ES2284077T3 - Cabezal de distribucion de producto fluido. - Google Patents
Cabezal de distribucion de producto fluido. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2284077T3 ES2284077T3 ES04805733T ES04805733T ES2284077T3 ES 2284077 T3 ES2284077 T3 ES 2284077T3 ES 04805733 T ES04805733 T ES 04805733T ES 04805733 T ES04805733 T ES 04805733T ES 2284077 T3 ES2284077 T3 ES 2284077T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- distribution
- head
- distribution head
- channel
- core
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
- B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
- B65D83/205—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0089—Dispensing tubes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/28—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
- B65D83/30—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for guiding the flow of spray, e.g. funnels, hoods
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M31/00—Devices for introducing or retaining media, e.g. remedies, in cavities of the body
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
- B05B11/028—Pistons separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
Abstract
Cabezal de distribución de producto fluido destinado a ser montado en una varilla de accionamiento (33) de un órgano de distribución (3) desplazable en vaivén según un eje (X), incluyendo dicho cabezal un manguito de conexión axial (11) destinado a ser aplicado sobre la varilla de accionamiento (33) y que define un conducto de entrada (113), incluyendo además dicho cabezal una contera de distribución (24) que define un canal de contera (142, 242) unido al conducto de entrada (113) por medio de un canal de enlace (132), incluyendo dicha contera (21) un orificio de distribución (241) situado en un extremo aguas abajo del canal de contera, incluyendo dicho cabezal una superficie de apoyo (231) en la que se puede ejercer una presión axial para hundir la varilla de accionamiento (33), extendiéndose la contera (24) sensiblemente paralela de forma desfasada con relación a dicho eje (X), caracterizado porque la superficie de apoyo (231) se extiende axialmente aguas abajo del manguito de conexión (11) cortando dicho eje (X).
Description
Cabezal de distribución de producto fluido.
La presente invención se refiere a un cabezal de
distribución de producto fluido destinado a ser montado o asociado
a una varilla de accionamiento de un órgano de distribución
desplazable en vaivén según un eje longitudinal de desplazamiento.
La varilla define interiormente un canal de expulsión a través del
cual el producto fluido es conducido hasta el cabezal de
distribución. El órgano de distribución puede presentarse en forma
de una bomba o una válvula que incluye un cuerpo en cuyo interior
está montada la varilla de accionamiento de forma desplazable en
vaivén contra un muelle de retorno que tiende a reenviar la varilla
de accionamiento a una posición de reposo. El cabezal de
distribución está así asociado a una bomba o una válvula para
constituir un distribuidor de producto fluido dotado asimismo de un
depósito de producto fluido a partir del cual la bomba o la válvula
extrae producto fluido para su distribución a través del cabezal.
Dichos cabezales de distribución se utilizan con frecuencia en los
ámbitos de la perfumería, la cosmética o la farmacia.
En general, dichos cabezales de distribución
incluyen un manguito de conexión axial destinado a ser aplicado
sobre el extremo libre de la varilla de accionamiento. Por otra
parte, el cabezal incluye asimismo una contera de distribución que
define un canal de contera unido al conducto de entrada por medio de
un canal de enlace. La contera incluye un extremo libre de
distribución que define un orificio de distribución situado en un
extremo aguas abajo del canal de contera. El cabezal incluye
asimismo una superficie de apoyo sobre la que se puede ejercer una
pulsación axial para presionar la varilla de accionamiento. Por lo
tanto, el cabezal de distribución cumple una función de pulsador y
de distribución al mismo tiempo. Se conoce ya este tipo de cabezal
de distribución de la técnica anterior. Incluye una contera de
distribución inclinada con relación al eje longitudinal de
desplazamiento. Debido a la inclinación de la contera de
distribución, el cabezal de distribución es difícil de fabricar: en
efecto, dado que este cabezal se realiza mediante moldeo, la
inclinación de la contera requiere un molde relativamente
complicado que no puede desplazarse según un eje único. El documento
DE 4002817 A describe dicho cabezal de distribución, de conformidad
con el preámbulo de la reivindicación 1.
La presente invención tiene por objeto
simplificar la fabricación de dicho cabezal de distribución. Otro
objetivo de la invención es dotar el cabezal de distribución de una
función de aplicador de producto fluido en una superficie de
aplicación. Otro objetivo es garantizar la conservación del producto
fluido en el interior del cabezal, incluso a proximidad del
orificio de distribución. Otro objetivo más es simplificar el
montaje de dicho cabezal de distribución. Otro objetivo es realizar
este cabezal de distribución con un número mínimo de piezas
constituyentes.
Para alcanzar dichos objetivos, la presente
invención propone un cabezal de distribución de producto fluido,
según la reivindicación 1, en el que la contera se extiende
sensiblemente paralela de manera desfasada con relación al eje
longitudinal de desplazamiento de la varilla de accionamiento. El
hecho de que la contera se extienda paralela al eje facilita tanto
el moldeo como el montaje del cabezal de distribución.
Ventajosamente, la superficie de apoyo puede extenderse axialmente
aguas abajo del manguito de conexión cortando dicho eje. El desfase
de la contera permite liberar una superficie de apoyo relativamente
extensa que permite la aplicación de una fuerza de presión
perfectamente centrada, ya que está situada en el eje longitudinal
de accionamiento.
Según otro aspecto interesante de la invención,
el cabezal de distribución puede incluir una corona de base que se
extiende alrededor del manguito de conexión, inscribiéndose la
contera axialmente en dicha corona. Ventajosamente, la contera
puede estar axialmente tangente a dicha corona. Esto significa que
la corona define el volumen exterior radial del cabezal de
distribución. Dicho de otro modo, esto significa asimismo que la
contera de distribución no se extiende radialmente más allá del
contorno de la corona.
Según otra característica interesante de la
invención, el cabezal de distribución puede incluir un núcleo
interno sensiblemente rígido y una envuelta externa sensiblemente
flexible, quedando dicho núcleo atrapado en dicha envuelta.
Ventajosamente, el núcleo puede ser recibido axialmente en la
envuelta. Cabe subrayar que esta característica de diseño del
cabezal de distribución en un núcleo y una envuelta puede aplicarse
con independencia de que la contera se extienda paralela de manera
desfasada con relación al eje. El núcleo sensiblemente rígido
constituye una estructura sólida destinada a sujetarse a la varilla
de accionamiento. En cuanto a la envuelta flexible, permite
realizar funciones que requieren que el material pueda
deformarse.
Según un modo de realización ventajoso, el
núcleo forma el manguito de conexión, parcialmente el canal de
enlace y, ventajosamente, parcialmente un tramo de base del canal de
contera. Por otra parte, la envuelta puede formar la contera de
distribución y una pared de apoyo que define la superficie de apoyo.
Ventajosamente, el núcleo forma un pasador axial aplicado en la
contera, estando formado un tramo de base del canal de contera
entre la envuelta y el pasador. Ventajosamente, el pasador incluye
un surco axial que forma el tramo de base del canal de contera con
la contera de distribución. Preferiblemente, el pasador incluye un
extremo superior que termina alejándose del orificio de
distribución, estando formado un tramo alto del canal de contera
únicamente por la envuelta flexible aguas abajo del pasador, de
manera que la contera es flexible a nivel del tramo alto.
Según otro aspecto de la invención, el núcleo
forma un plano de apoyo a cuyo nivel desemboca axialmente el
conducto, estando formado el canal de enlace entre el plano y la
envuelta. Ventajosamente, el plano incluye un surco transversal y
no axial que forma el canal de enlace con la envuelta.
Según otro aspecto de la invención, el núcleo
forma un collar de agarre en una corona de base formada por la
envuelta. También aquí, el núcleo permite proporcionar cierta
resistencia a la envuelta flexible.
Según otra característica de la invención que
puede aplicarse con independencia de las demás, la contera de
distribución puede presentar una forma plana de espátula. De este
modo, la contera de distribución cumple una doble función, es decir
la de distribución y aplicación de producto fluido al mismo tiempo.
En efecto, la forma plana de espátula permite extender producto
fluido con facilidad en cualquier superficie de aplicación.
Según otra característica interesante, el
orificio de distribución puede estar formado por una ranura flexible
con autocierre. Esto es posible debido a que la envuelta está
realizada en un material flexible elásticamente deformable. La
ranura flexible con autocierre define dos labios destinados a entrar
en contacto estanco entre sí cuando no existe presión alguna en la
contera de distribución. Se realiza así un orificio de distribución
de manera monobloque con el resto de la envuelta flexible, mientras
que en la técnica anterior, el orificio de distribución suele estar
realizado mediante un dosificador añadido a otro elemento del
cabezal.
Según un modo de realización práctico, la
superficie de apoyo puede estar inclinada formando un ángulo de
entre 40 y 90 grados con relación al eje, para cortar dicho eje. La
inclinación de la superficie de apoyo permite ampliar el área de la
superficie y que al mismo tiempo dicha superficie sea más
ergonómica.
Según otra característica que puede aplicarse
con independencia de las demás características, la contera de
distribución puede ser flexible por lo menos parcialmente,
especialmente a nivel de su extremo libre. En efecto, se puede
imaginar perfectamente un cabezal de distribución sin contera axial
desfasada pero que defina una parte extrema flexible que forme
asimismo el orificio de distribución. De este modo, el cabezal puede
incluir una contera parcialmente flexible que define una ranura de
distribución con autocierre que permite, tras la distribución del
producto fluido, aplicar o extender el producto fluido gracias a la
parte flexible de la contera.
A continuación, se describe más ampliamente la
invención con referencia a los dibujos adjuntos, proporcionando a
título de ejemplo no limitativo un modo de realización de la
invención. En dichos dibujos:
- la figura 1 muestra una vista en perspectiva
reventada según el eje X, de un cabezal de distribución, según un
modo de realización de la invención,
- la figura 2 muestra una vista en corte
transversal vertical a través de un distribuidor de producto fluido
equipado con el cabezal de distribución de la figura 1, y
- la figura 3 muestra una vista ampliada de la
parte superior del distribuidor de la figura 2, que integra el
cabezal de distribución de la invención.
El modo de realización empleado para
proporcionar un ejemplo de realización de un cabezal de distribución
de producto fluido según la invención es un cabezal del tipo con
pulsador, en el que se pulsa para accionar la distribución del
producto fluido. El cabezal de distribución está montado o asociado
a un órgano de distribución que puede ser una bomba o una válvula.
En los dibujos, el órgano de distribución se designa mediante la
referencia numérica 3. El cabezal de distribución se designa
mediante las referencias numéricas 1 y 2, ya que está constituido
por dos elementos distintos, es decir un núcleo 1 y una en-
vuelta 2.
vuelta 2.
El órgano de distribución 3 incluye un cuerpo 31
que forma un collarín 32 atrapado en un anillo de fijación 4. El
órgano de distribución 3 incluye asimismo una varilla de
accionamiento 33 montada de manera desplazable en vaivén en el
interior del cuerpo 31. La varilla de accionamiento 33 es solicitada
en posición de reposo por un muelle de retorno (no representado).
En las figuras 2 y 3, la varilla de accionamiento se encuentra en
su posición de reposo. La varilla de accionamiento define un canal
de expulsión interno a través del cual se expulsa el producto
fluido presurizado en el cuerpo de bomba 31, para su distribución a
través del cabezal de distribución. La varilla se extiende y se
desplaza según un eje longitudinal de accionamiento X que puede
confundirse con los ejes de simetría del recipiente, del anillo y
del cuerpo del órgano de distribución.
El anillo de fijación 4, que es solidario del
cuerpo 31 del órgano de distribución 3, está fijado al cuello 52 de
un recipiente 5 que define un depósito interno 50. El recipiente 5
incluye un fuste sensiblemente cilíndrico 51 en cuyo interior puede
deslizarse un pistón seguidor o rascador 53. Opcionalmente, un fondo
añadido 54 puede obturar el extremo inferior del fuste 51. Se trata
de un recipiente particular en el que el volumen interno del
depósito 50 disminuye a medida que se distribuye producto mediante
el órgano de distribución. Sin embargo, en el marco de la
invención, se pueden utilizar otros tipos de recipientes, de
contenido fijo o variable.
El tipo de órgano de distribución, de anillo de
fijación y de recipiente no es crítico para la presente invención.
Basta con que el órgano de distribución esté dotado de una varilla
de accionamiento desplazable en vaivén y que defina un conducto de
expulsión interno.
El cabezal de distribución en este modo
particular no limitativo de la invención incluye, por lo tanto, un
núcleo 1 y una envuelta 2. El núcleo 1 está realizado de un material
sensiblemente rígido, mientras que la envuelta 2 está realizada de
un material relativamente flexible y elásticamente deformable. El
núcleo y la envuelta pueden realizarse de materiales plásticos
convencionales, como polietileno, polipropileno y termoplásticos
elastómeros. El hecho de realizar el cabezal de distribución a
partir de un núcleo y una envuelta no debe considerarse limitativo.
En efecto, un cabezal de distribución según la invención puede
realizarse asimismo de una sola pieza monobloque, o en más de dos
piezas. Sin embargo, en el modo de realización representado en los
dibujos, el cabezal incluye un núcleo y una envuelta.
El núcleo 1 está realizado preferiblemente de
forma monobloque mediante inyección de material plástico. El núcleo
1 incluye un collar sensiblemente cilíndrico 12 cuya sección es
preferiblemente circular. El collar 12 está obturado en su extremo
superior mediante un plano de apoyo 13 que se extiende de forma
inclinada con relación al eje del cilindro formado por el collar
12. De hecho, el eje del cilindro 12 se confunde con el eje
longitudinal de accionamiento X de la varilla de accionamiento 33.
En su parte más elevada, el plano de apoyo 13 está dotado de un
pasador 14 que se proyecta axialmente hacia arriba según el eje X,
pero de manera desfasada con relación a dicho eje. En efecto, el
pasador 14 se extiende en la prolongación de la pared externa del
collar 12, como se puede observar claramente en la figura 3. El
pasador presenta un extremo superior 141. Por otra parte, el
pasador está formado, en su cara vuelta hacia el eje X, con un surco
axial 142' cuyo extremo inferior se conecta a otro surco
transversal o no axial 132' que está formado en el grosor del plano
de apoyo 13. Ambos surcos 132' y 142' se extienden, por lo tanto,
en la prolongación uno de otro, formando un ángulo a nivel de la
base del pasador 14 que se conecta al plano 13. El extremo inferior
del surco no axial 132' desemboca en un conducto 113 que atraviesa
el grosor del
plano 13.
plano 13.
El plano 13 define así una superficie superior
131 que es relativamente o perfectamente plana, con excepción del
lugar en que están formados el surco no axial 132' y el conducto
113. El núcleo 1 forma asimismo un manguito de conexión 11 que
forma interiormente el conducto de entrada 113. El manguito 11 es de
forma general cilíndrica con un eje de cilindro que se confunde con
el eje X de la varilla de accionamiento una vez montado el cabezal
de distribución en la varilla de accionamiento.
La envuelta 2 está realizada preferiblemente de
manera monobloque a partir de un material plástico moldeado, como
termoplástico elastómero. La envuelta 2 incluye una corona 22 que es
sensiblemente cilíndrica circular. La corona 22 se extiende
asimismo según el eje X, una vez montada en la varilla. La corona 22
está obturada en su extremo superior mediante una pared de apoyo 23
que forma una superficie de apoyo externa 231. La pared 23 se
extiende de manera inclinada con relación al eje X. El ángulo de
inclinación de la pared 23 con relación al eje X puede ser del
orden de 40 a 90º con relación al eje X, es decir con relación a la
vertical. Dicho de otro modo, la pared de apoyo 23 puede ser
horizontal o en relativa pendiente. Por supuesto, cuanto más
importante es la pendiente, más aumenta la superficie de la pared
23. la superficie de apoyo 231 está destinada a la aplicación de
una fuerza de apoyo por medio de uno o varios dedos de la mano.
Cuanto más extensa es la superficie, más fácil resulta situar uno o
varios dedos. Sin embargo, cabe subrayar que la superficie de apoyo
231 está situada de manera centrada en el eje X. En efecto, la pared
de apoyo 23 está situada axialmente aguas abajo del conducto de
entrada axial 113. Dicho de otro modo, la pared de apoyo 23 corta el
eje X. Por lo tanto, la fuerza de apoyo ejercida por el dedo del
utilizador se aplica directamente según el eje X, lo que permite
garantizar un buen reparto de la fuerza de apoyo en el cabezal
durante la distribución. Aunque está realizada de un material
flexible, la pared de apoyo 23 no puede deformarse, dado a que está
en contacto con el plano de apoyo 13 formado por el núcleo rígido
1. La pared de apoyo 23 recubre asimismo el conducto 113 y el surco
no axial 132', sin taparlos. Al contrario, la superficie inferior de
la pared de apoyo 23 viene a completar el surco no axial 132' para
formar un canal de enlace 132 visible en la figura 3. Asimismo, la
superficie inferior de la pared de apoyo 23 forma una pared de
desvío a la salida del conducto de entrada axial 113, para poder
desviar el producto fluido desde el conducto 113 hacia el canal de
enlace 132. Cabe apuntar asimismo que el canal de enlace 132 es
relativamente estanco, aunque la pared de apoyo 23 no esté fijada o
soldada al plano 13. En efecto, durante la distribución, el
utilizador ejerce una presión sobre la superficie de apoyo 131, lo
que conduce a aplicar fuertemente la pared 23 contra el plano 13. De
este modo, la salida del conducto 13 y el canal de enlace 132 están
perfectamente aislados. El material relativamente flexible de la
pared de apoyo 23 contribuye asimismo a aislar el canal de enlace
132.
A nivel de su punto más alto, la pared de apoyo
23 forma una contera de distribución 24 que se proyecta axialmente
hacia arriba de manera desfasada con relación al eje X. La contera
de distribución 24 se extiende de manera desfasada y axial, es
decir paralela a lo largo del eje X. Se puede observar especialmente
en las figuras 2 y 3 que la contera de distribución 24 se extiende
de manera descentrada en la prolongación de la tangente o del borde
de la corona 22: la pared externa de la contera 24 está
perfectamente alineada con la pared externa de la corona 22 en la
parte izquierda, como se puede observar en las figuras 2 y 3. Se
puede decir asimismo que la contera 24 se incluye axialmente en la
corona 22. Dicho de otro modo, la contera 24 no forma un saliente
radialmente hacia el exterior con relación a la corona 22, cuando se
mira la envuelta desde arriba o desde abajo según el eje X. Se
trata de una característica que puede ser protegida con
independencia de que el cabezal de distribución esté realizado en
dos piezas. Especialmente, se puede imaginar un cabezal de
distribución que forme una superficie de apoyo y una contera de
distribución axial desfasada que se extiende o se incluya en la
corona de base del cabezal de distribución. El hecho de que la
contera se extienda de manera axial permite un fácil moldeo,
desmoldeo y montaje de la pieza. En efecto, con la ayuda de un único
pasador, se puede moldear el interior del cabezal de distribución.
Además, se puede realizar de manera monobloque. En caso de que el
cabezal se realice en dos piezas, es decir con un núcleo 1 y una
envuelta 2, como ocurre en el modo de realización representado en
las figuras, la orientación axial de la contera incluida en la
corona permite asimismo un montaje fácil y sencillo del núcleo 1 en
el interior de la envuelta 2. Dicho montaje puede realizarse
introduciendo el núcleo 1 en la envuelta 2 de manera perfectamente
axial. El collar rígido 12 queda atrapado en el interior de la
corona 22, mientras que el plano 13 viene en contacto con la pared
de apoyo 23. Por otra parte, el pasador 14 penetra en el interior
de la contera 24. Como se ha dicho anteriormente, la pared de apoyo
23 viene a completar el canal de enlace 132 formado por el surco
132' realizado en el plano 13. Por otra parte, la contera 24 viene
a completar el surco axial 142' formado en el pasador 14, para
realizar un tramo de base 142 de un canal de contera que se
extiende en el interior de la contera 24. Dicho tramo de base 142
del canal de contera termina a nivel del extremo superior 141 del
pasador 14. Más allá de dicho extremo 141, la contera 24 forma un
tramo alto 242 del canal de contera que se prolonga hasta un
extremo aguas abajo que forma un orificio de distribución 141, en
forma de una ranura con autocierre. De este modo, toda la parte de
extremo libre 243 de la contera 24 formada únicamente por la
contera 24 presenta una característica de deformabilidad elástica,
al modo de una espátula flexible. De hecho, la contera 24 presenta
una forma plana de espátula, como se puede observar en la figura 1.
En efecto, la contera 24 es más ancha tangencialmente que
radialmente. Esto se puede observar perfectamente si se compara la
figura 1 con la figura 3. El hecho de realizar una contera de
distribución por lo menos parcialmente flexible con un orificio de
distribución, por ejemplo en forma de una ranura con autocierre, es
una característica que puede aplicarse con independencia de que la
contera se extienda de manera axialmente desfasada, o que el
cabezal esté realizado a partir de un núcleo y una envuelta. Se
puede perfectamente imaginar un cabezal de distribución que forme
una contera axial transversal u horizontal cuya parte de extremo
libre sea flexible y forme un orificio de distribución añadido o
monobloque. En caso de que el orificio de distribución esté
realizado en forma de una ranura con autocierre 241, dicha ranura
puede realizarse fácilmente mediante una incisión en el extremo de
la contera 24 por medio de una cuchilla. Se realiza así una ranura
constituida por dos labios que vienen en contacto estanco mutuo en
la ausencia de cualquier presión en el interior del canal de
contera. Este tipo de orificio de distribución realiza al mismo
tiempo una función de obturación que permite mantener el producto
fluido protegido del aire exterior en el interior de la contera
24.
A la inversa, se puede imaginar asimismo que el
pasador 14 se extienda hasta el nivel del orificio de distribución
241. En este caso, la contera 24 presenta una característica de
deformabilidad elástica más reducida, incluso nula.
El hecho de realizar la contera 24 en forma de
una espátula plana, ventajosamente elásticamente deformable,
permite utilizar la contera como aplicador de producto fluido para
aplicar y/o extender el producto fluido en una superficie de
aplicación.
Además, la orientación perfecta o sensiblemente
axial desfasada de la contera 24 con ventajosamente una superficie
de apoyo perfectamente centrada en el eje permite conseguir una
buena precisión en la localización de la distribución y la
aplicación del producto fluido en una superficie de aplicación.
El montaje de dicho cabezal de distribución
constituido a partir de un núcleo 1 y una envuelta 2 es muy
sencillo, ya que basta con insertar axialmente el núcleo rígido 1
en la envuelta flexible 2. Esto es posible debido a que el pasador
14 y la contera 24 se extienden de forma axial. El pasador 14
penetra en la contera 24 para formar el tramo de base 142 del canal
de contera, el plano 13 viene en contacto con la pared 23 para
formar el canal de enlace 132 y el collar 12 queda atrapado en la
corona 22. Se puede incluso prever un perfil de engatillado 221 a
nivel de la pared interna de la corona 22, para garantizar una
sujeción estable y definitiva del collar 12 en la envuelta 2.
Diversas modificaciones son posibles sin salir
por ello del marco de la invención. El pasador 14 puede ser más o
menos largo. Ocurre lo mismo con la contera 24. El pasador 14 puede
formar únicamente el canal de enlace 132 sin formar una parte del
canal de contera. El pasador 14 puede formar asimismo la totalidad
del canal de contera. Por ejemplo, se puede imaginar que el tramo
de base 142 del canal de contera esté totalmente formado en el
interior del pasador 14. Se pueden imaginar asimismo otros tipos de
orificios de distribución distintos de aquel en forma de ranura con
autocierre. Se puede plantear un orificio de distribución
constantemente abierto. Se puede plantear asimismo una superficie
de apoyo perfectamente horizontal. Se puede plantear asimismo la
fabricación del cabezal de distribución de manera monobloque o en
bi-inyección. Se puede especialmente plantear el
sobre-moldeo de la envuelta sobre el núcleo,
previendo algunos arreglos convencionales.
También es ventajoso que el extremo inferior de
la corona 22 se extienda en el interior de un casquillo formado por
el anillo de fijación 4. De este modo, la varilla de accionamiento
33 no es visible.
Claims (17)
1. Cabezal de distribución de producto fluido
destinado a ser montado en una varilla de accionamiento (33) de un
órgano de distribución (3) desplazable en vaivén según un eje (X),
incluyendo dicho cabezal un manguito de conexión axial (11)
destinado a ser aplicado sobre la varilla de accionamiento (33) y
que define un conducto de entrada (113), incluyendo además dicho
cabezal una contera de distribución (24) que define un canal de
contera (142, 242) unido al conducto de entrada (113) por medio de
un canal de enlace (132), incluyendo dicha contera (21) un orificio
de distribución (241) situado en un extremo aguas abajo del canal de
contera, incluyendo dicho cabezal una superficie de apoyo (231) en
la que se puede ejercer una presión axial para hundir la varilla de
accionamiento (33), extendiéndose la contera (24) sensiblemente
paralela de forma desfasada con relación a dicho eje (X),
caracterizado porque la superficie de apoyo (231) se extiende
axialmente aguas abajo del manguito de conexión (11) cortando dicho
eje (X).
2. Cabezal de distribución, según la
reivindicación 1, que incluye una corona de base (22) que se
extiende alrededor del manguito de conexión (11), inscribiéndose
axialmente la contera (24) en dicha corona.
3. Cabezal de distribución, según la
reivindicación 2, en el que la contera (24) es axialmente tangente a
dicha corona (22).
4. Cabezal de distribución, según una cualquiera
de las reivindicaciones anteriores, que incluye un núcleo interno
sensiblemente rígido (1) y una envuelta externa sensiblemente
flexible (2), estando dicho núcleo encerrado en dicha envuelta.
5. Cabezal de distribución, según la
reivindicación 4, en el que el núcleo (1) es recibido axialmente en
la envuelta (2).
6. Cabezal de distribución, según la
reivindicación 4 ó 5, en el que el núcleo (1) forma el manguito de
conexión (11), parcialmente el canal de enlace (132) y
ventajosamente parcialmente un tramo de base (142) del canal de
contera.
7. Cabezal de distribución, según la
reivindicación 4, 5 ó 6, en el que la envuelta (2) forma la contera
de distribución (24) y una pared de apoyo (23) que define la
superficie de apoyo (231).
8. Cabezal de distribución, según la
reivindicación 7, en la que el núcleo (1) forma un pasador axial
(14) aplicado en la contera (24), estando formado un tramo de base
(142) del canal de contera entre la envuelta (2) y el pasador
(14).
9. Cabezal de distribución, según la
reivindicación 8, en el que el pasador (14) incluye un surco (142')
axial que forma el tramo de base (142) del canal de contera con la
contera de distribución (24).
10. Cabezal de distribución, según la
reivindicación 8 ó 9, en el que el pasador (14) incluye un extremo
(141) que termina alejándose del orificio de distribución (241),
estando formado un tramo alto (242) del canal de contera únicamente
mediante la envuelta flexible (2) aguas abajo del pasador, de manera
que la contera es flexible a nivel del tramo alto, estando formado
el orificio de distribución (241) a nivel del tramo alto.
11. Cabezal de distribución, según una
cualquiera de las reivindicaciones 4 a 10, en el que el núcleo (1)
forma un plano de apoyo (13) a nivel del cual desemboca el conducto
(113) axialmente, estando formado el canal de enlace (132) entre el
plano (13) y la envuelta (2).
12. Cabezal de distribución, según la
reivindicación 11, en el que el plano (13) incluye un surco
transversal (132') que forma el canal de enlace (132) con la
envuelta (2).
13. Cabezal de distribución, según una
cualquiera de las reivindicaciones 4 a 12, en el que el núcleo (1)
forma un collar (12) incluido en una corona de base (22) formada por
la envuelta (2).
14. Cabezal de distribución, según una
cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la contera
de distribución (24) presenta una forma plana de espátula.
15. Cabezal de distribución, según una
cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el orificio
de distribución está formado por una ranura flexible con autocierre
(241).
16. Cabezal de distribución, según una
cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la
superficie de apoyo (231) está inclinada formando un ángulo de
entre 40 y 90 grados con relación al eje, para cortar dicho eje.
17. Cabezal de distribución, según una
cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la contera
de distribución (24) es flexible por lo menos parcialmente,
especialmente a nivel de su extremo libre (243).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0311822 | 2003-10-09 | ||
FR0311822A FR2860768B1 (fr) | 2003-10-09 | 2003-10-09 | Tete de distribution de produit fluide |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2284077T3 true ES2284077T3 (es) | 2007-11-01 |
Family
ID=34355353
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES04805733T Active ES2284077T3 (es) | 2003-10-09 | 2004-10-06 | Cabezal de distribucion de producto fluido. |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8016163B2 (es) |
EP (1) | EP1670700B1 (es) |
CN (1) | CN100534876C (es) |
BR (1) | BRPI0415184A (es) |
DE (1) | DE602004005607T2 (es) |
ES (1) | ES2284077T3 (es) |
FR (1) | FR2860768B1 (es) |
WO (1) | WO2005032973A2 (es) |
Families Citing this family (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7677420B1 (en) | 2004-07-02 | 2010-03-16 | Homax Products, Inc. | Aerosol spray texture apparatus for a particulate containing material |
US7487893B1 (en) | 2004-10-08 | 2009-02-10 | Homax Products, Inc. | Aerosol systems and methods for dispensing texture material |
US8344056B1 (en) | 2007-04-04 | 2013-01-01 | Homax Products, Inc. | Aerosol dispensing systems, methods, and compositions for repairing interior structure surfaces |
US9382060B1 (en) | 2007-04-05 | 2016-07-05 | Homax Products, Inc. | Spray texture material compositions, systems, and methods with accelerated dry times |
KR200440665Y1 (ko) * | 2008-03-25 | 2008-06-24 | (주)연우 | 펌핑식 화장품용기 |
FR2962351B1 (fr) * | 2010-07-09 | 2015-01-16 | Valois Sas | Tete de pulverisation pour dispositif de distribution de produit fluide. |
FR2964088B1 (fr) * | 2010-08-26 | 2012-10-05 | Airlessystems | Tete de distribution de produit fluide. |
KR200471808Y1 (ko) * | 2013-01-11 | 2014-03-13 | (주)아모레퍼시픽 | 탄력적인 직립형 노즐이 형성된 누름버튼을 갖는 화장품 용기 |
US9435120B2 (en) | 2013-03-13 | 2016-09-06 | Homax Products, Inc. | Acoustic ceiling popcorn texture materials, systems, and methods |
FR3009208B1 (fr) * | 2013-07-31 | 2018-04-27 | Aptar France Sas | Tete de distribution et d'application |
US9776785B2 (en) | 2013-08-19 | 2017-10-03 | Ppg Architectural Finishes, Inc. | Ceiling texture materials, systems, and methods |
FR3015443B1 (fr) * | 2013-12-23 | 2016-07-01 | Lablabo | Dispositif de conditionnement et de distribution de produits fluides, liquides ou pateux |
KR200479855Y1 (ko) | 2014-01-15 | 2016-03-14 | 펌텍코리아(주) | 버튼부재 측면에 탈부착되는 도포부재가 구비된 화장품 용기 |
CA157875S (en) * | 2014-02-03 | 2015-03-23 | Aptar Dortmund Gmbh | Spray cap for aerosol containers |
USD787326S1 (en) | 2014-12-09 | 2017-05-23 | Ppg Architectural Finishes, Inc. | Cap with actuator |
DK3222314T3 (en) * | 2016-03-21 | 2019-02-25 | Joseph Feldman | NOSE SPRAY INTERIOR |
KR102310169B1 (ko) * | 2016-07-22 | 2021-10-08 | 에이치씨티 그룹 홀딩스 리미티드 | 틸트 작용 펌프 |
USD821567S1 (en) * | 2016-08-09 | 2018-06-26 | Naveh Pharma (1996) Ltd | Nasal spray apparatus |
DE102018108845A1 (de) * | 2018-04-13 | 2019-10-17 | C. Ehrensperger Ag | Adapter für Produktspender und Produktspender |
EP3772379A1 (de) * | 2019-08-08 | 2021-02-10 | Aptar Radolfzell GmbH | Flüssigkeitsspender |
US11267009B1 (en) * | 2021-01-25 | 2022-03-08 | The Procter & Gamble Company | Manually operated dispensing pump |
Family Cites Families (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2670871A (en) * | 1950-04-05 | 1954-03-02 | Nat Dairy Res Lab Inc | Closure for containers |
US2856104A (en) * | 1955-08-31 | 1958-10-14 | Nat Dairy Prod Corp | Valve closure assembly |
US2908479A (en) * | 1957-11-04 | 1959-10-13 | Cornell Valve Corp | Aerosol valve |
US3096002A (en) * | 1960-09-30 | 1963-07-02 | Precision Valve Corp | Dispensing head connectable to the valve stem of an aerosol dispenser |
US3317092A (en) * | 1965-06-23 | 1967-05-02 | Avoset Company | Center-push lever release mechanism for aerosol valves |
US3361301A (en) * | 1966-05-17 | 1968-01-02 | Meshberg Philip | Actuator for material dispensing package |
US3428223A (en) * | 1966-09-26 | 1969-02-18 | Gillette Co | Aerosol dispensers and actuator buttons therefor |
DE7901179U1 (de) * | 1979-01-17 | 1981-11-05 | Czech, Joachim, 8405 Donaustauf | Spender fuer pastoese Produkte |
FR2453790A1 (fr) * | 1979-04-12 | 1980-11-07 | Billoud Georges | Perfectionnements aux capsules de distribution pour bombes aerosols |
FR2594808B1 (fr) * | 1986-02-21 | 1988-12-30 | Oreal | Dispositif pour actionner une valve montee sur un recipient pressurise |
FR2598101B1 (fr) * | 1986-04-30 | 1988-08-05 | Oreal | Embout pour distribuer un produit moussant |
FR2617809B1 (fr) * | 1987-07-06 | 1990-02-02 | Oreal | Recipient pour le conditionnement d'un produit et sa distribution dans de bonnes conditions de proprete |
FR2637870B1 (fr) * | 1988-10-13 | 1990-12-28 | Oreal | Recipient pressurise comportant un systeme de blocage de la valve lorsque le recipient n'est pas en position convenable |
DE4002817A1 (de) * | 1990-01-31 | 1991-08-01 | Lindal Gmbh Aerosol Tech | Abgabekopf fuer eine aerosoldruckdose |
DE4224910C2 (de) * | 1992-07-28 | 1994-06-16 | Perfect Ventil Gmbh | Schaumkopf |
US5765601A (en) * | 1994-05-17 | 1998-06-16 | Radiator Specialty Company | Tire inflator and sealant product |
EP0788982B1 (en) * | 1996-02-08 | 2000-04-12 | Takahashi Plastic Industry Co., Ltd. | Actuator button for aerosol containers or the like |
FR2775262B1 (fr) * | 1998-02-25 | 2000-05-12 | Oreal | Tete de distribution pour la distribution d'un produit et ensemble de distribution sous pression equipe de cette tete |
FR2828871B1 (fr) * | 2001-08-22 | 2003-12-19 | Oreal | Dispositif de conditionnement et de distribution sous pression d'un produit |
FR2836902B1 (fr) * | 2002-03-05 | 2004-05-28 | Oreal | Tete de distribution a canule mobile destinee a equiper un dispositif de conditionnement et de distribution |
USD537714S1 (en) * | 2002-10-24 | 2007-03-06 | Seaquist Perfect Dispensing Foreign, Inc | Combined dispenser and protective hood |
-
2003
- 2003-10-09 FR FR0311822A patent/FR2860768B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-10-06 EP EP04805733A patent/EP1670700B1/fr active Active
- 2004-10-06 BR BRPI0415184-4A patent/BRPI0415184A/pt not_active IP Right Cessation
- 2004-10-06 CN CNB2004800296240A patent/CN100534876C/zh active Active
- 2004-10-06 ES ES04805733T patent/ES2284077T3/es active Active
- 2004-10-06 DE DE602004005607T patent/DE602004005607T2/de active Active
- 2004-10-06 WO PCT/FR2004/050490 patent/WO2005032973A2/fr active IP Right Grant
- 2004-10-06 US US10/574,836 patent/US8016163B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE602004005607T2 (de) | 2007-12-13 |
FR2860768B1 (fr) | 2006-08-04 |
EP1670700B1 (fr) | 2007-03-28 |
CN1867498A (zh) | 2006-11-22 |
CN100534876C (zh) | 2009-09-02 |
US20070075097A1 (en) | 2007-04-05 |
DE602004005607D1 (de) | 2007-05-10 |
WO2005032973B1 (fr) | 2005-08-04 |
EP1670700A2 (fr) | 2006-06-21 |
FR2860768A1 (fr) | 2005-04-15 |
BRPI0415184A (pt) | 2006-11-28 |
US8016163B2 (en) | 2011-09-13 |
WO2005032973A2 (fr) | 2005-04-14 |
WO2005032973A3 (fr) | 2005-06-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2284077T3 (es) | Cabezal de distribucion de producto fluido. | |
ES2342199T3 (es) | Cabezal de distribucion para un distribuidor de producto fluido. | |
ES2275688T3 (es) | Bomba de membrana. | |
ES2583807T3 (es) | Cabezal de dispensado y de aplicación | |
US5492252A (en) | Dispensing assembly due to control air uptake in contact with fluid product | |
US4892231A (en) | Pump chamber dispenser | |
ES2393088T3 (es) | Dispensador | |
ES2255486T3 (es) | Recipiente y conjunto de acondicionamiento y de distribucion. | |
ES2405179T3 (es) | Botón pulsador para un sistema de distribución de un producto a presión | |
ES2332432T3 (es) | Cabeza de distribucion de producto fluido, distribuidor que comprende dicha cabeza y procedimiento de fabricacion de dicha cabeza. | |
ES2663613T3 (es) | Dispositivo de envasado y dispensación de un producto con boquilla dosificadora | |
ES2271202T3 (es) | Dispositivo de pulverizacion de un producto fluido. | |
ES2309536T3 (es) | Distribuidor de producto fluido y metodo de montaje de dicho distribuidor. | |
US4771925A (en) | Flap valve for a dispenser | |
WO2006045863A2 (es) | Bomba dosificadora simplificada | |
ES2826407T3 (es) | Dispensador para masas líquidas a pastosas | |
US7828177B2 (en) | Dispenser head | |
US11577891B2 (en) | Fluid dispenser | |
US20170354232A1 (en) | Pumping type of cosmetic container equipped with side button | |
ES2310840T3 (es) | Bomba simplificada para distribuidor de productos liquidos sin toma de aire. | |
ES2317962T3 (es) | Dispositivo de dosificacion con un contenedor de medios asi como un dispositivo de bombeo. | |
ES2294484T3 (es) | Distribuidor de producto comprendiendo una bomba accionada por un piston. | |
US10561221B2 (en) | Device for packaging and dispensing a product, notably a cosmetic product | |
ES2197447T3 (es) | Microbomba evolucionada para nebulizacion de fluidos. | |
ES2216466T3 (es) | Bomba y recipiente equipado con la misma. |