ES2268275T3 - Intermedios para la preparacion de carvedilol. - Google Patents

Intermedios para la preparacion de carvedilol. Download PDF

Info

Publication number
ES2268275T3
ES2268275T3 ES03077684T ES03077684T ES2268275T3 ES 2268275 T3 ES2268275 T3 ES 2268275T3 ES 03077684 T ES03077684 T ES 03077684T ES 03077684 T ES03077684 T ES 03077684T ES 2268275 T3 ES2268275 T3 ES 2268275T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
compound
formula
carvedilol
ethyl
chlorine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03077684T
Other languages
English (en)
Inventor
Thomas Pittelkow
Erik Fischer
Svend Peter Treppendahl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hexal AS
Original Assignee
GEA Farmaceutisk Fabrik AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GEA Farmaceutisk Fabrik AS filed Critical GEA Farmaceutisk Fabrik AS
Application granted granted Critical
Publication of ES2268275T3 publication Critical patent/ES2268275T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D263/00Heterocyclic compounds containing 1,3-oxazole or hydrogenated 1,3-oxazole rings
    • C07D263/02Heterocyclic compounds containing 1,3-oxazole or hydrogenated 1,3-oxazole rings not condensed with other rings
    • C07D263/08Heterocyclic compounds containing 1,3-oxazole or hydrogenated 1,3-oxazole rings not condensed with other rings having one double bond between ring members or between a ring member and a non-ring member
    • C07D263/16Heterocyclic compounds containing 1,3-oxazole or hydrogenated 1,3-oxazole rings not condensed with other rings having one double bond between ring members or between a ring member and a non-ring member with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D263/18Oxygen atoms
    • C07D263/20Oxygen atoms attached in position 2
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C269/00Preparation of derivatives of carbamic acid, i.e. compounds containing any of the groups, the nitrogen atom not being part of nitro or nitroso groups
    • C07C269/04Preparation of derivatives of carbamic acid, i.e. compounds containing any of the groups, the nitrogen atom not being part of nitro or nitroso groups from amines with formation of carbamate groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C271/00Derivatives of carbamic acids, i.e. compounds containing any of the groups, the nitrogen atom not being part of nitro or nitroso groups
    • C07C271/06Esters of carbamic acids
    • C07C271/08Esters of carbamic acids having oxygen atoms of carbamate groups bound to acyclic carbon atoms
    • C07C271/10Esters of carbamic acids having oxygen atoms of carbamate groups bound to acyclic carbon atoms with the nitrogen atoms of the carbamate groups bound to hydrogen atoms or to acyclic carbon atoms
    • C07C271/16Esters of carbamic acids having oxygen atoms of carbamate groups bound to acyclic carbon atoms with the nitrogen atoms of the carbamate groups bound to hydrogen atoms or to acyclic carbon atoms to carbon atoms of hydrocarbon radicals substituted by singly-bound oxygen atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C69/00Esters of carboxylic acids; Esters of carbonic or haloformic acids
    • C07C69/96Esters of carbonic or haloformic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D209/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings, condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom
    • C07D209/56Ring systems containing three or more rings
    • C07D209/80[b, c]- or [b, d]-condensed
    • C07D209/82Carbazoles; Hydrogenated carbazoles
    • C07D209/88Carbazoles; Hydrogenated carbazoles with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to carbon atoms of the ring system
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D413/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having nitrogen and oxygen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D413/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having nitrogen and oxygen atoms as the only ring hetero atoms containing two hetero rings
    • C07D413/12Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, at least one ring having nitrogen and oxygen atoms as the only ring hetero atoms containing two hetero rings linked by a chain containing hetero atoms as chain links

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Indole Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)

Abstract

Compuesto que presenta la fórmula general (V) en la que X e Y se seleccionan independientemente de entre: flúor, cloro, bromo, yodo, besilatos, tosilato, mesilato, brosilatos, nosilatos, triflatos, nonaflatos o tresilatos; y R se selecciona de entre: fenilo y fenilo sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados independientemente de entre: flúor, cloro, bromo, yodo, grupos nitro y acetilo; con la condición de que el compuesto que presenta la fórmula general (V) no puede ser carbonato de 2-cloro-1-(clorometil)etil pentaclorofenilo o carbonato de 2-bromo- 1-(bromometil)etil pentaclorofenilo.

Description

Intermedios para la preparación de carvedilol.
Campo de la invención
La presente invención se refiere a nuevos intermedios que presentan la fórmula (V),
1
en la que X e Y son cada uno un grupo saliente como se define a continuación, y R es seleccionado de entre fenilo y fenilo sustituido con uno o más sustituyentes electrofílicos como se define a continuación.
El compuesto de fórmula (VI) es útil en la preparación de carvedilol, 1-(9h-carbazol-4-iloxi)-3-[2-(2-metoxi-fenoxi)-etilamino]propan-2-ol. Este compuesto es una sustancia farmacéutica valiosa que se utiliza como medicamento que presenta actividad bloqueadora betaadrergénica antihipertensiva y vasodilatadora. Habitualmente se denomina carvedilol y existe en por los menos dos formas sólidas que poseen propiedades físicoquímicas diferentes. La conversión de una forma a otra se describe en el documento EP 0 893 440.
La presente invención se refiere además a la preparación de dichos nuevos intermedios y a la utilización de los mismos para la preparación de carvedilol.
Antecedentes de la invención
Se han utilizado o sugerido diversas rutas de síntesis para la preparación de carvedilol.
De este modo el documento EP 0 004 920 describe la reacción de 4-(oxiranilmetoxi)-9H-carbazol con 2-(2-metoxi-fenoxi)-etilamina.
2
En este procedimiento se forma asimismo el compuesto bis (IV).
3
El compuesto de partida 4-(oxiranilmetoxi)-9H-carbazol se puede preparar mediante la reacción de 4-hidroxicarbazol con un derivado oxiranilo, habitualmente en una proporción baja. Esto significa que una gran cantidad del compuesto caro 4-hidroxicarbazol se pierde durante las reacciones, razón por lo cual el procedimiento es menos favorable en el aspecto económico. Además la síntesis utiliza un derivado oxiranilo indeseable por razones medioambientales.
Adicionalmente el documento EP 0 004 920 sugiere tres estrategias adicionales para la formación del carvedilol en las que el 4-[3'-amino-2'-(hidroxi)-propoxi]-9H-carbazol se hace reaccionar con:
1.
2-[2'-metoxifenoxi]-etilhaluro o sulfonato;
2.
2-[2'-metoxifenoxi]-acetaldehído seguido por hidrogenación catalítica, o
3.
2-[2'-metoxifenoxi]-acetilcloruro seguido por una reducción de la amida formada utilizando un hidruro de metal complejo.
Ninguna de estas estrategias son atractivas desde un punto de vista industrial, económico porque el procedimiento implica la separación del producto formado desde los materiales de partida utilizando cromatografía de columna y porque los materiales de partida son relativamente caros.
En el documento EP 0 127 099 se describe la preparación de los enantiómeros ópticamente activos R y S del carvedilol, utilizando un enantiómero R o S del derivado de oxirano como material de partida para la síntesis. Además se describe que los dos enantiómeros poseen actividades biológicas diferentes. De este modo, el enantiómero S posee una actividad betabloqueadora mientras que tanto el enantiómero R como el S poseen actividad vasodilatadora.
El documento EP 0 918 055 describe que la formación del producto secundario bis (IV) se puede evitar mediante la protección mono del átomo de N en el 2-(2'-(metoxi)-fenoxi)-etilamina antes de la reacción con 4-(oxiranilmetoxi)-9H-carbazol utilizando un grupo bencilo como grupo protector. El producto formado bencil-carvedilol se debe desbencilar antes de que se forme el producto deseado carvedilol, cuya desbencilación se produce por desbencilación hidrogenativa. De este modo, el procedimiento introduce dos etapas adicionales en la síntesis, una etapa de bencilación y una de desbencilación.
En Maier, N.M. y Uray, G. (1996) (J. Chromatogr. A, 740:11-19) la formación de 5-(9H-carbazol-4-iloximetil)-3-[2-(2-metoxi-fenoxi)-etil]-oxazolidin-2-ona (IX) (la estructura se muestra a continuación) se describe mediante ciclación del carvedilol con fosgeno. El compuesto (IX) se utilizó en un estudio de una fase estacionaria particular para su utilización en separaciones cromatográficas. Ya que según esta publicación (IX) se forma utilizando carvedilol como material de partida, la publicación de ninguna manera inspira a una persona a buscar nuevas rutas de síntesis del carvedilol para considerar (IX) como un material de partida o un intermedio. No se consideró la posibilidad de convertir (IX) a carvedilol.
De este modo existe una necesidad de un nuevo procedimiento para la síntesis de carvedilol que no implique riesgos, peligros ni costes elevados inherentes a los anteriores citados procedimientos de la técnica anterior.
Breve descripción de la invención
En un aspecto, la presente invención consiste en proporcionar un nuevo intermedio útil en un procedimiento para la preparación de carvedilol, procedimiento que es viable económica e industrialmente, no utilizando dicho procedimiento ninguno de los derivados oxiranilo peligrosos.
La presente invención utiliza el hecho conocido que en una síntesis multietapa es ventajoso introducir el compuesto más caro tarde en la síntesis para minimizar las pérdidas de este compuesto, mediante la minimización del número de etapas después de la introducción.
De este modo, en un aspecto, la presente invención se refiere a un procedimiento para la preparación de 1-[9H-carbazol-4-iloxi]-3-[2-(2-metoxi-fenoxi)-etilamina]propan-2-ol, carvedilol, de la fórmula (I), o una sal de adición ácida del mismo,
4
en el que un compuesto de fórmula general (VII)
5
en el que X es un grupo saliente, en el que el grupo saliente X se puede seleccionar de entre halógenos (flúor, cloro, bromo y yodo), besilatos, tosilato, mesilato, brosilatos, nosilatos, triflatos, nonaflatos o tresilatos;
se alquila con 4-hidroxicarbazol de fórmula (VIII),
6
y el compuesto resultante 5-(9H-carbazol-4-iloximetil)-3-[2-(2-metoxi-fenoxi)-etil]-oxazolidin-2-ona (IX) o una sal de adición ácida del mismo
7
se hidroliza.
Esta síntesis funciona bien a escala industrial con un rendimiento del 50-60% (53% cuando X= cloro) basado en la cantidad inicial del compuesto caro 4-hidroxicarbazol.
Además la reacción procede sin la utilización de ninguno de los derivados de oxirano, lo cual es deseable por razones medioambientales y por la seguridad del personal.
De la solicitud de patente japonesa Sho 62-108870 se conocen los derivados de 3-alquil-5-hidroxi-oxazolidin-2-ona como precursores para la preparación de \beta-bloqueadores o \alpha,\beta-bloqueadores. Sin embargo el compuesto que posee la fórmula general (VIII) no se puede producir según la descripción en dicha solicitud de patente, ni se puede deducir de dicha solicitud ningún indicio para la síntesis de este compuesto.
En una forma de realización la alquilación del compuesto que posee la fórmula general (VII) con 4-hidroxicarbazol y la hidrólisis del compuesto que resulta que posee la fórmula general (IX) a 1-(9H-carbazol-4-iloxi)-3-[2-(2-metoxi-fenoxi)-etilamino]-propan-2-ol se realiza sin purificación del compuesto intermedio que posee la fórmula general (IX). En consecuencia estas dos reacciones se pueden realizar en un recipiente sin necesidad de manipular el producto de reacción de la primera reacción y evita la pérdida que ocurre inevitablemente durante la manipulación de tal compuesto.
El compuesto que posee la fórmula general (VII) puede producirse utilizando diversos enfoques.
En una manera preferida de producir el compuesto de fórmula general (VII) el anillo de oxazolidina del compuesto se forma mediante ciclación de un precursor lineal que posee la fórmula general (VI)
8
en el que cada uno de X e Y es un grupo saliente, en el que los grupos salientes X e Y se pueden seleccionar independientemente de entre halógenos, (flúor, cloro, bromo y yodo), besilatos, tosilato, mesilato, brosilatos, nosilatos, triflatos, nonaflatos o tresilatos.
El compuesto de fórmula general (VI) puede estar formado por condensación de 2-(2-metoxi-fenoxi)-etilamina y el compuesto de fórmula general (V).
9
en la que X e Y tienen el significado anterior, y
R se selecciona de manera que R-O es un grupo saliente mejor que 1-X-3-Y-propan-2-oxi, como se explicará con mayor detalle a continuación.
El compuesto de fórmula general (V) puede estar formado por la reacción siguiente:
10
en la que X e Y son cada uno un grupo saliente, en la que los grupos salientes X e Y pueden ser independientemente seleccionados de entre halógenos (flúor, cloro, bromo y yodo), besilatos, tosilato, mesilato, brosilatos, nosilatos, triflatos, nonaflatos o tresilatos;
Z es un grupo saliente que puede ser seleccionado de entre halógenos (flúor, cloro, bromo y yodo); y
R tiene el significado anterior.
Por lo tanto la utilización del compuesto de fórmula (V) para la preparación del compuesto de fórmula (VI) constituye un aspecto preferido de la invención.
Otro aspecto preferido de la invención consiste en la utilización del compuesto de fórmula (V) para la preparación del compuesto de fórmula (VI), un intermedio útil en la preparación del carvedilol.
Un aspecto preferido adicional de la invención consiste en la utilización del compuesto de fórmula (V) para la preparación del compuesto de fórmula (VII), un intermedio útil en la preparación del carvedilol.
Además la utilización del compuesto de fórmula (V) para la preparación del carvedilol constituye otro aspecto preferido de la invención.
La presente invención proporciona por lo tanto nuevos intermedios valiosos para la síntesis del carvedilol y procedimientos para su producción.
Descripción detallada de la invención
El compuesto según la presente invención de fórmula general (V) puede ser preparado mediante la reacción de 1-X-3-Y-propan-2-ol y R-Z-formato como se ha mostrado anteriormente.
El término grupo saliente se va a entender en la forma habitual como apreciará el experto en la materia. La selección de R se explica con mayor detalle a continuación.
Para el objetivo de la presente invención los grupos X, Y y Z son grupos salientes y pueden ser los mismos o diferentes, ya que los grupos salientes se pierden durante las reacciones que siguen y ninguno de ellos estará presente en el producto final, carvedilol. El término "grupo saliente" se va a entender según el significado habitual como será conocido por el experto en la materia. De este modo los grupos X, Y y Z se seleccionan de forma que las reacciones en las que participa los compuestos que contengan dichos grupos se puedan realizar a una velocidad adecuada. Los grupos X e Y se seleccionan independientemente de entre: halógenos (flúor, cloro, bromo y yodo), besilatos, tosilato, mesilato, brosilatos, nosilatos, triflatos o nonaflatos. Z es seleccionado de entre: halógenos (flúor, cloro, bromo y yodo). El cloro es un ejemplo de un grupo preferido X, Y y Z. El experto en la materia apreciará que diferentes grupos salientes a los mencionados anteriormente, conocidos en la técnica, pueden ser utilizados para la presente invención.
La formación del compuesto de fórmula general (V) puede realizarse en un disolvente orgánico inerte en presencia de una base.
El disolvente puede en principio ser cualquier disolvente que sea inerte bajo las condiciones empleadas. El tolueno es un ejemplo de un disolvente adecuado.
La base puede en principio ser cualquier base. Preferentemente la base debe ser soluble en el disolvente. La trietilamina es un ejemplo de una base preferida para la reacción.
Con el fin de preparar el compuesto de fórmula general (V) se puede hacer reaccionar con 2-(2-(metoxifenoxi)-etilamina (III) para formar el compuesto de fórmula general (VI).
11
Además del producto deseado, el compuesto de fórmula (VI), se producirá asimismo ácido [2-(2-(metoxi)-fenoxi)-etil]carbámico-OR. La relación del compuesto (VI) a ácido [2-(2-(metoxi)-fenoxi)-etil]carbámico-OR está determinada por los grupos salientes R-O y 1-X-3-Y-propan-2-oxi. Si R=metilo o etilo, no se forma virtualmente ningún compuesto (VI), mientras que si R=fenilo, el 90% del producto de la reacción es el compuesto de fórmula general (VI).
Si R-O es separado más fácilmente (lo que significa que forma un grupo saliente mejor) que el grupo 1-X-3-Y-propan-2-oxi el grupo R-O es liberado durante dicha reacción en una cantidad superior que el 1-X-3-Y-propan-2-oxi y consecuentemente el compuesto que presenta la fórmula general (VI) se forma en una cantidad superior que el ácido [2-(2-(metoxi)-fenoxi)-etil]carbámico-OR.
Según la presente invención, R se selecciona de manera que R-O sea un grupo saliente mejor que 1-X-3-Y-propan-2-oxi. R es seleccionado preferentemente con el fin de que el compuesto de fórmula general (VI) comprenda más de 75% de los productos de la reacción anterior, más preferentemente 90% o más.
Para una utilización según la presente invención, los ejemplos del grupo R comprenden: fenilo o fenilo sustituido con uno o más sustituyentes electrofílicos, como nitro, halógeno o acetilo.
El experto en la materia apreciará que el término electrofílico debe entenderse en el sentido habitual, por ejemplo como se define en Morrison, R.T. y Boyd R.N.: Organic Chemistry, 4ª ed. (1983) Allyn and Bacon, Massachusetts, USA, página 326.
Un grupo fenilo es un grupo R preferido.
La reacción se realiza mezclando el compuesto de fórmula general (V) y 2-(2-(metoxi-fenoxi)-etilamina en un disolvente que es inerte durante las condiciones de la reacción, o sin un disolvente. El etanol es un disolvente preferido para la reacción ya que resulta económico, es respetuoso con el medio ambiente y el procedimiento de aislamiento es además relativamente fácil cuando se utiliza etanol.
A continuación, el compuesto (VI) se cicla para la formación del compuesto clave de fórmula general (VII):
12
La reacción se puede llevar a cabo en un disolvente inerte en presencia de una base. La reacción se lleva a cabo convenientemente mediante la adición de una solución del compuesto de fórmula general (VI) a una suspensión o solución de la base en ausencia de oxígeno. Un ejemplo de un disolvente adecuado para la reacción es tetrahidrofurano (THF) en presencia de hidruro de sodio como la base. Esta reacción se puede llevar a cabo a una temperatura de 0ºC hasta la temperatura de reflujo de 67ºC.
Se apreciará por la persona experta en la técnica que el resultado de la reacción anterior puede ser dos compuestos diferentes dependiendo de si X o Y se han eliminado durante el cierre del anillo. En consecuencia si X es diferente de Y el producto de la reacción será una mezcla de dos compuestos cada uno representado por la fórmula general (VII), un compuesto en el que el grupo X de fórmula general (VII) es el grupo X del compuesto (VI), y un compuesto en el que el grupo X es el grupo Y del compuesto (VI).
Además se apreciará que la proporción de moléculas que contienen X a las moléculas que contienen Y dependerán de la aptitud de los grupos X e Y a funcionar como grupos salientes. Si Y se separa más fácilmente bajo las circunstancias aplicadas que X entonces la proporción será elevada y viceversa.
Ya que X e Y en la fórmula general (VI) se seleccionan de entre la misma definición de grupos y debido a que los grupos se perderán durante una etapa posterior en aras de simplificación la notación de la fórmula general (VII) en las reacciones en las que participa será mencionada solo con una X aunque estrictamente hablando pueda comprender más de un compuesto.
La formación del compuesto de fórmula general (VII) se puede conseguir de otras maneras. Por ejemplo se puede producir mediante la reacción de 1-(2-isocianatoetoxi)-2-metoxibenceno y epiclorhidrina. Sin embargo esta reacción posee la desventaja de utilizar epiclorhidrina lo cual es indeseable debido al riesgo conferido por este producto químico. Además, la formación de 1-(2-isocianatoetoxi)-2-metoxibenceno implica la utilización de fosgeno en la síntesis habitual lo cual es inaceptable desde un punto de vista medioambiental.
A continuación el compuesto de fórmula general (VII) se alquila con 4-hidroxicarbazol para la formación de 5-(9H-carbazol-4-iloximetil)-3-[2-(2-metoxifenoxi)etil]-oxazolidin-2-ona (IX):
13
\vskip1.000000\baselineskip
En principio la reacción se puede llevar a cabo en cualquier disolvente que sea inerte en las condiciones de reacción. Sin embargo, sorprendentemente la selección de disolvente afecta en gran medida la reacción. En el tetrahidrofurano la reacción apenas funciona mientras la reacción funciona bien en alcoholes que poseen de 1-6 átomos de carbono.
Un disolvente preferido para la reacción es etanol.
La reacción se realiza lo más convenientemente mediante el reflujo de una mezcla de los reactivos en un alcohol anhidro tal como etanol absoluto en presencia de una base tal como carbonato de potasio y una cantidad catalítica de yoduro potásico.
El compuesto de fórmula general (IX) se puede purificar en forma de una sal de adición ácida, utilizando los procedimientos bien conocidos por la persona experta en la técnica. La sal de adición ácida puede ser en principio una sal de adición ácida de cualquier ácido adecuado. Ejemplos de ácidos adecuados para la formación de las sales de adición ácida son: ácido clorhídrico, ácido bromhídrico, ácido sulfúrico, ácido fosfórico, ácido nítrico, ácido carbónico, ácido acético, ácido butírico, ácido succínico, ácido málico, ácido maleico, ácido fumárico y ácido cítrico.
Ya que el 4-hidroxicarbazol es muy sensible al oxígeno y a la humedad del aire ambiental cuando se calienta en solución la reacción se lleva a cabo preferentemente bajo atmósfera inerte tal como nitrógeno o argón. Además puede ser ventajoso añadir una pequeña cantidad de un agente antioxidante tal como borohidruro de potasio o ditionito de sodio para mejorar la estabilidad de 4-hidroxicarbazol bajo estas condiciones.
En la etapa final 5-(9H-carbazol-4-iloximetil)-3-[2-(2-metoxifenoxi)etil]oxazolidin-2-ona (IX) o una sal de adición ácida del mismo, se hidroliza a 1-(9H-carbazol-4-iloxi)-3-[2-(2-metoxifenoxi)etilamino]propan-2-ol, carvedilol, o una sal de adición ácida del mismo:
14
\vskip1.000000\baselineskip
La hidrólisis se puede realizar mediante hidrólisis básica en un disolvente inerte en presencia de una base. Un procedimiento utilizado frecuentemente para la hidrólisis de una oxazolidina de este tipo implica el reflujo del compuesto en una mezcla de etanol y base acuosa. Tal procedimiento es aplicable asimismo para este caso particular.
La reacción se lleva a cabo convenientemente en etanol al 96% utilizando hidróxido de sodio sólido como base.
Alternativamente se puede hidrolizar 5-(9H-carbazol-4-iloximetil)-3-[2-(2-metoxifenoxi)etil]oxazolidin-2-ona
(IX) al compuesto deseado, carvedilol, bajo condiciones ácidas para la formación de una sal de adición ácida. La sal de adición ácida puede ser en principio una sal de adición ácida de cualquier ácido adecuado. Los ejemplos de ácidos adecuados proporcionados anteriormente en conexión con la formación de una sal ácida del compuesto de fórmula general (IX) se emplean igualmente para la formación de una adición ácida de carvedilol.
La formación de una sal de adición ácida del carvedilol puede ser conveniente en algunos protocolos para la purificación de dicho compuesto. Una vez obtenida, la sal de adición ácida del carvedilol se puede convertir a la base libre, carvedilol, utilizando procedimientos bien conocidos dentro del sector.
Las dos etapas finales, la alquilación del compuesto que posee la fórmula general (VII) con 4-hidroxicarbazol y la hidrólisis posterior del compuesto que posee la fórmula general (IX) se pueden realizar sin la purificación del producto intermedio (IX). Esto permite que la reacción se realice en un único recipiente lo cual sería ventajoso porque no se requiere purificación o transferencia de material lo que inevitablemente lleva a la pérdida y consume tiempo.
Para llevar a cabo estas dos etapas finales sin purificación intermedia se debería seleccionar un disolvente en el que ambas reacciones funcionen bien. Un ejemplo de tal disolvente es un alcohol que posee 1-6 átomos de carbono, en el que se prefiere el etanol.
El carvedilol contiene un átomo de carbono quiral, cuya configuración se determina mediante el cierre del anillo del compuesto de fórmula general (VI) para proporcionar el compuesto de fórmula general (VII) según se muestra anteriormente.
En una forma de realización, el reactivo de partida 1-X-3-Y-propan-2-ol no es un estereoisómero, es decir, los dos grupos X e Y son idénticos, en cuyo caso el reactivo no contiene un átomo de carbono quiral, o el reactivo es una mezcla racémica; los compuestos del producto resultante de fórmulas generales (VII), (IX) y el carvedilol se obtendrán como mezclas racémicas que contienen aproximadamente cantidades iguales de los dos enantiómeros.
Las mezclas racémicas del compuesto de fórmula general (VII), (IX) o carvedilol se pueden resolver mediante procedimientos conocidos en la técnica.
En otra forma de realización el material de partida 1-X-3-Y-propan-2-ol es un estereoisómero, lo que significa que X es diferente de Y, y el reactivo se obtiene en una forma pura estereoisomérica, es decir, o el enantiómero R o el S. La persona experta en la técnica apreciará que como resultado del cierre del anillo se formará una mezcla que comprende un compuesto de fórmula general (VII) en la configuración R que contiene exclusivamente X o Y y un compuesto de fórmula general (VII) en la configuración S que contiene exclusivamente uno de X e Y que no está contenido en el enantiómero R. De este modo los grupos X e Y pueden servir como marcadores para los enantiómeros.
En esta forma de realización X e Y se pueden seleccionar de modo que uno de los enantiómeros se forme predominantemente, mediante la selección de X e Y tal que uno de estos sea un grupo saliente mucho mejor que el otro. Alternativamente X e Y se pueden seleccionar para facilitar la separación de los enantiómeros R y S del compuesto de fórmula general (VII) cuyos enantiómeros se pueden utilizar para obtener carvedilol en la configuración R y/o S.
En una forma de realización preferida X=Y=Z=cloro y R=fenil. El esquema de reacción en conjunto y las reacciones para esta forma de realización se muestran a continuación.
15
16
\newpage
1.
Formación de fenil éster del éster 2-cloro-1-clorometil-etil del ácido carbónico (V) a partir de cloroformiato de fenilo y 1,3-dicloro-propan-2-ol.
2.
Formación de éster 2-cloro-1-clorometil-etil del ácido [2-(2-metoxifenoxi)etil]carbámico (VI) por reacción de fenil éster del éster 2-cloro-1-clorometil-etil del ácido carbónico (V) y 2-(2-metoxifenoxi)-etilamina (III).
3.
La ciclación del éster 2-cloro-1-clorometil-etil del ácido [2-(2-metoxifenoxi)etil]carbámico (VI) con hidruro de sodio a 5-clorometil-3-[2-(2-metoxifenoxi)etil]oxazolidin-2-ona (VII).
4.
La alquilación de 5-clorometil-3-[2-(2-metoxifenoxi)etil]oxazolidin-2-ona (VII) con 4-hidroxicarbazol (VIII) a 5-(9H-carbazol-4-iloximetil)-3-[2-(2-metoxifenoxi)etil]oxazolidin-2-ona (IX).
5.
Hidrólisis alcalina de 5-(9H-carbazol-4-iloximetil)-3-[2-(2-metoxifenoxi)etil]oxazolidin-2-ona (IX) a 1-9H-carbazol-4-iloxi)-3-[2-(2-metoxifenoxi)etilamino]propan-2-ol (I), carvedilol.
La presente invención se ilustrará a continuación mediante ejemplos. Los ejemplos se deberían considerar como ilustrativos y no interpretarlos como limitadores de ninguna manera.
Ejemplos Ejemplo 1 Formación de fenil éster del éster 2-cloro-1-clorometil-etil del ácido carbónico (V)
A una mezcla de 1,3-dicloropropano-2-ol (90,6 g, 0,70 mol) y trietilamina (71,1 g, 0,70 mol) en 400 ml de tolueno se le añadió cloroformiato de fenilo (100 g, 0,64 mol) a una velocidad tal que la temperatura permanezca inferior a 40ºC. La mezcla de reacción se sometió a agitación durante 3 horas y se añadió agua (100 ml). Las fases se separaron y la fase orgánica se extrajo dos veces con 1 M HCl (ac) (100 ml) y una vez con agua (100 ml).
La solución de tolueno se concentró al vacío para proporcionar el producto.
Rendimiento: 157,9 g (99%)
RMN: ^{1}H (CDCl_{3}) 300 MHz \delta = 7,6 - 7,1 (5H, m), 5,2-5,0 (1H, m), 4,1-3,6 (4H, m).
P.eb.: = 106,5-111ºC a: 0,1-0,25 mmHg
Análisis elemental: C: 48,54 (48,22); H: 3,89 (4,05)
HPLC (C_{18} nucleosilo, CH_{3}CN/H_{2}O 1:1, eluyente: tampón de fosfato/ trietilamina pH=3, flujo 0,9 ml/min)
TR = 19,2 min
Ejemplo 2 Producción de éster 2-cloro-1-clorometil-etil del ácido [2-(2-metoxi-fenoxi)-etil]-carbámico (VI)
A una suspensión de hidrocloruro 2-(2'-metoxi)-fenoxi)-etilamina (30,0 g, 0,15 mol) en 100 ml de etanol absoluto se le añadió trietilamina (14,9 g, 0,15 mol). Después de agitación durante 5 minutos se añadió fenil éster de éster 2-cloro-1-clorometil-etil del ácido carbónico (V) (36,7 g, 0,15 mol) y la mezcla de reacción se sometió a agitación durante la noche a temperatura ambiente.
Se añadieron agua (50 ml) y tolueno (100 ml) y se separaron las fases. La fase orgánica se extrajo dos veces con 2M HCl (ac) (25 ml) y cuatro veces con 2M NaOH (25 ml).
La solución de tolueno se concentró al vacío para proporcionar el producto.
Rendimiento: 46,8 g (97%)
HPLC (C_{18} nucleosilo, CH_{3}CN/H_{2}O 1:1, eluyente: tampón de fosfato/trietilamina pH=3, flujo 0,9 ml/min) TR=12,5 min, 90% (éster 2-cloro-1-clorometil-etil del ácido [2-(2-metoxi-fenoxi)-etil]-carbámico (VI)), TR=10,95 min, 10% (fenil éster del ácido [2-(2-metoxi-fenoxi)-etil]-carbámico)
Se preparó mediante recristalización a partir de ligroína (p.eb.=80 - 100ºC) una muestra analítica del producto deseado éster 2-cloro-1-clorometil-etil del ácido [2-(2-metoxifenoxi)etil]carbámico.
P.f: = 64-66ºC
RMN: ^{1}H (CDCl_{3}) 300 MHz \delta = 7,26 - 6,82 (4H, m), 5,68 (1H, b), 5,15-5,08 (1H, m), 4,11-4,08 (2H, t, J=5Hz), 3,87 (3H, s), 3,77-3,68 (4H, m), 3,61-3,58 (2H, t, J=5Hz)
Análisis elemental: C: 48,88 (48,46); H: 5,20 (5,32); N: 4,34 (4,35)
Ejemplo 3 Producción de 5-clorometil-3-[2-(2-metoxi-fenoxi)-etil]-oxazolidin-2-ona (VII)
Se añadió el éster 2-cloro-1-clorometiletil del ácido [2-(2-metoxifenoxi)etil]carbámico (VI) (46,8 g, 0,15 mol) en THF (100 ml) a hidruro de sodio (7,8 g, 0,20 mol, 60% en aceite mineral) suspendido en THF (100 ml) bajo nitrógeno a una velocidad tal que la temperatura no excediese 67ºC. La mezcla de reacción se agitó durante una hora a temperatura ambiente.
A continuación se añadió a la mezcla ligroína (p.eb.= 80-100ºC) (50 ml) y se añadió con cuidado agua (100 ml) para destruir el exceso de hidruro de sodio y disolver las sales formadas en la reacción.
Las fases se separaron y la fase orgánica se lavó con agua (50 ml).
La solución orgánica se concentró bajo vacío para proporcionar el producto.
Rendimiento: 44,3 g (2,3 g de aceite mineral) 98%
Se preparó una muestra analítica mediante cromatografía de columna en gel de sílice con ligroína (p.eb.= 80-100ºC): acetato de etilo 1:1 como eluyente.
RMN: ^{1}H (CDCl_{3}) 300 MHz \delta = 7,00 - 6,87 (4H, m), 4,74 - 4,66 (1H, m), 4,19 (2H, t, J=5Hz), 4,09 - 3,61 (4H, m), 3,85 (3H, s), 3,68 (2H, t, J=5Hz).
Análisis elemental: C: 54,67 (54,65); H: 5,64 (5,64); N: 4,86 (4,90)
MS: 285 (M+, 2%), 162 (100%)
HPLC (C_{18} nucleosilo, CH_{3}CN/H_{2}O 1:1, eluyente: tampón de fosfato/ trietilamina pH=3, flujo 0,9 ml/min), TR = 7,3 min
Ejemplo 4 Producción de 5-(9H-carbazol-4-iloximetil)-3-[2-(2-metoxi-fenoxi)-etil]-oxazolidin-2-ona (IX)
Se calentó a reflujo bajo atmósfera de nitrógeno durante 24 horas una mezcla de 5-clorometil-3-[2-(2-metoxifenoxi)-etil]oxazolidin-2-ona (VII) (35,6 g, 0,12 mol),
4-hidroxicarbazol (24,7 g, 0,13 mol), carbonato de potasio (34,6 g, 0,25 mol), yoduro de potasio (0,2 g) y ditionito de sodio (0,2 g) en etanol absoluto (150 ml).
Se añadió ligroína (p.eb.= 80-100ºC) (25 ml) seguida de agua (50 ml). La mezcla de reacción se agitó durante 24 horas, y el producto se eliminó mediante filtración y se secó al vacío.
Rendimiento: 39,5 g (76%)
HPLC (C_{18} nucleosilo; CH_{3}CN/H_{2}O 1:1; eluyente: tampón de fosfato/ trietilamina pH=3, flujo 0,9 ml/min); TR =17,7 min.
Ejemplo 5 Producción de 1-(9H-carbazol-4-iloxi)-3-[2-(2-metoxi-fenoxi)-etilamino]-propan-2-ol, carvedilol (I)
Se hizo reflujo en etanol al 96% (100 ml) que contenía hidróxido de sodio (4,0 g, 0,1 mol) 5-(9H-carbazol-4-iloximetil)-3-[2-(2-metoxifenoxi)etil]oxazolidin-2-ona (IX) bajo atmósfera de nitrógeno. Después de enfriar a temperatura ambiente, se añadió a la mezcla de reacción una mezcla de tolueno y THF (50 ml) 1:1 seguida de agua.
Las fases se separaron y la fase acuosa se extrajo tres veces con una mezcla de tolueno y THF (50 ml) 1:1.
La fase orgánica combinada se secó y se concentró al vacío para proporcionar el producto como un aceite.
El producto se recristalizó desde acetato de etilo (25 ml).
Rendimiento: 6,6 g (70%)
P.f.: 114 - 116ºC.
Análisis elemental: C: 70,55 (70,92); H: 6,21 (6,45); N: 6,80 (6,89).
HPLC (C_{18} nucleosilo, CH_{3}CN/H_{2}O 1:1; eluyente: tampón de fosfato/trietilamina pH=3, flujo 0,9 ml/min); TR =4,8 min.

Claims (9)

1. Compuesto que presenta la fórmula general (V)
17
en la que X e Y se seleccionan independientemente de entre: flúor, cloro, bromo, yodo, besilatos, tosilato, mesilato, brosilatos, nosilatos, triflatos, nonaflatos o tresilatos; y
R se selecciona de entre: fenilo y fenilo sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados independientemente de entre: flúor, cloro, bromo, yodo, grupos nitro y acetilo;
con la condición de que el compuesto que presenta la fórmula general (V) no puede ser carbonato de 2-cloro-1-(clorometil)etil pentaclorofenilo o carbonato de 2-bromo-1-(bromometil)etil pentaclorofenilo.
2. Compuesto según la reivindicación 1, caracterizado porque X=Y=cloro y R=fenilo.
3. Procedimiento para la preparación de un compuesto de fórmula general (V), caracterizado porque se hace reaccionar 1-X-3-Y-propan-2-ol con R-Z-formato,
18
en la que X, Y y Z son cada uno un grupo saliente; y
R se selecciona de entre: fenilo y fenilo sustituido con uno o más sustituyentes electrofílicos.
4. Procedimiento según la reivindicación 3, en el que X e Y se seleccionan independientemente de entre: flúor, cloro, bromo, yodo, besilatos, tosilato, mesilato, brosilatos, nosilatos, triflatos, nonaflatos o tresilatos; y Z se selecciona de entre: flúor, cloro, bromo y yodo.
5. Procedimiento según las reivindicaciones 3 a 4, caracterizado porque R se selecciona de entre: fenilo y fenilo sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados independientemente de entre: flúor, cloro, bromo, yodo, grupos nitro y acetilo.
6. Procedimiento según las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado porque X=Y=Z=cloro y R=fenilo.
7. Utilización del compuesto de fórmula (V) para la preparación del compuesto de fórmula (VI).
19
\newpage
8. Utilización del compuesto de fórmula (V) para la preparación del compuesto de fórmula (VII)
20
9. Utilización del compuesto de fórmula (V) para la preparación de carvedilol.
ES03077684T 2000-05-18 2001-05-03 Intermedios para la preparacion de carvedilol. Expired - Lifetime ES2268275T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK200000801A DK174645B1 (da) 2000-05-18 2000-05-18 Fremgangsmåde og mellemprodukter til fremstillingen af 1-(9H-carbazol-4-yloxy)-3-[2-(2-methoxy-phenoxy)-ethylamino]-propan-2-ol, carvedilol og syreadditionssalte deraf
DK200000801 2000-05-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2268275T3 true ES2268275T3 (es) 2007-03-16

Family

ID=8159503

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01929337T Expired - Lifetime ES2214414T3 (es) 2000-05-18 2001-05-03 Procedimiento e intermedios para la preparacion de 1-(9h-carbazol-4-iloxi)-3-(2-(2-metoxifenoxi)etilamino)propan-2-ol, carvedilol o sales de adicion acidas del mismo.
ES03077684T Expired - Lifetime ES2268275T3 (es) 2000-05-18 2001-05-03 Intermedios para la preparacion de carvedilol.
ES03077677T Expired - Lifetime ES2260575T3 (es) 2000-05-18 2001-05-03 Intermedio para la preparacion de carvedilol.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01929337T Expired - Lifetime ES2214414T3 (es) 2000-05-18 2001-05-03 Procedimiento e intermedios para la preparacion de 1-(9h-carbazol-4-iloxi)-3-(2-(2-metoxifenoxi)etilamino)propan-2-ol, carvedilol o sales de adicion acidas del mismo.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03077677T Expired - Lifetime ES2260575T3 (es) 2000-05-18 2001-05-03 Intermedio para la preparacion de carvedilol.

Country Status (8)

Country Link
EP (3) EP1375474B1 (es)
AT (3) ATE258165T1 (es)
CA (1) CA2407103A1 (es)
DK (4) DK174645B1 (es)
ES (3) ES2214414T3 (es)
NO (1) NO323828B1 (es)
PT (3) PT1375474E (es)
WO (1) WO2001087837A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR0312102A (pt) * 2002-06-27 2007-05-29 Sb Pharmco Inc sais de fosfato de carvedilol e/ou seus solvatos, composições correspondentes, e/ou métodos de tratamento
AU2003251627A1 (en) 2002-06-27 2004-01-19 Sb Pharmco Puerto Rico Inc. Carvedilol hydrobromide
EP1615888A1 (en) 2003-04-21 2006-01-18 Matrix Laboratories Ltd Process for the preparation of carvedilol form-ii
JP2007512372A (ja) * 2003-11-25 2007-05-17 エスビー・ファルムコ・プエルト・リコ・インコーポレイテッド カルベジロール塩、対応する組成物、送達および/または治療方法
KR100746455B1 (ko) 2006-02-23 2007-08-03 안국약품 주식회사 고광학순도의 키랄 카베딜롤의 제조방법

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3152168A (en) * 1961-09-05 1964-10-06 Monsanto Co Haloalkyl pentahalophenyl carbonates
DE2815926A1 (de) * 1978-04-13 1979-10-18 Boehringer Mannheim Gmbh Neue carbazolyl-(4)-oxy-propanolamin-derivate, verfahren zu ihrer herstellung und diese verbindungen enthaltende arzneimittel
FR2506769A2 (fr) * 1978-06-09 1982-12-03 Delalande Sa Para-((cyano-5 n pentyl-1) phenyl)-3 methoxymethyl-5 oxazolidinone-2, son procede de preparation et ses applications en therapeutique
HU227441B1 (en) * 1997-11-24 2011-06-28 Egis Gyogyszergyar Nyilvanosan Muekoedoe Reszvenytarsasag Process for producing carvedilol, enantiomers and salts thereof

Also Published As

Publication number Publication date
PT1282601E (pt) 2004-06-30
WO2001087837A1 (en) 2001-11-22
NO20025476D0 (no) 2002-11-15
ATE332892T1 (de) 2006-08-15
CA2407103A1 (en) 2001-11-22
EP1282601B1 (en) 2004-01-21
ATE322481T1 (de) 2006-04-15
EP1367052B1 (en) 2006-07-12
NO323828B1 (no) 2007-07-09
EP1282601A1 (en) 2003-02-12
PT1375474E (pt) 2006-07-31
ES2214414T3 (es) 2004-09-16
DK200000801A (da) 2001-11-19
EP1375474B1 (en) 2006-04-05
DK1282601T3 (da) 2004-05-24
ES2260575T3 (es) 2006-11-01
EP1375474A3 (en) 2004-10-06
DK174645B1 (da) 2003-08-04
DK1367052T3 (da) 2006-09-25
DK1375474T3 (da) 2006-08-07
NO20025476L (no) 2002-11-15
EP1367052A2 (en) 2003-12-03
EP1375474A2 (en) 2004-01-02
PT1367052E (pt) 2006-10-31
ATE258165T1 (de) 2004-02-15
EP1367052A3 (en) 2003-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI109295B (fi) Asymmetrinen menetelmä florfenikolin, tiamfenikolin, kloramfenikolin ja oksatsoliinivälituotteiden valmistamiseksi
US9174959B2 (en) Process for preparation of dronedarone by N-butylation
US5225585A (en) Production of fluoxetine and new intermediates
US9701654B2 (en) Process for preparation of dronedarone by removal of hydroxyl group
ES2290153T3 (es) Sintesis acortada de derivados de 3,3-diaril-propil-aminas.
Mitchell et al. Synthesis of R-and S-fluoxetine, norfluoxetine and related compounds from styrene oxide
ES2268275T3 (es) Intermedios para la preparacion de carvedilol.
US7745480B2 (en) Deuterium-enriched atorvastatin
ES2200550T3 (es) Preparados de derivados de hidroxicicloalquilamina n-sustituidos.
US7964742B2 (en) Process for preparation of citalopram and enantiomers
PT1904469E (pt) Novos derivados de pirocatequina
US20230286901A1 (en) Process for the synthesis of melphalan
US6573388B1 (en) Ethylaziridine derivatives and their preparation methods
CN112824381B (zh) 一种哌啶胺的制备方法
ES2334221T3 (es) Un metodo para producir 1-(2-(benzimidazol-2-iltio)etil) piperazina o su sal.
ES2247657T3 (es) Derivados de la 1-fenilpirrolidona que presentan actividad optica.
WO2022200444A1 (en) New process for the synthesis of 5-{5-chloro-2-[(3n)-3- [(morpholin-4-yl)methyl]-3,4-dihydroisoquinoline-2(1h)- carbonyl]phenyl}-1,2-dimethyl-1h-pyrrole-3-carboxylic acid derivatives and its application for the production of pharmaceutical compounds
US20080177096A1 (en) Process for preparation of citalopram and enantiomers
JP2903805B2 (ja) 光学活性ベンジルグリシジルエーテルの製法
KR100445781B1 (ko) (s)-1-아세틸-2-피롤리딘카복스아미드의 제조방법
KR100345464B1 (ko) 2-(2'-클로로에틸술포닐)에틸아민 염산염의 제조방법
WO2001072693A1 (fr) Nouveaux derives d'aminophenol