ES2265392T3 - Carretilla de transporte desplazable a mano. - Google Patents

Carretilla de transporte desplazable a mano. Download PDF

Info

Publication number
ES2265392T3
ES2265392T3 ES01271812T ES01271812T ES2265392T3 ES 2265392 T3 ES2265392 T3 ES 2265392T3 ES 01271812 T ES01271812 T ES 01271812T ES 01271812 T ES01271812 T ES 01271812T ES 2265392 T3 ES2265392 T3 ES 2265392T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
intermediate piece
seat section
stringers
linkage
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01271812T
Other languages
English (en)
Inventor
Dieter Stockle
Markus Riesenegger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wanzl GmbH and Co Holding KG
Original Assignee
Wanzl Metallwarenfabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wanzl Metallwarenfabrik GmbH filed Critical Wanzl Metallwarenfabrik GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2265392T3 publication Critical patent/ES2265392T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16GBELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G13/00Chains
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62BHAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
    • B62B5/00Accessories or details specially adapted for hand carts
    • B62B5/04Braking mechanisms; Locking devices against movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62BHAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
    • B62B5/00Accessories or details specially adapted for hand carts
    • B62B5/04Braking mechanisms; Locking devices against movement
    • B62B5/0438Braking mechanisms; Locking devices against movement hand operated

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Handcart (AREA)

Abstract

Carretilla de transporte (1) desplazable a mano, con un chasis (2) equipado con ruedas de desplazamiento (3) y con un dispositivo de empuje (8) soportado por unos largueros curvados (6), que a través de un varillaje (10) actúa funcionalmente junto con por lo menos una de las ruedas de desplazamiento (3), donde el varillaje (10) es conducido desde el dispositivo de empuje por el interior de los largueros (8) hasta por lo menos una de las ruedas de desplazamiento (3), estando realizado el varillaje (19) de forma articulada gracias a una pieza intermedia (17), caracterizada porque está prevista por lo menos otra pieza intermedia (17) y porque las piezas intermedias (17) están unidas entre sí de forma articulada dispuestas de modo secuencial.

Description

Carretilla de transporte desplazable a mano.
La invención se refiere a una carretilla de transporte desplazable a mano, con un chasis equipado con ruedas de desplazamiento y con un dispositivo de empuje soportado por unos largueros curvados, que a través de un varillaje actúa funcionalmente junto con por lo menos una de las ruedas de desplazamiento, donde el varillaje es conducido desde el dispositivo de empuje, por el interior de los largueros, hasta por lo menos una de las ruedas de desplazamiento, estando realizado el varillaje de forma articulada gracias a una pieza intermedia.
El modelo de utilidad alemán G 86 19 971.4 describe una carretilla de transporte de esta clase. La pieza intermedia utilizada en este caso presenta dos orificios que están destinados para el alojamiento articulado de la barra superior e inferior del varillaje. En el estado montado del varillaje, la pieza intermedia se encuentra en la zona de curvatura de uno de los dos largueros. De este modo se tiene la posibilidad, por ejemplo, de conducir de forma móvil, por el interior de un larguero curvado de la carretilla de transporte, un varillaje necesario para frenar una rueda de desplazamiento trasera. El dibujo del modelo de utilidad citado muestra una carretilla de transporte cuyos largueros, que llevan el dispositivo de empuje, presentan solamente una ligera curvatura.
El objetivo de la invención es el de perfeccionar una carretilla de transporte de esta clase de tal manera que esté en condiciones de alojar el varillaje que se ha de conducir por el interior de los largueros, incluso en el caso de largueros con fuerte curvatura.
La solución de este problema consiste en que está prevista por lo menos otra pieza intermedia adicional, y porque las piezas intermedias están dispuestas de forma consecutiva y unidas de forma articulada entre sí.
Mediante el empleo de por lo menos una pieza intermedia adicional, el varillaje se puede alojar de forma conveniente también en largueros con una importante curvatura. Si se utilizan más de dos piezas intermedias se tiene incluso la posibilidad de alojar el varillaje en una zona con dos curvaturas de sentido opuesto, siendo esto último especialmente posible si las piezas intermedias presentan cada una un tramo de asiento en forma de disco, previsto para asentar en la pared interior de los largueros. De este modo las piezas intermedias no se pueden acuñar en los largueros. Las piezas intermedias más bien se adaptan a las diferentes curvaturas, de manera que el varillaje alojado en los largueros se puede desplazar sin problemas en ambos sentidos.
Otras carretillas de transporte desplazables a mano se muestran en las patentes DE 3336678 A1 y la DE 1812979 U.
La invención se describe a continuación con mayor detalle sirviéndose de ejemplos de realización. Las figuras muestran:
Figura 1 una carretilla de transporte, en una vista lateral;
Figura 2 una pieza intermedia;
Figura 3 dos piezas intermedias unidas entre sí de forma articulada, así como
Figuras 4 y 5 otras piezas intermedias con un diseño conveniente.
La Figura 1 muestra una carretilla de transporte 1 desplazable a mano, cuyo chasis 2 lleva cuatro ruedas de desplazamiento 3, y que en el ejemplo está equipada con una plataforma de carga 4. Partiendo de la zona posterior 5 del chasis 2 salen hacia arriba dos largueros 6 fabricados con tubos que llevan un dispositivo de empuje 8, que en el ejemplo lleva un manillar 9 que tiene unas posibilidades de giro limitadas. El dispositivo de empuje 8 realizado de esta manera va unido a un varillaje 10, que va conducido por el interior de por lo menos uno de los largueros 6 con una movilidad de desplazamiento limitada. Los largueros 6 tienen doble curvatura, donde en este ejemplo las curvaturas 6' tienen sentido opuesto. El varillaje 10 presenta una varilla superior 11, que por su extremo superior 12 está unida al dispositivo de empuje 8. La varilla superior 11 va unida por su extremo inferior 13, de forma articulada, a una pieza intermedia 17, que es parte de una serie de piezas intermedias 17 iguales, que están dispuestas consecutivas y unidas articuladamente entre sí. Con la última de las piezas intermedias 17 va unida por su extremo superior 15 de forma articulada una varilla inferior 14. La varilla inferior 14 sale fuera del larguero 6 y está unida por su extremo inferior 16 a una de las ruedas de desplazamiento 3. El dispositivo de empuje 8 actúa funcionalmente a través del varillaje 10 con por lo menos una de las ruedas de desplazamiento 3. Girando el dispositivo de empuje 8, por ejemplo el manillar 9, el varillaje 10 se desplaza a lo largo de su extensión longitudinal de manera que se puede provocar, por ejemplo, el frenado o la inmovilización de orientación de la respectiva rueda de deslizamiento 3. Por el dibujo se ve claramente que las piezas intermedias 17 están perfectamente en condiciones de superar con su movimiento de desplazamiento las curvaturas 6' representadas, donde en el ejemplo, la varilla superior 11 va conducida en un tramo recto del larguero 6.
La Figura 2 muestra una pieza intermedia 17 en representación tridimensional. Cada pieza intermedia 17 está realizada como pieza alargada, que presenta un tramo de asiento 18 en forma de segmento circular y que está destinado a apoyar la pieza intermedia 17 en la pared interior 7 de un larguero 6. A continuación del tramo de asiento 18 va una biela 19, cuyo espesor o anchura es inferior al diámetro del tramo de asiento 18. El extremo de la biela 19 opuesto al tramo de asiento 18 tiene forma de horquilla, donde los brazos del tramo de horquilla 20 formado de esta manera tienen forma de ojos. Tanto el tramo de asiento 18 como el tramo de horquilla 20 presentan un paso cilíndrico 21 para alojar un bulón 23, véase la Figura 3, estando dispuestos los pasos 21 sobre ejes paralelos 22.
Tal como está representado en la Figura 3, las piezas intermedias 17 se pueden unir entre sí de forma articulada mediante bulones adecuados 23. En las últimas piezas intermedias 17 respectivas de una secuencia de piezas intermedias 17 se pueden articular también, mediante los mismos bulones 23, la varilla superior y la varilla inferior 11, 14 del varillaje 10. Este tramo de horquilla 20 de la pieza intermedia 17, representada en el lado izquierdo, abraza parcialmente el tramo de asiento 18 de la pieza intermedia 17, representada en el lado derecho. El bulón 23 atraviesa el tramo de horquilla 20 y el tramo de asiento 18, y va asegurado de forma adecuada para impedir que se suelte. En el dibujo figuran dos flechas de doble sentido, que vienen a representar la posibilidad de movilidad articulada de dos piezas intermedias 17.
Existe la posibilidad de renunciar a los bulones independientes 23 antes mencionados si, tal como está representado en la Figura 4, en el tramo de asiento 18 se prevén, en lugar de un orificio cilíndrico 21, sendos muñones de eje 24 cilíndricos dirigidos hacia el exterior y situados sobre el eje 22. Los muñones de eje 24 están provistos por sus caras extremas de sendos chaflanes 25, de manera que se tiene la posibilidad de poder encajar con un ajuste a presión los muñones de eje 24 de una primera pieza intermedia 17 en los orificios 21 de una segunda pieza intermedia 17, situados en el tramo de horquilla, en el caso de piezas intermedias 17 fabricadas en material plástico. Para ello se introduce el tramo de asiento 18 de la primera pieza intermedia 17 entre los brazos de la horquilla 20' del tramo de horquilla 20 de una segunda pieza intermedia 17, hasta que los dos muñones de eje 24 queden alojados en los orificios 21. De esta manera se pueden unir entre sí de forma articulada dos o más piezas intermedias 17 dispuestas de forma consecutiva.
En la pieza intermedia 17, representada en la Figura 2 con dos vistas, el tramo de asiento 18 realizado en forma de disco o en forma de segmento circular está dispuesto entre dos brazos de articulación 26. Los brazos de articulación tienen cada uno una superficie de asiento 27, situada sobre un plano común 28, que enlaza con el plano 28, una vez desde la izquierda y otra desde la derecha, de manera que debido al decalaje existente entre los brazos de articulación 26 se pueden unir entre sí de forma articulada dos o más piezas intermedias 17 dispuestas de forma consecutiva, véase la representación de trazos y puntos. La unión articulada puede realizarse también mediante bulones independientes 23 o mediante un muñón de eje 24 moldeado de la misma pieza, que en uno de los dos brazos de articulación 26 está dispuesto sobre un eje 22 y está destinado para encajar con ajuste a presión en un orificio cilíndrico 21 de otra pieza intermedia 17, véase también la Figura 4. En este caso, el muñón de eje 24 se encuentra en las piezas intermedias 17 en el primer brazo de articulación 26, y el agujero 21 en el segundo brazo de articulación.

Claims (10)

1. Carretilla de transporte (1) desplazable a mano, con un chasis (2) equipado con ruedas de desplazamiento (3) y con un dispositivo de empuje (8) soportado por unos largueros curvados (6), que a través de un varillaje (10) actúa funcionalmente junto con por lo menos una de las ruedas de desplazamiento (3), donde el varillaje (10) es conducido desde el dispositivo de empuje por el interior de los largueros (8) hasta por lo menos una de las ruedas de desplazamiento (3), estando realizado el varillaje (19) de forma articulada gracias a una pieza intermedia (17), caracterizada porque está prevista por lo menos otra pieza intermedia (17) y porque las piezas intermedias (17) están unidas entre sí de forma articulada dispuestas de modo secuencial.
2. Carretilla de transporte según la reivindicación 1, caracterizada porque cada pieza intermedia (17) presenta un tramo de asiento (18) para apoyarse en la pared interior (7) de los largueros (6), y está dotada de un tramo de horquilla (20), destinado a realizar la unión articulada de la pieza intermedia (17) con el tramo de asiento (18) de otra pieza intermedia (17).
3. Carretilla de transporte según la reivindicación 2, caracterizada porque el tramo de asiento (18) de cada una de las piezas intermedias (17) tiene forma de arco de círculo.
4. Carretilla de transporte según una de las reivindicaciones 2 ó 3, caracterizada porque el tramo de horquilla (20) está destinado a abrazar parcialmente el tramo de asiento (18) de otra pieza intermedia (17).
5. Carretilla de transporte según una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizada porque el tramo de asiento (18) y el tramo de horquilla (20) de cada pieza intermedia (17) están separados por una biela
(19).
6. Carretilla de transporte según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la unión articulada entre dos piezas intermedias (17) se realiza por medio de un bulón (23).
7. Carretilla de transporte según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque cada pieza intermedia (17) presenta un tramo de asiento para apoyarse contra la pared interior (7) de los largueros (6), y porque en cada pieza intermedia (17) está dispuesto por lo menos un muñón de eje (24) destinado a ajustar de forma articulada en el por lo menos un orificio (21) de otra pieza intermedia (17).
8. Carretilla de transporte según una de las reivindicaciones 1 a 5 y 7, caracterizada porque las piezas intermedias (17) están unidas entre sí con un ajuste de encaje a presión.
9. Carretilla de transporte según la reivindicación 1, caracterizada porque el tramo de asiento (18) está dispuesto centrado entre dos brazos de articulación (26).
10. Carretilla de transporte según la reivindicación 9, caracterizada porque cada brazo de articulación (26) presenta una superficie de asiento (27) que se encuentra sobre un plano común (28), estando enlazadas las superficies de asiento (27) con el plano (28) una vez desde la izquierda y una vez desde la derecha.
ES01271812T 2001-05-15 2001-10-26 Carretilla de transporte desplazable a mano. Expired - Lifetime ES2265392T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10123647A DE10123647B4 (de) 2001-05-15 2001-05-15 Von Hand bewegbarer Transportwagen
DE10123647 2001-05-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2265392T3 true ES2265392T3 (es) 2007-02-16

Family

ID=7684883

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01271812T Expired - Lifetime ES2265392T3 (es) 2001-05-15 2001-10-26 Carretilla de transporte desplazable a mano.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20020185834A1 (es)
EP (1) EP1299277B1 (es)
KR (1) KR100803790B1 (es)
CN (1) CN100335329C (es)
DE (2) DE10123647B4 (es)
ES (1) ES2265392T3 (es)
PL (1) PL200465B1 (es)
WO (1) WO2002092409A1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008030673A1 (de) 2008-07-01 2010-01-07 Wanzl Metallwarenfabrik Gmbh Transportwagen
USD914318S1 (en) 2019-07-25 2021-03-23 Retail Design Services, LLC Frame for a shopping cart
USD914317S1 (en) 2019-02-13 2021-03-23 Retail Design Services, LLC Shopping cart

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8433784U1 (de) * 1985-03-28 Rudolf Wanzl Kg, 8874 Leipheim Von Hand bewegbarer Transportwagen
US1428163A (en) * 1917-06-23 1922-09-05 James B Harriss Launching and landing of aeroplanes
GB495894A (en) * 1937-06-29 1938-11-22 Boulton Aircraft Ltd Improvements in chains for transmitting both tension and compression
CH262695A (de) * 1948-07-01 1949-07-15 Steiert Anton Bremseinrichtung an Kinderwagen.
DE1812979U (de) * 1959-01-30 1960-06-09 Curt U Johannes Schwarze Fa Bremsvorrichtung fuer magazinhandwagen od. dgl.
FR1450845A (fr) * 1965-07-20 1966-06-24 Haut Rhin Manufacture Machines Dispositif de transmission
FR2202485A5 (es) * 1972-10-06 1974-05-03 Reunis Sa Ateliers
DE8329041U1 (de) * 1983-10-08 1984-06-14 Rudolf Wanzl Kg, 8874 Leipheim Stapelbarer einkaufswagen mit bremsvorrichtung
DE3336678A1 (de) * 1983-10-08 1985-04-25 Rudolf Wanzl Kg, 8874 Leipheim Stapelbarer einkaufswagen mit bremsvorrichtung
DE3625139A1 (de) * 1986-07-25 1988-02-04 Wanzl Kg Rudolf Transportwagen
CN87206616U (zh) * 1987-04-17 1988-01-13 地方国营湖北省洪湖县造船厂 多用推车
CN2071964U (zh) * 1990-07-13 1991-02-27 志硕实业有限公司 高尔夫球袋手推车的改良结构
GB2293095A (en) * 1994-09-14 1996-03-20 Peter Richard Sladden Trolley with lockable castors

Also Published As

Publication number Publication date
US20020185834A1 (en) 2002-12-12
EP1299277B1 (de) 2006-05-24
WO2002092409A1 (de) 2002-11-21
CN100335329C (zh) 2007-09-05
PL200465B1 (pl) 2009-01-30
KR20030017979A (ko) 2003-03-04
EP1299277A1 (de) 2003-04-09
PL358410A1 (en) 2004-08-09
CN1436136A (zh) 2003-08-13
KR100803790B1 (ko) 2008-02-15
DE50109887D1 (de) 2006-06-29
DE10123647A1 (de) 2002-11-21
DE10123647B4 (de) 2009-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2247543T3 (es) Carretilla de transporte.
ES2329383T3 (es) Chasis plegable para cochecitos infantiles.
ES2342432T3 (es) Transportador modular con una extension de acoplamiento a presion para soportar un rodillo.
ES2370736T3 (es) Cochecito infantil.
ES2517241T3 (es) Carretilla de transporte con rodillos de dirección
ES2599159T3 (es) Instalación de transporte
ES2185836T3 (es) Suspension para un eje de rueda de un vehiculo con suspension neumatica.
ES2289491T3 (es) Mejoras en y correspondientes a un acoplamiento de remolque.
ES2335537T3 (es) Eje de vehiculo.
CA2534200A1 (en) Self contained transport for crop harvesting header
ES2183031T5 (es) Tren de direccion para un eje articulado de un automovil.
ES2347368T3 (es) Vehiculo de configuracion variable.
ES2265392T3 (es) Carretilla de transporte desplazable a mano.
ES2039560T3 (es) Suspension independiente de ruedas para los vehiculos automoviles.
EP2241489A3 (en) No-pinch steering mechanism
ES2568505T3 (es) Suspensión para vehículo
ES2930350T3 (es) Sistema de dirección para un vehículo
ES2604486T3 (es) Carro de compras
DE60226143D1 (de) Pneumatische vorderradaufhängungsanordnung für industriefahrzeug
ES2421307T3 (es) Elemento de transporte para transportar productos impresos
ES2290377T3 (es) Estructura de soporte para un buje de un automovil.
ES2568920T3 (es) Dispositivo de accionamiento manual para elevar y mover palés
ES2407809T3 (es) Máquina agricola que comprende un bastidor de soporte remolcado y rodillos provistos de una serie de neumáticos con perfil en cúpula
ES2293190T3 (es) Dispositivo de separacion de las dos ruedas de un mismo eje.
WO2009024637A1 (es) Carrito de compra