) para la conexión de su espacio interior con cada una de las tuberías (2.1, 2.2, ..., 2.i, ..., 2.n; 3.1, 3.2, ..., 3.1, ..., 3.n; 4),
    \bullet
    En el que un primer grupo de tuberías (2.1, 2.2, ..., 2.i, ..., 2.n) y un segundo grupo de tuberías (3.1, 3.2, ..., 3.i, 3.n) están dispuestos, respectivamente, uno bajo otro, en lados opuestos entre ellos del cuerpo hueco (B1a, B2a, ..., Bia, ..., Bna) en dos planos dispuestos por parejas paralelos entre ellos y paralelos al eje longitudinal del cuerpo hueco (B1a, B2a, ..., Bia, ..., Bna) (2.1, 3.1; 2.2, 3.2; ..., 2.i, 3.i, ..., 2.n, 3.n), y se hacen pasar junto a éste en un ángulo de 90 grados cruzándose en el cuerpo hueco (B1a, B2a, ..., Bia, ..., Bna)
    \global\parskip1.000000\baselineskip
    \bullet
    Y con una válvula (V_{C}; V_{R}; V_{R*}, V_{S}) configurada de modo seguro respecto a la mezcla en su región de asiento, que está dispuesta en cada unión entre la tubería (2.1, 2.2, ..., 2.i, ..., 2.n; 3.1, 3.2, ..., 3.1, ..., 3.n; 4) y la abertura de conexión (17) asignada, y conecta esta unión directamente junto al cuerpo hueco (B1a, B2a, ..., Bia, ..., Bna).
  4. 4. Dispositivo según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque el cuerpo hueco (B1 a, B2a, ..., Bia, ..., Bna) está dispuesto en la posición más inferior del suelo del tanque (1.1 a, 1.2a, ..., 1.ia, ... 1.na) correspondiente.
  5. 5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque el eje longitudinal del cuerpo hueco (B1a, B2a, ..., Bia, ..., Bna) está dispuesto coaxialmente al eje longitudinal del tanque (1.1, 1.2, ..., 1.i, ..., 1.n).
  6. 6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado porque el cuerpo hueco (B1a, B2a, ...,
    Bia, ..., Bna) está conformado como tubo cilíndrico.
  7. 7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 2 a 6, caracterizado porque el extremo más inferior opuesto al suelo del tanque (1.1a, 1.2a, ..., 1.ia, ..., 1.na) del cuerpo hueco (B1a, B2a, ..., Bia, ..., Bna) está unido con una tubería de limpieza (4).
  8. 8. Dispositivo según una de las reivindicaciones 2 a 7, caracterizado porque las tuberías (2.1, 2.2, ..., 2.i, ..., 2.n; 3.1, 3.2, ..., 3.1, ..., 3.n; 4) están realizadas, cada una de ellas, como tuberías pasantes, asignadas a todos los tanques (1.1, 1.2, ..., 1.i, ..., 1.n) de un sistema de almacenamiento (1) en la misma función (llenado F; vaciado E, limpieza de tanque/tubo R1, R2).
  9. 9. Dispositivo según la reivindicación 8, caracterizado porque los tanques (1.1, 1.2, ..., 1.i, ..., 1.n) de un sistema de almacenamiento (1) de una disposición en forma de fila o de matriz.
  10. 10. Dispositivo según una de las reivindicaciones 2 a 9, caracterizado porque la válvula (V_{R}) correspondiente está conformada como válvula de asiento doble con dos elementos de cierre móviles relativamente entre ellos, que limitan entre ellos un espacio hueco de fugas, que está unido por medio de al menos un recorrido de unión con el entorno de la válvula de asiento doble.
  11. 11. Dispositivo según una de las reivindicaciones 2 a 9, caracterizado porque la válvula (V_{R*}) correspondiente está conformada como válvula de asiento doble con un elemento de cierre a modo de pasador y una pieza de cierre a modo de pasador con paso interior, que están conformados de modo móvil entre ellos, porque el elemento de cierre y la pieza de cierre conforman, conjuntamente con la carcasa de la válvula, dos puntos de obturación, que están dispuestos en serie y en planos paralelos entre ellos, con un espacio hueco de fugas que está dispuesto en la parte de la carcasa de la válvula, que está unido, por un lado, con el entorno de la válvula, y por otro lado, desemboca entre los puntos de obturación en un espacio interior de la válvula, porque en la posición de cierre de la válvula el espacio hueco de fugas está cerrado respecto al espacio interior de la válvula por medio del elemento de cierre que actúa conjuntamente con los dos puntos de obturación, y porque la entrada de medio desde el espacio interior al espacio hueco de fugas en otras posiciones diferentes a la posición de cierre de la válvula se controla en su efecto de la misma manera que en la posición de cierre por medio del elemento de cierre por lo que se refiere a su interacción con la pieza de cierre con paso interior que sustituye al espacio hueco de fugas.
  12. 12. Dispositivo según una de las reivindicaciones 2 a 9, caracterizado porque la válvula (V_{c}) correspondiente está conformada como válvula de obturación doble con dos obturaciones de asiento distanciadas en un elemento de cierre en la dirección de elevación, entre las que está dispuesto un espacio hueco de fugas circular en forma anular, que está unido por medio de al menos un recorrido de unión con el entorno de la válvula de obturación doble.
  13. 13. Dispositivo según una de las reivindicaciones 10 a 12, caracterizado porque las válvulas (V_{R}, V_{R*}; V_{C}), respectivamente, por medio de movimientos de elevación parcial de sus elementos de cierre (con V_{R}, V_{R*}) o bien de su elemento de cierre (con V_{C}) a un lavado del asiento.
  14. 14. Dispositivo según una de las reivindicaciones 2 a 9, caracterizado porque la válvula (V_{S}) está conformada como válvula de disco con dos obturaciones distanciadas en el entorno de obturación del elemento de cierre en forma de disco, entre las que está dispuesto un espacio hueco de fugas circular en forma anular que está unido por medio de al menos un recorrido de unión con el entorno de la válvula de disco.
  15. 15. Dispositivo según una de las reivindicaciones 2 a 14, caracterizado porque en cada extremo cercano al tanque de la tubería (2.1, 2.2, ..., 2.i, ..., 2.n; 3.1, 3.2, ..., 3.1, ..., 3.n; 4) está prevista una disposición de válvula AV para la extracción de las tuberías.
ES02702276T 2001-02-21 2002-01-17 Procedimiento y dispositivo para la puesta en funcionamiento de sistemas de almacenamiento unidos con tuberias con sistemas de tubos liquidos. Expired - Lifetime ES2287244T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10108259A DE10108259C1 (de) 2001-02-21 2001-02-21 Verfahren und Vorrichtung zum Betrieb von Tanklagersystemen im festverrohrten Verbund mit Rohrsystemen für Flüssigkeiten
DE10108259 2001-02-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2287244T3 true ES2287244T3 (es) 2007-12-16

Family

ID=7674945

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02702276T Expired - Lifetime ES2287244T3 (es) 2001-02-21 2002-01-17 Procedimiento y dispositivo para la puesta en funcionamiento de sistemas de almacenamiento unidos con tuberias con sistemas de tubos liquidos.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US7302958B2 (es)
EP (1) EP1363990B1 (es)
JP (1) JP4142442B2 (es)
AT (1) ATE364074T1 (es)
DE (2) DE10108259C1 (es)
DK (1) DK1363990T3 (es)
ES (1) ES2287244T3 (es)
PL (1) PL200870B1 (es)
RU (1) RU2273600C2 (es)
WO (1) WO2002066593A1 (es)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10345699B3 (de) * 2003-10-01 2005-04-28 Tuchenhagen Gmbh Verteilervorrichtung für Ventile
US7338595B2 (en) 2003-11-13 2008-03-04 Culligan International Company Flow-through tank for water treatment
DE102004006889B3 (de) * 2004-02-12 2005-08-11 Tuchenhagen Gmbh Verteilervorrichtung für Ventile
DE102004022567B4 (de) * 2004-05-07 2006-05-24 Tuchenhagen Gmbh Verfahren und Anordnung zum Betrieb von Tanklagersystemen im festverrohrten Verbund mit Rohrsystemen für Flüssigkeiten
DE102005051467A1 (de) * 2005-10-24 2007-04-26 Südmo Holding GmbH Rohrverzweigungsanordnung
DE102007011084B4 (de) * 2007-02-28 2013-11-28 Südmo Holding GmbH Ventilvorrichtung für eine Anlage zur Produktführung, eine derartige Anlage sowie ein Verfahren zum Betreiben derselben
DE102007011094B4 (de) * 2007-02-28 2010-08-19 Südmo Holding GmbH Dampfsterileinheit zum Erzeugen einer Dampfbarriere in einem Leckageraum
DE102007020183B3 (de) * 2007-04-28 2008-09-04 Tuchenhagen Gmbh Vorrichtung zum Betrieb von Tanklagersystemen im festverrohrten Verbund mit Rohrsystemen für Flüssigkeiten
DE102008026149A1 (de) 2008-05-30 2009-12-03 Gea Tuchenhagen Gmbh Verrohrungssystem für Prozessanlagen der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie
DE102008051819A1 (de) 2008-07-31 2010-02-25 Gea Tuchenhagen Gmbh Vorrichtung zur Verrohrung von Prozessanlagen der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie und Verfahren zum Betrieb einer Vorrichtung
PL2281132T3 (pl) 2008-05-30 2012-09-28 Gea Tuchenhagen Gmbh Urządzenie do rurowania instalacji procesowych w przemyśle środków spożywczych i napojów
DE202008012022U1 (de) 2008-09-10 2008-12-24 Tuchenhagen Brewery Systems Gmbh Tankanlage
DE102009020912A1 (de) * 2009-05-12 2010-11-18 Krones Ag Verrohrungssystem
DE102009032547A1 (de) * 2009-07-10 2011-01-13 Krones Ag Verfahren zur automatisierten Steuerung eines Rohrleitungsnetzes
DE102009055742A1 (de) * 2009-09-04 2011-04-07 Gea Brewery Systems Gmbh Tanklager-Rohrsystem mit kompakter Ventilmatrix
US20140373930A1 (en) 2012-02-03 2014-12-25 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Liquid processing system with secondary sub-systems for reducing product losses and water consumption
US9644795B2 (en) * 2012-12-18 2017-05-09 Baker Hughes Incorporated Fracturing fluid process plant and method thereof
DE102013214729A1 (de) * 2013-07-29 2015-01-29 Krones Ag Tankanbindung
CN104291038A (zh) * 2014-09-25 2015-01-21 成都市花香酒业有限公司 带组合式输送管件的酒罐
US9546897B1 (en) * 2015-01-06 2017-01-17 Kenco International, Inc. Modular and reversible manifold assembly for a pump settling gauge
USD885821S1 (en) * 2018-09-03 2020-06-02 Unibio A/S Fermenter for manufacture of proteins
CN111536274A (zh) * 2020-05-06 2020-08-14 北京美联泰科生物技术有限公司 多液路选向阀及一体化多通道液路模块

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3120326A (en) * 1960-08-26 1964-02-04 Robert M Hedeman Beverage dispenser conduit purging device
DE2229978A1 (de) * 1972-06-20 1974-01-10 Ahlborn E Ag Drehklappenventil
US4074687A (en) * 1976-06-30 1978-02-21 Joyce John E Method of and apparatus for use in generating liquid concentration gradients hydrostatically
SE437710B (sv) * 1977-01-29 1985-03-11 Tuchenhagen Otto Gmbh Rorkopplingsdon med leckkontroll och rensbar leckkammare samt utfort som dubbelseteskoppling for rorledingar
DE7702634U1 (de) * 1977-01-29 1979-02-15 Fa. Otto Tuchenhagen, 2059 Buechen Rohrleitungsschalter mit leckkontrolle und reinigbarem leckage-hohlraum
GB2077759B (en) * 1980-05-23 1984-02-01 Ward John Robert Jnr Brewing alcoholic beverages and apparatus therefor
US4710355A (en) 1984-06-14 1987-12-01 Olympus Optical Co., Ltd. Reagent delivery device
DE3516128A1 (de) * 1985-05-04 1986-11-06 Gea Ahlborn Gmbh & Co Kg, 3203 Sarstedt Doppelsitzventil
FR2582637B1 (fr) 1985-06-03 1987-12-04 Inst Fs Boissons Brasserie M Dispositif et procede de branchement de tanks, notamment de tanks de brasserie
DE3701027A1 (de) 1987-01-16 1988-07-28 Hans Otto Mieth Verfahren und vorrichtung zur steuerung eines leckageraumes eines ventils
US6314978B1 (en) * 1996-02-21 2001-11-13 Mcdonnell Douglas Corporation Reciprocating feed system for fluids
DE29821813U1 (de) 1998-12-07 1999-02-04 Anton Steinecker Maschinenfabrik GmbH, 85356 Freising Umschaltpaneel

Also Published As

Publication number Publication date
RU2003128974A (ru) 2005-05-10
US7302958B2 (en) 2007-12-04
EP1363990B1 (de) 2007-06-06
PL200870B1 (pl) 2009-02-27
ATE364074T1 (de) 2007-06-15
DK1363990T3 (da) 2007-10-08
WO2002066593A1 (de) 2002-08-29
EP1363990A1 (de) 2003-11-26
JP2004532621A (ja) 2004-10-28
JP4142442B2 (ja) 2008-09-03
DE50210272D1 (de) 2007-07-19
DE10108259C1 (de) 2002-01-03
RU2273600C2 (ru) 2006-04-10
US20040123902A1 (en) 2004-07-01
PL363304A1 (en) 2004-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2287244T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la puesta en funcionamiento de sistemas de almacenamiento unidos con tuberias con sistemas de tubos liquidos.
ES2288534T3 (es) Montaje de valvula aseptico.
ES2419958T3 (es) Sistema de tuberías
CN101287513B (zh) 滴定管
US5469880A (en) Manifold valve assemblies with cleaning solution supply
JP2009543739A (ja) 充填閉鎖装備と充填機械
CN104379453A (zh) 灌装部件及灌装机
US8667989B1 (en) Aseptic or sanitary top hat diaphragm valve
US494061A (en) Method of and apparatus for dispensing liquids
CN104276297A (zh) 容器的灌注装置及容器灌注装置的消毒方法
ES2376916T3 (es) Disposición y procedimiento para el muestreo automático en un sistema de almacenamiento en depósitos junto con un sistema de tubos para el suministro de fluidos de limpieza
US144565A (en) Improvement in racking-cocks
US5927318A (en) Automated pipe connection apparatus
CN107850246A (zh) 快速耦连设备
US20080257417A1 (en) Pipe Branching Arrangement
ES2345281T3 (es) Criba de tubos acodados para tratamiento de producto aseptico, y procedimiento para la limpieza automatica de la criba de tubos acodados.
US6564698B2 (en) Valve assembly
US20110192475A1 (en) Device for the piping of process systems in the food and beverage industry
CA2726068C (en) Piping system for process plants in the food and beverage industry
AU2016350039A1 (en) Method and device for controlling foaming in containers for liquids or foams and register system for such a device
JP7068335B2 (ja) 非経口剤を製造するための液体を導管システムから取り出す取出装置
CN205762754U (zh) 用于灌针在线清洗灭菌的水箱组件
CN104379462B (zh) 用于流体的控制递送的装置
US8256378B2 (en) Closing device for milking device
JP3024066B2 (ja) 流体の選択・分配方法及びその装置