ES2583807T3 - Cabezal de dispensado y de aplicación - Google Patents

Cabezal de dispensado y de aplicación Download PDF

Info

Publication number
ES2583807T3
ES2583807T3 ES13725391.0T ES13725391T ES2583807T3 ES 2583807 T3 ES2583807 T3 ES 2583807T3 ES 13725391 T ES13725391 T ES 13725391T ES 2583807 T3 ES2583807 T3 ES 2583807T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
application
pad
dispensing
section
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13725391.0T
Other languages
English (en)
Inventor
Francis Moreau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Aptar France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aptar France SAS filed Critical Aptar France SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2583807T3 publication Critical patent/ES2583807T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/02—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances with dispensing means, e.g. sprinkling means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M35/00—Devices for applying media, e.g. remedies, on the human body
    • A61M35/003—Portable hand-held applicators having means for dispensing or spreading integral media
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0002—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use incorporating means for heating or cooling, e.g. the material to be sprayed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0089—Dispensing tubes
    • B05B11/0091—Dispensing tubes movable, e.g. articulated on the sprayer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1028—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
    • B05B11/1032—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall actuated without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/056—Reciprocating pumps, i.e. with variable volume chamber wherein pressure and vacuum are alternately generated
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/15—Temperature
    • A45D2200/155—Heating or cooling means, i.e. for storing or applying cosmetic products at a predetermined temperature
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/028—Pistons separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/28—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
    • B65D83/285—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for applying the contents, e.g. brushes, rollers, pads, spoons, razors, scrapers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/28—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
    • B65D83/30—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for guiding the flow of spray, e.g. funnels, hoods

Abstract

Un cabezal (3) de dispensado y aplicación destinado a estar asociado a una unidad (2) de dispensado, tal como una bomba, una válvula, a un tubo flexible, comprendiendo el cabezal una almohadilla (5) de aplicación que define una cara (53) exterior de aplicación destinada a entrar en contacto con la piel, estando la almohadilla (5) realizada esencialmente de un material portador de calor para conferir una sensación de frío al contacto con la piel, definiendo la almohadilla (5) un espesor a partir de una cara (56) interior hacia la cara (53) exterior, estando atravesada la almohadilla (5) por un pasaje (50) de dispensado que hace que se comuniquen las dos caras interior (56) y exterior (53), estando realizada la almohadilla (5) de aplicación en zamak, y recubierta de una capa protectora de barrera de material inerte, tal como de níquel y/ o de cromo, al menos al nivel del pasaje (50) de dispensado y de la superficie (53) de aplicación, comprendiendo el cabezal además un cuerpo (4) de material plástico que define una sección (4a) de unión a la unidad (2) de dispensado, una sección (4c) de aplicación en contacto con la cara (56) interior de la almohadilla (5) de aplicación, y una sección (4b) de conexión que conecta la sección (4a) de unión con la sección (4c) de aplicación, el cuerpo (4) definiendo un canal (43) de dispensado que comunica con el pasaje (50) de dispensado en el lado de la cara (56) interior, caracterizado porque la almohadilla (5) presenta el espesor mínimo al nivel del pasaje (50) de dispensado, siendo dicho espesor del orden de 1 a 4 mm.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Cabezal de dispensado y de aplicacion
La presente invencion se refiere a un cabezal de dispensado y de aplicacion destinado a estar asociado a una unidad de dispensado, tal como una bomba, una valvula, un tubo flexible etc. El cabezal comprende una almohadilla de aplicacion que define una cara exterior de aplicacion destinada a entrar en contacto con la piel, estando realizada la almohadilla esencialmente de un material portador de calor para conferir una sensacion de fno en contacto con la piel, definiendo la almohadilla un espesor a partir de una cara interior hacia la cara exterior, estando la almohadilla atravesada por un pasaje de aplicacion que hace que se comuniquen las dos caras interior y exterior. Los campos de aplicacion preferidos de la presente invencion son los de la cosmetica, la farmacia, o incluso la perfumena.
En el campo de la cosmetica y la perfumena, ya existen dispensadores de producto fluidos que comprenden un deposito de producto fluido asociado a un cabezal de aplicacion ngido y portador de calor, destinado a ponerse en contacto con la piel, especialmente la de la cara. Se conocen por ejemplo los documentos WO2010141158, WO2010141159, FR2954936 y FR2915972. El cabezal forma una almohadilla de aplicacion a cuyo nivel se abre un orificio de dispensado. El usuario acciona el dispensador para emitir una dosis de producto fluido, despues se extiende con la ayuda de una almohadilla de aplicacion que proporciona un efecto de masaje y, especialmente, una sensacion de fno al contacto con la piel, lo cual es muy agradable.
En el documento FR2915972, la almohadilla de metal o ceramica define una perforacion en la cual es recibida una insercion plastica que forma un conducto de salida y el orificio de dispensado. Por lo tanto, el producto fluido dispensado no esta nunca en contacto con la perforacion, pero el orificio esta formado de forma visible por una pieza (la insercion) que es distinta de la almohadilla, lo que no es realmente estetico.
En los documentos WO2010141158 y WO2010141159, la almohadilla comprende un pasaje de dispensado troncoconico que define en su superficie interior una entrada mas larga y en su superficie exterior un orificio de dispensado. El producto fluido distribuido entra en contacto con la totalidad del pasaje troncoconico y se enfna a su contacto. Se puede igualmente decir que el producto fluido calienta la almohadilla debido al contacto prolongado. En la presente invencion, el producto fluido entra en contacto con el pasaje de dispensado, como en los documentos ya mencionados WO2010141158 y WO2010141159.
La presente invencion busca preservar las ventajas de estas almohadillas del estado de la tecnica anterior, al tiempo que elimina sus inconvenientes. El producto fluido debe atravesar la almohadilla (sin insercion), sin ser por lo tanto calentado. El objetivo de la presente invencion es facilitar un posible tratamiento de la superficie de la almohadilla, particularmente al nivel del pasaje de dispensado.
Para hacer esto, la presente invencion proporciona un cabezal de dispensado y de aplicacion destinado para ser asociado a una unidad de dispensado, tal como una bomba, una valvula, o un tubo flexible, comprendiendo el cabezal una almohadilla que define una cara exterior de aplicacion destinada a entrar en contacto con la piel, estando realizada la almohadilla esencialmente de un material portador de calor para conseguir una sensacion de fno en contacto con la piel, definiendo la almohadilla un espesor a partir de una cara interior hacia la cara exterior, estando atravesada la almohadilla por un pasaje de aplicacion que hace que se comuniquen las dos caras interior y exterior, estando la almohadilla de aplicacion realizada en un mental, tal como zamak, y recubierta de una capa protectora de barrera de material inerte, tal como de mquel y/ o de cromo, al menos al nivel del pasaje de dispensado y de la superficie de aplicacion, comprendiendo el cabezal ademas un cuerpo de material plastico que define una seccion de union a la unidad de dispensado, una seccion de aplicacion en contacto con la cara interior de la almohadilla de aplicacion, y una seccion de conexion que conecta la seccion de union a la seccion de aplicacion, definiendo los cuerpos un canal de dispensado que se comunica con el pasaje de dispensado en el lado de la cara interior, presentando la almohadilla de aplicacion un espesor mmimo al nivel del pasaje del orden de 1 a 4 mm.
De este modo, el producto fluido atraviesa directamente la almohadilla pasando a traves del pasaje de dispensado, y no se somete mas que a un pequeno calentamiento debido a que el pasaje de dispensado es muy corto. Para el usuario, el producto fluido sale directamente de la almohadilla (y no de una insercion plastica), y la almohadilla permanece “fna” ya que no esta mas que influenciada solo un poco por el producto fluido.
La cara interior, por ejemplo, puede presentar una concavidad superior en la convexidad de la cara exterior.
La baja profundidad del pasaje de dispensado permite aplicar un revestimiento sobre la almohadilla sin correr el riesgo de una imperfeccion a nivel del pasaje. En efecto, si el pasaje es largo y fino, es extremamente diffcil de garantizar una perfecta aplicacion del revestimiento en el pasaje. Dicho revestimiento es especialmente necesario con una almohadilla de zamak que no es inerte para ciertos productos fluidos, como las cremas cosmeticas: hace falta por lo tanto aplicarle un recubrimiento inerte protector o barrera.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
De forma ventajosa, la seccion de conexion es flexible de manera que la almohadilla de aplicacion es desplazable con respecto a la seccion de union. De forma ventajosa, la seccion de aplicacion esta moldeada sobre la almohadilla de aplicacion.
Segun otra caractenstica, la seccion de aplicacion esta en contacto con la mayor parte de la cara interior de la almohadilla de aplicacion. De forma ventajosa, el canal de dispensado comprende un extremo aguas abajo que es directamente adyacente al pasaje de dispensado. Preferentemente, el canal de dispensado define una cavidad sensiblemente esferica inmediatamente aguas arriba del pasaje de dispensado.
Uno de los principios de la presente invencion reside en el hecho de formar un paso de dispensado muy corto en la almohadilla, estando el producto fluido directamente alimentado en el pasaje, preferentemente, sin contacto previo adicional con la almohadilla. Dicha almohadilla se puede revestir facilmente de una capa inerte, si es necesario.
En las figuras:
La figura 1 es una vista en seccion transversal vertical a traves de un dispensador de producto fluido de acuerdo con un modo de realizacion de la invencion,
La figura un 2 es una vista en planta del dispensador de la figura 1a,
La figura 3 es una vista en seccion vertical ampliada a traves del cabezal de dispensado de las figuras 1 y 2.
En primer lugar se hara referencia a las figuras 1 y 2 para describir en detalle la estructura y el dispensador de producto fluido de acuerdo con el primer modo de realizacion de la invencion. El dispensador comprende esencialmente cinco elementos constitutivos, a saber, un deposito 1 de producto fluido, una unidad 2 de dispensado que aqu es una bomba de accionamiento lateral, un cabezal 3 de dispensado constituido por una pieza 4 de union y de conexion asociada a una almohadilla 5 de aplicacion.
El deposito 1 de producto fluido puede ser de cualquier tipo, de cualquier forma y estar hecho de varios materiales adecuados. En el campo de la cosmetica, es comun el uso de un deposito en particular como se muestra en la figura un 1, que comprende un vastago 10 cilmdrico deslizante asociado a un piston 12 seguidor que se desplaza en el vastago 10 a medida que el producto fluido esta siendo extrafdo. Este tipo de depositos permiten conservar el producto fluido fuera del contacto con el aire exterior. El piston 12 seguidor esta dispuesto en un extremo del vastago 10 cuando se llena el deposito, que es opuesto al otro extremo del vastago que forma un cuello 11 que define una abertura que hace comunicar el interior del deposito con el exterior. Se trata de una concepcion totalmente clasica para un deposito de tipo de piston seguidor.
La bomba 2 es una bomba 2 de accionamiento lateral montada en el deposito 1. La bomba 2 comprende una valvula 26 de entrada y una valvula 27 de salida entre las que se forma una camara 25 de bomba que comprende una pared 29 de accionamiento lateral para reducir el volumen interno de la camara 25. Se observa que la salida 28 de la bomba 2 es fija y esta situada en el eje de la bomba y del dispensador. El cabezal 3 esta montado en la salida 28 de la bomba
2 de manera que no sufre ningun desplazamiento durante el accionamiento de la bomba 2 a traves del pulsador 29 lateral.
El cabezal 3 de dispensado y aplicacion esta montado en la salida 28 de la bomba 2 y comprende un conducto 43 de alimentacion interna que conecta la salida 28 a un pasaje 50 de dispensado. Como se ha mencionado ya, el cabezal
3 de dispensado y aplicacion esta constituido por una pieza 4 de union y de conexion asociada a una almohadilla 5 de aplicacion. La pieza 4 de union y de conexion esta realizada de un material plastico, mientras que la almohadilla 5 de aplicacion esta realizada de un material portador de calor duro o ngido, tal como de metal, de ceramica, de material mineral etc. capaz de conferir una sensacion de frio al contacto con la piel. Preferiblemente, la almohadilla 5 esta realizada de zamak revestido de una capa inerte protectora de barrera tal como de mquel y/ o de cromo.
En referencia a la figura 3, se puede ver la estructura detallada del cabezal 3 de dispensado y aplicacion. La almohadilla 5 de aplicacion es una pieza monobloque maciza que presenta preferiblemente una simetna de revolucion. Define una cara 53 exterior de aplicacion y una cara 56 interior que esta en contacto mtimo con la pieza 4 de union y de conexion. En su periferia externa, la almohadilla 5 define un canto 54 anular que puede estar formado con un cordon 55 sellante de enganche. Este cordon 55 puede ser adyacente a la cara 53 interior. La almohadilla 5 esta atravesada por un pasaje 50 de dispensado que conecta las dos caras 53, 56. En la cara 53 exterior, el pasaje 50 de dispensado define un orificio 51 de dispensado, y en la cara 56 interior, el pasaje 50 de dispensado define un orificio 52 de entrada. El pasaje 50 de dispensado esta, de forma ventajosa, situado en el centro de la almohadilla 5, aunque una disposicion excentrica puede ser contemplada igualmente. El pasaje 50 de dispensado define un eje de dispensado que se extendera hacia lo alto con respecto al eje longitudinal del cabezal 3.
La cara 53 exterior de aplicacion es concava o bombeada: su funcion es la de recibir una dosis de producto fluido y extenderla o aplicarla sobre una superficie de aplicacion tal como la piel de la cara. La cara 56 interior es concava, por ejemplo de forma globalmente troncoconica. Se puede observar que la concavidad de la cara interior es mayor que la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
convexidad de la cara 53 exterior, de manera que el espesor de la almohadilla es mas grande al nivel de su periferia externa que al nivel de su centro, donde esta, de forma ventajosa, situado el pasaje 50 de dispensado. En otras palabras, la almohadilla 5 presenta un espesor mmimo al nivel del pasaje 50 de dispensado. Del mismo modo se puede decir que el pasaje 50 de dispensado es poco profundo o corto, por ejemplo, del orden de 1 a 4 mm, de manera que la relacion diametro/ profundidad puede ser del orden de 1, como es aproximadamente el caso de la figura 3. Con un pasaje 50 de dispensado que tiene dicha configuracion, es facil aplicar un recubrimiento inerte sobre la pared del pasaje, lo cual no sena el caso con un pasaje largo o profundo.
Como se ha mencionado anteriormente, la almohadilla 5 de aplicacion esta asociada, de forma preferente mediante moldeo, con la pieza 4 de union y de conexion para formar juntos el cabezal 3 de dispensado y aplicacion. La pieza 4 de union y conexion define tres secciones distintas, a saber, una seccion 4a de union, una seccion 4b de conexion y la seccion 4c de aplicacion conjuntamente con la almohadilla 5 de aplicacion. De forma mas precisa, el material plastico que constituye la pieza 4 esta moldeado sobre la almohadilla 5, de manera que se forma una especie de casco 45 moldeado. El casco 45 moldeado se extiende alrededor del canto 54 y del cordon 55, y sobre casi toda la superficie de la cara 56 interior. Se puede observar, que la seccion 4c forma directamente, aguas arriba del pasaje 50 de dispensado, es decir aguas arriba del orificio 52 de entrada, una cavidad 46 parcialmente o sensiblemente esferica cuyo diametro es mayor al del pasaje 50 de dispensado. La cavidad 46 esta en gran parte abierta sobre el pasaje 50 de dispensado a traves del orificio 52 de entrada, viniendo en contacto anular con la parte de la cara 56 interior que bordea al orificio 52 de entrada. La cavidad 46 se prolonga aguas arriba por un canal 46 de dispensado que se extiende a traves de las otras dos secciones 4b y 4a. Cuando se moldea la pieza 4 sobre la almohadilla 5, el canal 43 y la cavidad 46 estan formados por un enganche de moldeo alargado que comprende en su extremo libre una bola esferica que corresponde a la cavidad. Debido a su forma esferica, la bola puede facilmente y seguramente entrar en contacto mtimo estanco anular con el borde del orificio 52 de entrada de la almohadilla 5. Durante el desmoldeo, el enganche se extrae de la pieza 4 a la fuerza, espedficamente cuando la bola presenta un diametro mayor al del canal, como es el caso de la figura 3.
La seccion 4b de conexion, que esta unida aguas arriba a la seccion 4c de aplicacion, forma un tubo 44 de conexion que define interiormente el canal 43 de dispensado. Esta deformabilidad es conferida por las cualidades intrmsecas de los materiales plasticos utilizados y/ o de los espesores de la pared reducidos a este nivel. La seccion 4b de conexion se prolonga, en su extremo inferior, mediante la seccion 4a de union que comprende un manguito 41 de union montado a la salida 28 de la bomba. El manguito 41 puede integrar un perfil 42 de orientacion que coopera con un perfil complementario de la bomba para orientar angularmente el cabezal 3 con respecto a la bomba 2. La seccion 4a de union presenta una rigidez superior a la de la seccion 4b de conexion, principalmente debido al aumento de los espesores de la pared
El cabezal 3 de dispensado y aplicacion tiene asociada una almohadilla de aplicacion portadora de calor y de sensacion fna a una pieza 4 de union y de conexion. Una vez que se ha situado en la bomba 2, el usuario puede presionar el pulsador 29 para dispensar una dosis de producto fluido al nivel del orificio 51 de dispensado. A continuacion, puede aplicar la almohadilla sobre una superficie de aplicacion deseada, tal como la piel, y extender el producto fluido desplazando la almohadilla sobre la piel, procurandola, de este modo, una sensacion de masaje fno. Los movimientos de la mano imprimidos al nivel del deposito 1 son transmitidos a la almohadilla con un efecto atenuado o amortiguado, debido a la elasticidad de la seccion 4b de conexion.
Sin apartarse del alcance de la invencion, la almohadilla 5 puede ser asimetrica, el pasaje 50 de dispensado podna ser excentrico, el pasaje 50 de dispensado se podra extender en el eje del canal 43 de dispensado o perpendicularmente al mismo, el casco 45 puede extenderse solo sobre una parte de la cara 56 interior, el casco podra extenderse solo sobre el canto 54, el cabezal 3 podra estar montado a la salida de una bomba clasica de accionamiento axial, de una valvula o incluso de un tubo flexible plegable.
La reducida profundidad del pasaje 50 de dispensado permite al producto fluido atravesar directamente la almohadilla sin por tanto perturbarla termicamente. Ademas, cuando la almohadilla esta realizada de un material que no es inerte, tal como el zamak, es posible aplicar un recubrimiento inerte incluso a nivel del pasaje 50 de dispensado, debido a su reducida profundidad.

Claims (7)

  1. Reivindicaciones
    1. Un cabezal (3) de dispensado y aplicacion destinado a estar asociado a una unidad (2) de dispensado, tal como una bomba, una valvula, a un tubo flexible, comprendiendo el cabezal una almohadilla (5) de aplicacion que define una cara (53) exterior de aplicacion destinada a entrar en contacto con la piel, estando la almohadilla (5) realizada
    5 esencialmente de un material portador de calor para conferir una sensacion de fno al contacto con la piel, definiendo la almohadilla (5) un espesor a partir de una cara (56) interior hacia la cara (53) exterior, estando atravesada la almohadilla (5) por un pasaje (50) de dispensado que hace que se comuniquen las dos caras interior (56) y exterior (53), estando realizada la almohadilla (5) de aplicacion en zamak, y recubierta de una capa protectora de barrera de material inerte, tal como de mquel y/ o de cromo, al menos al nivel del pasaje (50) de dispensado y de la superficie 10 (53) de aplicacion, comprendiendo el cabezal ademas un cuerpo (4) de material plastico que define una seccion (4a)
    de union a la unidad (2) de dispensado, una seccion (4c) de aplicacion en contacto con la cara (56) interior de la almohadilla (5) de aplicacion, y una seccion (4b) de conexion que conecta la seccion (4a) de union con la seccion (4c) de aplicacion, el cuerpo (4) definiendo un canal (43) de dispensado que comunica con el pasaje (50) de dispensado en el lado de la cara (56) interior,
    15
    caracterizado porque la almohadilla (5) presenta el espesor mmimo al nivel del pasaje (50) de dispensado, siendo dicho espesor del orden de 1 a 4 mm.
  2. 2. Un cabezal de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que la almohadilla (5) de aplicacion comprende una zona periferica de mayor espesor y una zona central de espesor reducido, estando el pasaje (50) de dispensado formado a
    20 nivel de la zona de espesor reducido.
  3. 3. Un cabezal de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la cara (56) interior presenta una concavidad que es mayor que la convexidad de la cara (53) exterior.
  4. 4. Un cabezal de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la seccion (4b) de conexion es flexible, de manera que la almohadilla (5) de aplicacion es desplazable con respecto a la seccion (4a) de fijacion.
    25 5. Un cabezal de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la seccion (4c) de aplicacion
    es moldeada sobre la almohadilla (5) de aplicacion.
  5. 6. Un cabezal de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la seccion (4c) de aplicacion esta en contacto con la mayor parte de la cara (56) interior de la almohadilla (5) de aplicacion.
  6. 7. Un cabezal de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el canal (43) de dispensado 30 incluye un extremo aguas abajo que es directamente adyacente al pasaje (50) de dispensado.
  7. 8. Un cabezal de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el canal (43) de dispensado define una cavidad (46) que es sustancialmente esferica, inmediatamente aguas arriba del pasaje (50) de dispensado.
ES13725391.0T 2012-04-20 2013-04-16 Cabezal de dispensado y de aplicación Active ES2583807T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1253630 2012-04-20
FR1253630A FR2989600B1 (fr) 2012-04-20 2012-04-20 Tete de distribution et d'application.
PCT/FR2013/050834 WO2013156730A1 (fr) 2012-04-20 2013-04-16 Tète de distribution et d'application.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2583807T3 true ES2583807T3 (es) 2016-09-22

Family

ID=48534413

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13725391.0T Active ES2583807T3 (es) 2012-04-20 2013-04-16 Cabezal de dispensado y de aplicación

Country Status (9)

Country Link
US (1) US9277798B2 (es)
EP (1) EP2838399B1 (es)
JP (1) JP6117909B2 (es)
KR (1) KR102048871B1 (es)
CN (1) CN104302209B (es)
BR (1) BR112014026068A2 (es)
ES (1) ES2583807T3 (es)
FR (1) FR2989600B1 (es)
WO (1) WO2013156730A1 (es)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011007405A1 (de) * 2011-04-14 2012-10-18 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Kosmetik-Spender
FR2978684B1 (fr) * 2011-08-01 2013-08-23 Valois Sas Tete de distribution et d'application.
US9642440B2 (en) 2013-02-19 2017-05-09 Hct Asia Ltd. Applicator device or dispenser with stone tip
WO2014210014A1 (en) 2013-06-24 2014-12-31 HCT Group Holdings Limited Dispenser with spaced thermal member
CN105592747B (zh) 2013-06-24 2018-11-13 Hct集团控股有限公司 可按压热尖端
CN105592748B (zh) 2013-06-24 2020-01-31 Hct集团控股有限公司 具有带螺纹尖端的分配器/具有可拆卸帽盖的分配器
FR3009208B1 (fr) * 2013-07-31 2018-04-27 Aptar France Sas Tete de distribution et d'application
TWI533940B (zh) * 2014-01-29 2016-05-21 吳俊宏 塗佈器
FR3021194B1 (fr) * 2014-05-20 2016-07-01 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application de produit cosmetique ou dermatologique.
EP2962595A1 (en) * 2014-07-01 2016-01-06 YouMedical Brands B.V. Device for treatment of a cutaneous surface or mucous membrane
USD846391S1 (en) * 2016-05-02 2019-04-23 Aptar France Sas Dispenser
FR3052989B1 (fr) * 2016-06-27 2020-02-21 Aptar France Sas Ensemble de distribution et d'application de produit fluide
JP6949465B2 (ja) * 2016-08-08 2021-10-13 花王株式会社 マッサージ具
FR3056418B1 (fr) * 2016-09-23 2021-04-16 Aptar France Sas Distributeur de produit fluide.
US20200305574A1 (en) 2017-09-29 2020-10-01 Aptar France Sas Dispensing and application head
KR200497359Y1 (ko) * 2018-04-30 2023-10-17 주식회사 엘지생활건강 액상용 용기
US20210085056A1 (en) * 2019-04-14 2021-03-25 Toly Management Ltd. Cosmetic applicator with facial application member and pump
KR102535039B1 (ko) 2019-04-14 2023-05-22 톨리 매니지먼트 엘티디. 가요성 유체 유지부를 구비한 화장품 어플리케이터
USD1008800S1 (en) 2019-06-28 2023-12-26 Jacek Pinski Fluid applicator cap
JP7300954B2 (ja) * 2019-09-30 2023-06-30 株式会社吉野工業所 塗布容器
US11737545B2 (en) * 2021-06-11 2023-08-29 Elc Management Llc Cosmetic product sampling system
US11896113B2 (en) 2021-06-11 2024-02-13 Elc Management Llc Cosmetic product sampling system
US11832706B1 (en) * 2022-10-11 2023-12-05 Zhuhai Ding Rong Plastic Products Co., Ltd. Metal application head device of cosmetic container

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2579202A (en) * 1948-04-06 1951-12-18 Faberge Inc Perfume container and dispenser
JP2842942B2 (ja) * 1989-06-19 1999-01-06 エス．シー．ジョンソン アンド サン，インコーポレーテッド 液体用塗布装置
FR2829115B1 (fr) * 2001-08-29 2004-11-05 Oreal Ensemble pour le conditionnement et l'application d'un produit, notamment cosmetique
FR2884699B1 (fr) * 2005-04-25 2007-08-10 Oreal Dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un produit
FR2894460A1 (fr) * 2005-12-09 2007-06-15 Oreal Procede de traitement cosmetique ou dermatologique et dispositifs pour la mise en oeuvre d'un tel procede
US7883287B2 (en) * 2007-05-10 2011-02-08 HCT Asia, Ltd Dispenser with thermal storage tip
CN201165361Y (zh) * 2008-03-03 2008-12-17 王南杰 具有涂抹装置的容器
JP5480371B2 (ja) 2009-06-04 2014-04-23 イーエルシー マネージメント エルエルシー セラミック化粧品アプリケータ
US8573874B2 (en) * 2009-06-04 2013-11-05 Elc Management, Llc Metal clad ceramic cosmetic applicator
FR2954936B1 (fr) * 2010-01-06 2012-03-02 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application comportant un organe d'application.
WO2011083427A2 (en) * 2010-01-06 2011-07-14 L'oreal A packaging and applicator device including an applicator member

Also Published As

Publication number Publication date
KR20150011357A (ko) 2015-01-30
FR2989600B1 (fr) 2017-01-13
EP2838399A1 (fr) 2015-02-25
BR112014026068A2 (pt) 2017-07-11
EP2838399B1 (fr) 2016-06-08
US20150086259A1 (en) 2015-03-26
CN104302209B (zh) 2017-12-22
WO2013156730A1 (fr) 2013-10-24
US9277798B2 (en) 2016-03-08
KR102048871B1 (ko) 2019-11-26
FR2989600A1 (fr) 2013-10-25
JP2015514489A (ja) 2015-05-21
JP6117909B2 (ja) 2017-04-19
CN104302209A (zh) 2015-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2583807T3 (es) Cabezal de dispensado y de aplicación
ES2655426T3 (es) Recipiente con cabezal de dispensación hueco
ES2662532T3 (es) Aplicador cosmético de cerámica revestido de metal
ES2566107T3 (es) Cabezal de pulverización y contenedor equipado con éste, método y utilización
ES2800067T3 (es) Dispositivo de pulverización para un producto
ES2255486T3 (es) Recipiente y conjunto de acondicionamiento y de distribucion.
ES2733233T3 (es) Aplicador de producto fluido tal como un producto cosmético
ES2533726T3 (es) Boquilla de pulverización que comprende ranuras axiales de alimentación equilibrada de la cámara de turbulencia
ES2342199T3 (es) Cabezal de distribucion para un distribuidor de producto fluido.
EP2701768B1 (en) Nasal rinse tip
KR20180135117A (ko) 조합 분배기 및 도포기
ES2646666T3 (es) Dispositivo de unión para un sistema de pulverización
KR101411990B1 (ko) 어플리케이터가 구비된 튜브용기
USD920111S1 (en) Combined cap and dispensing nozzle
ES2549965T3 (es) Cabeza de distribución para un sistema de distribución de un producto a presión
ES2621327T3 (es) Dispensador de producto fluido
ES2400800T3 (es) Sistema de distribuición de un producto fluido
ES2611763T3 (es) Cabezal de pulverización de producto fluido y dispensador que comprende dicho cabezal de pulverización
ES2333912T3 (es) Organo de distribucion para producto fluido distribuidor que comprende dicho organo de distribucion y utilizacion de dicho organo de distribucion.
ES2908666T3 (es) Dispensador con tubo de dispensación articulado
ES2197447T3 (es) Microbomba evolucionada para nebulizacion de fluidos.
ES2642366T3 (es) Cabezal de dispensación para un sistema de dispensación de un producto a presión
ES2266400T5 (es) Contenedor para una sustancia a pulverizar
ES2883631T3 (es) Módulo de distribución de producto fluido
ES2379754T3 (es) Pulsador para canales de distribución convergentes