ES2269045T3 - Cuadro de instrumentos. - Google Patents

Cuadro de instrumentos. Download PDF

Info

Publication number
ES2269045T3
ES2269045T3 ES00115615T ES00115615T ES2269045T3 ES 2269045 T3 ES2269045 T3 ES 2269045T3 ES 00115615 T ES00115615 T ES 00115615T ES 00115615 T ES00115615 T ES 00115615T ES 2269045 T3 ES2269045 T3 ES 2269045T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
circuit board
base body
indicator panels
panels
instrument panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00115615T
Other languages
English (en)
Inventor
Hartmut Kronenberg
Ernst-Ulrich Simon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2269045T3 publication Critical patent/ES2269045T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K1/00—Printed circuits
    • H05K1/02—Details
    • H05K1/0277—Bendability or stretchability details
    • H05K1/028—Bending or folding regions of flexible printed circuits
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K1/00—Printed circuits
    • H05K1/18—Printed circuits structurally associated with non-printed electric components
    • H05K1/189—Printed circuits structurally associated with non-printed electric components characterised by the use of a flexible or folded printed circuit
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K2201/00—Indexing scheme relating to printed circuits covered by H05K1/00
    • H05K2201/09—Shape and layout
    • H05K2201/09009—Substrate related
    • H05K2201/09109—Locally detached layers, e.g. in multilayer
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K3/00—Apparatus or processes for manufacturing printed circuits
    • H05K3/0058—Laminating printed circuit boards onto other substrates, e.g. metallic substrates
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K3/00—Apparatus or processes for manufacturing printed circuits
    • H05K3/46—Manufacturing multilayer circuits
    • H05K3/4688—Composite multilayer circuits, i.e. comprising insulating layers having different properties
    • H05K3/4691—Rigid-flexible multilayer circuits comprising rigid and flexible layers, e.g. having in the bending regions only flexible layers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Combinations Of Printed Boards (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Structure Of Printed Boards (AREA)
  • Mounting Of Printed Circuit Boards And The Like (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)

Abstract

Panel de instrumentos con un cuerpo de base (9) que está dividido en paneles indicadores (14, 15, 16), que en la cara posterior del cuerpo de base presenta una placa principal de circuitos rígida (13), estando dispuesta sobre la cara anterior del cuerpo de base (9) una placa de circuitos adicional (1) que se extiende por varios paneles indicadores, caracterizado porque, los paneles indicadores (14, 15, 16) están orientados con distintos ángulos entre sí y la placa de circuitos adicional (1) está compuesta por partes de placa conductora rígidas (2, 3, 4), que presentan en la zona de transición de los paneles indicadores zonas de unión flexibles con vías conductoras, y porque las zonas flexibles de unión (5, 6) está formadas por una reducción del espesor de la placa de circuitos (1) en las zonas de unión (5, 6).

Description

Cuadro de instrumentos.
La invención se refiere a un cuadro de instrumentos con un cuerpo de base que está dividido en paneles indicadores, orientados entre sí con distintos ángulos y que en la cara posterior del cuerpo de base dispone de una placa principal rígida de circuitos.
Los cuadros de instrumentos antes citados existen en los vehículos automóviles actuales y por lo tanto son en general conocidos. La US-A-5003 433 describe un cuadro de instrumentos con un cuerpo de base que está dividido en paneles indicadores, presentando el cuadro de instrumentos en la parte posterior del cuerpo de base una placa de circuitos principal rígida. En la cara anterior del cuerpo de base está dispuesta una placa de circuitos adicional que se extiende por varios paneles de instrumentos.
La distinta orientación de los paneles indicadores sirve la mayoría de las veces para mejorar la legibilidad de las indicaciones, orientando los paneles indicadores al conductor. En tales cuadros de instrumentos causa dificultades la conexión eléctrica de los distintos sistemas de medida y de los componentes eléctricos y electrónicos. En la práctica se coloca para cada panel indicador una placa de circuitos separada, que está orientada en paralelo al correspondiente plano del panel indicador, para que sobre el mismo pueda disponerse por ejemplo un sistema de medida en la orientación angular deseada. La disposición de varias placas de circuitos separada implica un indeseado coste elevado.
La invención tiene como problema básico configurar un cuadro de instrumentos del tipo citado al principio de tal manera que, pese a la disposición de los paneles indicadores orientados de manera diferente, pueda fabricarse lo más económicamente posible.
Este problema se resuelve en el marco de la invención mediante un cuadro de instrumentos con las particularidades de la reivindicación 1.
Mediante esta configuración puede utilizarse una única placa de circuitos para los distintos paneles indicadores, doblando esta placa de circuitos en sus zonas de unión en función de la correspondiente orientación de los paneles indicadores. Puesto que las zonas de unión presentan vías conductoras, no necesitan ser unidas eléctricamente entre sí después del montaje de la placa de circuitos mediante procesos de trabajo adicionales. A ello se añade que el manejo de una sola placa de circuitos para varios paneles indicadores en lugar de placas de circuitos separadas para cada panel indicador significa una fuerte simplificación.
De manera especialmente económica pueden fabricarse las zonas flexibles de unión cuando las mismas están formadas por una reducción del espesor de la placa de circuitos en las zonas de unión.
La placa de circuitos adicional puede estar sujeta sobre el cuerpo de base sin elementos de fijación separados cuando sobre la placa de circuitos adicional están montados sistemas de medida y cajas de iluminación fijados sobre el cuerpo de base.
El cuerpo de base puede adaptarse a distintas particularidades del espacio cuando según otro perfeccionamiento de la invención los paneles indicadores del cuerpo de base están unidos entre sí mediante piezas flexibles de unión.
Se logra una flexibilidad especialmente elevada de las piezas de unión cuando las piezas de unión están configuradas con forma de U transversalmente al plano de los paneles indicadores.
La invención permite diversas formas de ejecución. Para más aclaración de su principio básico, se muestra una de ellas esquemáticamente en el dibujo y se describirá a continuación. El dibujo muestra en
Figura 1 una vista frontal sobre una placa de circuitos configurada según la invención,
figura 2 una zona parcial de un cuadro de instrumentos según la invención,
figura 3 una vista en planta sobre un cuerpo de base del cuadro de instrumentos.
La figura 1 muestra una placa de circuitos 1 compuesta por tres partes de placa de circuitos rígidas 2, 3, 4, unidas entre sí mediante zonas de unión flexibles 5, 6. Estas zonas de unión flexibles 5, 6 pueden, tal como puede verse en la figura 2, estar formadas por fresaduras 7, 8, es decir, tal que el espesor de la placa de circuitos 1 se reduce en las zonas de unión 5, 6. No obstante, también es posible formar las zonas de unión 5, 6 mediante tramos que discurren con forma de U, discurriendo en todos los casos las vías eléctricas conductoras a través de las zonas de unión 5, 6, para que las partes de la placa de circuitos 2, 3, 4 estén unidas eléctricamente entre sí.
En la figura 2 está rayada una zona parcial de un cuerpo de base 9, contra cuya cara anterior se apoya la placa de circuitos 1. Los sistemas de medida 10, 11 ó cajas de iluminación 12 se asientan desde delante sobre la placa de circuitos 1 y están fijados sobre el cuerpo de base 9 de la manera usual, aquí no mostrada, con lo que los sistemas de medida 10, 11 y/o las cajas de iluminación 12 sujetan la placa de circuitos 1 sobre cuerpo de base 9. Detrás de la parte posterior del cuerpo de base 9, se distingue una placa conductora principal rígida 13, que sustenta aquellos componentes que no han de fijarse sobre la placa de circuitos 1.
La figura 3 muestra que el cuerpo de base 9 tiene tres paneles indicadores 14, 15, 16 que discurren en diferente orientación angular, que están unidos entre sí mediante piezas de unión 17, 18 con forma de u de manera flexible.

Claims (4)

1. Panel de instrumentos con un cuerpo de base (9) que está dividido en paneles indicadores (14, 15, 16), que en la cara posterior del cuerpo de base presenta una placa principal de circuitos rígida (13), estando dispuesta sobre la cara anterior del cuerpo de base (9) una placa de circuitos adicional (1) que se extiende por varios paneles indicadores, caracterizado porque, los paneles indicadores (14, 15, 16) están orientados con distintos ángulos entre sí y la placa de circuitos adicional (1) está compuesta por partes de placa conductora rígidas (2, 3, 4), que presentan en la zona de transición de los paneles indicadores zonas de unión flexibles con vías conductoras, y porque las zonas flexibles de unión (5, 6) está formadas por una reducción del espesor de la placa de circuitos (1) en las zonas de unión (5, 6).
2. Cuadro de instrumentos según al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque sobre la placa de circuitos adicional (1) están montados sistemas de medida (10, 11) y cajas de conexión (12) fijados sobre el cuerpo de base (9).
3. Cuadro de instrumentos según al menos una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los paneles indicadores (14, 15, 16) del cuerpo de base (9) están unidos entre sí mediante piezas de conexión flexibles (17, 18).
4. Cuadro de instrumentos según la reivindicación 3, caracterizado porque las piezas de unión (17, 18) están configuradas transversalmente respecto al plano de los paneles indicadores (14, 15, 16) con forma de u.
ES00115615T 1999-08-31 2000-07-20 Cuadro de instrumentos. Expired - Lifetime ES2269045T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19941352 1999-08-31
DE19941352A DE19941352A1 (de) 1999-08-31 1999-08-31 Kombiinstrument

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2269045T3 true ES2269045T3 (es) 2007-04-01

Family

ID=7920242

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00115615T Expired - Lifetime ES2269045T3 (es) 1999-08-31 2000-07-20 Cuadro de instrumentos.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6646622B1 (es)
EP (1) EP1080977B1 (es)
JP (1) JP4996004B2 (es)
DE (2) DE19941352A1 (es)
ES (1) ES2269045T3 (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20020058370A (ko) * 2000-12-29 2002-07-12 김선민 복수의 디스플레이장치가 한 개의 본체에 일체로 제공되는컴퓨터
JP2003177684A (ja) * 2001-09-21 2003-06-27 Seiko Epson Corp 電気光学パネル、電気光学装置及び電子機器
FR2840637B1 (fr) * 2002-06-07 2004-09-24 Valeo Electronique Module electronique flexible pour poignee d'ouvrant, notamment pour vehicule automobile
DE10303308A1 (de) * 2003-01-28 2004-08-19 Siemens Ag Kombiinstrument
DE10312158A1 (de) * 2003-03-19 2004-10-14 Hirschmann Electronics Gmbh & Co. Kg Gewölbte Schaltungsplatine eines Antennenvertärkers für eine Fahrzeugantenneneinrichtung
DE102004028481A1 (de) 2004-06-11 2005-12-29 Volkswagen Ag Anzeigevorrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE102006032118B4 (de) 2006-07-12 2022-03-03 Volkswagen Ag Kombiinstrument für ein Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeug
DE102008052420B4 (de) * 2008-10-21 2020-03-05 Volkswagen Ag Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug
JP5177038B2 (ja) * 2009-03-19 2013-04-03 住友電装株式会社 車両用ダイヤル操作装置
EP2676829B1 (en) * 2012-06-19 2016-08-10 Johnson Controls Automotive Electronics SAS Carrier assembly for an instrument cluster
CN107979668B (zh) * 2012-06-25 2020-12-18 联想(北京)有限公司 电子设备和显示控制方法
FR2992591B1 (fr) * 2012-06-27 2015-02-06 Johnson Contr Automotive Elect Tableau de bord et methode d'assemblage d'un tableau de bord
DE102019214050A1 (de) * 2019-09-16 2021-03-18 Carl Zeiss Smt Gmbh Steckeranordnung, system und lithographieanlage

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1978006U (de) * 1965-03-13 1968-02-01 Philips Patentverwaltung Skalenplatte fuer anzeigegeraete.
GB1597913A (en) * 1978-02-24 1981-09-16 Ford Motor Co Circuit board assembly
JPS6249718U (es) * 1985-09-14 1987-03-27
JPS62158313U (es) * 1986-03-28 1987-10-07
FR2626536B1 (fr) * 1988-02-01 1990-07-13 Sagem Agencement de tableau de bord ou de partie de tableau de bord, notamment pour vehicules automobiles
US5008496A (en) * 1988-09-15 1991-04-16 Siemens Aktiengesellschaft Three-dimensional printed circuit board
JPH02101588U (es) * 1989-01-30 1990-08-13
JPH0311786A (ja) * 1989-06-09 1991-01-21 Ibiden Co Ltd プリント配線板
JPH0749973B2 (ja) * 1989-09-29 1995-05-31 日本精機株式会社 計器装置
JPH0355517U (es) * 1989-09-30 1991-05-29
JPH0356166U (es) * 1989-10-02 1991-05-30
DE69131269T2 (de) * 1990-09-19 1999-10-14 Sumitomo Electric Industries Stromkreisaufbau für Instrumententafel eines Kraftfahrzeuges und sein Herstellungsverfahren
JPH04154436A (ja) * 1990-10-17 1992-05-27 Hitachi Ltd 車載用液晶表示計器盤のシールド構造
DE4240456A1 (de) * 1992-12-02 1994-07-28 Vdo Schindling Zifferblattanordnung für ein Kombinations-Instrument
DE4244452C2 (de) * 1992-12-23 1996-09-19 Porsche Ag Anzeigeinstrument für Kraftfahrzeuge
CA2103197A1 (en) * 1993-09-01 1995-03-02 George B. Rosica Method for making a molded applique product and method for making the same
DE4332716A1 (de) * 1993-09-25 1995-03-30 Vdo Schindling Kombinations-Instrument
DE4343135A1 (de) * 1993-12-17 1995-06-22 Bosch Gmbh Robert Drehratensensor
JPH07221412A (ja) * 1994-01-31 1995-08-18 Nec Toyama Ltd プリント配線板およびその製造方法
JP3101993B2 (ja) * 1994-10-31 2000-10-23 日本精機株式会社 液晶表示装置
JP3084703B2 (ja) * 1995-12-29 2000-09-04 日本精機株式会社 車両用表示装置
JPH103759A (ja) * 1996-06-17 1998-01-06 Matsushita Electric Ind Co Ltd 光ディスク装置
DE19632381A1 (de) * 1996-08-10 1998-02-12 Mannesmann Vdo Ag Kombinationsinstrument
JPH11190641A (ja) * 1997-12-26 1999-07-13 Nippon Seiki Co Ltd 計器装置
JP3321082B2 (ja) * 1998-04-01 2002-09-03 矢崎総業株式会社 コンビネーションメータ及びその製造方法

Also Published As

Publication number Publication date
US6646622B1 (en) 2003-11-11
JP4996004B2 (ja) 2012-08-08
DE19941352A1 (de) 2001-03-01
EP1080977A2 (de) 2001-03-07
EP1080977B1 (de) 2006-10-11
JP2001091308A (ja) 2001-04-06
DE50013595D1 (de) 2006-11-23
EP1080977A3 (de) 2004-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2269045T3 (es) Cuadro de instrumentos.
US6774619B1 (en) Apparatus and method for comparison of electric power efficiency of lighting sources
ES2394209T3 (es) Posibilidad de enchufe vertical en una regleta de bornas con decalaje entre niveles
US20090033481A1 (en) Brake-Actuated Message Device
BR9709183A (pt) Dispositivos de fixação
TW200638142A (en) Mother plate for a flexible printed circuit film formed with a cutting pattern and display device provided with a flexible printed circuit film cut from the same
DE3863591D1 (de) Beleuchteter zeiger, insbesondere fuer instrumentenbrett.
JP2007294333A (ja) 分岐端子台装置
ES2064679T3 (es) Platina de servidumbre asociada al tablero de instrumentos de un vehiculo automovil.
TR200202681A2 (tr) Buzdolabı için görüntüleme düzeneği
ES273585U (es) Una disposicion de panel de instrumentos de vehiculo
DE3575206D1 (de) Einrichtung fuer die funktionspruefung integrierter schaltkreise.
DE3465568D1 (en) Module support
US12000569B1 (en) LED light supporting system for channel letters
US10356936B1 (en) DIN rail electronics rack
DE502004007418D1 (de) Kontaktadapter für die Kontaktierung einer Antennenstruktur eines Fahrzeuges
ITTO20000316A0 (it) Diagnosi del cablaggio di massa in moduli circuitali con connessione multipla a massa, particolarmente per unita' elettroniche a bordo di au
SE8500476L (sv) Anordning for metning av elektroniska enheter
KR200251940Y1 (ko) 전자회로 학습키트용 소켓식 인쇄회로기판
KR890007626A (ko) 기판의 전원배선구조
US1592595A (en) Illuminated sign
ES2015583B3 (es) Ensamblaje del tablero de instrumentos de automovil, con luz y dispositivos de soporte.
US2192712A (en) Illuminated sign
ES2068831T3 (es) Proceso de prueba para dispositivos electronicos.
JP3041753U (ja) 保安誘導灯