ES2270375T3 - Kit de construccion para un tambor de cable impulsado por resortes. - Google Patents

Kit de construccion para un tambor de cable impulsado por resortes. Download PDF

Info

Publication number
ES2270375T3
ES2270375T3 ES04726724T ES04726724T ES2270375T3 ES 2270375 T3 ES2270375 T3 ES 2270375T3 ES 04726724 T ES04726724 T ES 04726724T ES 04726724 T ES04726724 T ES 04726724T ES 2270375 T3 ES2270375 T3 ES 2270375T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
spring
shaft
construction kit
kit according
drum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04726724T
Other languages
English (en)
Inventor
Christoph Gieseke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ipalco BV
Original Assignee
Ipalco BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ipalco BV filed Critical Ipalco BV
Application granted granted Critical
Publication of ES2270375T3 publication Critical patent/ES2270375T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44Constructional details
    • B65H75/48Automatic re-storing devices
    • B65H75/486Arrangements or adaptations of the spring motor
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G11/00Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts
    • H02G11/02Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts using take-up reel or drum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2402/00Constructional details of the handling apparatus
    • B65H2402/40Details of frames, housings or mountings of the whole handling apparatus
    • B65H2402/41Portable or hand-held apparatus
    • B65H2402/414Manual tools for filamentary material, e.g. for mounting or removing a bobbin, measuring tension or splicing

Landscapes

  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)
  • Unwinding Of Filamentary Materials (AREA)
  • Flexible Shafts (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Abstract

Kit de construcción para un tambor de cable impulsado por resortes, caracterizado porque comprende: un núcleo de tambor pre-montado (12) que presenta una carcasa que forma una superficie de devanado para el cable y que contiene por lo menos un resorte helicoidal (74, 74'') y al menos un cubo de fijación de resorte (80, 80''), presentando el núcleo de tambor pre-montado (12) un canal de eje que pasa directamente a su través sin ningún eje y estando el cubo de fijación de resorte (80, 80'') sujeto, en una forma sustancialmente axial, dentro del canal del eje mediante el resorte helicoidal (74, 74''); y un eje separado (16) que se puede insertar en el canal del eje desde uno u otro lado del núcleo de tambor pre-montado (12), estableciendo la inserción del eje (16) en el canal del eje, en uno u otro caso, un acoplamiento giratorio de ajuste de formas entre el cubo de fijación de resorte (80, 80'') y el eje (16).

Description

Kit de construcción para un tambor de cable impulsado por resortes.
La presente invención se refiere a un tambor de cable en general y a un kit de construcción para dicho tambor en particular.
Técnica anterior
Los tambores de cable conocidos comprenden un cuerpo de tambor que está soportado en cojinetes de rotación libre sobre un eje y forma una superficie de devanado para un cable entre dos placas redondas laterales. Uno o más resortes helicoidales ejercen una fuerza opuesta a la dirección de devanado, de modo que mientras se está devanando, el cable se mantiene bajo la tensión inicial. Como derivados, existen tambores de cables diseñados para devanar a la izquierda y tambores de cable diseñados para devanar a la derecha.
Para simplificar la gestión del material, en el documento EP 0802601 se da a conocer un tambor para cable impulsado por resortes, que se puede convertir para devanar en la dirección deseada. Estos tambores para cables consisten básicamente en una carcasa de tambor que forma la superficie del devanado para el cable, dos placas laterales de tambor, incorporando una de ellas un cojinete, una unidad de anillo deslizante con un eje común, una brida de fijación lateral para el extremo libre de este eje, una caja de resorte cerrada empujada en el eje a través de un cubo de fijación de resorte y un collar ajustado para fijar la tuerca de resorte en el eje. Si se desea cambiar la dirección de devanado de izquierda a derecha, la brida de fijación queda libre y la placa del tambor y el cojinete se retiran del eje. La caja de resorte y el cubo de anclaje de resorte se pueden retirar a continuación de la carcasa del tambor así como el collar de ajuste. La caja de resorte, el cubo de fijación de resorte y el collar de ajuste se giran, a continuación, en un ángulo de 180º y se empujan en el eje común de nuevo en orden inverso. Por último, la placa del tambor con el cojinete y la brida de fijación son instalados de nuevo. Puesto que esta conversión es relativamente complicada, se suele tener que realizar por un especialista.
Un objetivo de esta invención es poner a disposición del usuario final un kit de construcción con el que podría construir, en el modo "todo en uno" y en la forma más sencilla posible, un tambor para cable que devane a la izquierda y un tambor de cable que devane a la derecha. Este objetivo se alcanza mediante un kit de construcción según la reivindicación 1.
Descripción de la invención
Un kit de construcción para un tambor de cable impulsado por resortes, según la invención, consiste en un núcleo de tambor previamente montado cuya carcasa de alojamiento forma una superficie de devanado para el cable y que contiene al menos un resorte helicoidal y al menos un cubo de fijación de resorte, presentando este núcleo de tambor pre-montado un canal de eje sin un eje pasando directamente a través de dicho canal y estando el cubo de fijación de resorte fijado, para todos los fines, axialmente a este canal del eje. Este kit de construcción se suministra con un eje separado, que se puede insertar en el canal del eje desde uno u otro lado del núcleo de tambor pre-montado, diseñado de modo que la inserción del eje en una u otra dirección crea un acoplamiento giratorio de ajuste de formas entre el cubo de fijación de resorte y el eje. El uso de este kit proporciona los medios para determinar la dirección de devanado del tambor para cable, en la forma más sencilla posible, girando el núcleo de tambor pre-montado completo a su alrededor. Además, debe observarse que dicho kit de construcción, según la invención, puede ser embalado para su expedición de forma segura y muy fácil.
El acoplamiento giratorio de ajuste de formas entre el cubo de fijación de resorte y el eje puede consistir, por ejemplo, en un casquillo o una chaveta. Preferentemente, se utilizará una chaveta cilíndrica, montada de forma no apretada en una perforación longitudinal en el cubo de fijación de resorte, estando el eje provisto de una ranura de chaveta cilíndrica longitudinal.
En una forma de realización preferida, el núcleo de tambor pre-montado está provisto de dos cojinetes de bolas del mismo tamaño, constituyendo cada uno un orificio de salida del canal del eje y proporcionando, de este modo, soporte simétrico para el tambor para cable.
En su versión normalizada, el kit de construcción comprende también una brida de fijación que está fijada o se puede fijar a un extremo del eje. A continuación, esta brida de fijación puede estar provista, en una realización preferida, de una prolongación cilíndrica de tal tamaño que forma un ajuste deslizante forzado con el anillo interno del cojinete de bolas. En el anillo interno del otro cojinete de bolas, se puede instalar ventajosamente un casquillo, similar al tamaño adecuado para formar un ajuste deslizante forzado con este anillo interno.
Para la mayoría de las aplicaciones, el kit de construcción comprende además, una unidad de anillo deslizante con una pila de anillos deslizantes fija fijada al otro extremo del eje y una carcasa de unidad de anillo deslizante. En cada lado del núcleo de tambor pre-montado, están previstos unos medios de unión para la carcasa de la unidad de anillo deslizante, de modo que dicha unidad de anillo deslizante se pueda fijar a uno u otro lado del núcleo de tambor pre-montado, dependiendo de la dirección de devanado deseada.
Dos unidades de resortes están normalmente dispuestas dentro del núcleo de tambor pre-montado. La primera unidad de resortes comprende una primera caja de resorte y un primer resorte helicoidal, estando el extremo exterior del primer resorte helicoidal soportado por la primera caja de resorte. La segunda unidad de resortes comprende una segunda caja de resorte y un segundo resorte helicoidal, estando el extremo exterior del segundo resorte helicoidal soportado por la segunda caja de resorte. Un primer cubo de fijación de resorte está soportado por el extremo interior del primer resorte helicoidal de forma coaxial con el canal del eje.
En una primera forma de realización, un segundo cubo de fijación de resorte está soportado por el extremo interior del segundo resorte helicoidal de forma axial en el canal del eje. Cuando se inserta el eje en su canal, se constituye un acoplamiento giratorio de ajuste de formas constituido entre el primer cubo de fijación de resorte y el eje y entre el segundo cubo de fijación de resorte y el eje. En esta primera forma de realización, las cajas de resortes están unidas al núcleo de tambor, incapaces de girar respecto a este último, de tal modo que el primero y el segundo resortes helicoidales están acoplados en paralelo. Para la unión de por lo menos una de las cajas de resortes, incapaces de girar respecto a la carcasa del núcleo de tambor, el kit de construcción comprende, en una forma de realización preferida, al menos un pasador de bloqueo.
En una segunda forma de realización, un segundo cubo de fijación de resorte está unido a la primera caja de resorte, incapaz de girar con respecto a esta última. Cuando se inserta el eje en el tubo, se constituye un acoplamiento giratorio de ajuste de formas entre el primer cubo de fijación de resorte y el eje, pero no entre el segundo cubo de fijación de resorte y el eje. En esta forma de realización, la primera caja de resorte está fijada, incapaz de girar, al núcleo de tambor, pero la segunda caja de resorte no lo está, de tal modo que el primero y el segundo resortes helicoidales están acoplados en serie.
El núcleo de tambor pre-montado está instalado preferentemente en un cuerpo cilíndrico, cuya superficie exterior forma una superficie de devanado directo para un cable. El kit de construcción comprende un conjunto de placas redondas, una de las cuales se puede unir a cada lado del núcleo de tambor pre-montado. Puesto que placas redondas de una amplia gama de tamaños y diseños se pueden atornillar en el núcleo de tambor, un solo núcleo de tambor puede cubrir un amplio campo de aplicaciones. Esto facilita también la protección de las placas redondas, que todavía no están instaladas en el núcleo de tambor, contra los posibles daños durante el transporte.
Descripción de las figuras
A continuación, la invención se describirá, con mayor detalle, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
la Figura 1 es una sección longitudinal a través de un tambor para cable impulsado por resortes, con dos resortes helicoidales acoplados en paralelo;
la Figura 2 es una vista en sección transversal a lo largo de la línea 2-2' en la Figura 1;
la Figura 3 es una vista en sección transversal a lo largo de la línea 3-3' en la Figura 1;
la Figura 4 es una vista en sección longitudinal a través de un tambor para cable impulsado por resortes, con dos resortes helicoidales acoplados en serie;
la Figura 5 es una vista en sección transversal a lo largo de la línea 5-5' en la Figura 4; y
la Figura 6 es una vista en sección transversal a lo largo de la línea 6-6' en la Figura 4.
Descripción de una forma de realización preferida de la invención con referencia a las figuras
El tambor para cable impulsado por resortes 10, ilustrado en las figuras, está ensamblado a partir de un kit de construcción según la invención, para el cual se requiere esencialmente los componentes siguientes: un núcleo de tambor pre-montado 12, una brida de fijación 14, un eje 16, un casquillo 18, un par de placas redondas 20, 20' y una unidad de anillo deslizante 22.
El núcleo de tambor pre-montado 12 comprende una carcasa cilíndrica que consiste esencialmente en dos placas extremas 26, 26' y una carcasa exterior 28. Las dos placas extremas 26, 26' se mantienen juntas axialmente mediante varillas roscadas (no representadas). La carcasa exterior 28 está fijada entre las dos placas extremas 26, 26' y forma una superficie de devanado para un cable (no representado). Esta superficie de devanado está unida lateralmente por las dos placas redondas 20, 20', que están sujetas por medio de tornillos 30 (indicados solamente por líneas de puntos) a las placas extremas 26, 26'. Cada una de las placas extremas 26, 26' están montadas sobre un cojinete de bolas 32, 32' con su anillo exterior prensado en una perforación. Los dos cojinetes de bolas 32, 32' son idénticos y en particular, presentan un diámetro de apoyo interno idéntico. Constituyen las aberturas en los extremos de un canal de eje en el núcleo de tambor pre-montado 12.
La brida de fijación 14 comprende una placa de fijación 34 y un casquillo adaptador 36 centralmente perforado para admitir el eje 16. El eje presenta un extremo de ensamblaje 38 que está insertado en la perforación en el casquillo adaptador 36 y mantenido por un tornillo de fijación 39. El extremo frontal del casquillo adaptador 36 adopta la forma de una extensión cilíndrica 40 de tal tamaño que forma un ajuste deslizante forzado en el anillo interno del cojinete de bolas 32. El anillo interno 42 está situado coaxialmente y en contacto con una superficie en resalte 44 del casquillo adaptador 36. Una junta de labios 46 sella la fisura anular entre la placa extrema 26 y el casquillo adaptador 36.
El segundo cojinete de bolas 32' admite el casquillo 18 que es similarmente de tal tamaño que forma un ajuste deslizante forzado en el anillo interno 42' del cojinete de bolas 32'. El casquillo 18 se puede deslizar a lo largo del eje 16 y está situado con una superficie en resalte 44' en contacto con el anillo interno 42' del cojinete de bolas 32'. El otro extremo 50 del eje 16 sobresale fuera del casquillo 18. El casquillo 18 se mantiene en su lugar longitudinalmente en el eje 16 por medio de un anillo de retención 51. El casquillo longitudinalmente fijado 18 mantiene, de este modo, el núcleo de tambor pre-montado 12 con el anillo interno 42 de su cojinete de bolas 32 en contacto con la superficie en resalte 44 de la brida de fijación 14 en posición opuesta. El anillo restante 51 puede ser, por ejemplo, un anillo de retención según la norma DIN 471.
La unidad de anillo deslizante 22 comprende esencialmente una pila de anillos deslizantes 52 con anillos deslizantes, escobillas colectoras 56 y una carcasa cerrada 60 en dos partes. La pila de anillos deslizantes 52 está sujeta al segundo extremo 50 del eje 16 mediante un tornillo de bloqueo 62. La carcasa 60 está atornillada a la placa extrema 26' con un tornillo 66. Las escobillas colectoras 56 están fijadas a la carcasa 60. Cuando el núcleo de tambor 12 gira alrededor del eje 16, las escobillas colectoras 56 giran, en consecuencia, alrededor de la pila de anillos deslizantes estacionaria 52.
En el interior del núcleo de tambor 12 están dispuestas dos unidades de resorte 70, 70' axialmente una detrás de la otra entre las dos placas extremas 26, 26'. Cada unidad de resortes 70, 70' contiene una caja de resorte 72, 72' y un resorte helicoidal 74, 74' encerrado en la caja de resorte 72, 72'. Según se ilustra en las Figuras 2 y 3, el extremo exterior 76, 76' de cada uno de los resortes helicoidales 74, 74' se acopla con una banda de fijación 78, 78' en la caja de resorte 72, 72'. En el interior de la espira más interna 79, 79' de cada resorte helicoidal 74, 74' está previsto un cubo de fijación de resorte 80, 80'. El extremo interior del resorte helicoidal 74, 74' se dispone en este lugar sobre una superficie en resalte 81, 81' de su cubo de anclaje de resorte 80, 80'. Además, se puede resaltar que cuando se retira el eje 16, el cubo de fijación de resorte 80, 80' de cada resorte helicoidal 74, 74' se mantiene, para todos los fines, en el eje geométrico del canal del eje abierto del núcleo de tambor pre-montado 12.
Cada uno de los cubos de fijación de resorte 80, 80' presenta un orificio 82, 82' para el eje 16 perforado a través de dicho cubo. Por medio de una chaveta 84 u 84', según el caso, se puede efectuar un acoplamiento de ajuste de formas entre el cubo de fijación de resorte 80 u 80', según el caso y el eje 16 mediante la inserción del eje 16 en el canal del eje, de tal modo que el extremo interior del resorte helicoidal 74, 74' se puede fijar al eje estacional 16 por medio del cubo de fijación de resorte 80 u 80', según el caso. Preferentemente, las chavetas 84, 84' deben, mediante chavetas cilíndricas, empujarse al interior de las ranuras de las chavetas 86, 86' en los cubos de fijación de resortes 80, 80'. Estas ranuras de chavetas 86, 86' están situadas en los cubos de fijación de resorte 80, 80' a lo largo de los orificios 82, 82', de tal manera que las chavetas cilíndricas 84, 84' sobresalen parcialmente en el interior de los orificios 82, 82'. Cuando se inserta el eje 16, la chaveta cilíndrica 84, 84' interacciona con una ranura de chaveta cilíndrica 88 practicada longitudinalmente en la superficie exterior del eje 16. Esto crea un acoplamiento giratorio de ajuste de formas entre el cubo de fijación de resorte 80 u 80', según el caso y el eje 16. Sin embargo, si no se inserta ninguna chaveta en la ranura de chavetas 86, 86' de los cubos de fijación de resorte 80, 80', estos cubos de fijación de resorte 80, 80' se pueden girar con respecto al eje 16.
En la forma de realización ilustrada en las Figuras 1 a 3, una chaveta 84, 84' ha sido insertada en la ranura de chaveta 86, 86' de cada uno de los cubos de fijación de resorte 80, 80'. Las cajas de resorte 72, 72' están también unidas, sin poder girar, a la carcasa. Para esta finalidad, la caja de resorte 72' se puede atornillar firmemente, por ejemplo, a la placa extrema 26' por medio de tornillos 89 y la caja de resorte 72 se puede fijar, sin poder girar, por medio de pasadores 90. De este modo, los dos resortes helicoidales 74, 74' están acoplados en paralelo, doblando, de este modo, su fuerza elástica disponible.
En la forma de realización ilustrada en las Figuras 4 a 6, se inserta una chaveta 84' en la ranura de chaveta 86' del cubo de fijación de resorte 80'. Sin embargo, la ranura de chaveta 86 del cubo de fijación de resorte 80, a la que se atornilla la caja de resorte 72', está vacía. La caja de resorte 72 está unida, sin poder girar, al núcleo de tambor 12, mientras que la caja de resorte 72' no lo está. De este modo, los dos resortes helicoidales 74, 74' están acoplados en serie doblando, de este modo, su capacidad de retracción disponible.
Debe resaltarse que es posible invertir la dirección de devanado del tambor para cable impulsado por resortes 10 sin necesidad de extraer las unidades de resortes 70, 70' e incluso sin necesidad de abrir el núcleo de tambor 12. En realidad, la dirección de devanado del tambor para cable impulsado por resorte 10 se puede ajustar simplemente instalando la brida de fijación 14 en el lado A o en el lado B del núcleo de tambor 12. Para invertir la dirección de devanado del tambor para cable impulsado por resorte 10, ilustrado en la Figura 1 ó 2, solamente es necesario, de este modo, retirar la unidad de anillo deslizante 22, sacar a continuación el núcleo de tambor 12 desde el eje 16, extraer el casquillo 18 desde el cojinete de bolas 32' e insertarlo en el cojinete de bolas 32 antes de volver a colocar el núcleo de tambor 12 en el eje 16, esta vez con el lado B hacia la brida de fijación 14 y montando la unidad de anillo deslizante 22 en el lado A del núcleo de tambor 12.
Además, debe resaltarse que un kit de construcción para un tambor de cable impulsado por resortes, según la invención, se puede embalar para su transporte de forma relativamente fácil y segura porque el núcleo de tambor pre-montado 12, el eje 16, las placas redondas 20, 20' y la unidad de anillo deslizante 22 se pueden empaquetar en la jaula de embalaje como partes separadas.
El tambor para cable impulsado por resorte 10 puede ser ensamblado muy fácilmente por el propio usuario, que puede elegir la dirección de devanado deseada del tambor para cable impulsado por resorte 10 durante el montaje sin ningún coste adicional, simplemente situando el lado A o el lado B del núcleo de tambor 12 contra la brida de fijación 14.
El hecho de que las placas redondas 20, 20' en una variedad de tamaños y versiones, se pueda atornillar en el núcleo de tambor 12 significa que se puede utilizar un núcleo de tambor único 12 para un amplio campo de aplicaciones.
Acoplando los resortes helicoidales 74, 74' en paralelo o en serie en la forma descrita anteriormente, es posible, de la forma más simple posible, doblar su fuerza elástica o su capacidad de retracción, respectivamente.

Claims (14)

1. Kit de construcción para un tambor de cable impulsado por resortes, caracterizado porque comprende:
un núcleo de tambor pre-montado (12) que presenta una carcasa que forma una superficie de devanado para el cable y que contiene por lo menos un resorte helicoidal (74, 74') y al menos un cubo de fijación de resorte (80, 80'), presentando el núcleo de tambor pre-montado (12) un canal de eje que pasa directamente a su través sin ningún eje y estando el cubo de fijación de resorte (80, 80') sujeto, en una forma sustancialmente axial, dentro del canal del eje mediante el resorte helicoidal (74, 74'); y
un eje separado (16) que se puede insertar en el canal del eje desde uno u otro lado del núcleo de tambor pre-montado (12), estableciendo la inserción del eje (16) en el canal del eje, en uno u otro caso, un acoplamiento giratorio de ajuste de formas entre el cubo de fijación de resorte (80, 80') y el eje (16).
2. Kit de construcción según la reivindicación 1, en el que el acoplamiento giratorio de ajuste de formas entre el cubo de fijación de resorte (80, 80') y el eje (16) se realiza mediante una chaveta (84, 84').
3. Kit de construcción según la reivindicación 2, en el que:
el acoplamiento giratorio de ajuste de formas entre el cubo de fijación de resorte (80, 80') y el eje (16) se realiza mediante una chaveta cilíndrica (84, 84') que está alojada, con un ajuste no apretado, en una perforación longitudinal prevista en el cubo de fijación de resorte (80, 80'); y
el eje (16) está provisto de una ranura de chaveta cilíndrica longitudinal (88).
4. Kit de construcción según una de las reivindicaciones 1 a 3, en el que el núcleo de tambor pre-montado (12) está provisto de dos cojinetes de bolas (32, 32') del mismo tamaño, formando cada uno un orificio de salida del canal de eje en el núcleo de tambor (12).
5. Kit de construcción según la reivindicación 4, que comprende una brida de fijación que se puede fijar a un extremo del eje (16) y que presenta una extensión cilíndrica dimensionada de modo que forme con el anillo interno (42,42') de los dos cojinetes de bolas (32, 32') un ajuste deslizante.
6. Kit de construcción según la reivindicación 5, que comprende un casquillo (18) que está insertado en el anillo exterior del cojinete de bolas opuesto (32') y está dimensionado de modo que forme un ajuste deslizante con este último.
7. Kit de construcción según la reivindicación 6, que comprende unos medios de bloqueo para bloquear axialmente el casquillo (18) en el eje (16).
8. Kit de construcción según una de las reivindicaciones 1 a 7, que comprende una unidad de anillo deslizante (22), constituida por:
una pila de anillos deslizantes (52) fijada al segundo extremo del eje (16); y
una carcasa de unidad de anillo deslizante (60) con colectores (56);
estando el núcleo de tambor pre-montado (12) provisto, en ambos lados de la carcasa de la unidad de anillo deslizante (60), de unos medios de unión, de modo que la unidad de anillo deslizante (22) se pueda montar en uno u otro lado del núcleo de tambor pre-montado (12) dependiendo de la dirección de devanado deseada.
9. Kit de construcción según una de las reivindicaciones 1 a 8, conteniendo el núcleo de tambor pre-montado (12):
una primera unidad de resortes (70) que comprende una primera caja de resorte (72) y un primer resorte helicoidal (74), estando el extremo exterior del primer resorte helicoidal (74) dispuesto en la primera caja de resorte (72);
un primer cubo de fijación de resorte (80), que está sujeto axialmente en el canal del eje mediante el extremo exterior del primer resorte helicoidal (74);
una segunda unidad de resortes (70') que comprende una segunda caja de resorte (72') y un segundo resorte helicoidal (74'), estando el extremo exterior del segundo resorte helicoidal (74') dispuesto en la segunda caja de resorte (72'); y
un segundo cubo de fijación de resorte (80').
10. Kit de construcción según la reivindicación 9, en el que:
el segundo cubo de fijación de resorte (80') está sujeto axialmente en el canal del eje mediante el extremo exterior del segundo resorte helicoidal (74');
cuando el eje (16) se inserta en el canal del eje, se forma un acoplamiento giratorio de ajuste de formas entre el primer cubo de fijación de resorte (80') y el eje (16) y entre el segundo cubo de fijación de resorte (80) y el eje (16); y
las dos cajas de resortes (72, 72') están fijadas para transmitir la rotación a la carcasa del núcleo de tambor (12), de tal modo que los primeros y segundo resortes helicoidales (74, 74') están acoplados en paralelo.
11. Kit de construcción según la reivindicación 10, que comprende al menos un pasador (90) para fijar al menos una de las cajas de resortes (72, 72') para transmitir la rotación a la carcasa del núcleo de tambor (12).
12. Kit de construcción según la reivindicación 9, en el que:
el segundo cubo de fijación de resorte (80') está fijado para transmitir la rotación a la primera caja de resorte (72);
la inserción del eje (16) en el canal del eje resulta en un acoplamiento giratorio de ajuste de formas entre el primer cubo de fijación de resorte (80) y el eje (16), pero no entre el segundo cubo de fijación de resorte (80') y el eje (16); y
la segunda caja de resorte (72') está fijada para transmitir la rotación a la carcasa del núcleo de tambor (12), pero la primera caja de resorte (72) no lo está, de tal modo que los primeros y segundo resortes helicoidales (74, 74') están acoplados en serie.
13. Kit de construcción según una de las reivindicaciones 1 a 12, en el que la carcasa del núcleo de tambor pre-montado (12) es un cuerpo cilíndrico, cuya carcasa forma directamente una superficie de devanado para un cable.
14. Kit de construcción según la reivindicación 12, que comprende un juego de placas redondas (20, 20'), estando una de estas placas redondas (20, 20') unida a cada lado del núcleo de tambor pre-montado (12).
ES04726724T 2003-04-11 2004-04-09 Kit de construccion para un tambor de cable impulsado por resortes. Expired - Lifetime ES2270375T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03100990A EP1467457A1 (de) 2003-04-11 2003-04-11 Bausatz für eine Feder-Leitungstrommel
EP03100990 2003-04-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2270375T3 true ES2270375T3 (es) 2007-04-01

Family

ID=32865061

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04726724T Expired - Lifetime ES2270375T3 (es) 2003-04-11 2004-04-09 Kit de construccion para un tambor de cable impulsado por resortes.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7434758B2 (es)
EP (2) EP1467457A1 (es)
JP (1) JP4660469B2 (es)
CN (1) CN100540434C (es)
AT (1) ATE335702T1 (es)
AU (1) AU2004228381B2 (es)
BR (1) BRPI0409303B1 (es)
CA (1) CA2522066C (es)
DE (1) DE602004001874T2 (es)
ES (1) ES2270375T3 (es)
WO (1) WO2004089799A1 (es)
ZA (1) ZA200508132B (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7715679B2 (en) 2007-05-07 2010-05-11 Adc Telecommunications, Inc. Fiber optic enclosure with external cable spool
US7756379B2 (en) 2007-08-06 2010-07-13 Adc Telecommunications, Inc. Fiber optic enclosure with internal cable spool
CA2877896C (en) 2011-06-24 2020-07-21 Adc Telecommunications, Inc. Fiber termination enclosure with modular plate assemblies
EP2936228A1 (en) 2012-12-19 2015-10-28 Tyco Electronics Raychem BVBA Distribution device with incrementally added splitters
CN103588052A (zh) * 2013-11-20 2014-02-19 安徽铜峰电子股份有限公司 用于移动设备的收放线装置
CN103663000B (zh) * 2013-11-25 2016-02-10 河海大学 一种滑动式测斜仪的电缆缠绕装置
FR3040383B1 (fr) * 2015-08-27 2017-08-25 Conductix Wampfler France Cassette a ressort pour un enrouleur de cable ou de tuyau
CN105480886A (zh) * 2016-01-20 2016-04-13 徐州重型机械有限公司 卷簧串联系统、线缆缠绕装置和工程机械
US10442658B2 (en) * 2017-05-05 2019-10-15 Drainvac International 2006 Inc. Retractable vacuum hose reel assembly
CN107804757A (zh) * 2017-10-26 2018-03-16 北京恒华伟业科技股份有限公司 一种电源线收纳装置

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1941880A (en) * 1931-09-21 1934-01-02 Charles I Earll Reel
DE649120C (de) * 1934-12-01 1937-08-16 Kerzler & Dittelbach Elektrote Kabeltrommel mit mechanischem Antrieb
GB1525151A (en) * 1976-01-07 1978-09-20 Britax Wingard Ltd Safety belt retractor
JPS5834859U (ja) * 1981-08-28 1983-03-07 日立電線株式会社 ケ−ブル巻取装置
DE29607865U1 (de) * 1996-04-19 1997-08-21 Wampfler Ag Federleitungstrommel

Also Published As

Publication number Publication date
EP1467457A1 (de) 2004-10-13
BRPI0409303B1 (pt) 2014-08-05
EP1613546B1 (en) 2006-08-09
EP1613546A1 (en) 2006-01-11
US7434758B2 (en) 2008-10-14
AU2004228381A1 (en) 2004-10-21
CN100540434C (zh) 2009-09-16
JP4660469B2 (ja) 2011-03-30
CA2522066A1 (en) 2004-10-21
JP2006522726A (ja) 2006-10-05
BRPI0409303A (pt) 2006-04-11
DE602004001874D1 (de) 2006-09-21
CA2522066C (en) 2011-07-12
ATE335702T1 (de) 2006-09-15
WO2004089799A1 (en) 2004-10-21
CN1771178A (zh) 2006-05-10
ZA200508132B (en) 2007-04-25
AU2004228381B2 (en) 2010-04-01
US20060185953A1 (en) 2006-08-24
DE602004001874T2 (de) 2007-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2270375T3 (es) Kit de construccion para un tambor de cable impulsado por resortes.
ES2249057T3 (es) Llave de trinquete con indicador de par de apriete para dentista.
ES2400002T3 (es) Unidad de motor eléctrico tubular para elementos de enrollado, tales como persianas y similares
ES2304733T3 (es) Motorreductor para persianas enrollables.
ES2752013T3 (es) Dispositivo de sujeción para elementos quirúrgicos
ES2626455T3 (es) Broca modificada de columna de piedra
ES2134408T3 (es) Injerto de pliegue bidireccional.
PT93423A (pt) Caixa para bomba peristaltica de tubo deformavel e bomba peristaltica equipada com esta caixa
ES2951167T3 (es) Dispositivo de levantamiento de pesas ajustable
ES2934616T3 (es) Dispositivo de enrollado compacto para una línea flexible
ES2232417T3 (es) Dispensador semejante a una caja con un dispositivo de soporte para uncarrete con un cable electrico o elemento similar semejante a una cuerda enrollado que puede desenrollarse del dispensador.
ES2862353T3 (es) Soporte de picaporte con un picaporte de puerta o de ventana fijado separablemente al mismo
ES2241419B1 (es) Carrete desmontable.
ES2399505T3 (es) Mototambor
ES2265000T3 (es) Junta de obturacion de anillo deslizante preparada para montar para el arbol de una bomba.
ES2325117T3 (es) Portaherramientas para maquina herramienta.
AR022689A1 (es) Un aparato para el ensamble de barras de acoplamiento y un metodo que utiliza dicho aparato
ES2349230T3 (es) Máquina dinamoeléctrica.
US20220382222A1 (en) A watch winder, and watch winder assembly
ES2252335T3 (es) Dispositivo enrollador-desenrrollador de cable.
ES2911019T3 (es) Cabezal de conexión de un aparato para accionar toldos enrollables o cierres opacos
ES1246762U (es) Dispositivo enrollador de pasacables
EP1019280A1 (en) Device at a wheel for a wheelchair
ES2847231B2 (es) Generador de energia electrica acoplable a un eje de ruedas de un vehiculo ferroviario
ES2199726T3 (es) Acoplamiento enchufable para sistemas de presion.