ES2264039T3 - Modulo de pared frontal. - Google Patents
Modulo de pared frontal.Info
- Publication number
- ES2264039T3 ES2264039T3 ES03813027T ES03813027T ES2264039T3 ES 2264039 T3 ES2264039 T3 ES 2264039T3 ES 03813027 T ES03813027 T ES 03813027T ES 03813027 T ES03813027 T ES 03813027T ES 2264039 T3 ES2264039 T3 ES 2264039T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- wall
- front wall
- wall module
- loops
- module according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D29/00—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
- B62D29/001—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof characterised by combining metal and synthetic material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/08—Insulating elements, e.g. for sound insulation
- B60R13/0815—Acoustic or thermal insulation of passenger compartments
- B60R13/083—Acoustic or thermal insulation of passenger compartments for fire walls or floors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
- B62D25/08—Front or rear portions
- B62D25/14—Dashboards as superstructure sub-units
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D29/00—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
- B62D29/001—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof characterised by combining metal and synthetic material
- B62D29/002—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof characterised by combining metal and synthetic material a foamable synthetic material or metal being added in situ
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D29/00—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
- B62D29/001—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof characterised by combining metal and synthetic material
- B62D29/004—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof characterised by combining metal and synthetic material the metal being over-moulded by the synthetic material, e.g. in a mould
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D29/00—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
- B62D29/001—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof characterised by combining metal and synthetic material
- B62D29/005—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof characterised by combining metal and synthetic material preformed metal and synthetic material elements being joined together, e.g. by adhesives
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
- Control Of Motors That Do Not Use Commutators (AREA)
- Piezo-Electric Or Mechanical Vibrators, Or Delay Or Filter Circuits (AREA)
Abstract
Módulo de pared frontal (1) para un automóvil (2), presentando el módulo de pared frontal una primera (3a) y una segunda pared (3b) distanciada de aquella, caracterizado porque la primera pared presenta una primera estructura acanalada (4a) y la segunda pared una segunda estructura acanalada (4b), estando conformadas las estructuras acanaladas de forma que en un estado de montaje no deformado del módulo de pared frontal, la primera y la segunda estructura acanalada están distanciadas entre sí y en, al menos, un estado deformado del módulo de pared frontal la primera y la segunda estructura acanalada están encajadas entre sí en arrastre de forma.
Description
Módulo de pared frontal.
La presente invención se refiere a un módulo de
pared frontal para un automóvil según el preámbulo de la
reivindicación 1.
Módulos de pared frontal para automóviles son
conocidos en principio. La función principal de un módulo de pared
frontal de este tipo es la separación del compartimento motor
respecto del habitáculo del vehículo en automóviles. Este módulo de
pared frontal, especialmente en automóviles modernos de mayor valor,
debe cumplir requisitos especiales. A estos requisitos corresponde,
por un lado, una buena insonorización del compartimento motor hacia
el habitáculo del automóvil y, además, un buen refuerzo en lo
posible de la carrocería para reducir las oscilaciones de torsión
alrededor del eje longitudinal del vehículo. A pesar de estos
requisitos, el módulo de pared frontal debe presentar sólo un peso
ligero.
Se conoce prever módulos de pared frontal o
paredes frontales que tienen, al menos, parcialmente, una estructura
de sándwich. Es decir, que se prevé una y una segunda pared
distanciada de aquella. Estas paredes están unidas mediante una
capa de espuma relativamente "dura".
Un módulo de pared frontal de este tipo se da a
conocer, por ejemplo, por el documento DE19946655A, que define
también el preámbulo de la reivindicación 1.
Esta construcción garantiza una rigidez
relativamente elevada de toda la construcción, no obstante, las
propiedades en relación con la transmisión de ruido son
insuficientes. La espuma relativamente "dura" produce una
transmisión de ruido propagado por cuerpos sólidos directa por
vibraciones desde el compartimento motor al habitáculo del
vehículo. Al prever una espuma relativamente "blanda" se reduce
la estabilidad de la construcción especialmente en caso de
colisión, de forma que existe una protección insuficiente de los
ocupantes del vehículo.
La presente invención se basa, por tanto, en el
objetivo de facilitar un módulo de pared frontal para automóviles
que, por un lado, tenga un peso ligero y, por otro lado, ofrezca
tanto muy buenas propiedades insonorizantes como también, en caso
de choque, una elevada seguridad.
Este objetivo se alcanza mediante un módulo de
pared frontal según una de las reivindicaciones independientes.
El objetivo se alcanza porque un módulo de pared
frontal genérico en la primera pared presenta una primera
estructura acanalada y en la segunda pared una segunda estructura
acanalada, estando conformadas las estructuras acanaladas de manera
que en un estado de montaje no deformado del módulo de pared
frontal, la primera y la segunda estructura acanalada están
separadas entre sí (es decir, no están en contacto directo) y en, al
menos, un estado deformado del módulo de pared frontal (por
ejemplo, en el caso de un choque frontal, mediante flexión del
módulo de pared frontal) la primera y la segunda estructura
acanalada están encajadas entre sí en arrastre de forma.
Una transmisión de sonido por cuerpos sólidos se
evita a través de las estructuras acanaladas debido a su
distanciamiento, la transmisión de sonido por cuerpos sólidos se
interrumpe a través del espacio hueco existente entre ambas
paredes. Así se garantiza que debido a la doble pared, por un lado,
se produzca una buena amortiguación e insonorización del ruido (con
suficiente resistencia a la torsión) y además, en caso de choque,
debido al encaje de las estructuras acanaladas, sus momentos de
inercia en superficie aumentan fuertemente, especialmente en caso
de flexión, de forma que puede evitarse una penetración de
componentes desde el compartimento motor al habitáculo del
vehículo.
En caso de una aplicación de fuerza, se llega a
la flexión de la capa de cobertura alejada de la fuerza hasta que
se tocan las acanaladuras de ambas capas de cobertura (paredes).
Asimismo, las estructuras acanaladas se dirigen a través de un
contorno correspondiente, de forma que no pueden adelantarse entre
sí. Después de que las acanaladuras de ambas capas de cobertura han
ido "en bloque", ambas capas de cobertura deben considerarse
como una pieza de montaje, que mediante el teorema de Steiner tiene
una resistencia a la flexión claramente superior. En caso de uso
normal, ambas capas de cobertura no tienen contacto entre sí, de
forma que no se llega a una transmisión de sonido por cuerpos
sólidos. Como ventajas de la invención deben mencionarse la mejora
de las propiedades acústicas, posible ahorro de material, unión de
las ventajas de un aislamiento sonoro con las de un sistema de
sándwich, absorción de energía adicional entre la espuma existente
en el espacio intermedio y las estructuras acanaladas que se
encuentran dentro, etc.
Variantes de la invención se describen en las
reivindicaciones subordinadas.
Una variante del módulo de pared frontal prevé
que en la primera y/o en la segunda pared en el lado alejado de la
otra pared estén dispuestos componentes como la instalación de aire
acondicionado o similar. De este modo se aplica masa a la pared
para que la pared oscile conjuntamente con estos componentes casi
como "sistema resorte-masa". Debido a las
estructuras acanaladas, que incrementan también la resistencia a la
flexión de la pared correspondiente, se refuerza la pared de forma
que no puede llegarse a oscilaciones de flexión dentro de la pared.
Mediante las estructuras acanaladas se asegura que toda la pared (o
una parte deseada), oscile como "unidad", de este modo, la
masa de los componentes acoplados es casi "efectiva
acústicamente". Asimismo, es especialmente ventajoso que el peso
de los componentes agregados es superior a 2 kg/m^{2} de peso en
superficie. Especialmente mediante el refuerzo en unión con el
acoplamiento de peso, toda la pared frontal puede verse como un
sistema "resorte-masa" y, por tanto, es menos
propicio a vibraciones que provienen del compartimento motor.
Mediante esta medida puede ahorrarse la llamada "alfombrilla
pesada" (con 3,5 a 6 kg/m^{2}), cuyo único objetivo es
incrementar la masa efectiva acústicamente que, por el otro lado, no
obstante, debido su carga innecesaria incrementa los valores de
consumo del automóvil.
Otra variante ventajosa prevé que en el espacio
intermedio entre la primera y la segunda pared esté dispuesta
espuma (aprox. espuma de poliuretano) o exista un espacio hueco. En
el caso de un espacio hueco, que debe cerrarse, por ejemplo,
básicamente de forma estanca, se reduce la transmisión de ruido del
aire a un mínimo. Debido a la unión faltante de las estructuras
acanaladas entre sí, se reduce además la transmisión de ruido por
cuerpos sólidos. La espuma puede rellenar o bien todo el espacio
intermedio (en este caso, debería seleccionarse una "espuma
relativamente blanda"), para mantener baja la transmisión de
ruido por cuerpos sólidos.
Otra variante ventajosa prevé que la primera y/o
la segunda estructura acanalada presente trabillas. Estas trabillas
pueden ser o bien "en forma de barras" y dirigirse de forma
recta hacia la otra pared. No obstante, es mejor que estas
trabillas (por ejemplo, con igual sección), por ejemplo, se
encuentren de forma perpendicular sobresaliendo en una longitud
máxima de la primera o la segunda pared. De este modo, se garantiza
que las estructuras acanaladas, por un lado, produzcan un
incremento de la rigidez de las paredes. Además, las trabillas no
oscilan respecto a la pared, de forma que no producen fuentes de
ruido adicionales.
Asimismo, es posible que por ejemplo la primera
estructura acanalada presente siempre trabillas de la misma
longitud (por ejemplo, en la dirección espacial hacia la segunda
pared). En este caso, las trabillas se dirigen casi "hasta la
línea central", de este modo, las rigideces de ambas paredes
deben configurarse igualmente de forma elevada.
No obstante, también es posible que la primera
estructura acanalada presente trabillas con distinta longitud en
dirección a la segunda pared. De este modo, se consigue que, por
ejemplo, en la producción del módulo de pared frontal se facilite
la introducción de la "curva de espuma". Además, de este modo,
mediante este "dentado", que existe de forma complementaria a
la pared opuesta'', en caso de solicitación por empuje del módulo de
pared frontal, se garantiza una estabilidad superior.
Una variante especialmente ventajosa prevé que
la distancia entre las trabillas de una estructura acanalada
ascienda a entre 2 mm a 200 mm, preferiblemente de 4 mm a 25 mm.
Otra variante especialmente ventajosa prevé que
las trabillas en su superficie que mira hacia la pared opuesta (es
decir su superficie frontal) presenten curvaturas y/o flexiones en
su dirección de recorrido. De este modo, se consigue un diseño casi
"multidimensional". Por un lado, en una dirección espacial
paralela al plano de superficie de pared, sobre el que se encuentra
la trabilla, pueden estar dispuestas flexiones o curvaturas (por
ejemplo, un recorrido en zig-zag de las trabillas).
Por otro lado, de forma perpendicular al plano de la superficie de
pared puede existir una flexión o curvatura (esto produce
prácticamente, que la trabilla respecto a la pared, sobre la que
está dispuesta, en su recorrido presente distintas alturas). Con
curvaturas o flexiones se consigue siempre que se alcance un
"dentado" todavía mejor de las estructuras acanaladas opuestas.
De este modo, es obvio que las flexiones o curvaturas son
complementarias de forma que existe un arrastre de forma de la
deformación correspondiente a las estructuras acanaladas
opuestas.
Es siempre ventajoso que las trabillas de la
primera estructura acanalada en sus extremos que se dirigen hacia
la segunda estructura acanalada presenten una configuración cóncava
o convexa, las trabillas complementarias para ello presentan una
estructura complementaria. Los extremos de las trabillas pueden ser
en sección transversal o bien de forma puntiaguda (por ejemplo, en
sección triangular) o estar configuradas con una sección
esférica.
Otra posibilidad prevé que la primera estructura
acanalada presente trabillas y que la segunda estructura acanalada
presente espacios huecos para el alojamiento de estas trabillas. Las
estructuras acanaladas están construidas casi como "gatillos".
Una primera estructura acanalada presiona en la estructura acanalada
opuesta que, por ejemplo, en el centro presenta un espacio hueco
hasta la pared respectiva. En caso de un choque, una estructura
acanalada dotada de trabillas puede introducirse en el espacio hueco
de la estructura acanalada opuesta y absorber energía. Resulta
especialmente ventajoso que las trabillas presenten una ligera
sobredimensión lateral respecto a los espacios huecos
correspondientes, de forma que se realiza trabajo de fricción en la
introducción en los espacios huecos, que absorbe energía de choque.
Asimismo, los lados interiores de los espacios huecos o los lados
exteriores de las trabillas pueden estar dotados de una superficie
ruda (microencaje) o de elementos de encaje mayores
correspondientes. De este modo, se consigue que tras la completa
penetración de las trabillas en los espacios huecos se genere una
unión especialmente firme de ambas paredes, que no puede liberarse
y cuyo par de de inercia en superficie es especialmente elevado
debido a la incapacidad de desplazamiento de las paredes entre
sí.
Otra variante ventajosa prevé que la menor
anchura de holgura entre la primera y segunda estructura acanalada
ascienda a entre 0,5 y 5 mm, preferiblemente de 1 a 2 mm. De este
modo, se garantiza que el ruido propagado por cuerpos sólidos entre
la primera y segunda pared tampoco se transmita en caso de ligeras
vibraciones de la primera o segunda pared.
Otra variante ventajosa prevé que la superficie
de la segunda pared en el lado alejado de la primera pared presente
al menos un 10, preferiblemente 20, y en especial preferiblemente un
30% más de superficie que la primera pared en su lado alejado de la
segunda pared. Esto es especialmente ventajoso cuando el módulo de
pared frontal se introduce en un bastidor para cercar el módulo de
pared frontal, que está previsto en una carrocería de automóvil. En
este caso, el módulo de pared frontal debe introducirse, al menos,
desde una dirección (por ejemplo, desde el habitáculo del vehículo)
ligeramente en el bastidor del módulo de pared frontal, la
sobredimensión en superficie de la segunda pared se encarga de una
rigidez especialmente buena debido a la superficie de roce con el
bastidor de la pared frontal (esto puede incrementarse especialmente
pegando el bastidor de pared frontal con el módulo de pared frontal
y atornillándolo adicionalmente). Es especialmente ventajoso que,
por ejemplo, en el lado de la segunda pared alejado de la primera
pared, en la zona de la parte de superficie que sobresale
localmente existan acanaladuras de refuerzo adicionales. De este
modo, se consigue que una masa efectiva acústicamente de la segunda
pared sea efectiva hasta la zona marginal de la segunda pared.
Otra variante especialmente ventajosa prevé que
la primera y/o la segunda pared y/o las estructuras acanaladas sean
de plástico o metal (deberían preverse materiales que sean
resistentes a temperaturas constantes superiores a 140ºC). Resulta
ventajoso que la pared y las estructuras acanaladas sean de una sola
pieza, esto permite, por ejemplo, una posición más favorable en el
proceso de moldeo por inyección. Naturalmente, también son posibles
realizaciones de dos piezas. Como materiales entran en consideración
metales y, especialmente, plásticos. Como plásticos entran en
consideración polipropilenos, poliésteres (por ejemplo, PET, PBT),
poliamidas o polietilenos, todos con una proporción de fibra de
vidrio en peso de 30 al 50%. De forma correspondiente también pueden
añadirse fibras de carbono o fibras de aramida. La dureza de pared
de la primera o segunda pared asciende, en el caso del plástico,
preferentemente de 1 a 6 mm, en especial, preferiblemente, 3 mm. El
módulo E asciende de 8000 a 12000 mega pascales.
Otras variantes ventajosas de la presente
invención se tratan en las demás reivindicaciones subordinadas.
La invención se explica en detalle a
continuación mediante diversas figuras. Muestran:
Fig. 1a a 1c distintas formas de
realización de un módulo de pared frontal según la invención en
sección transversal en estado no deformado,
Fig. 2 un módulo de
pared frontal según la fig. 1a en estado deformado,
Fig. 3a una vista de una
carrocería de automóvil con bastidor de pared frontal visto desde
el compartimento motor del automóvil,
Fig. 3b una sección según
A-A de la fig. 3a,
Fig. 4a a 4c otra forma de
realización de un módulo de pared frontal
según la invención,
Fig.5 una vista en
planta desde arriba de una estructura de panal de forma
acanalada,
Fig. 6 una sección de
un panal de la fig. 5, así como
Fig. 7 otra forma de
realización de una segunda pared de un módulo de pared frontal.
La fig. 1a muestra un recorte de una sección
transversal de un módulo de pared frontal 1 para un automóvil. El
módulo de pared frontal presenta una primera pared 3a así como una
segunda pared 3b distanciada de ésta. La primera pared 3a presenta
una estructura acanalada 4a. La segunda pared 3b presenta una
segunda estructura acanalada 4b.
La primera estructura acanalada 4a presenta
trabillas 8a, que se extienden en dirección perpendicular al plano
del dibujo en la longitud. La primera estructura acanalada presenta
además trabillas de refuerzo 7 que se cruzan en la primera pared
3a. Las trabillas 8a tienen en su extremo que se dirige hacia la
segunda pared 3b puntas de forma triangular. La segunda pared 3b
presenta igualmente trabillas 8b, que pertenecen a la segunda
estructura acanalada 4b, así como igualmente trabillas de refuerzo 7
que se cruzan. Estas trabillas 8b presentan en su extremo que se
dirige hacia la primera pared 3b una forma complementaria a las
puntas de las trabillas 8a, igualmente de forma triangular en
sección transversal y en forma de un abombamiento. Entre las puntas
de las trabillas 8a y los alojamientos de las trabillas 8b se prevé
una holgura, que tiene un tamaño de, al menos, 0,5 mm a 5 mm.
El módulo de pared frontal en la fig. 1a muestra
además zonas de espuma 6. Asimismo, se trata de una espuma de
poliuretano. Para una mejor insonorización, la zona entre la primera
y la segunda pared puede estar vacía por zonas.
De este modo, en el caso del módulo de pared
frontal según la fig. 1a se trata de un módulo de pared frontal con
primera y segunda pared y estructuras acanaladas correspondientes,
estando formadas las estructuras acanaladas de manera que en el
estado de montaje no deformado del módulo de pared frontal mostrado
en la fig. 1a, la primera y segunda estructura acanalada están
distanciadas entre sí. Posteriormente se explicará (véase la fig.
2) como en caso de carga de flexión del módulo de pared frontal, las
trabillas opuestas 8a o 8b de las estructuras acanaladas encajan
entre sí.
La distancia entre las trabillas individuales 8a
asciende como se identifica en la fig. 1a con x1 a entre 3 y 6 mm.
La anchura de trabilla t que debe seleccionarse depende de la
distancia x2 y del ángulo \alpha de las puntas de trabilla. Con
\alpha = 90º y x2=1 mm, la anchura de trabilla t mínima es
preferiblemente superior a 3 mm (todos los pares de trabillas
mostrados en la fig. 1a tienen dimensiones idénticas).
La fig. 1b muestra una forma de realización
alternativa de un módulo de pared frontal 1'. Asimismo, se muestra
igualmente una primera pared 3a' y una segunda pared 3b'. A
diferencia del módulo de pared frontal según la fig. 1a, las
trabillas 8a' de la primera estructura acanalada 4a' no tienen la
misma longitud en dirección perpendicular al plano de superficie de
la primera pared 3a', sino que las trabillas presentan distintas
longitudes de trabilla, de forma alternante. Lo mismo es válido
para las longitudes de las trabillas 8b' de la segunda pared 4b'.
Esto es necesario para que entre las puntas de trabilla respectivas
existan aprox. anchuras de holgura aprox. iguales. De este modo, en
la fig. 1a la primera y la segunda estructura acanalada presentan
trabillas con igual longitud en dirección a la otra pared. En la
fig. 1b, la primera y segunda estructura acanalada presentan
trabillas con distinta longitud en dirección a la pared
respectiva.
Un espumado existente en el espacio intermedio
entre la primera pared 3a' y la segunda pared 3b' no se representa
en la fig. 1b.
La fig. 1c muestra otra forma de realización 1''
de un módulo de pared frontal según la invención. Este presenta a
su vez una primera pared 3a'' y una segunda pared 3b''. La primera
pared 3a'' presenta una primera estructura acanalada 4a'' con
trabillas 8a''. La segunda pared 3b'' presenta una estructura
acanalada 4b''. La segunda estructura acanalada 4b'' presenta
espacios huecos 8b'' para el alojamiento de trabillas 8a''. Las
trabillas 8a'' o los extremos dirigidos hacia las trabillas del
contorno de los espacios huecos 8b'' pueden presentar chaflanes de
entrada. Los espacios huecos 8b'' presentan entre sí una distancia
menor que la anchura de las trabillas 8a'', de forma que en el caso
de una penetración de las trabillas 8a'' en los espacios huecos
8b'', debido a la sobredimensión se realiza trabajo de deformación,
que absorbe energía de choque. Asimismo, las superficies
correspondientes pueden estar dotadas de una superficie rugosa para
garantizar el microencaje o también de salientes de encaje
correspondientes, que evitan una separación de la primera pared 3a''
y 3b''.
La figura 2 muestra el módulo de pared frontal
según la fig. 1a en un estado deformado. Mediante la aplicación de
una fuerza de flexión F se llega a una flexión del módulo de pared
frontal 1, como sería el caso en una colisión frontal del
automóvil. De este modo, las estructuras acanaladas 4a y 4b llegan a
encajarse entre sí con sus trabillas 8a o 8b. Mediante este encaje,
la resistencia a la flexión del módulo de pared frontal se
incrementa drásticamente, pudiendo evitarse una penetración de
componentes del compartimento motor en el habitáculo del
vehículo.
Todos los módulos de pared frontal representados
en las figuras presentan primeras y segundas paredes de plástico.
La pared y la estructura acanalada forman respectivamente una única
pieza, como se desprende del rayado.
La fig. 3a muestra una parte del automóvil 2, es
decir, la carrocería de chapa de un automóvil 2 vista desde el
habitáculo. Aquí se observa un bastidor de pared frontal 10, que en
su interior presenta una abertura de pared frontal, en la que está
montado el módulo de pared frontal 1.
En la fig. 3b se muestra una sección
A-A. En ella puede verse el módulo de pared frontal
con su primera pared 3a y su segunda pared 3b. Las estructuras
acanaladas 4a o 4b así como otros componentes de la estructura de
sándwich ya han sido explicados, de forma que para evitar
repeticiones se hace referencia a los mismos. El módulo de pared
frontal está unido mediante uniones roscadas 14 con una estructura
de chapa 13 del bastidor 10. Además de estos atornillados, el
módulo de pared frontal 1 también está unido con la estructura de
chapa 13 en toda su superficie mediante una capa de adhesivo no
representado. La segunda pared 3b sobresale en los bordes
exteriores laterales de la primera pared 3a. De las fig. 3a y 3b se
desprende que el borde exterior de la primera pared está
identificado con el 15 (línea continua en la fig. 3a) y el borde
exterior de la segunda pared con el 12 (línea a trazos en la fig.
3a). La segunda pared sobresale de la primera pared en la superficie
alrededor de un 10% en total.
La segunda pared presenta en su lado alejado de
la primera pared 3a una estructura acanalada exterior 9, que llega
de forma continua desde la zona de solape común de la pared 3a y 3b
(es decir, dentro de la zona 12 en la fig. 3a) hasta la zona
marginal de la zona que sobresale de la pared 3b (es decir, dentro
de la línea 15 a trazos de la fig. 3a). De este modo, se consigue
un refuerzo de la segunda pared, especialmente, en esta zona que
sobresale, de forma que la segunda pared, por ejemplo, en total (es
decir, en toda su superficie) puede modelarse como sistema que
oscila de forma unitaria. En el lado exterior de la segunda pared 3b
alejado de la pared 3a están dispuestos de forma fija además
componentes 5, como por ejemplo, piezas de una instalación de aire
acondicionado. De este modo, se consigue que la masa de estas piezas
de instalación de aire acondicionado, que deben alojarse en el
vehículo, cumplan además el objetivo adicional de cargar la segunda
pared 3b (de forma análoga, también es posible adicionalmente para
la primera pared 3a). Debido a las estructuras acanaladas 4b o 9 se
consigue, de este modo, que toda la segunda pared deba considerarse
casi como "oscilador de masa única". Con ello ya no es
necesario, como en el caso de los automóviles según el estado de la
técnica, recubrir toda la zona que se encuentra dentro de la línea
12 a trazos, por ejemplo, con una alfombrilla de carga y originar
de este modo, cargas inútiles innecesarias.
En las figs. 4a a 4c se muestra otra forma de
realización de un módulo de pared frontal según la invención.
Asimismo, se muestra una primera pared 3a''' con una primera
estructura acanalada 8a''' con trabillas 4a'''. La segunda pared
3b''' presenta estructuras acanaladas 4b''' con trabillas 8b''',
entre las que están dispuestas trabillas de refuerzo 7 en ángulo
recto que, no obstante, no rozan las trabillas de refuerzo 7
opuestas. Las trabillas 4b''' presentan flexiones en la dirección
de recorrido 18. De este modo, se consigue que las trabillas en la
dirección de recorrido presenten distintas alturas respecto al plano
de la superficie de pared de la pared 3b'''. Este recorrido de
altura conduce a que exista un dentado todavía mejor en caso de
colisión (se evita mejor el empuje entre la primera y la segunda
pared, además la geometría en el espumado es ventajosa puesto que,
mediante las alturas de trabilla menores, el material de salida de
espuma puede desplazarse de cámara a cámara más fácilmente mediante
las cámaras limitadas por las trabillas de refuerzo 7 y las
trabillas 4b''.
La fig. 4b muestra una vista en planta desde
arriba de la primera pared 3b''' y la fig. 4c muestra una vista
lateral de la primera pared 3b'''.
La fig. 5 muestra una vista en planta de una
pared 3b''''. Asimismo, las estructuras acanaladas están
configuradas como panales 16 que se encuentran uno junto a otro.
Los panales también pueden tener un recorrido "caótico",
puesto que con la misma disposición en la fig. 5 en circunstancias
surgen problemas acústicos.
La fig. 6 muestra una sección de un panal 16.
Asimismo, se muestran escotaduras 17 en el lado superior del panal
que al espumar permiten que exista una mejor distribución de panal a
panal. La aplicación en el lado superior es ventajosa, sobre todo,
por motivos técnicos de producción, en principio, también serían
posibles escotaduras correspondientes en el lado inferior de las
trabillas de panal.
Finalmente, la fig. 7 muestra otra forma de
realización de una segunda pared 3b'''''. Estas muestran trabillas
4b''''' paralelas entre sí de una estructura acanalada 8b'''''.
Estas trabillas presentan una estructura en zig-zag
en la dirección 18, es decir, en su dirección de recorrido. Este
recorrido en zig-zag, que discurre en la dirección
de un plano de superficie de pared, se encarga igualmente de que
exista un mejor "dentado de empuje", también respecto a la
flexión se consiguen ventajas, puesto que la longitud efectiva de
las trabillas respecto a la superficie de la pared 3b''''' es mayor
y, con ello, se consigue un mejor par de inercia en superficie, lo
que es importante en la flexión en caso de choque frontal.
Para concluir se destaca que especialmente las
formas de flexión o curvatura de las trabillas mostradas en las
figs. 4a a 4c y en la fig. 7 pueden aplicarse también a todas las
otras formas de realización, especialmente a las formas de
realización de las figs. 1a a 1c.
Es esencial que el módulo de pared frontal según
la invención mostrado aquí ofrezca una insonorización integrada muy
buena. Asimismo, no se trata de una estructura de una pared frontal
con un aislamiento adicional dispuesto encima, es especialmente
importante que el aislamiento ya está integrado. De este modo, de
forma distinta a las estructuras de panal colocadas adicionalmente
en el lado exterior de la pared frontal pueden asumirse fuerzas de
empuje elevadas y no resulta un par total de inercia en superficie
muy elevado. Según la presente invención, en caso de una carga o un
choque las dos capas no se enganchan (es decir, la primera y la
segunda pared). Ambas paredes en este caso tienen una línea cero de
tensión común que se encuentra entre ambas capas individuales,
resultando un par de inercia en superficie elevado, condicionado por
la elevada resistencia de ambas paredes individuales de la línea
cero de tensión (componente de Steiner). La ventaja de esta variante
se encuentra en el menor dimensionado posible de la pare frontal,
pudiendo reducirse la masa total del sistema.
Claims (18)
1. Módulo de pared frontal (1)
para un automóvil (2), presentando el módulo de pared frontal una
primera (3a) y una segunda pared (3b) distanciada de aquella,
caracterizado porque la primera pared presenta una primera
estructura acanalada (4a) y la segunda pared una segunda estructura
acanalada (4b), estando conformadas las estructuras acanaladas de
forma que en un estado de montaje no deformado del módulo de pared
frontal, la primera y la segunda estructura acanalada están
distanciadas entre sí y en, al menos, un estado deformado del
módulo de pared frontal la primera y la segunda estructura acanalada
están encajadas entre sí en arrastre de
forma.
forma.
2. Módulo de pared frontal
según la reivindicación 1, caracterizado porque en la primera
(3a) y/o en la segunda pared (3b) en el lado alejado
respectivamente de la otra pared están dispuestos componentes como
piezas de la instalación del aire acondicionado (5) o similares.
3. Módulo de pared frontal
según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado
porque entre la primera (3a) y la segunda pared (3b) está dispuesta
espuma (7) y/o existe un espacio hueco.
4. Módulo de pared frontal
según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado
porque la primera (4a) y/o la segunda (4b) estructura acanalada
presentan trabillas (8a, 8b).
5. Módulo de pared frontal
según la reivindicación 4, caracterizado porque la primera
(4a) y/o la segunda (4b) estructura acanalada presentan trabillas
(8a, 8b) con la misma longitud en dirección a la otra pared.
6. Módulo de pared frontal
según la reivindicación 4, caracterizado porque la primera
(4a') y la segunda (4b') estructura acanalada presentan trabillas
(8a', 8b') con distinta longitud en dirección a la otra pared.
7. Módulo de pared frontal
según una de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado porque
entre las trabillas (8a, 8b) de una estructura acanalada (4a, 4b)
la distancia asciende a entre 2 mm y 200 mm, preferentemente a
entre 4 mm y 25 mm.
8. Módulo de pared frontal
según una de las reivindicaciones 4 a 7, caracterizado porque
las trabillas (8a, 8b) de la primera estructura acanalada (4a) en
sus extremos que se dirigen hacia la segunda estructura acanalada
(4b) presentan una configuración cóncava o convexa.
9. Módulo de pared frontal
según la reivindicación 4, caracterizado porque la primera
estructura acanalada (4a'') presenta trabillas y la segunda
estructura acanalada (4b'') presenta espacios huecos (8b'') para el
alojamiento de estas trabillas.
10. Módulo de pared frontal según
una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
la menor anchura de holgura entre la primera (4a) y la segunda (4b)
estructura acanalada asciende a entre 0,5 mm y 5,0 mm,
preferentemente a entre 1 mm y 2 mm.
11. Módulo de pared frontal según
una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
la segunda pared (3b) del módulo de pared frontal (1) sobresale
lateralmente de la primera pared (3a), al menos, parcialmente.
12. Módulo de pared frontal según la
reivindicación 11, caracterizado porque la superficie de la
segunda pared (3b) presenta en el lado alejado de la primera pared
(3a) al menos 10, preferentemente 20, en especial preferentemente
30% más de superficie que la primera pared en su lado alejado de la
segunda pared.
13. Módulo de pared frontal según
una de las reivindicaciones 11 ó 12, caracterizado porque la
segunda pared (3b) en las zonas que sobresalen lateralmente en su
lado alejado de la primera pared presenta una estructura acanalada
exterior.
14. Módulo de pared frontal según
una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
la primera (3a) y/o la segunda (3b) pared y/o las estructuras
acanaladas (4a, 4b) son de plástico o metal.
15. Módulo de pared frontal según
una de las reivindicaciones 4 a 14, caracterizado porque las
trabillas (4a''', 4b''') en su superficie frontal que orientada
hacia la pared opuesta presentan curvaturas y/o flexiones en su
dirección de recorrido.
16. Automóvil que contiene un módulo
de pared frontal (1) según una de las reivindicaciones
precedentes.
17. Automóvil según la
reivindicación 16, caracterizado porque éste contiene un
bastidor (10) para cercar el módulo de pared frontal (1).
18. Automóvil según la
reivindicación 17, caracterizado porque el módulo de pared
frontal está atornillado y/o pegado con el bastidor (10) para el
cercado.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10246994 | 2002-10-02 | ||
DE10246994A DE10246994B3 (de) | 2002-10-02 | 2002-10-02 | Stirnwandmodul |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2264039T3 true ES2264039T3 (es) | 2006-12-16 |
Family
ID=32102733
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES03813027T Expired - Lifetime ES2264039T3 (es) | 2002-10-02 | 2003-10-02 | Modulo de pared frontal. |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7497506B2 (es) |
EP (1) | EP1545962B1 (es) |
JP (1) | JP3949138B2 (es) |
CN (1) | CN100393568C (es) |
AT (1) | ATE327137T1 (es) |
AU (1) | AU2003303108A1 (es) |
BR (1) | BR0314974A (es) |
DE (2) | DE10246994B3 (es) |
ES (1) | ES2264039T3 (es) |
WO (1) | WO2004056639A1 (es) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2870818B1 (fr) * | 2004-05-27 | 2007-09-28 | Renault Sas | Ensemble de cockpit comprenant une structure resistante assemblee par collage |
KR100662101B1 (ko) * | 2005-01-06 | 2006-12-27 | 주식회사 엘지화학 | 플라스틱제 판넬 |
DE102005013635B4 (de) * | 2005-03-24 | 2020-11-26 | Volkswagen Ag | Verstärkungsrippen für Träger, insbesondere für Frontendmontageträger von Kraftfahrzeugen, sowie Spritzgießwerkzeug zur Herstellung der Verstärkungsrippen |
US20080281734A1 (en) * | 2005-07-11 | 2008-11-13 | Appone Services, Inc. | System and method for integrated credit application and tax refund estimation |
KR100906005B1 (ko) * | 2008-06-26 | 2009-07-06 | 엔브이에이치코리아(주) | 충격흡수부재 |
DE102011081710B4 (de) | 2011-08-29 | 2022-11-17 | Robert Bosch Gmbh | Schutzvorrichtung zum Schutz einer Traktionsbatterie von Hybrid- oder Elektrofahrzeugen |
DE102013216191B4 (de) * | 2013-08-14 | 2021-10-21 | Faurecia Innenraum Systeme Gmbh | Verfahren zur Herstellung eines Trägerelements und Trägerelement für ein Transportmittel |
DE102013113230A1 (de) * | 2013-11-29 | 2015-06-03 | Thyssenkrupp Steel Europe Ag | Verfahren zur Herstellung eines Außenverkleidungsteils für ein bewegbares Karosserieteil sowie ein entsprechendes Außenverkleidungsteil |
DE102013113210A1 (de) * | 2013-11-29 | 2015-06-18 | Connova Ag | Wärmeschutzvorrichtung für ein Kraftfahrzeug |
JP6206303B2 (ja) * | 2014-04-07 | 2017-10-04 | マツダ株式会社 | 車両用フレーム構造 |
EP3431345B1 (en) * | 2017-07-20 | 2020-04-01 | Faurecia Interior Systems India Pvt. Ltd. | Impact energy absorber for a vehicle |
DE102018211876A1 (de) * | 2018-07-17 | 2020-01-23 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Fahrzeug-Exterieur-Komponente |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3933387A (en) * | 1975-03-10 | 1976-01-20 | General Motors Corporation | Thermoformed plastic energy absorber for vehicles |
US4555134A (en) * | 1983-07-20 | 1985-11-26 | Leo Gruna | Crush resistant motor vehicle body |
EP0744281B1 (fr) * | 1995-05-24 | 2001-07-11 | SAI Automotive Sommer Industrie | Produit insonorisant avec absorbeur d'énergie intégré et procédé pour son obtention |
JP3532678B2 (ja) * | 1995-10-03 | 2004-05-31 | 本田技研工業株式会社 | エンジンルームと車室間の隔壁 |
WO1998018656A1 (de) * | 1996-10-29 | 1998-05-07 | Rieter Automotive (International) Ag | Ultraleichter multifunktionaler, schallisolierender bausatz |
JP3867332B2 (ja) * | 1997-01-29 | 2007-01-10 | トヨタ車体株式会社 | 車両における衝撃吸収樹脂リブ構造 |
US5934729A (en) * | 1997-03-10 | 1999-08-10 | Ford Global Technologies, Inc. | Energy-absorbing fastener system |
US6752450B2 (en) * | 1998-02-04 | 2004-06-22 | Oakwood Energy Management, Inc. | Formed energy absorber |
DE19946655A1 (de) * | 1999-09-29 | 2001-04-12 | Cww Gerko Akustik Gmbh & Co Kg | Stirnwandisolation |
JP3330921B2 (ja) * | 2000-03-13 | 2002-10-07 | 菊池プレス工業株式会社 | テーラードブランク製物品及びその製造方法 |
US7052077B1 (en) * | 2000-06-13 | 2006-05-30 | Meritor Light Vehicle Systems, Inc. | Crumple zone for body panels |
DE10143564A1 (de) * | 2001-09-05 | 2003-03-20 | Basf Ag | Hohlprofilverbundbauteile |
DE10145641A1 (de) | 2001-09-15 | 2003-04-10 | Krauss Maffei Wegmann Gmbh & C | Verfahren zur Erfassung einer Luftlage in einem Kampffahrzeug sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
DE10154593A1 (de) * | 2001-11-07 | 2003-05-15 | Arvinmeritor Gmbh | Deformationselement, insbesondere für Kraftfahrzeuge |
US7216926B2 (en) * | 2003-10-22 | 2007-05-15 | Hampel Lance T | Vehicle cab |
US6988761B1 (en) * | 2004-02-23 | 2006-01-24 | Brian Stidham | Interlocking channeled trailer side panels with integrated sliding outer panel inserts |
JP4531468B2 (ja) * | 2004-07-14 | 2010-08-25 | 小島プレス工業株式会社 | 車両用衝撃吸収構造体及びその取付構造 |
US7201434B1 (en) * | 2005-11-04 | 2007-04-10 | Cadence Innovation Llc | Energy-absorbing bolster for an automotive instrument panel assembly |
-
2002
- 2002-10-02 DE DE10246994A patent/DE10246994B3/de not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-10-02 BR BR0314974-9A patent/BR0314974A/pt not_active IP Right Cessation
- 2003-10-02 ES ES03813027T patent/ES2264039T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-10-02 CN CNB2003801008566A patent/CN100393568C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2003-10-02 DE DE50303503T patent/DE50303503D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-10-02 JP JP2004561135A patent/JP3949138B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2003-10-02 EP EP03813027A patent/EP1545962B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-10-02 AT AT03813027T patent/ATE327137T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-10-02 US US10/530,097 patent/US7497506B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-10-02 WO PCT/EP2003/010957 patent/WO2004056639A1/de active IP Right Grant
- 2003-10-02 AU AU2003303108A patent/AU2003303108A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10246994B3 (de) | 2004-05-13 |
BR0314974A (pt) | 2005-08-02 |
US20060162278A1 (en) | 2006-07-27 |
CN1703345A (zh) | 2005-11-30 |
WO2004056639A1 (de) | 2004-07-08 |
ATE327137T1 (de) | 2006-06-15 |
DE50303503D1 (de) | 2006-06-29 |
CN100393568C (zh) | 2008-06-11 |
US7497506B2 (en) | 2009-03-03 |
AU2003303108A1 (en) | 2004-07-14 |
JP2006502047A (ja) | 2006-01-19 |
EP1545962B1 (de) | 2006-05-24 |
JP3949138B2 (ja) | 2007-07-25 |
EP1545962A1 (de) | 2005-06-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2264039T3 (es) | Modulo de pared frontal. | |
ES2250036T3 (es) | Disposicion de parachoues. | |
JP2008100548A (ja) | 車体側部構造 | |
US7635157B2 (en) | Vehicle hood assembly with rippled cushion support | |
ES2202733T3 (es) | Construccion de un vehiculo. | |
ES2660240T3 (es) | Carrocería de vehículo de motor para una construcción ligera en peso | |
ES2251890T3 (es) | Piezas de refuerzo multisegmento. | |
ES2212503T3 (es) | Bogie de vehiculo ferroviario y procedimiento de fabricacion de un larguero de dicho bogie. | |
ES2871019T3 (es) | Caja de carrocería automotriz | |
WO2005070747A1 (ja) | 自動車用frpパネル | |
ES2820527T3 (es) | Estructura trasera de vehículo | |
JP2008155700A (ja) | 車体フロア部構造 | |
US11161548B2 (en) | Chassis for a vehicle | |
JP2008155699A (ja) | 車体骨格構造 | |
JP2004501024A (ja) | 車両のダッシュボードの支持組立体 | |
ES2342326T3 (es) | Viga del tipo de larguero o travesaño en un vehiculo automovil. | |
JP7460924B2 (ja) | 衝撃吸収体 | |
JP2005231618A (ja) | 自動車用外板部材 | |
JP2006502047A5 (es) | ||
ES2316535T3 (es) | Dispositivo de absorcion de energia. | |
ES2205370T3 (es) | Caja de vagon de un vehiculo ferroviario. | |
JP6035654B2 (ja) | 自動車の車体構造 | |
JP7169529B2 (ja) | 車両用内装構造 | |
ES2382665T3 (es) | Acoplamiento para vehículo | |
ES2328648T3 (es) | Bieleta de union entre dos organos moviles, y vehiculo automovil correspondiente. |