ES2266969T3 - Marco de puerta de caja con una disposicion de control para una instalacion de ascensor y procedimiento para acceder a una unidad de control. - Google Patents
Marco de puerta de caja con una disposicion de control para una instalacion de ascensor y procedimiento para acceder a una unidad de control. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2266969T3 ES2266969T3 ES04022490T ES04022490T ES2266969T3 ES 2266969 T3 ES2266969 T3 ES 2266969T3 ES 04022490 T ES04022490 T ES 04022490T ES 04022490 T ES04022490 T ES 04022490T ES 2266969 T3 ES2266969 T3 ES 2266969T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- door frame
- control unit
- elevator
- chamber
- box
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims description 28
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 8
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 26
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims description 3
- RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 2,2,4,4,6,6-hexaphenoxy-1,3,5-triaza-2$l^{5},4$l^{5},6$l^{5}-triphosphacyclohexa-1,3,5-triene Chemical compound N=1P(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP=1(OC=1C=CC=CC=1)OC1=CC=CC=C1 RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 claims 1
- 235000014755 Eruca sativa Nutrition 0.000 description 1
- 244000024675 Eruca sativa Species 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B13/00—Doors, gates, or other apparatus controlling access to, or exit from, cages or lift well landings
- B66B13/02—Door or gate operation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B11/00—Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
- B66B11/001—Arrangement of controller, e.g. location
- B66B11/002—Arrangement of controller, e.g. location in the hoistway
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B13/00—Doors, gates, or other apparatus controlling access to, or exit from, cages or lift well landings
- B66B13/22—Operation of door or gate contacts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B13/00—Doors, gates, or other apparatus controlling access to, or exit from, cages or lift well landings
- B66B13/30—Constructional features of doors or gates
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B13/00—Doors, gates, or other apparatus controlling access to, or exit from, cages or lift well landings
- B66B13/30—Constructional features of doors or gates
- B66B13/306—Details of door jambs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Elevator Door Apparatuses (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Elevator Control (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
- Walking Sticks, Umbrellas, And Fans (AREA)
- Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
- Refrigerator Housings (AREA)
Abstract
Marco (14) de una puerta de caja con una disposición de control para una instalación de ascensor con una caja de ascensor (11), en el que: - una unidad de control (18) está dispuesta en una cámara (16) del marco de puerta (14), - la unidad de control (18) está montada de forma estacionaria en la cámara (16), - la cámara (16) presenta una abertura exterior que sale a una planta (9), con una tapa (17) que puede pasar de una posición de servicio, en la que cierra la abertura exterior, a una posición de mantenimiento, en la que queda libre un acceso a la cámara (16) desde la planta para la realización de trabajos de mantenimiento en la unidad de control (18), y - la cámara (16) presenta una abertura interior (16.21) orientada hacia el interior de la caja de ascensor (11), a través de la cual queda libre un acceso a la cámara (16) desde el interior de la caja de ascensor para la realización de trabajos de entretenimiento en la unidad de control (18).
Description
Marco de puerta de caja con una disposición de
control para una instalación de ascensor y procedimiento para
acceder a una unidad de control.
La invención se refiere a un marco de una puerta
de caja con una disposición de control para una instalación de
ascensor, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, y a
una disposición para acceder a una unidad de control, de acuerdo
con el preámbulo de la reivindicación 9.
Una disposición de control en el sentido de la
invención incluye esencialmente una unidad de control y medios para
montar y proteger la unidad de control. La unidad de control incluye
a su vez esencialmente módulos necesarios para el control y/o la
regulación de la instalación de ascensor. Además, dicha unidad de
control también puede incluir interfaces y módulos de entrada
necesarios para el entretenimiento de la instalación de ascensor y
para el diagnóstico.
Por consiguiente, la unidad de control ha de ser
accesible para los trabajos de mantenimiento o entretenimiento de
la instalación de ascensor.
Hasta ahora, la unidad de control de una
instalación de ascensor normalmente se alojaba en una sala o área
independiente junto con el accionamiento de la instalación de
ascensor, ya que dicha unidad de control era relativamente grande
en función de su forma de realización.
En los sistemas de ascensor actuales ya no es
necesaria una sala independiente, ya que el accionamiento se
dispone frecuentemente en la propia caja de ascensor. En las
instalaciones de ascensor de este tipo, la unidad de control se
encuentra en un cerramiento de la caja de ascensor. El documento EP
0680921 da a conocer una disposición correspondiente de una unidad
de mando en la pared de una caja de ascensor.
Esta disposición requiere mucho espacio, ya que
presenta una caja de mando montada en el marco de la puerta de
caja. Como esta caja de mando generalmente sólo es necesaria en una
planta, se requieren soluciones constructivas y estéticas
especiales para dicha planta.
En otra propuesta, la unidad de control se
dispone en el área de una puerta de caja, en el marco de la
puerta.
Entre otras razones, esto es posible porque
actualmente las unidades de control son más pequeñas y porque se ha
podido reducir el consumo de corriente y también el calor producido,
con lo que por ejemplo no se requiere ninguna instalación de
ventilación, que también ocuparía su espacio.
La unidad de control se monta preferentemente en
el marco de puerta, en una cámara. Esta cámara está formada por
ejemplo por un elemento del marco de la puerta de caja, en la
mayoría de los casos un elemento de jamba vertical. El elemento de
jamba presenta paredes que delimitan la cámara. Una de estas paredes
presenta una abertura exterior que sale fuera de la caja de
ascensor y, por consiguiente, comunica con la planta. La pared del
elemento de marco de puerta que presenta dicha abertura exterior es
esencialmente paralela a las hojas de la puerta de caja.
Generalmente, la misma pared también presenta una abertura en la que
está dispuesto un tablero de mando de planta a través del cual los
usuarios del sistema de ascensor pueden llamar a la cabina de
ascensor.
Una desventaja consiste en que el elemento de
marco de puerta con la unidad de control montada es diferente de
los elementos de marco de puerta del resto de las plantas, que no
requieren ninguna unidad de control, y en que se requieren otras
piezas de montaje para el tablero de mando de planta. Sería deseable
una solución para el emplazamiento de la unidad de control que
permitiera al mismo tiempo la utilización del mismo tablero de
mando de planta en todas las plantas.
El documento WO 03/072478 muestra un montaje
correspondiente de unidades de alimentación de energía en un marco
de puerta. Las unidades de alimentación de energía son accesibles
desde la planta a través de una tapa basculante para la realización
de trabajos de mantenimiento.
Una desventaja de esta disposición consiste en
que las aberturas previstas en el marco de puerta han de ser de
gran tamaño para poder realizar a través de las mismas todos los
trabajos, por ejemplo la sustitución de aparatos. Esto exige unas
tapas de superficie grande, lo que resulta costoso y poco
estético.
El documento JP 02127387 muestra una disposición
de una unidad de control en un marco de puerta. La unidad de
control está dispuesta de forma basculante en el marco de puerta. Al
bascular la unidad de control se descubre una abertura que permite
mirar al interior de la caja de ascensor. Esto permite realizar con
facilidad los trabajos de entretenimiento de la propia unidad de
control desde la planta y al mismo tiempo observar el interior de
la caja.
En esta solución, la abertura de acceso en el
marco de puerta también ha de presentar un gran tamaño, ya que
sobre todo se ha de disponer de sitio para la unidad de control
basculante y también para poder mirar al interior de la caja.
La propia unidad de control no es visible cuando
la instalación de ascensor se encuentra en servicio normal. En ese
caso está en la posición de servicio. En el marco de los trabajos de
mantenimiento o entretenimiento es necesario acceder a la unidad de
control. Si se ha de intervenir en el mando de la instalación de
ascensor en el marco de los trabajos de mantenimiento de la misma,
la unidad de control se pone en una posición de mantenimiento. En
esta situación, la unidad de control ha de ser visible y se han de
poder realizar los trabajos necesarios para el mantenimiento de la
instalación de ascensor, como por ejemplo la iniciación de órdenes
de marcha, la consulta de informaciones de estado o el accionamiento
de conmutadores. Si se requieren trabajos de entretenimiento más
amplios, como por ejemplo la sustitución de componentes de la unidad
de control, ha de estar asegurada una accesibilidad
correspondiente.
La diferencia entre los trabajos de
mantenimiento y entretenimiento consiste en que para el
mantenimiento se requiere un acceso limitado a la unidad de control
y para ello no es necesario un gran espacio. En cambio, en el marco
del entretenimiento de la unidad de control, eventualmente se han de
sustituir piezas, para lo que se requiere un espacio de acceso
correspondientemente grande.
La abertura exterior de la cámara se puede
cerrar con una tapa. La tapa puede ser basculante por ejemplo a
modo de una hoja de puerta. En la posición de servicio, la tapa
cierra la abertura exterior, y en la posición de mantenimiento, la
tapa deja al descubierto la abertura exterior y con ello el acceso a
la cámara de la unidad de control para poder realizar los trabajos
de mantenimiento y entretenimiento. En una solución conocida, la
unidad de control por ejemplo está unida con la tapa de la abertura
exterior y bascula junto con ésta.
Una desventaja de esta solución consiste en que
dicha tapa es grande y correspondientemente visible, ya que los
trabajos de mantenimiento o entretenimiento se han de realizar a
través de la abertura exterior.
Otra desventaja consiste en lo siguiente: la
unidad de control de la instalación de ascensor se alimenta
típicamente con tensión de red o corriente trifásica. Si la unidad
de control está dispuesta en un marco de puerta con tapa
basculante, o si está fijada sobre dicha tapa, existe el riesgo de
pillar y deteriorar cables de red. Esto puede representar un
peligro. En el peor de los casos, el marco de puerta o las puertas
de caja pueden quedar conectados a la red.
Además, la utilización de cables flexibles
especiales y los elementos de conexión correspondientes encarecen
la unidad de control.
Los objetivos de la invención consisten en:
- proponer un marco de puerta con una
disposición de control del tipo indicado en la introducción, con una
unidad de control que, en comparación con las disposiciones de las
unidades de control convencionales, sea más fácil de mantener y
montar, menos llamativa visualmente y más económica de fabricar; y
en
- indicar un procedimiento para acceder a dicha
unidad de control en el marco de puerta.
Estos objetivos se resuelven según la invención
mediante las características de la reivindicación independiente 1
para el marco de puerta con disposición de control, y mediante las
características de la reivindicación independiente 9 para el
procedimiento.
En las reivindicaciones dependientes
correspondientes se definen perfeccionamientos preferentes del
marco de puerta con disposición de control según la invención o del
procedimiento según la invención, respectivamente.
De acuerdo con la invención, una unidad de
control está dispuesta de forma estacionaria en el marco de puerta,
o en una cámara del marco de una puerta de caja de una instalación
de ascensor. La cámara presenta una abertura exterior a través de
la cual se puede acceder a la cámara desde una planta. Esta abertura
exterior permite el acceso a la cámara y a la unidad de control
dispuesta dentro de ella para la realización de trabajos de
mantenimiento. La abertura exterior está provista de una tapa que
cuando está cerrada impide el acceso a la unidad de control y
cuando está abierta, es decir, en la posición de mantenimiento,
permite el acceso a la unidad de control.
Ventajosamente, la abertura exterior está
emplazada en una pared del marco de puerta dispuesta
transversalmente con respecto a una hoja de la puerta de caja. Esto
tiene la ventaja de permitir un aprovechamiento máximo de las
dimensiones del marco de puerta y posibilitar el montaje de la tapa
correspondiente en un lugar visualmente ventajoso.
De acuerdo con la invención, la cámara presenta
una abertura interior que permite el acceso a la unidad de control
desde el interior de la caja de ascensor. La abertura interior es
suficientemente grande para poder desmontar y montar piezas
individuales de la unidad de control o la unidad de control
entera.
La ventaja de esta realización consiste en que
la abertura exterior y la tapa correspondiente pueden ser pequeñas,
lo que permite lograr una configuración visualmente ventajosa de la
tapa. Además no es necesario llevar ningún cable a través de piezas
móviles, lo que elimina el riesgo de pillar o desgastar por
rozamiento líneas de alimentación. Esta solución asegura una
accesibilidad óptima para los trabajos de mantenimiento y
entretenimiento.
Ventajosamente, el elemento de marco de puerta
en el que se encuentra la cámara para la unidad de control consiste
en un elemento vertical de marco de puerta o un elemento de jamba.
Esto es ventajoso por la facilidad de acceso al elemento de
jamba.
Se ha comprobado que resulta ventajoso
configurar la tapa de la cámara de tal modo que, cuando esté
montada o en su posición de servicio, esté integrada en la pared del
elemento de jamba, principalmente de modo que quede a ras de dicha
pared. De este modo, la tapa y la unidad de control están integradas
de forma visualmente poco llamativa.
Ventajosamente, un tablero de mando de planta se
dispone en una pared del elemento de marco de puerta que está en
posición transversal con respecto a la pared en la que se encuentra
la abertura exterior con la tapa. El tablero de mando de planta se
encuentra preferentemente a la altura de la unidad de control.
La invención se describe a continuación
detalladamente mediante un ejemplo de realización en relación con
los dibujos. En los dibujos
- La figura 1: muestra un gráfico de un
cerramiento de una caja de ascensor con una disposición de control
según la invención.
- La figura 2: muestra una sección horizontal de
una disposición de control según la invención.
- La figura 3: muestra una sección horizontal de
una disposición de control según la invención con la abertura
interior tapada.
- La figura 4 y última: muestra una vista
frontal de una puerta de caja abierta con la caja de ascensor
detrás, con una tapa que, de acuerdo con una realización ventajosa
de la invención, se puede utilizar como barrera de seguridad.
En la figura 1 está representado el aspecto de
una instalación de ascensor tal como se presenta a un usuario de la
misma situado en una planta 9. Un edificio no representado más
detalladamente, en el que se encuentra la instalación de ascensor,
presenta una pared de edificio 10 que delimita una caja de ascensor
11 bosquejada en la figura 1 con líneas discontinuas.
La caja de ascensor 11 está separada de la
planta 9 visible en la figura 1 mediante un cerramiento de caja de
ascensor. El cerramiento de caja de ascensor presenta una puerta de
caja que consiste esencialmente en dos hojas de puerta 12.1, 12.2 y
un marco de puerta 14. Las hojas de puerta 12.1, 12.2 son
desplazables horizontalmente en la dirección de un eje X de un
sistema ortogonal de coordenadas espaciales mostrado en la figura 1
con los otros ejes Y y Z. El marco de puerta 14 presenta tres
elementos de marco de puerta, a saber: dos elementos de marco de
puerta verticales laterales 14.1, 14.2, que constituyen jambas y
están orientados paralelos al eje Z, y un elemento de marco de
puerta horizontal superior 14.3, que está orientado paralelo al eje
X.
A través del elemento de marco de puerta
vertical 14.1 está configurada una cámara interior 16. El elemento
de marco de puerta 14.1 presenta varias paredes, en particular una
pared frontal exterior 16.1, una pared frontal interior 16.2 y una
pared lateral exterior 16.3. En el presente ejemplo de realización,
la pared frontal exterior 16.1 y la pared frontal interior 16.2 son
paralelas a un plano formado por los ejes X y Z, y la pared lateral
exterior 16.3 es paralela a un plano formado por los ejes Y y Z. La
pared frontal exterior 16.1 y la pared lateral exterior 16.3 están
orientadas hacia la planta 9. La pared interior 16.2 está orientada
hacia el interior de la caja de ascensor 11.
La pared lateral exterior 16.3 presenta una
abertura exterior que permite acceder a la cámara 16. Esta abertura
exterior puede presentar cualquier tamaño adecuado, en particular se
puede extender sobre la mayor parte de la pared lateral 16.3, tal
como se indica en la figura 1.
La abertura exterior se puede cerrar mediante
una tapa 17. Si la instalación de ascensor está en servicio o lista
para el servicio, la tapa 17 está montada en su posición de
servicio, en la que cierra la abertura exterior. Si la instalación
de ascensor está en mantenimiento, la tapa 17 se encuentra en su
posición de mantenimiento, en la que está completamente desmontada,
es decir, sin ningún contacto con el elemento de marco de puerta
14.1. Como alternativa, la tapa también puede estar fijada mediante
una bisagra. De este modo, si bien se dificulta ligeramente el
acceso, la tapa está fijada sin posibilidad de pérdida y además se
reduce la posibilidad de deterioro.
La tapa 17 está dispuesta preferentemente de
forma plana o a ras de la superficie exterior lateral 16.3, tal
como muestra la figura 2, con lo que prácticamente está fijada a
prueba de vandalismo y ofrece un aspecto estéticamente
satisfactorio.
En la cámara 16 está dispuesta de forma
estacionara una unidad de control 18 de una disposición de control.
La unidad de control 18 permanece en su posición en el interior de
la cámara 16 aunque se desmonte la tapa 17. De este modo se evita
la necesidad de prever conexiones (de cable) móviles, como ocurriría
si la unidad de control estuviera montada en la tapa 17. Como
unidad de control 18 se puede utilizar una unidad de control
convencional que, en lo que respecta al tamaño de montaje y el
balance térmico, es adecuada para el montaje en una jamba 14.1.
En una forma de realización ventajosa, la unidad
de control incluye uno o más de los siguientes elementos:
- Aparatos de corriente principal con conexión a
400/230 V de tensión alterna u otras redes de tensión habituales
del lugar.
- Hardware y software del control de ascensor
(por ejemplo el ordenador principal con elementos lógicos e
interfaces).
- Sistema de telealarma y/o intercomunicación
(por ejemplo para poder hacer una llamada de mantenimiento o de
emergencia).
- Aparatos utilizados para una evacuación de
emergencia.
Además de la unidad de control, la disposición
de control incluye los siguientes elementos:
- Medios de fijación para el montaje de la
unidad de control en la cámara.
- Cables para la alimentación de corriente y
para establecer las conexiones con el tablero de mando de planta, y
para la conexión con el accionamiento del ascensor.
- La tapa 17.
- Un sistema de vigilancia eléctrica o
electrónica opcional de la tapa 17.
- Una iluminación opcional de la cámara.
La pared exterior frontal 16.1 presenta una
abertura en la que está montado el tablero de mando de planta 20,
pudiendo utilizarse preferentemente el mismo tablero de mando de
planta en todas las plantas de la instalación de ascensor.
La pared frontal interior 16.2 presenta una
abertura interior 16.21 más grande que la abertura exterior de la
pared exterior lateral 16.3, lo que posibilita un acceso óptimo a la
unidad de control 18 por ejemplo para llevar a cabo trabajos de
mantenimiento más amplios o, en caso dado, para sustituir la unidad
de control 18. Para ello, la cabina de ascensor, no representada en
las figuras, se puede llevar a una altura adecuada entre dos
plantas, de tal modo que una persona de servicio pueda realizar los
trabajos necesarios poniéndose de pie o en cuclillas sobre el techo
de la cabina de ascensor o sobre una superficie de trabajo de la
cabina de ascensor.
En un perfeccionamiento, la abertura interior
16.21 de la pared frontal interior 16.2 orientada hacia la caja de
ascensor 11 se puede cerrar mediante una cubierta 19, como muestra
la figura 3. La cubierta 19 cubre la abertura interior 16.21 como
mínimo parcialmente, con lo que protege la unidad de control 18 de
la suciedad y el contacto por descuido. Ventajosamente está
realizada de forma ignífuga o incombustible. Si la instalación de
ascensor está en servicio o lista para el servicio, la cubierta 19
se encuentra en su posición de servicio y cierra la abertura
interior 16.21. Si la instalación de ascensor está en mantenimiento,
la cubierta 19 se encuentra en su posición de entretenimiento y
permite el libre acceso a la cámara 16.
Para la realización de trabajos de
entretenimiento de la unidad de control 18, la cabina de ascensor
se lleva a una posición entre la planta 9 y una planta limítrofe
inferior, de modo que el techo de la cabina de ascensor, o una
superficie de trabajo de la cabina de ascensor, se encuentre a una
altura de trabajo adecuada. Después se interrumpe la alimentación
de energía de la instalación de ascensor, o la instalación de
ascensor se conmuta a un estado de entretenimiento, y a
continuación se abren mecánicamente las hojas de puerta 12.1, 12.2.
Luego, una persona de servicio se puede colocar sobre el techo o la
superficie de trabajo de la cabina para retirar la cubierta 19 y
realizar los trabajos de entretenimiento necesarios.
En otra forma de realización de la invención, la
unidad de control está dividida en varias partes que están situadas
en cada caso en los marcos de puerta de plantas diferentes. No
obstante, el emplazamiento de dichas partes tiene lugar
análogamente a la disposición mostrada en las figuras 1 a 3.
En una realización ventajosa de la invención, la
tapa 17 está configurada como una barrera de seguridad que asegura
mecánicamente la abertura de la puerta de caja cuando la puerta de
caja se ha de abrir por motivos de control. Con este fin, la tapa
17 puede estar configurada de tal modo que, después de abrirla y
retirarla, se pueda colocar transversalmente en posición horizontal
o diagonal delante de la caja de ascensor 11 abierta, como muestra
esquemáticamente la figura 4. Para ello presenta la estabilidad
necesaria y está marcada con los colores de peligro habituales,
estando aplicadas estas marcas de tal modo que no son visibles en la
posición de servicio de la tapa 17.
En otra forma de realización, la tapa 17 está
sometida a una vigilancia eléctrica o electromagnética de tal modo
que, cuando se abre o retira, la conmutación al servicio de
mantenimiento se produce de forma automática. Adicionalmente, la
unidad de control también se puede iluminar automáticamente en este
caso. La unidad de iluminación correspondiente se encuentra
preferentemente en la cámara de la
jamba.
jamba.
En otra forma de realización de la invención, la
abertura exterior se encuentra en la pared exterior 16.1 de la
puerta 14. Este tipo de disposición se puede utilizar por ejemplo
cuando el tablero de mando de planta se encuentra en la pared junto
al marco de puerta.
Una vez conocida la presente descripción, se
pueden realizar otras variaciones. Los especialistas en ascensores
reconocerán realizaciones ventajosas. Por ejemplo, la abertura
interior 16.21 o la cubierta 19 se pueden vigilar mediante un
conmutador, o la superficie de trabajo puede estar formada por la
propia cabina, teniendo lugar el acceso a la abertura interior
16.21 mediante un elemento de la cabina de ascensor que se puede
abrir de forma basculante.
Claims (10)
1. Marco (14) de una puerta de caja con una
disposición de control para una instalación de ascensor con una
caja de ascensor (11), en el que:
- -
- una unidad de control (18) está dispuesta en una cámara (16) del marco de puerta (14),
- -
- la unidad de control (18) está montada de forma estacionaria en la cámara (16),
- -
- la cámara (16) presenta una abertura exterior que sale a una planta (9), con una tapa (17) que puede pasar de una posición de servicio, en la que cierra la abertura exterior, a una posición de mantenimiento, en la que queda libre un acceso a la cámara (16) desde la planta para la realización de trabajos de mantenimiento en la unidad de control (18), y
- -
- la cámara (16) presenta una abertura interior (16.21) orientada hacia el interior de la caja de ascensor (11), a través de la cual queda libre un acceso a la cámara (16) desde el interior de la caja de ascensor para la realización de trabajos de entretenimiento en la unidad de control (18).
2. Marco de puerta (14) según la reivindicación
1,
caracterizado porque en la posición de
mantenimiento, la tapa (17) está abierta o desmontada del elemento
de marco de puerta (14.1).
3. Marco de puerta (14) según una de las
reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque la abertura exterior
de la cámara (16) está dispuesta en un elemento de marco de puerta
vertical (14.1) del marco de puerta (14), y/o la abertura exterior
está dispuesta en una pared (16.3) de un elemento de marco de
puerta (14.1) que está dispuesta transversalmente con respecto a una
hoja (12.1, 12.2) de la puerta de caja.
4. Marco de puerta (14) según una de las
reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque en la posición de
servicio, la tapa (17) está integrada, preferentemente de forma
plana, en la pared (16.3) del elemento de marco de puerta
(14.1).
5. Marco de puerta (14) según una de las
reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque, cuando está
desmontada, la tapa (17) se puede utilizar como barrera de
seguridad.
6. Marco de puerta (14) según una de las
reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque en una pared (16.1),
que está orientada transversalmente con respecto a la pared (16.3)
del elemento de marco de puerta (14.1) que presenta la abertura
exterior, está previsto un tablero de mando de planta (20).
7. Marco de puerta (14) según la reivindicación
6,
caracterizado porque la abertura interior
(16.21) es más grande que la abertura exterior.
8. Marco de puerta (14) según una de las
reivindicaciones anteriores,
caracterizado porque la abertura interior
(16.21) de la cámara (16) presenta una cubierta (19) que se puede
pasar de una posición de servicio, en la que cierra la abertura
interior, a una posición de entretenimiento, en la que queda libre
un acceso a la cámara (16), y porque la cubierta (19), que cubre la
abertura (16.21) como mínimo parcialmente, es ignífuga o
incombustible.
9. Procedimiento para acceder a una unidad de
control (18) de una instalación de ascensor, unidad de control (18)
que está dispuesta de forma estacionaria en una cámara (16) dentro
de un elemento de marco de puerta (14.1), procedimiento en el
que:
- -
- para la realización de trabajos de mantenimiento en la unidad de control (18), se accede a la unidad de control (18) a través de una abertura exterior de la cámara (16), que sale a una planta (9), en una pared (16.3) accesible desde la planta,
- -
- la abertura exterior se puede cerrar mediante una tapa (17) en una posición de servicio, tapa (17) que se pasa de la posición de servicio a una posición de mantenimiento para la realización de trabajos de mantenimiento en la unidad de control (18), y
- -
- para la realización de trabajos de entretenimiento en la unidad de control (18), se accede a la unidad de control (18) a través de una abertura interior (16.21) de la cámara (16), que está orientada hacia el interior de la caja de ascensor y que es accesible desde el interior de la caja de ascensor.
10. Procedimiento para acceder a una unidad de
control (18) según la reivindicación 9, en el que, para acceder a
la unidad de control (18) con el fin de realizar trabajos de
entretenimiento en la misma:
- -
- la cabina de ascensor se lleva a la planta (9) o a una posición entre la planta (9) y una planta limítrofe inferior, de modo que su techo o superficie de trabajo se encuentre a una altura de trabajo adecuada,
- -
- después se interrumpe la alimentación de energía de la instalación de ascensor, o la instalación de ascensor se pone en modo de entretenimiento,
- -
- a continuación se abren las hojas de puerta (12.1, 12.2), y
- -
- una persona de servicio colocada sobre el techo o la superficie de trabajo de la cabina de ascensor lleva a cabo los trabajos de entretenimiento accediendo a la unidad de control (18) dentro de la cámara (16) a través de la abertura interior (16.21).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP03405703 | 2003-09-29 | ||
| EP03405703 | 2003-09-29 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2266969T3 true ES2266969T3 (es) | 2007-03-01 |
Family
ID=34530859
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04022490T Expired - Lifetime ES2266969T3 (es) | 2003-09-29 | 2004-09-22 | Marco de puerta de caja con una disposicion de control para una instalacion de ascensor y procedimiento para acceder a una unidad de control. |
Country Status (20)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7114594B2 (es) |
| EP (1) | EP1518815B1 (es) |
| JP (1) | JP5398946B2 (es) |
| KR (1) | KR20050031396A (es) |
| CN (1) | CN1329275C (es) |
| AT (1) | ATE330897T1 (es) |
| AU (1) | AU2004216582B2 (es) |
| BR (1) | BRPI0404283B1 (es) |
| DE (1) | DE502004000813D1 (es) |
| DK (1) | DK1518815T3 (es) |
| ES (1) | ES2266969T3 (es) |
| HK (1) | HK1076621A1 (es) |
| MX (1) | MXPA04009450A (es) |
| NO (1) | NO326955B1 (es) |
| NZ (1) | NZ535177A (es) |
| PL (1) | PL1518815T3 (es) |
| PT (1) | PT1518815E (es) |
| RU (1) | RU2351530C2 (es) |
| TW (1) | TWI332482B (es) |
| ZA (1) | ZA200406979B (es) |
Families Citing this family (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| PT1562849E (pt) * | 2002-11-18 | 2006-11-30 | Inventio Ag | Unidade de controlo de elevador integrada na ombreira de porta |
| ATE469092T1 (de) * | 2005-08-30 | 2010-06-15 | Inventio Ag | Verfahren zur durchführung von wartungs- und inspektionsarbeiten an einer aufzugsanlage |
| SG139660A1 (en) * | 2006-07-26 | 2008-02-29 | Inventio Ag | Method of controlling access to an elevator car |
| EP2269937B1 (en) * | 2008-04-25 | 2016-03-23 | Mitsubishi Electric Corporation | Landing doorway device for elevator |
| US8746412B2 (en) | 2008-12-19 | 2014-06-10 | Otis Elevator Company | Elevator door frame with electronics housing |
| US8544611B2 (en) * | 2009-11-18 | 2013-10-01 | Inventio Ag | Elevator safety system with bar to prevent shaft entry |
| US8336260B1 (en) * | 2011-01-14 | 2012-12-25 | Armorworks Enterprises LLC | High security blast door lock and seal |
| EP2530044A1 (de) * | 2011-05-30 | 2012-12-05 | Inventio AG | Aufzugschachtabschluss mit einer Aufzugkontrollanordnung |
| EP2530043A1 (de) | 2011-05-30 | 2012-12-05 | Inventio AG | Aufzugschachtabschluss mit einer Aufzugkontrollanordnung |
| US8789661B2 (en) * | 2011-09-28 | 2014-07-29 | Pflow Industries Inc. | Visual warning barrier for door assembly used in a vertical lifting system |
| US9815665B2 (en) * | 2012-01-06 | 2017-11-14 | Otis Elevator Company | Battery mounting in elevator hoistway |
| WO2013172818A1 (en) * | 2012-05-15 | 2013-11-21 | Otis Elevator Company | Elevator backup power supply |
| FI125875B (fi) | 2014-08-22 | 2016-03-15 | Kone Corp | Menetelmä ja järjestelmä hissin ovien sulkemiseksi |
| EP3088342A1 (en) * | 2015-04-30 | 2016-11-02 | Kone Corporation | Maintenance platform |
| CN106276493A (zh) * | 2015-06-09 | 2017-01-04 | 江南嘉捷电梯股份有限公司 | 一种无机房电梯 |
| CN106429670B (zh) | 2015-08-07 | 2021-02-09 | 奥的斯电梯公司 | 电梯紧急操作装置 |
| EP3436390B1 (de) * | 2016-03-31 | 2020-04-29 | Inventio AG | Verfahren und montagevorrichtung zum durchführen eines installationsvorgangs in einem aufzugschacht einer aufzuganlage |
| WO2019007810A1 (en) | 2017-07-03 | 2019-01-10 | Inventio Ag | SAFETY ARRANGEMENT FOR ELEVATOR SLEEVE ENTRY COMPRISING AT LEAST ONE BEARING DOOR AND FRAME, ELEVATOR SINK INPUT, ELEVATOR ARRANGEMENT AND METHOD FOR PROVIDING SERVICE TO AN ELEVATOR ARRANGEMENT |
| US20220348440A1 (en) * | 2019-09-30 | 2022-11-03 | Inventio Ag | Door frame for an elevator system |
| CN110775760B (zh) * | 2019-10-21 | 2021-07-06 | 宁波宏大电梯有限公司 | 一种电梯贯通门门锁短接检测方法与系统 |
| CN114845948A (zh) * | 2019-12-20 | 2022-08-02 | 因温特奥股份公司 | 电梯设备的门框 |
| WO2021191138A1 (de) * | 2020-03-27 | 2021-09-30 | Inventio Ag | Vorrichtung zum steuern einer aufzugsanlage |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0733223B2 (ja) * | 1988-05-19 | 1995-04-12 | 三菱電機株式会社 | 小形エレベータの制御盤装置 |
| JPH02127837A (ja) | 1988-11-08 | 1990-05-16 | Nec Corp | 監視制御方式 |
| JPH0764507B2 (ja) * | 1988-11-08 | 1995-07-12 | 三菱電機株式会社 | エレベータの乗場三方枠装置 |
| FI95456C (fi) * | 1994-05-04 | 1996-02-12 | Kone Oy | Järjestely hissikuilun seinän aukossa ja kojetaulu |
| JPH09227045A (ja) * | 1996-02-23 | 1997-09-02 | Toshiba Elevator Eng Kk | エレベーターピット点検用の梯子装置 |
| JPH11335011A (ja) * | 1998-05-26 | 1999-12-07 | Matsushita Electric Works Ltd | エレベータの制御盤の組込み構造 |
| US6230845B1 (en) * | 1998-07-16 | 2001-05-15 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Moveable control panel for elevators |
| JP4130020B2 (ja) | 1998-09-07 | 2008-08-06 | 東芝エレベータ株式会社 | エレベータの制御盤開閉装置 |
| JP4115015B2 (ja) * | 1998-09-08 | 2008-07-09 | 東芝エレベータ株式会社 | エレベータ制御装置 |
| JP2000211831A (ja) * | 1999-01-25 | 2000-08-02 | Hitachi Ltd | エレベ―タ―の制御盤付き三方枠装置 |
| JP4266430B2 (ja) * | 1999-03-11 | 2009-05-20 | 東芝エレベータ株式会社 | エレベータの制御装置 |
| EP1319626B1 (en) * | 2000-09-20 | 2008-10-08 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Elevator system and method of inspecting the elevator system |
| JP2002370885A (ja) * | 2001-06-13 | 2002-12-24 | Mitsubishi Electric Corp | 機械室レスエレベータ装置 |
| WO2003072478A1 (fr) * | 2002-02-27 | 2003-09-04 | Hitachi, Ltd. | Systeme d'alimentation electrique |
-
2004
- 2004-09-01 ZA ZA2004/06979A patent/ZA200406979B/en unknown
- 2004-09-08 NZ NZ535177A patent/NZ535177A/en not_active IP Right Cessation
- 2004-09-17 JP JP2004271128A patent/JP5398946B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2004-09-21 TW TW093128565A patent/TWI332482B/zh not_active IP Right Cessation
- 2004-09-22 AT AT04022490T patent/ATE330897T1/de active
- 2004-09-22 EP EP04022490A patent/EP1518815B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-09-22 ES ES04022490T patent/ES2266969T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-09-22 DE DE502004000813T patent/DE502004000813D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-09-22 PL PL04022490T patent/PL1518815T3/pl unknown
- 2004-09-22 PT PT04022490T patent/PT1518815E/pt unknown
- 2004-09-22 DK DK04022490T patent/DK1518815T3/da active
- 2004-09-23 KR KR1020040076289A patent/KR20050031396A/ko not_active Application Discontinuation
- 2004-09-28 AU AU2004216582A patent/AU2004216582B2/en not_active Ceased
- 2004-09-28 NO NO20044114A patent/NO326955B1/no not_active IP Right Cessation
- 2004-09-28 MX MXPA04009450A patent/MXPA04009450A/es active IP Right Grant
- 2004-09-28 RU RU2004128783/11A patent/RU2351530C2/ru active
- 2004-09-29 BR BRPI0404283-2A patent/BRPI0404283B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2004-09-29 US US10/953,824 patent/US7114594B2/en active Active
- 2004-09-29 CN CNB2004100117793A patent/CN1329275C/zh not_active Expired - Lifetime
-
2005
- 2005-09-28 HK HK05108530A patent/HK1076621A1/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NO20044114L (no) | 2005-03-30 |
| PT1518815E (pt) | 2006-10-31 |
| CN1603223A (zh) | 2005-04-06 |
| NO326955B1 (no) | 2009-03-23 |
| CN1329275C (zh) | 2007-08-01 |
| EP1518815B1 (de) | 2006-06-21 |
| US20050133313A1 (en) | 2005-06-23 |
| BRPI0404283A (pt) | 2005-05-24 |
| ZA200406979B (en) | 2005-09-28 |
| AU2004216582B2 (en) | 2007-12-06 |
| DE502004000813D1 (de) | 2006-08-03 |
| BRPI0404283B1 (pt) | 2017-06-27 |
| TW200516044A (en) | 2005-05-16 |
| AU2004216582A1 (en) | 2005-04-21 |
| DK1518815T3 (da) | 2006-10-16 |
| NZ535177A (en) | 2005-10-28 |
| MXPA04009450A (es) | 2005-05-16 |
| RU2004128783A (ru) | 2006-03-10 |
| TWI332482B (en) | 2010-11-01 |
| RU2351530C2 (ru) | 2009-04-10 |
| JP2005104729A (ja) | 2005-04-21 |
| HK1076621A1 (en) | 2006-01-20 |
| PL1518815T3 (pl) | 2006-11-30 |
| ATE330897T1 (de) | 2006-07-15 |
| JP5398946B2 (ja) | 2014-01-29 |
| EP1518815A1 (de) | 2005-03-30 |
| KR20050031396A (ko) | 2005-04-06 |
| US7114594B2 (en) | 2006-10-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2266969T3 (es) | Marco de puerta de caja con una disposicion de control para una instalacion de ascensor y procedimiento para acceder a una unidad de control. | |
| US7398861B2 (en) | Elevator monitoring unit and procedure for the maintenance of an elevator unit | |
| US20050017610A1 (en) | Water-shedding indoor wall mounted cabinet | |
| SK3872001A3 (en) | Door terminal with mounting plate | |
| WO2004090916A3 (en) | Flush-to-grade vault with wall-mounted cross-connect panels | |
| US7715175B2 (en) | Special urban transformation center | |
| RU2353566C2 (ru) | Лифт с встроенным в крышу кабины электрооборудованием | |
| AU721225B2 (en) | Containing structure for lift machinery | |
| CN215495363U (zh) | 一种隔间的占用状态监测装置 | |
| EP1224812B1 (en) | Unit housing cell equipment for cellular telephones | |
| EP1365491A1 (en) | A modular cabinet | |
| RU2003121312A (ru) | Душевая кабина | |
| CN219919356U (zh) | 一种微模块数据中心的面板结构 | |
| EP1194672B1 (en) | Openable screen element such as a door | |
| CN215343399U (zh) | 一种应急照明控制器 | |
| ES2443095T3 (es) | Sala de máquinas con una plataforma de trabajo elevada enfrente del controlador para ascensores y ascensor equipado con la misma | |
| ITMI20011065A1 (it) | Quadro per la distribuzione di energia elettrica e per l' erogazione d'acqua | |
| JPH11275717A (ja) | 制御盤 | |
| KR200371174Y1 (ko) | 파티션 | |
| CN212870145U (zh) | 一种电控箱外置的组合式空调机组结构 | |
| CN209868590U (zh) | 巡检机器人及其底座 | |
| WO2001077472B1 (en) | Window assembly | |
| JP3217002U (ja) | シャッター型キャビネット、及びキャビネット収容型電気設備 | |
| JPH0616009Y2 (ja) | 玄関ドア | |
| JP2000278827A (ja) | 金属閉鎖形スイッチギヤ |