ES2258812T3 - Elemento de vidrio para la iluminacion de locales por la luz natural. - Google Patents

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UN ELEMENTO DE VIDRIERIA PARA LA ILUMINACION DE LOCALES CON LUZ NATURAL. COMPRENDE AL MENOS DOS PLACAS TRANSPARENTES (1, 2; 10, 11, 12) ENTRE LAS CUALES VAN DISPUESTAS EN PARALELO UNAS LAMINAS (3, 13) QUE PRESENTAN UNA CURVATURA QUE DESVIA LA LUZ Y QUE TIENEN PREFERENTEMENTE UNA SUPERFICIE FRONTAL (4) ORIENTADA HACIA LA LUZ INCIDENTE DE FORMA CONVEXA, ASI COMO UNA SUPERFICIE QUE PRESENTA UNA ESTRUCTURA SUPERFICIAL QUE DIFUNDE LA LUZ. SEGUN LA INVENCION, LA ESTRUCTURA SUPERFICIAL QUE DIFUNDE LA LUZ (7, 17) VA ESTAMPADA EN UNA DE LAS PLACAS TRANSPARENTES (2, 11).

Description

Elemento de vidrio para la iluminación de locales por la luz natural.

La presente invención se refiere a un elemento de vidrio para la iluminación de locales por la luz natural, que comprende, al menos, dos placas transparentes entre las cuales están dispuestas, paralelamente entre sí, láminas que presentan una curvatura que desvía la luz, teniendo estas láminas, preferentemente, una superficie frontal vuelta hacia la luz incidente que está curvada de manera convexa, así como una superficie que presenta una estructura superficial que difunde la luz.

Por el documento DE 44 42 228 C1, se conoce un elemento de vidrio de este tipo. En esta ocasión, las láminas que desvían la luz están dispuestas en zonas elegidas entre las hojas de vidrio de una ventana y sirven para desviar la luz del sol que incide sobre sus superficies de manera que la dirigen con precisión hacia ciertas zonas de un local, de modo que estas zonas presenten una mayor intensidad luminosa que las otras zonas de este local. Cada una de las láminas presenta, en la cara de salida de la luz, una estructura superficial y esto, en particular, en la forma particularmente ventajosa de ondas sinusoidales. La estructuración de las láminas en la cara de salida de la luz es, sin embargo, una operación que exige un trabajo bastante importante.

El documento DE 296 01 308 U enseña que la luz que sale de una lámina puede hacerse más difusa gracias a la presencia de un material perfilado que difunde la luz.

La invención tiene por objeto disponer el elemento de vidrio del tipo antes citado de tal modo que su fabricación sea en conjunto más simple y menos costosa, sin, por otra parte, alterar el efecto de desviación de la luz.

Este objeto se consigue por el hecho de que, en el caso de un elemento de vidrio del tipo antes citado, la estructura superficial que difunde la luz está grabada en una de las placas transparentes.

La invención prevé, igualmente, dotar a zonas superficiales seleccionadas de, al menos, una de las hojas de vidrio transparentes, más bien que a una superficie de las láminas, de relieves y de huecos apropiados.

Los relieves y los huecos en la hoja de vidrio transparente pueden estar formados antes del ensamblaje del elemento de vidrio por un tratamiento apropiado de la hoja de vidrio transparente.

Cuando solo zonas superficiales individuales del elemento de vidrio están provistas de láminas que desvían la luz, es particularmente ventajoso prever el motivo superficial solamente en cada una de las zonas superficiales en las cuales se encuentran, igualmente, las láminas que desvían la luz. En este caso, en las otras zonas superficiales es posible, entonces, una visión no dificultada hacia el exterior. Esta particularidad se obtiene, de manera particularmente ventajosa, por el hecho de que la superficie que difunde la luz está constituida por una película de material plástico estampada o por el hecho de que la placa transparente, como tal, esté fabricada de material plástico, tal como, por ejemplo, el polimetacrilato de metilo y esté provista, en las zonas superficiales seleccionadas, de relieves y de huecos grabados por estampación. De acuerdo con una forma de realización particularmente ventajosa, se utiliza como placa transparente una hoja de vidrio silicato. Una hoja de vidrio silicato de este tipo tiene la ventaja de presentar una mayor resistencia a los rayos ultravioletas, y una mayor resistencia química frente a un gas de relleno.

La hoja de vidrio silicato puede consistir, por ejemplo, en una hoja de vidrio provista en una de sus superficies de una película de material plástico que contiene el motivo superficial. Sin embargo, es particularmente ventajoso que esta hoja de vidrio consista en una hoja de vidrio conformado, a saber, una hoja de vidrio denominado colado. La utilización del vidrio colado tiene la ventaja particular de que la estructura superficial deseada se obtiene directamente por una estampación del vidrio colado caliente todavía deformable, de modo que puede suprimirse la operación suplementaria de contrapegado de una película de material plástico.

Los elementos de vidrio concebidos de acuerdo con la invención reúnen las ventajas de una intensidad luminosa elevada y de una iluminación sobre una superficie grande, con su facilidad de fabricación.

La iluminación deseada se consigue, igualmente, cuando la superficie perfilada está dispuesta en la dirección de incidencia de los rayos luminosos delante de las láminas que difunden la luz. En este caso, la superficie perfilada tiene el efecto de dirigir la luz difundida en la dirección horizontal hacia las cabezas de las láminas, focalizarla en este lugar, y desviarla después en la dirección vertical deseada.

Sin embargo, es particularmente ventajoso que la superficie perfilada esté dispuesta en la dirección de incidencia de los rayos luminosos detrás de las láminas que difunden la luz. En este caso, la superficie perfilada difunde la luz dirigida previamente a las láminas que desvían la luz en la dirección vertical y permite, así, una iluminación difusa de mayores superficies o de todo el local.

El motivo que presenta el perfilado tiene, preferentemente, un aspecto periódico. Es particularmente ventajoso que la relación s/p entre una altura de amplitud s y una longitud de período p sea inferior a 0,6, preferentemente, inferior a 0,3. La longitud de período p es, de manera ventajosa, superior a 1 mm, preferentemente, superior a 1,5 mm.

Un efecto de difusión de la luz particularmente ventajoso puede obtenerse, entonces, cuando el motivo de amplitudes está hecho de nervios y de ranuras rectilíneas alargadas y se presenta en corte transversal en forma de ondas sinusoidales.

Otras ventajas y particularidades de la invención se deducirán de las reivindicaciones dependientes y de la descripción que sigue de ejemplos de realización preferidos, dada refiriéndose a los dibujos anejos.

En los dibujos:

la Fig. 1 es una vista en corte transversal de una primera forma de realización de un elemento de vidrio concebido de acuerdo con la invención, y

la Fig. 2 es una vista en corte transversal de una segunda forma de realización de un elemento de vidrio concebido de acuerdo con la invención.

En el caso del elemento de vidrio representado en la Fig. 1, varias láminas 3 de polimetacrilato de metilo (PMMA) están dispuestas entre una hoja de vidrio flotado 1 y una hoja de vidrio colado 2. Las láminas presentan la estructura conocida por el documento DE 44 42 228 C1, siendo, sin embargo, sus superficies lisas y no tratadas.

La hoja de vidrio colado 2 está provista en su superficie vuelta hacia el espacio intercalar 5 y, por tanto hacia las láminas 3, de un motivo superficial 7. El motivo superficial 7 comprende nervios y ranuras en forma de ondas que tienen un período p de 2 mm y una amplitud s de 0,5 mm.

Los relieves y los huecos difunden la luz incidente en la dirección horizontal de modo que ésta llega, según todas las direcciones horizontales, a las láminas 3 que desvían la luz. Gracias al hecho de que sus superficies 4 vueltas hacia la dirección de incidencia de la luz están curvadas de manera convexa, las láminas 3 que desvían la luz presentan propiedades de focalización. Gracias a la combinación de la difusión horizontal, a nivel de los relieves y de los huecos de la placa transparente 2, y de las propiedades de focalización y de desviación de la luz de las láminas 3 en la dirección vertical, se obtiene una iluminación difusa sobre una superficie grande de las zonas seleccionadas del local, en particular, del techo del local.

Las dos hojas de vidrio 1 y 2 pueden estar unidas entre sí en una acristalamiento aislante por intermedio de un marco de arriostramiento, no representado.

Un acristalamiento aislante de este tipo puede utilizarse tanto en una ventana, como en un elemento fijo de pared o de techo de un edificio. En este caso, la hoja de vidrio colado está dispuesta al exterior.

El elemento de vidrio representado en la Fig. 2 comprende tres hojas de vidrio 10, 11, 12. Las hojas de vidrio 10, 12 son hojas de vidrio flotado con superficies planas y paralelas, mientras que la hoja de vidrio 11 es una hoja de vidrio colado con superficie estampada. Las láminas 13 presentan la misma estructura que las láminas 3 representadas en la Fig. 1. La hoja de vidrio colado 11 está provista de un motivo superficial 17 que presenta la misma forma ondulada que el motivo superficial 7 representado en la Fig. 1.

Las hojas de vidrio 10, 11, 12 están unidas entre sí por un marco de arriostramiento, no representado. Los espacios intercalares 14, 15 están llenos de un gas de relleno habitual en los acristalamientos aislantes, preferentemente, un gas raro. Las hojas de vidrio 10, 12 están provistas, cada una, en su superficie vuelta hacia los espacios intercalares 14, 15, de un revestimiento 18, 19 que refleja el calor.

Un acristalamiento aislante de una estructura de este tipo puede, tanto estar insertado en una ventana como un acristalamiento aislante clásico, como ser utilizado como elemento de fachada o de techo.

En el estado insertado, los elementos de vidrio representados en las Figs. 1 y 2 están dispuestos de tal modo que el motivo superficial 7, 17 esté vuelto hacia el interior del edificio.

Claims (10)

1. Elemento de vidrio para la iluminación de locales por la luz natural, que comprende, al menos, dos placas transparentes (1, 2; 10, 11, 12) entre las cuales están dispuestas, paralelamente entre sí, láminas (3, 13) que presentan una curvatura que desvía la luz, y que comprende una superficie que presenta una estructura superficial que difunde la luz, caracterizado porque la estructura superficial (7, 17) que difunde la luz está grabada en una de las placas transparentes (2, 11).

2. Elemento de vidrio de acuerdo con la reivindicación precedente, caracterizado porque las láminas (3, 13) tienen una superficie frontal (4) vuelta hacia la luz incidente que está curvada de manera convexa.

3. Elemento de vidrio de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la placa transparente (2, 11) en la cual está grabada la estructura superficial, es una hoja de vidrio silicato que comprende una superficie esencialmente plana y una superficie que presenta la estructura superficial (7, 17).

4. Elemento de vidrio de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque la placa transparente en la cual está grabada la estructura superficial es de material plástico, preferentemente de polimetacrilato de metilo, y comprende una superficie que presenta la estructura superficial que difunde la luz.

5. Elemento de vidrio de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque la placa transparente en la cual está grabada la estructura superficial, es una hoja de vidrio silicato de superficies planas y paralelas y porque la estructura superficial que difunde la luz está formada por una película de material plástico contrapegada.

6. Elemento de vidrio de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la estructura superficial que difunde la luz está hecha de nervios y de ranuras rectilíneas orientadas perpendicularmente a la dirección longitudinal de las láminas (3, 13) y forma en corte transversal una superficie sinusoidal de altura de amplitud s y de longitud de período p.

7. Elemento de vidrio de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la relación s/p es inferior a 0,6.

8. Elemento de vidrio de acuerdo con una de las dos reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la longitud de período p es superior a 1,5 mm.

9. Elemento de vidrio de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la estructura superficial (7) está prevista en una superficie de las placas (1, 2; 10, 11, 12) vuelta hacia las láminas (3).

10. Elemento de vidrio de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque comprende, al menos, tres placas transparentes (10, 11, 12) y porque la estructura superficial (17) está vuelta hacia un espacio intercalar (15) lleno de gas.